articule autour de – -Translation – Keybot Dictionary

  interfriesischerrat.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour proposer une alimentation optimale, la démarche SPE® s’articule autour de trois axes clés :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rougetomate.com as primary domain	In order to offer optimal nutrition, the SPE® approach revolves around three key elements:

  najboljeodzagorja.visitzagorje.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La gamme Dallan LXN s’articule autour de systèmes pour la coupe laser à fibre en ligne et automatiques, flexibles et simples à utiliser. Les machines LXN représentent la meilleure expression technologique de Dallan garantissant haute vitesse de production et efficacité énergétique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dallan.com as primary domain

Die Serie Dallan LXN umfasst flexibel und unkompliziert einsetzbare in Serie und automatisch arbeitende Faserlaser-Schneidsysteme. Die LXN-Maschinen bringen die Dallan-Technologien, die hohe Fertigungstempos und Energieeffizienz und, dank des hochauflösenden Positionsermittlungssystems, eine stets ausgesprochen präzise Fertigung gewährleisten, im vollen Umfang zum Ausdruck. Das exklusive LXN-System bietet die ungehinderten Möglichkeiten der von Endlosbändern oder oder von Platten mit Standardformat ausgehenden Verarbeitung und eine Flexibilität bei der Fertigung, die ihres Gleichen sucht. Die LXN-Produktionsstraßen lassen sich den Eigenschaften der zu verarbeitenden Materialien entsprechend konfigurieren und können mit individuell gestalteten Entladesystemen ausgestattet werden. Erfahren Sie hier mehr über die lieferbaren Ausführungen:

  www.theglobalfund.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le travail de communication des Amis du Fonds mondial États-Unis s'articule autour de toutes les communications internes et externes relatives à l'organisation. Son objectif est double : soutenir le travail de politique des Amis et soutenir le Fonds mondial aux États-Unis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theglobalfund.org as primary domain	The communications work of Friends U.S. centers around all of the internal and external communications related to the organization. Its objective is two-fold: to support Friends’ policy work and to support the Global Fund in the U.S.

  4 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’entreprise – avec en premier lieu, les directeurs et ses collaborateurs – constitue l’élément moteur et la clé de voûte du processus d’innovation. Tout s’articule autour de l’entreprise. Si à tous les échelons règne un contexte hostile à l’innovation, le processus d’innovation en pâtira également.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Motor und zentrales Element des Innovationsprozesses ist das Unternehmen - allen voran die Chefin oder der Chef - und seine Mitarbeiter. Um sie dreht sich alles. Denn herrscht in der Firma - von oben oder von unten - eine innovationsfeindliche Stimmung, wird es auch beim Innovationsprozess harzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Il motore nonché l’elemento fondamentale del processo innovativo è l’impresa – in prima linea i dirigenti dell’impresa e i suoi collaboratori. Tutto gira attorno all’azienda. Se nell’impresa dirigenti o collaboratori creano un’atmosfera ostile all’innovazione, anche il processo innovativo ne risentirà.

  www.dailystep.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La stratégie du groupe s’articule autour de deux axes : 1/apporter des solutions pour développer le chiffre d’affaires des clients, en leur fournissant des opportunités de vente et améliorer leur productivité, 2/ faciliter et améliorer l’information des communautés professionnelles et leur permettre d’être plus agiles et efficaces.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omnescapital.com as primary domain

The group’s strategy is predicated on two different priorities: 1) providing solutions to expand the revenues of its customers, by generating sales leads and enhancing their productivity, 2) facilitating and improving information for business communities and making them more agile and efficient. It has a multi-channel (expert software, online platforms, media, publishing, trade fairs, events, training, etc.) and multi-sector (industry, automobile, construction, local authorities, retail, finance, insurance, tourism, etc.) offering.

  meiamaratonadoporto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CactusVPN a commencé comme une petite entreprise en Moldavie et nous avons maintenant des clients dans le monde entier. Notre philosophie de base, sur laquelle nous avons bâti cette entreprise, s'articule autour de la protection de la vie privée et de la sécurité des personnes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cactusvpn.com as primary domain	CactusVPN comenzó como una pequeña empresa en Moldavia y afortunadamente ahora tenemos clientes en todo el mundo. Nuestra filosofía central, sobre la que construimos esta empresa, gira en torno a la privacidad y seguridad de las personas. Queremos ofrecer excelentes servicios para hacer del mundo un lugar mejor para las personas que quieren usar internet sin sus riesgos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cactusvpn.com as primary domain	CactusVPN начиналась как маленькая компания из Молдовы, и сегодня мы счастливы, что у нас есть клиенты по всему миру. Наша компания строится вокруг философии конфиденциальности и безопасности личности. Мы стараемся предоставлять первоклассный сервис, чтобы мир становился лучше, а люди могли пользоваться интернетом без опаски.

  www.latinamerica.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce cours à la demande (non limité dans le temps), premier d'une plus longue série, sera diffusé gratuitement et en libre accès sur la plateforme Coursera dès septembre 2015. Il s'adresse à toute personne intéressée par les enjeux de gouvernance de la ressource en eau (grand public, étudiants, professionnels, décideurs) et s'articule autour de cinq modules :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rioc.org as primary domain	This on-demand course (not limited in time) is the first of a series, free of charge and freely accessible on the Coursera platform starting September 2015. It is intended for a wide audience interested by the challenges around water as a resource (general public, students, professionals, decision-makers) and is articulated around five modules:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rioc.org as primary domain	This on-demand course (not limited in time) is the first of a series, free of charge and freely accessible on the Coursera platform starting September 2015. It is intended for a wide audience interested by the challenges around water as a resource (general public, students, professionals, decision-makers) and is articulated around five modules:

  wwwfr.uni.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour mener à bien ses objectifs, le modèle de gouvernance régissant l’Université du Luxembourg s’articule autour de plusieurs organes et commissions. Le Règlement d’Ordre Intérieur de l’Université du Luxembourg spécifie en particulier les modalités de fonctionnement de ces organes et commissions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwwfr.uni.lu as primary domain	In order to carry out its objectives, the governance model for managing the University of Luxembourg extends across several authorities and committees. The Regulations for Internal Management of the University of Luxembourg stipulates in particular the way in which these authorities and committees should be run.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwwfr.uni.lu as primary domain	Die Governance der Universität Luxemburg wird von mehreren Hochschulorganen und Gremien getragen, um die Erreichung der Lehr- und Forschungsziele zu gewährleisten. In der Geschäftsordnung der Universität ist insbesondere die Funktionsweise dieser Organe und Gremien festgelegt.

  www.persgroep.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour le titre, le développement durable n’est pas un caprice passager, mais une évidence. Le quotidien s’articule autour de trois axes rédactionnels : « politique », « développement durable » et « philosophie et religion ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine persgroep.be as primary domain	Trouw looks beyond everyday matters. Sustainability is a given, not a fashion trend. Trouw is centred around the themes of ‘politics’, ‘sustainability’ and ‘philosophy & religion’. Editor-in-Chief Cees van der Laan is a true family man, someone who thrives as part of a team and knows how to connect people: ‘All of us are making the newspaper together’.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine persgroep.be as primary domain	Trouw kijkt verder dan de waan van de dag. Voor Trouw is duurzaamheid geen modegril, maar een vanzelfsprekendheid. Trouw is opgebouwd rond de redactionele pijlers ‘politiek’, ‘duurzaamheid’, ‘filosofie & religie’. De hoofdredacteur, Cees van der Laan, is een echte familieman. Een groepsmens en iemand die kan binden: “We maken die krant samen”.

  onderzoektips.ugent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le processus de sélection des candidats AB est étroitement lié aux besoins réels d’insertion et s’articule autour de deux phases principales:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruppoab.it as primary domain	Das Auswahlverfahren der AB Bewerber ist eng mit den effektiven Aufnahmebedürfnissen verknüpft und entwickelt sich in zwei Hauptphasen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruppoab.it as primary domain	Il processo di selezione dei candidati AB è strettamente collegato dalle effettive necessità di inserimento e si sviluppa in due fasi principali:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruppoab.it as primary domain	O processo de seleção dos candidatos da AB é estritamente ligado às efetivas necessidades de inserimento e se desenvolve em duas fases principais:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruppoab.it as primary domain	Proces selekcji kandydatów AB jest ściśle związany ze skuteczną potrzebą wprowadzenia kandydatów i przebiega w dwóch fazach:

  www.didierjoris.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette application s’articule autour de deux fonctionnalités principales :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civielebescherming.be as primary domain	De toepassing heeft twee belangrijke functionaliteiten:

  4 Hits www.wto.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'ouvrage s'articule autour de trois grands thèmes qui ont récemment fait l'objet d'une attention particulière, à savoir: l'emploi, l'incertitude sur le marché du travail et les inégalités. Il traite de questions telles que les effets à court terme de la mondialisation sur le taux de chômage (Holger Görg) et les effets à long terme de la mondialisation sur la structure de l'emploi dans les économies en développement (Margaret McMillan et Dani Rodrik).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.org as primary domain

El volumen gira en torno a tres temas principales a los que se ha prestado mucha atención últimamente: el empleo, la incertidumbre en el mercado de trabajo y la desigualdad. Se abordan cuestiones como los efectos a corto plazo de la globalización en las tasas de desempleo (Holger Görg) y sus efectos a largo plazo en la estructura del empleo en las economías en desarrollo (Margaret McMillan y Dani Rodrik). Los efectos que tuvo en el empleo la Gran Recesión de finales de la década de 2000 se abordan en un capítulo escrito por David N.F. Bell y David G. Blanchflower. John Haltiwanger analiza la incertidumbre en los mercados de trabajo y William Milberg y Deborah Winkler examinan la incertidumbre que perciben los trabajadores que se ven afectados por la competencia de las importaciones. Se habla de las políticas para abordar la manera en que los factores externos afectan a los mercados de trabajo, con especial atención a la viabilidad de las políticas en los países en desarrollo (Devashish Mitra y Priya Ranjan). Se consagra un capítulo a los últimos datos disponibles sobre los efectos distributivos de la globalización (Nina Pavcnik), seguido de un análisis de la capacidad de los gobiernos nacionales para atender a las preocupaciones que suscita la distribución en un mundo globalizado (Carles Boix). La publicación termina con un capítulo sobre el papel de las políticas de educación y formación para distribuir los beneficios de la globalización (Ludger Woessmann).

  www.gevityinc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'activité de Safran System Aerostructures s'articule autour de trois grandes familles de produits :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safran-nacelles.com as primary domain	Safran System Aerostructures' activity is centered around three large product families:

  proxmox.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre expertise s’articule autour de compétences spécifiques
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine basystemes.com as primary domain	Our expertise is based on specific skills

  www.coface.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le « Single Risk » s’articule autour de cinq contrats innovants :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coface.com as primary domain	“Single Risk” revolves around five innovative contracts:

  www.electroboutique.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce cours à la demande (non limité dans le temps), premier d'une plus longue série, sera diffusé gratuitement et en libre accès sur la plateforme Coursera dès septembre 2015. Il s'adresse à toute personne intéressée par les enjeux de gouvernance de la ressource en eau (grand public, étudiants, professionnels, décideurs) et s'articule autour de cinq modules :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riob.org as primary domain	This on-demand course (not limited in time) is the first of a series, free of charge and freely accessible on the Coursera platform starting September 2015. It is intended for a wide audience interested by the challenges around water as a resource (general public, students, professionals, decision-makers) and is articulated around five modules:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riob.org as primary domain	This on-demand course (not limited in time) is the first of a series, free of charge and freely accessible on the Coursera platform starting September 2015. It is intended for a wide audience interested by the challenges around water as a resource (general public, students, professionals, decision-makers) and is articulated around five modules:

  12 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'ouvrage s'articule autour de trois grands thèmes qui ont récemment fait l'objet d'une attention particulière, à savoir: l'emploi, l'incertitude sur le marché du travail et les inégalités. Il traite de questions telles que les effets à court terme de la mondialisation sur le taux de chômage (Holger Görg) et les effets à long terme de la mondialisation sur la structure de l'emploi dans les économies en développement (Margaret McMillan et Dani Rodrik).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	The volume is organized around three main themes that have received significant attention recently: employment, uncertainty in the job market and inequality. The book deals with questions such as the short-term effects of globalization on unemployment rates (Holger Görg) and the long-term effects of globalization on the structure of employment in developing economies (Margaret McMillan and Dani Rodrik). Employment effects during the Great Recession of the late 2000s are addressed in a chapter by David N.F. Bell and David G. Blanchflower. John Haltiwanger explores the uncertainty in labour markets while William Milberg and Deborah Winkler examine the uncertainty perceived by workers who are affected by import competition. Policies to address how external factors affect labour markets are discussed, with particular attention on the viability of policies in developing countries (Devashish Mitra and Priya Ranjan). One chapter is dedicated to the latest evidence on the distributional effects of globalization (Nina Pavcnik) and this is followed by an analysis of the capacity of national governments to address distributional concerns in a globalized world (Carles Boix). The book ends with a chapter on the role of education and skills policies in spreading the benefits of globalization (Ludger Woessmann).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	El volumen gira en torno a tres temas principales a los que se ha prestado mucha atención últimamente: el empleo, la incertidumbre en el mercado de trabajo y la desigualdad. Se abordan cuestiones como los efectos a corto plazo de la globalización en las tasas de desempleo (Holger Görg) y sus efectos a largo plazo en la estructura del empleo en las economías en desarrollo (Margaret McMillan y Dani Rodrik). Los efectos que tuvo en el empleo la Gran Recesión de finales de la década de 2000 se abordan en un capítulo escrito por David N.F. Bell y David G. Blanchflower. John Haltiwanger analiza la incertidumbre en los mercados de trabajo y William Milberg y Deborah Winkler examinan la incertidumbre que perciben los trabajadores que se ven afectados por la competencia de las importaciones. Se habla de las políticas para abordar la manera en que los factores externos afectan a los mercados de trabajo, con especial atención a la viabilidad de las políticas en los países en desarrollo (Devashish Mitra y Priya Ranjan). Se consagra un capítulo a los últimos datos disponibles sobre los efectos distributivos de la globalización (Nina Pavcnik), seguido de un análisis de la capacidad de los gobiernos nacionales para atender a las preocupaciones que suscita la distribución en un mundo globalizado (Carles Boix). La publicación termina con un capítulo sobre el papel de las políticas de educación y formación para distribuir los beneficios de la globalización (Ludger Woessmann).

  www.lounge-voucher.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’ossature du cadre de référence que propose cet ouvrage s’articule autour de 25 notions-clés. Chacune d’entre elles est abordée dans la double perspective de sa signification conceptuelle et statistique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine obsfin.ch as primary domain	The frame of reference proposed in this book is based on 25 key concepts which are each approached from two angles, one conceptual, the other statistical. This is because there is a considerable difference between a concept based on a corpus of theory and a statistical series that bears the same name. Each of the 25 concepts adopted has been subjected to the same three-stage process of analysis:

  www.fhs.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La nouvelle campagne s’articule autour de deux grands thèmes. Le premier illustre parfaitement le talent et le savoir-faire qui caractérisent chaque montre Audemars Piguet et présente les modèles phares de la nouvelle collection 2012.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fhs.ch as primary domain

The new campaign is divided into two main themes. The first captures the artistry and mastery that goes into every single Audemars Piguet timepiece, showcasing the highlights of the 2012 collection. The watches were shot by Richard Foster and each execution shows extreme close-up elements of the watch components together with an explanation of how the individual piece demonstrates the brand truth of «To break the rules, you must first master them».

  www.hijodetrauco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le projet s’articule autour de trois composantes :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euromed-justiceii.eu as primary domain	The project revolves around three different components:

  teletrade.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette application s’articule autour de deux fonctionnalités principales :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine protectioncivile.be as primary domain	De toepassing heeft twee belangrijke functionaliteiten:

  life-elia.doitwithfun.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre stratégie d’investissement s’articule autour de trois axes :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edition.ivanhoecambridge.com as primary domain	Our investment strategy consists of three basic elements:

  2 Hits www.aegli-arachova.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le projet s’articule autour de trois composantes :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euromed-justiceii.eu as primary domain	The project revolves around three different components:

  2 Hits www.ccmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le concours s'articule autour de deux volets et sollicite non seulement la participation d'adultes accomplis, mais également celle de jeunes concitoyens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccmm.qc.ca as primary domain	Its two components invite the participation of not only accomplished adults but also enterprising students.

  2 Hits www.fedweb.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le questionnaire s’articule autour de 5 axes:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedweb.belgium.be as primary domain	De vragenlijst is opgebouwd rond 5 assen:

  naturacert.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elle s’articule autour de la transmission d’un module gestuel flexible, dont il faut “s’emparer” et qu’on apprend à d’autres, sur la création d’une famille gestuelle où chacun a un rôle à tenir, celui de chaînon, où chaque génération a des caractéristiques qui lui sont propres, et enfin, où il y a place pour l’affirmation individuelle, la réponse particulière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mossoux-bonte.be as primary domain	Articulated through the transmission of a flexible gestural module, that one must "take possession of" and teach to the others, is the creation of a family of gestures in which each has a role to fill, like a link in a chain where each generation has characteristics specific to themselves and finally where there is a place for the affirmation of the individual, of a singular response.

  fashionarsis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La recherche fondamentale s’articule autour de divers modèles animaux  :modèles de troubles…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neurochlore.fr as primary domain	Fundamental Research is organized around a wide range of animal models –including ASD…

  www.afro.who.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le travail du Programme Paludisme dans la Région africaine de l’OMS s’articule autour de 6 piliers:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afro.who.int as primary domain	The work of the Malaria Programme in the WHO African Region is organized around 6 pillars:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afro.who.int as primary domain	As actividades do programa do paludismo na Região Africana da OMS estão organizadas em torno de 6 principais pilares:

  web22.gov.mb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Trace est un projet collectif d'installation en trois temps. Sa conception s’articule autour de la mise en commun des préoccupations plastiques et conceptuelles des artistes dans une volonté de complémentarité et d’échange.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sofianaudry.com as primary domain	Trace is a collaborative installation in three stages. It pools the plastic and conceptual concerns of the artists with a will of complementarity and exchange.

  www.mezzacorona.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Loin d’être moralisatrice, l’approche de Brunet s’articule autour de deux axes principaux : motiver et conseiller pour rendre l’amélioration de la santé divertissante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tink.ca as primary domain	Far from moralistic, Brunet’s approach is based on two main axes: motivation and advice to make improving your health a fun thing to do.