aspire – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      4'811 Results   1'991 Domains
  www.basg.gv.at  
We aspire to efficiency
Anspruch Effizienz
  www.versobank.com  
According to Versobank AS Chairman of the Management Board Aivo Adamson: "Resolution of differences with FCMC and the conclusion of administrative agreement was a priority issue for us. We are glad it has been reached. We do not aspire for controversies, we don't need them. Our aim is to concentrate on Bank's on-going development and providing quality service in compliance with all legislative regulations of financial market".
Versobank AS-i juhatuse esimees Aivo Adamson kinnitab: “Vaidluse lahendamine FKTK-ga ja halduskokkuleppe sõlmimine oli meie jaoks prioriteetse tähtsusega. Meil on hea meel, et oleme selle saavutanud. Me ei otsi vastasseisu, me ei vaja seda. Meie eesmärk on keskenduda panga igapäevasele arengule ja pakkuda kvaliteetset teenust kooskõlas kõikide finantsturgu reguleerivate õigusaktidega.”
По словам Айво Адамсона, председателя правления Versobank AS: «Урегулирование разногласий с КРФК путем заключения административного соглашения было для нас приоритетным вопросом. И мы очень рады, что нам удалось этого достигнуть. Мы не стремимся к спорам, нам это не нужно. Наша цель сосредоточиться на непрерывном развитии Банка и на предоставлении качественных услуг с соблюдением всех законодательных норм финансового рынка».
  www.blindenhundeschule.ch  
Inspired by some of the most classic symbols of the City of Lights, its lines aspire to convert the endlessly revolving blades of the Moulin Rouge windmill, the majestic presence of the Eiffel Tower or the regal elegance of the Louvre Pyramid into uniquely beautiful brooches.
Inspirés des icônes évidentes de la Ville Lumière, les profils jouent à simuler les incessantes ailes du Moulin Rouge, la majestueuse présence de la Tour Eiffel ou la prestigieuse élégance de la Pyramide du Louvre, sous forme de broches singulières.
Inspiradas en inequívocos iconos de la ciudad de las luces sus perfiles juegan a simular las incesantes aspas del Moulin Rouge, la majestuosa presencia de la Torre Eiffel o la elegancia regia de la Pirámide del Louvre en forma de singulares broches.
  www.camiceriamazzarelli.com  
We always keep economic viability in mind, think entrepreneurially and aspire to achieve a long-term relationship with our clients, so that mandates you can benefit from instructions already given to us and our knowledge of your internal organization and processes.
Nous gardons toujours la viabilité économique à l’esprit, nous pensons comme une entreprise et aspirons à tisser une relation à long terme avec nos clients, de sorte que lors du suivi de nos mandats vous puissiez bénéficier de notre expérience et de nos connaissances en matière d’organisation interne et de processus.
Wir behalten stets die Wirtschaftlichkeit im Auge, denken unternehmerisch mit und streben eine längerfristige Zusammenarbeit an, bei der Sie in Nachfolgemandaten von Ihren früheren Instruktionen und unserer Kenntnis Ihrer internen Organisation und Abläufen profitieren können.
  www.emilfreyclassics.ch  
BIESSE Iberian participated in the first edition of the fair MADERALIA SELECTION. And he did it with one of their new machines, la ROVER K, a "first investment" for carpenters and craftsmen who aspire to start their growth.
BIESSE Ibérique a participé à la première édition de la MADERALIA sélection équitable. Et il l'a fait avec un de leurs nouvelles machines, La Rover K, un «premier investissement" pour les charpentiers et les artisans qui aspirent à commencer leur croissance.
BIESSE iberischen nahmen an der ersten Auflage der Messe MADERALIA AUSWAHL. Und er tat es mit einem ihrer neuen Maschinen, la ROVER K, eine "erste Investition" für die Zimmerleute und Handwerker, die ihr Wachstum beginnen wollen.
BIESSE iberica ha partecipato alla prima edizione della selezione MADERALIA fiera. E lo ha fatto con una delle loro nuove macchine, la ROVER K, un "primo investimento" per falegnami e artigiani che aspirano a iniziare la loro crescita.
  cish-byblos.org  
We aspire to develop innovative, sustainable, overall solutions in house, which are optimised both technically and economically for our customers. A key part of this is how our experts cooperate intensively and across the company for and with you.
Nos ambitions portent sur le développement de solutions globales optimisées, autant innovatrices et durables, que techniques et économiques. Pour réussir le croisement entre les différents domaines spécialisés présents dans notre groupe, nous collaborons de manière rapprochée à l’interne comme à l’externe avec et pour nos clients.
Unser Anspruch ist es, für unsere Kunden innovative, nachhaltige sowie technisch und wirtschaftlich optimierte Gesamtlösungen aus einer Hand zu entwickeln. Zentral dafür ist die intensive und firmenübergreifende Zusammenarbeit unserer Experten für Sie und mit Ihnen.
  7 Hits www.lamasiadelparc.com  
Fill the form to send us your product questions "Torno eléctrico SHIMPO RK-5T ASPIRE".
Completa el siguiente formulario para indicarnos tu duda sobre el producto "Torno eléctrico SHIMPO RK-5T ASPIRE".
Completa el següent formulari per indicar-nos el teu dubte sobre el producte "Torno eléctrico SHIMPO RK-5T ASPIRE".
  www.woodmagegypt.com  
"We are the oldest newspaper in Italy, but we also aspire to be the youngest"
"Somos el periódico más antiguo de Italia, pero aspiramos a ser también el más joven"
"Somos o jornal mais antigo de Itália, mas aspiramos a ser também o mais jovem"
  2 Hits www.xplora.org  
Of particular interest here are those which go beyond consultation and actually aspire to achieve active participation from an early stage.
Ceux-là sont dignes d’intérêt tant il est vrai qu’ils dépassent le simple stade de la consultation et visent à impliquer les citoyens dès le départ.
Von besonderem Interesse sind hier jene, die über die Beratung hinausgehen und frühzeitig die aktive Teilnahme anstreben.
  shop.gg-store.com  
Human Resource is IPS main asset. Different angles are always needed to build solutions that aspire to the excellence.
Recursos Humanos es el principal activo de IPS. Diferentes ángulos son siempre necesarios para construir soluciones que aspiran a la excelencia.
Le persone sono la nostra principale risorsa. Aiutaci a ideare nuove soluzioni per risolvere problemi reali e indirizzare l'innovazione nella giusta direzione.
  www.zhengye.com  
posts to aspire to ; etc.
les postes à briguer ; etc.
  shop.aywa.am  
posts to aspire to ; etc.
les postes à briguer ; etc.
  www.ohtb.gov.on.ca  
We aspire highest product quality and services by concentrating on our core competencies
Wir haben den Anspruch, höchste Produkt- und Servicequalität zu leisten, und konzentrieren uns auf unsere Kernkompetenzen
  3 Hits 7o7.com  
Do you aspire to change your career or life?
Ressentez-vous le besoin de changer qqch. dans votre carrière ou vie ?
Wollen Sie ein ausgeglicheneres Job- und Privatleben?
¿Quieres mejorar en aspectos profesionales y personales?
Saps el que vols, però no aconsegueixes dur-ho a terme?
  www.we-online.de  
We aspire toward continuous improvement of environmental influences through
Wir streben eine ständige Verbesserung der Umwelteinflüsse an durch
  winzavod.ru  
Relevance: We aspire to obtain relevant results through our research and to make our mark on the treatment of cancer.
Pertinence: nous avons à cœur d’obtenir des résultats pertinents avec nos travaux de recherche et de laisser notre empreinte au niveau des traitements anticancéreux.
Relevanz: Wir haben den Anspruch, mit unserer Forschung relevante Ergebnisse zu erzielen und einen „Fussabdruck“ in der Krebsbehandlung zu hinterlassen.
  www.eos.com.es  
We work for our patients and corporate clients and aspire to meet and exceed customers’ needs and to maintain warm and friendly relationships with them.
Мы работаем для наших пациентов и корпоративных клиентов и стремимся предоставить наш сервис, сохраняя при этом теплоту отношения и предугадывая их пожелания.
Biz bizim pasientlər və korporativ müştərilər ücün işləyirik və münasibətlərimizin istiliyini qoruyaraq,onların istəklərini qabaqcadan nəzərə alıb, onlara öz cervizimizi təklif etməyə can atırıq.
  sga.ua.es  
Computer ACER Aspire CR 500
Ordenador ACER Aspire RC 500
Ordinador ACER Aspire RC 500
  7 Hits www.2wayradio.eu  
The rules by which men aspire to live, codified for the benefit of all.
Die Regeln, nach denen die Menschen leben sollen, zum Wohle aller niedergeschrieben.
Le regole che gli uomini aspirano a seguire, codificate per il bene di tutti.
Pravidla, podle nichž lidé žijí, uspořádaná tak, aby z nich mohli těžit všichni.
Zasady, którymi powinni kierować się wszyscy, spisane na wieki.
Правила, по которым стремятся жить люди, установлены ради всеобщего блага.
İnsanların birlikte yaşamayı arzuladığı yasalar, herkesin faydası için kayda geçirilmiş.
  www.okpay.com  
If you aspire to a career in the financial services sector and want to become a member of an expanding and dynamic international organization, OKPAY can truly give you that opportunity.
Si vous projetez une carrière dans le secteur des services financiers et voudriez devenir un membre d’une organisation dynamique internationale en pleine croissance, OKPAY pourrait être votre choix incontestable.
Wenn Sie eine Karriere im Finanzbereich anstreben und Teil eines sich dynamisch entwickelnden Unternehmens werden wollen, stellt Ihnen OKPAY eine solche Chance gerne bereit.
Si usted aspira a una carrera en el sector de servicios financieros y desea convertirse en un miembro de una organización internacional en expansión y dinámica, OKPAY verdaderamente le puede dar esa oportunidad.
Se você aspira por uma carreira profissional no setor de prestação de serviços financeiros e quer se tornar membro de uma organização internacional dinâmica e em expansão, o OKPAY pode certamente lhe dar essa oportunidade.
إذا كنت تطمح للعمل في القطاع المالي وتود الإنظمام إلى مؤسسه عالميه تتمتع بتوسع داىم ونشاط حركي، OKPAY بإمكانها تقديم هذه الفرصه لك.
यदि आप वित्तीय सेवाओं के क्षेत्र में कैरियर बनाना चाहते हैं और एक बढते हुए तथा सक्रिय अंतर्राष्ट्रीय संगठन के सदस्य बनना चाहते हैं तो OKPAY आपको वास्तव में यह अवसर दे सकता है.
Если вы стремитесь к успешной карьере в сфере финансовых услуг и хотите стать членом молодой, динамично развивающейся международной организации, OKPAY с радостью предоставит вам такую возможность.
যদি আপনি আর্থিক সেবা খাতে আপনার ক্যারিয়ার গঠনে আগ্রহী হয়ে থাকেন এবং ক্রমবর্ধমান এবং গতিশীল আন্তর্জাতিক সংস্থার সদস্য হতে চান OKPAY সত্যিকার অর্থেই আপনাকে সে সুযোগ প্রদান করতে পারে।
  2 Hits www.tecniplast.it  
We aspire to be a respected and admired leader in our fields and to shape our industry with thought leadership and through innovation.
Wir möchten ein respektierter und geschätzter Marktführer sein und als Vordenker unsere Branche durch Innovation formen.
  8 Hits agropolisfondation.optimytool.com  
Aspire to deliver projects that are in context locally, but of regional and national significance
• Mynd ati i gyflawni prosiectau sy’n cyd-fynd â’r cyd-destun lleol, ond sydd hefyd ag arwyddocâd rhanbarthol a chenedlaethol
  2 Hits www.ccre.org  
An EU rural development policy should aspire to create balanced economic, social and sustainable development in rural areas across Europe (...)
La politique de développement rural de l'UE devrait chercher à créer un développement économique, social et durable équilibré dans toutes les zones rurales en Europe (...)
  www.campadventure.de  
The professionals in the Hall aspire to being your prop during your studies. Working together, shoulder to shoulder, we will be able to achieve unthinkable challenges.
Los profesionales del Mayor aspiramos a ser para ti una muleta en tu itinerario académico. Trabajando juntos, hombro con hombro, seremos capaces de conseguir retos impensables.
  10 Hits www.elevate-consulting.com  
Once again thank you for helping students like Rachel aspire for greatness, and reach for more and her personal and professional life.
Encore une fois, merci d’aider des étudiants comme Rachel à viser l’excellence et à s’épanouir dans leurs vies personnelles et professionnelles.
  2 Hits www.victorcafemarseille.com  
Local values are revindicated and aspire to become global.
La reivindicació dels valors del que és local, amb l’ambició d’esdevenir globals.
  www.liftorbis.com  
We aspire to be the best in the field of one and multi-channel telemetry systems.
Wir haben den Anspruch, im Bereich der Ein- und Mehrkanal-Telemetriesysteme die Besten zu sein.
  www.arcso.ro  
We aspire to contribute to our client's achievements through the identification and implementation of smart and customized solutions.
À notre avis, seuls comptent les résultats durables : nous accompagnons les organisations qui visent des résultats à long-terme en leur offrant des solutions adaptées à leurs besoins.
  143 Hits www.lecameredimonia.com  
Platform Ankle Boots ASPIRE-1020BHG - Red (Vegan)
Plateau Stiefelette ASPIRE-1020BHG - Rot (Vegan)
  frankensaurus.com  
We aspire to the ideal of protecting our environment and are careful of our resources.  We strictly ensure that lubricant oils are reprocessed.
Wir streben ein hohes Maß zur Entlastung unserer Umwelt und Schonung unserer Ressourcen an. Wir achten strengstens darauf Schmieröle aufzubereiten.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow