assentos – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'112 Results   229 Domains
  5 Hits www.client.goofmedia.uk  
ASSENTOS DESPORTIVOS
LES ÉQUIPEMENTS SPORTIFS
SPORTSTÄTTEN
  24 Hits pibay.org  
Trens noturnos: reserva de assentos é obrigatória em todos os trens noturnos.
Night trains: Seat reservation is compulsory on all night trains.
Trains de nuit : la réservation des sièges est obligatoire sur tous les trains de nuit.
Treni notturni: la prenotazione è obbligatoria su tutti i treni notturni.
القطارات المسائية: الحجز إجباري في جميع القطارات المسائية.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα νυχτερινά τρένα στην Πολωνία κάντε κλικ εδώ.
Nachttreinen: Het reserveren van zitplaatsen is verplicht bij alle nachttreinen.
ポーランドの夜行列車に関するより詳しい情報については、こちらをクリックしてください。
قطار های شب: در تمامی قطار های شب رزرو صندلی اجباری است.
За повече информация за нощните влакове в Полша натиснете тук.
Noční vlaky: Rezervace sedadel je povinna na všech nočních vlacích.
Nat tog: Pladsreservationer er obligatoriske på alle nattog.
Jos haluat lisätietoa yöjunista Puolassa, klikkaa tästä.
रात्रिकालीन ट्रेनें: सभी रात्रिकालीन ट्रेनों में सीट आरक्षण अनिवार्य.
Több információért a lengyelországi éjszakai vonatokról kattints ide.
폴란드에서 야간 열차에 관한 정보를 더 많이 얻으려면 여기를 클릭하세요.
Nattog: Setereservasjoner er påkrevd på alle nattog.
Pociągi nocne: Rezerwacja miejsc jest obowiązkowa we wszystkich pociągach nocnych.
Trenurile de noapte: Rezervarea prealabilă a locurilor este obligatorie pentru toate trenurile de noapte.
Ночные поезда: Бронирование мест является обязательным на всех ночных поездах.
För mer information om nattåg i Polen, klicka här.
Gece trenleri: Bütün gece trenlerinde rezervasyon zorunludur.
Để biết thêm thông tin về tàu đêm ở Ba Lan, xin bấm vào đây.
Нічні поїзди: Бронюванння місць є обов'язковим для всіх нічних поїздів.
  2 Hits www.draxomarketing.com  
Para continuar com volumes crescentes de assentos e interiores de couro produzidos em séries cada vez menores, o Gruppo Mastrotto incumbiu a Lectra de digitalizar sua cadeia de valor de corte de couro automotivo no mundo todo.
To keep up with growing volumes of leather seats and interiors produced in increasingly smaller series, Gruppo Mastrotto turned to Lectra to digitalize its automotive leather-cutting value chain worldwide.
Pour faire face au nombre croissant de sièges et d’habitacles en cuir produits en séries de plus en plus réduites, Gruppo Mastrotto s’est adressé à Lectra pour digitaliser son activité de coupe du cuir automobile à travers le monde.
Per riuscire a gestire i crescenti volumi di sedili e interni in pelle da produrre in serie sempre più piccole, Gruppo Mastrotto si è rivolto a Lectra per digitalizzare la catena del valore del taglio pelle in tutto il mondo.
  2 Hits visitortickets.messefrankfurt.com  
As Nações Unidas tiveram oito Secretários Gerais. Todos foram homens. Cada um foi escolhido em negociações de bastidores pelas cinco potências mundiais que têm assentos permanentes no Conselho de Segurança.
The United Nations has had eight secretaries general. All have been men. Each has been selected through back-room dealing dominated by the five world powers that hold permanent seats on the Security Council.
Les Nations Unies ont eu huit secrétaires général. Qui ont tous été des hommes. Chacun d’entre eux a été sélectionné lors d’une négociation de coulisses dominée par les cinq puissances mondiales qui occupent les sièges permanents du Conseil de Sécurité.
Las Naciones Unidas han tenido ocho secretarios generales. Todos han sido hombres. Cada uno ha sido seleccionado a través de negociaciones a cuatro paredes dominadas por las cinco potencias mundiales que tienen puestos permanentes en el Consejo de Seguridad.
  www.incobra.eu  
Para o diretor geral do Programa Gripen Brasil, Mikael Franzén, o país pode se transformar numa plataforma de produção e exportação. O contrato firmado entre o governo brasileiro a companhia sueca prevê a construção de 36 aviões, sendo 28 de um assento e oito de dois assentos.
For the director of the Gripen Brasil Program, Mikael Franzén, the country can become a platform of production and exportation. The contract signed between the Brazilian government and the Swedish company bargain for the construction of 36 aircraft, of which 28 are of one seat and 8 of two seats. "We call the Gripen as the intelligent hunting because it’s an easy system to use. A multi-missions plane that can make different types of recognitions", explained Franzén.
  www.fides.org  
ÁSIA/IRAQUE - Eleições provinciais: reservados aos cristãos 3 dos 447 assentos
AMERICA/BOLIVIA - "A missionary Church always communicates the truth": 95th Assembly of Bishops
AFRIQUE/LIBYE - Préoccupation du Vicaire apostolique de Tripoli suite à l’attentat d’hier – Douleur pour la mort de deux religieuses
AFRIKA/SOMALIA - Bischof Bertin besucht Mogadischu: „Ich konnte Zeichen der Hoffnung sehen“
ASIA/AFGHANISTAN - Más de 8 millones de estudiantes en el país, el 39% de los cuales son niñas
AFRICA/LIBIA - Mons. Martinelli è preoccupato per l’attentato di ieri e rattristato per la morte di due suore
الفاتيكان – بعد صلاة التبشير الملائكي، البابا يذكر بمعاناة سكان شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية
  www.dolomitipark.it  
CFS (Corpo Estatal de Guardas Florestais) Departamento Local para o Ambiente - assentos
Sedes de las autoridades medioambientales (Coordinamento Territoriale per l'Ambiente del CFS)
CFS (الهيئة الحكومية لخبراء الغابات) المكاتب المحلية للبيئة - المقار
CFS (Κρατικό Συλλογικό Σώμα Δασοκόμων) Περιφερειακά Γραφεία για το Περιβάλλον - έδρα
A környezetvédelmi hatóság székhelyei (Területi Természetvédelmi Harmonizáció, CFS)
CFS (Krajowy Korpus Leśny) Lokalne Biuro Ochrony Środowiska - siedziby:
CFS (Corpul Statal al Silvicultorilor) Birouri locale pe probleme de mediu - sedii
CFS (Государственная лесная охрана) Территориальные экологические центры - местные управления
CFS (Valsts mežziņu korpusa) teritoriālie ekoloģijas centri – vietējās nodaļas
  8 Hits www.mozart.co.at  
Opção 1 Nós escolhemos os melhores assentos para você
Possibility 1 We select the best seats for you
Option 1 Nous sélectionnons le meilleures locations disponibles pour vous
Möglichkeit 1 Wir wählen die besten Plätze für Sie aus
Opción 1 Seleccionamos las mejores localidades disponibles para usted
Opzione 1 Selezioniamo il miglior posto disponibile per il voi
予約方法 オプション 1 あなたのために現時点で一番良いお席を割り当てさせていただきます。
  www.aptic.cat  
Com capacidade para transportar 132 passageiros, esta é uma das aeronaves mais concorridas, pelo seu amplo espaço, comodidade nos assentos, entretenimento a bordo, e maior capacidade em termos de bagagem.
With capacity to carry 132 passengers, this is one of the busiest aircraft for its broad space, comfort in the seats, in-flight entertainment, and greater capacity for baggage intake.
  2 Hits stregispolo.com  
Assentos
Seating
Fauteuils
Sitzbereich
Asientos
Posti a sedere
座席
Размещение
  5 Hits ocho-escalada.com  
Assentos
• Sièges
• Sitze
• Asientos
• Sedute
  4 Hits goodpay.coop  
Estofos para assentos
Möbelbezugsstoffe für Sitzgarnituren
tessuti da rivestimento per divani
ülő garnitúrák bútorszövetei
Kain penutup untuk perabot kursi
stofele de mobilă pentru scaune
Möbelklädslar för sittmöbler
  www.cta-brp-udes.com  
Tantos assentos (sofás ou poltronas) como residentes, com uma mesa no centro.
Autant de sièges (sofas ou fauteuils) que de résidents, avec une table basse.
Sitzgelegenheiten für alle Bewohner (Sofas, Lehnstühle...) mit einem Tisch in der Mitte
Un divano e poltrone per i residenti, con tavolino al centro.
العديد من المقاعد (الأرائك أو الكراسي) على نسبة المقيمين، مع طاولة القهوة.
Tantos asientos (sofás o butacas) como residentes.
Tyloma miejscami do siedzenia (kanapy lub fotele) ilu jest lokatorów, z jednym stolikiem po środku.
Колличество стульев(диван или кресла), соответствующее количеству проживающих в квартире, журнальный столик.
  www.summit-americas.org  
(Solicita-se aos participantes tomar seus assentos as 9h45)
(Participants are kindly asked to be seated at 9:45 a.m.)
(Les participants sont priés de bien vouloir prendre leur place à 9 h 45)
(Se pide a los participantes de tomar su asiento a las 9:45 a.m.)
  4 Hits www.jaegergroup.com  
Capas de assentos
Cinturon de seguridad
Cinture di sicurezza
  2 Hits www.joes-apartment.com.tw  
Murphys Farmhouse B & B tem uma sala de estar espaçosa e pacífica com vista para o jardim de rosas com assentos confortáveis ​​para leitura e relaxamento.
Murphys Farmhouse B & B tiene una sala de estar espaciosa y tranquila con vistas al jardín de rosas con cómodos asientos para leer y relajarse.
  summer.co  
Existem vários tipos de registo (Preencha o formulário no final desta página) e participação em todos os casos, será livre para preencher o número de assentos. Estas modalidades são:
Existen varias modalidades de inscripción (rellenar formulario al final de esta página) y de participación en todos los casos será gratuito hasta llenar el aforo. Estas modalidades son:
Existen varias modalidades de inscripción (rellenar formulario al final de esta página) y de participación en todos los casos será gratuito hasta llenar el aforo. Estas modalidades son:
Ci sono vari tipi di registrazione (Compila il modulo alla fine di questa pagina) e partecipazione in tutti i casi sarà libero di inserire il numero di posti a sedere. Queste modalità sono:
Existen varias modalidades de inscripción (rellenar formulario al final de esta página) y de participación en todos los casos será gratuito hasta llenar el aforo. Estas modalidades son:
Existen varias modalidades de inscripción (rellenar formulario al final de esta página) y de participación en todos los casos será gratuito hasta llenar el aforo. Estas modalidades son:
  11 Hits www.neungyule.com  
Plano charter privado na nova aeronave Cessna Caravan EX da Tropic Ocean Airways (assentos 8).
Avión charter privado en el nuevo Cessna Caravan EX Aircraft de Tropic Ocean Airways (asientos 8).
  7 Hits dycold.co.kr  
GUARDA-CHUVAS, SOMBRINHAS, GUARDA-SÓIS, BENGALAS, BENGALAS-ASSENTOS, CHICOTES E SUAS PARTES
UMBRELLAS, SUN UMBRELLAS, WALKING STICKS, SEAT-STICKS, WHIPS, RIDING-CROPS AND PARTS THEREOF
PARAPLUIES, OMBRELLES, PARASOLS, CANNES, CANNES-SIÈGES, FOUETS, CRAVACHES ET LEURS PARTIES
REGENSCHIRME, SONNENSCHIRME, GEHSTÖCKE, SITZSTÖCKE, PEITSCHEN, REITPEITSCHEN UND TEILE DAVON
PARAPLU'S, PARASOLS, WANDELSTOKKEN, ZITSTOKKEN, ZWEPEN, RIJZWEPEN, ALSMEDE DELEN DAARVAN
PARAPLYER, PARASOLLER, SPADSERESTOKKE, SIDDESTOKKE, PISKE, RIDEPISKE SAMT DELE DERTIL
SATEENVARJOT, PÄIVÄNVARJOT, KÄVELYKEPIT, ISTUINKEPIT, RUOSKAT, RATSUPIISKAT SEKÄ NIIDEN OSAT
PARAPLYER, PARASOLLER, PROMENADKÄPPAR, SITTKÄPPAR, PISKOR OCH RIDSPÖN SAMT DELAR TILL SÅDANA ARTIKLAR
  4 Hits www.cher.altervista.org  
Assentos aquecidos
Sièges chauffant
  6 Hits www.saigonopencity.vn  
Poltronas | Assentos
Fauteuils | Sièges
  102 Hits www.gerardodinola.it  
Assentos; Contêineres
Containers; Seats
Behälter; Sitzgelegenheit
Asientos; Recipientes
  11 Hits www.businessatlantic.ca  
Um sistema de assentos composto por 34 elementos, lineares e componíveis e 5 puff, quadrados e retangulares.
Un sistema di sedute composto da 34 elementi, lineari e componibili e 5 pouf, quadrati e rettangolari.
Сиденье состоит из 34 линейных сборных элементов и 5 квадратных и четырехугольных пуфиков.
  83 Hits www.condor.com  
Thomas Cook Airlines Belgium - Plano de assentos Airbus A320
Thomas Cook Airlines Belgium - Planimetria dei posti Airbus A320
Thomas Cook Airlines Belgium - rozkład miejsc w samolocie Airbus A320
  www.centrum45.nl  
Assentos para veículos automotores
Sièges pour voitures
Sillas para automotores
  29 Hits www.morex.lv  
assentos independentes
Independent seats
sièges indépendants
Unabhängige Sitze
asientos independientes
Sedili Indipendenti
Независимые сиденья
  43 Hits www.copaair.com  
Escolha de assentos
Seat selection
Selección de asientos
  6 Hits www.botta.ch  
ASSENTOS PARA ÔNIBUS E UTILITÁRIOS
ASIENTOS PARA MEDIOS DE TRANSPORTES
  4 Hits www.lido-tours.com  
Os nossos mini-autocarros estão equipados com assentos confortáveis e ajustáveis e oferecem mais espaço para as pernas que qualquer outra empresa em Portugal! Todos os assentos nos nossos mini-autocarros possuem cinto de segurança e ar condicionado individual.
Our minibuses are fitted with comfortable seats that offer more legroom that any other company in Portugal! All of the seats on our minibuses have seat belts and individual air conditioning. For your comfort and hygiene, our coaches have an air exchange system that provides constant fresh air throughout the journey.
Unseren Bussen sind mit komfortablen sitzen ausgestattet und bieten mehr Beinfreiheit als andere Unternehmen in Portugal. Alle Sitze in unseren Bussen haben Sitzgurte und eine individuell einstellbare Klimaanlage. Für Ihren Komfort und Hygiene haben die Busse ein Luftaustauschsystem, das während der ganzen Reise konstant frische Luft zuführt.
Nuestros minibuses están equipados con cómodos asientos que cuentan con más espacio para las piernas que los de cualquier otra empresa de Portugal. Todos los asientos de nuestros autobuses tienen cinturones de seguridad y aire acondicionado individual. Para su comodidad e higiene, nuestros autobuses cuentan con un sistema de intercambio de aire que hace que no falte el aire fresco durante todo el viaje.
  www.cofichev.ch  
Características do auditório: tela de projeção com 3,5 metros, conexões dataport (acesso discado à Internet) em todos os assentos, controle unificado de áudio e vídeo, além de serviços de gravação, transmissão e digitalização para todos os eventos
Équipement de conférence : Écran de rétro-projection de 3,5 mètres, port d'accès à chaque place, système centralisé de commande audio et vidéo, services d'enregistrement, de diffusion et de numérisation pour tous les événements
Das Theater bietet: 3,70 m große Rückprojektionsleinwand, Datenanschlüsse an jedem Sitzplatz, ein Anlage für Audio- und Videosteuerung, Aufzeichnungsgeräte, Rundfunk- und Digitalisierungsdienstleistungen für jede Veranstaltung
Esta sala de estilo teatro cuenta con: pantalla de proyección de 3,65 metros, conexiones para puerto de datos en todos los asientos, sistemas de audio y video individuales, grabación, servicios de transmisión y digitalización para todos los eventos
Театральные элементы: 12-футовый рирпроекционный экран, разъемы для передачи данных у каждого сидения, пульт управления всеми аудио- и видеосистемами, запись, трансляция и цифровое кодирование всех мероприятий
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow