avec des capacités – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      398 Results   262 Domains   Page 4
  2 Hits speedline.pl  
Possibilité d'importer des fichiers CSV et les couches DXF comme base pour la numérisation avec des capacités d’ancrage à des objets (SNAP)
Possibilità di importare file CSV e livelli DXF come sfondo per la digitalizzazione con funzionalità di aggancio agli oggetti (snap)
  jlma.pt  
Les compétences du dirigeant d'agence sont donc élargies, tant avec des capacités au management, que par une parfaite maitrise de la réglementation du courtage. L'évolution constante du marché immobilier, et la forte concurrence qui y règne, demandent de plus en plus une capacité à s'adapter aux nouveautés de son environnement en étant très proactif.
Hence, an Agency Executive Officer has a broad skill set, with management abilities as well as strong command of brokerage regulations. With a constantly changing real estate market and fierce competition, there is a growing need for you to be able to adapt to new industry realities while remaining highly proactive.
  www.zamac.pl  
La part de la production intermittente d’électricité (éolien et photovoltaïque) ne cesse par ailleurs d’augmenter, imposant une restructuration du parc de centrales, avec des capacités de stockage et de réserve.
In Zukunft wird der Anteil der unregelmässigen, dezentralen Stromerzeugung aus Wind- und Fotovoltaikanlagen stetig ansteigen. Dies erfordert einen Umbau des Kraftwerkparks mit entsprechenden Speicher- und Reservekapazitäten. Das Energiesystem von morgen ist durch hohe Anteile erneuerbarer Energien und eine dezentrale Stromproduktion gekennzeichnet. Dabei sind Versorgungssicherheit, Klimaschutz, Ressourcenschonung und Ressourceneffizienz die qualitativen Ziele des neuen Energiesystems.
  2 Hits www.deleguescommerciaux.gc.ca  
Vous devez bien comprendre la catégorie, ainsi que le type de fournisseur que vous recherchez, c’est-à-dire un fabricant versus un fournisseur tiers, un grand manufacturier versus entreprise familiale, un fournisseur tiers avec des capacités de développement à l’interne versus un fournisseur tiers qui ne fait qu’acheter et vendre, un fabricant intégré verticalement ou un fabricant avec chaîne de montage, etc.
It is also vital for you to know your requirements. You need to have a clear understanding of the category, as well as what type of suppliers you are looking for, such as a manufacturer vs. a 3rd party supplier, a large manufacturer vs. a family-owned business, a 3rd party supplier with in-house development capability vs. a 3rd party supplier that just buys-in and sells-out, vertically integrated manufacturer or assembly based manufacturer, etc.
  www.marisamonte.com.br  
Il semblerait que les développeurs d'applications de voyous antispyware comme bouclier Personal Pro, outil de suppression de MS, essentiel Cleaner et outil du système ont été dur au travail sur leur dernier rogue, Protect Shield. Cette application d'antispyware rogue a été conçue avec la même intention malveillante de ses prédécesseurs, seulement avec des capacités d'infection plus sophistiquées.
Parece como si los desarrolladores de aplicaciones de rogue antispyware como escudo Personal Pro, MS Removal Tool, limpiador esencial y la herramienta del sistema han sido duros en el trabajo en su última rogue, Protect Shield. Esta aplicación de rogue antispyware fue diseñada con la misma malas intenciones de sus predecesores, sólo con más sofisticadas capacidades de infección.
  agritrade.cta.int  
L’analyse fait valoir qu’« il n’est pas surprenant qu’un pays comme le Nigeria, avec des capacités de production importantes et une politique commerciale plus protectionniste, ait du mal à s’aligner sur un TEC conçu par des pays ayant des caractéristiques structurelles et des objectifs politiques différents ».
The analysis argues, “[I]t is not surprising that a country like Nigeria, with significant productive capacities, and a more protectionist trade policy, would find it hard to align itself with a CET designed by countries with different structural features and policy objectives.” This kind of problem, which reaches beyond Nigeria, “led to the creation of the ‘fifth band’, at 35%, for ‘specific goods for economic development’… to assuage the fears of the largely Anglophone non-UEMOA ECOWAS countries”.
  26 Hits svuom.cz  
Les accélérateurs fournissent un démarrage rapide des connaissances avec des capacités analytiques préconfigurées pour des cas d'utilisation spécifiques.
Accelerators bieten mit vorkonfigurierten Analysefunktionen für bestimmte Anwendungsfälle einen schnellen Einstieg in Analyse-Erkenntnisse.
Los aceleradores le brindan un inicio rápido a los conocimientos con capacidades analíticas preconfiguradas para casos de uso específicos.
Gli acceleratori forniscono un rapido avvio alla conoscenza con funzionalità analitiche preconfigurate per casi d'uso specifici.
Os aceleradores fornecem um rápido início ao conhecimento com recursos analíticos pré-configurados para casos de uso específicos.
Accelerators bieden een snelle start van kennis met voorgeconfigureerde analytische mogelijkheden voor specifieke use-cases.
  3 Hits www.nrcan.gc.ca  
Des technologies récentes sont utilisées pour le développement d’un système d’écoute séismique de troisième génération avec des capacités d’enregistrement de signaux plus efficaces. De nouveaux projets de recherche sont en discussion afin de mieux comprendre l’activité séismique qui se produit dans les mines profondes.
Available state-of-the-art technologies are the new components for a third generation seismic system with better recording of seismic signals at depth. New research projects are under development to better understand the effects of mining and rock mass parameters on seismic activity at depth.
  lafarineravins.com  
D'une part d'autres marques ont pris une certaine ascendance en matière d'émetteurs HF, comme Sennheiser et Wisycom, d'autre part les accumulateurs Li-Po, avec des capacités maintenant intéressantes, ont peu à peu pris l'avantage car plus économiques à moyen et long-terme.
The 9V 6LR61 battery (ANSI PP3 standard) was one of the most widely consumed for radio mics when Audio-Limited was dominating this sector with its 2000, 2020, 2040 transmitters. But that was before. On the one hand, other brands have gained some ascendancy with RF transmitters, such as Sennheiser and Wisycom, and on the other, Li-Po batteries, now with interesting capacities, have gradually taken the advantage for they are cheaper in the medium and long term.
  service.berlin.de  
Il est un restaurant aux saveurs méditerranéennes et est situé dans un cadre idyllique, une ferme du XVIIIe siècle. Mas Concas restaurant propose un intimes, confortables et dîner invités. Pour elle dispose de trois salons avec des capacités différentes. Parking privé.
It is a restaurant based on Mediterranean flavors and is located in an idyllic, an eighteenth century farmhouse. Mas Concas Restaurant offers an intimate, cozy and dine guests. For it has three salons with different capacities. Private parking.
Es un restaurante de cocina basada en los sabores mediterráneos y se encuentra situado en un entorno idílico una Masía del siglo XVIII. El Restaurante Mas Concas le ofrece un ambiente íntimo, acogedor y disfrutar de una comida inolvidable. Para ello cuenta con 3 salones con diferentes capacidades. Aparcamiento privado.
És un restaurant de cuina basada en els sabors mediterranis i es troba situat en un entorn idíl.lic, una Masia del segle XVIII. El Restaurant Mas Concas li ofereix un ambient íntim, acollidor i gaudir d'un àpat inoblidable. Per a això compta amb 3 salons amb diferents capacitats. Aparcament privat.
  www.eacl-aecl.ca  
L’installation combine des capacités d’essais de corrosion accélérée à haute température avec des capacités électrochimiques. Un des systèmes de l’installation permet de réaliser des essais d’érosion pour l’obtention de mesures électrochimiques à haute température dans des conditions contrôlées de potentiel de corrosion électrochimique, de chimie de l’eau et d’écoulement.
The facility combines high-temperature accelerated corrosion tests with electrochemical capabilities. One of the systems within the facility has impingement test capabilities, which allow high-temperature electrochemical measurements under controlled electrochemical corrosion potential, water chemistry and flow conditions. AECL has developed an instrumented test system capable of modelling steam generator crevices for both broached hole and lattice bar tube support plates under operating conditions. There are two high temperature, high pressure, refreshed autoclave systems used for crevice/corrosion chemistry studies and experimental probe testing. One is refreshed by the “once through method” and the other is refreshed by the “recirculating method”.
  3 Hits www.taxenbach.at  
Pourtant, la majorité des gens, des enfants jusqu’aux personnes âgées, vivent avec des capacités mentales sous-optimales, à un degré plus ou moins prononcé, ou avec une fonction gravement affectée : mémoire défaillante, déficit de l’attention, problèmes d’apprentissage, troubles du comportement, mauvais résultats scolaires et professionnels, distraction, hyperactivité… jusqu’à l’autisme, les maladies de Parkinson et Alzheimer, etc.
Todos anhelamos obtener el máximo de nuestras capacidades mentales, pero la mayoría de las personas, desde los niños hasta los ancianos, viven con algún tipo de capacidad mental subóptima, o bien, alguna función seriamente afectada: falta de memoria, déficit de atención, problemas del aprendizaje, desórdenes del comportamiento, bajo rendimiento académico y laboral, despistes, hiperactividad, … hasta autismo, Parkinson, Alzheimer, etc.
  www.gosur.com  
Avec ses 80 chambres avec des capacités allant de 20 à 9100 personnes, et d'excellentes installations techniques, ICC Berlin est le choix parfait pour effectuer toutes sortes de conventions, spectacles et concerts.
With its 80 rooms with capacities ranging from 20-9100 people, and excellent technical facilities, ICC Berlin is the perfect choice to perform all kinds of conventions, shows and concerts.
Mit seinen 80 Zimmern mit Kapazitäten von 20 bis 9.100 Personen und eine hervorragende technische Ausstattung, ist ICC Berlin die perfekte Wahl für alle Arten von Tagungen, Shows und Konzerten.
Con sus 80 salones con capacidades que van desde 20 a 9100 personas, y excelentes instalaciones técnicas, el ICC Berlín es la elección perfecta para realizar todo tipo de convenciones, espectáculos o conciertos.
Con le sue 80 camere con capacità che vanno 20-9100 persone, e di eccellenti strutture tecniche, ICC Berlin è la scelta perfetta per tutti i tipi di convegni, spettacoli o concerti.
Com os seus 80 quartos, com capacidades que variam de 20-9.100 pessoas, e excelentes instalações técnicas, ICC Berlin é a escolha perfeita para todos os tipos de convenções, shows ou concertos.
Met zijn 80 kamers met een capaciteit variërend 20-9100 mensen, en uitstekende technische faciliteiten, ICC Berlin is de perfecte keuze voor allerlei congressen, tentoonstellingen en concerten te voeren.
  2 Hits theaterderklaenge.de  
Les modules Liqui-Flux®, en polypropylène, incorporés dans un carter en polysulfone de grande qualité, garantissent le plus fort rendement possible sur une longue durée. Les dispositifs sont disponibles selon vos besoins spécifiques avec des capacités de 300 l/h jusqu’à 3200 l/h.
CETOTEC Microfiltration systems are applicable for the filtration of different kinds of vinegar such as alcohol vinegar, wine and cider vinegar etc. Liqui-Flux®-Modules from polypropylene, embedded in polysulfone housing, guarantee highest possible performance and durability. The systems are based on customer requirements and can be delivered from 300 l/h up to 3.200  l/h. An automatic backflush system combined with a simple and efficient cleaning procedure enables a smooth filtration. Equipped with an integrated process control, the fully automized filtration systems are high performance partners in a compact space.
Cetotec Mikrofiltrationsanlagen sind für die Filtration von unterschiedlichen Medien z.B.: Alkoholessig, Apfel-und Weinessig etc. geeignet. Liqui-Flux®-Module aus Polypropylen, eingebettet in hochwertige Polysulfongehäuse, garantieren höchstmögliche Leistung bei langer Lebensdauer. Die Anlagen sind je nach Ihren spezifischen Bedürfnissen mit Kapazitäten von 300 l/h bis hin zu 3.200  l/h erhältlich. Eine automatische Rückspülungsfunktion kombiniert mit einem einfachen und effizienten Reinigungsvorgang sorgt für eine reibungslose Filtration. Ausgestattet mit einer integrierten Steuerung, sind die vollautomatischen Kompaktfiltrationsanlagen Hochleistungspartner auf kleinem Raum.
  museuciment.cat  
Office 365 : le modèle basé sur le Cloud de Mail Assure lui permet d’augmenter le service en ligne Office 365 de Microsoft via une archive totalement indépendante avec des capacités de rétention des messages qui dépassent celles de Microsoft.
Office 365: Dank des Cloud-basierten Modells von Mail Assure kann der Office 365-Onlinedienst von Microsoft um ein vollständig unabhängiges Archiv erweitert werden, das über Nachrichtenarchivierungsfunktionen verfügt, die die von Microsoft übertreffen.
Office 365: el modelo basando en la nube de Mail Assure permite ampliar el servicio en l铆nea Office 365 de Microsoft gracias a un archivo completamente independiente con funciones de retenci贸n de mensajes que complementan las capacidades de Microsoft.
Office 365: Il modello basato su cloud di Mail Assure gli consente di potenziare il servizio Office 365 online di Microsoft tramite un archivio completamente indipendente con funzionalità di conservazione messaggi che possono estendersi oltre le funzionalità di Microsoft.
Office 365: o modelo baseado na nuvem do Mail Assure aumenta a eficiência do serviço online Office 365 da Microsoft por meio de um arquivamento totalmente independente com recursos de retenção de mensagens que pode ampliar os recursos da Microsoft.
  www.hldtshw.com  
Windows soutient maintenant déjà depuis un certain temps l'établissement et la recherche dans les ZIP-Dateien. Dans le temps actuel avec des capacités de disque durs dans le TB-Bereich aussi, une utilisation valable de la place de disque durs disponible est toujours un thème.
The question was what software can be developed today, which does not exist somewhere. A colleague brought me then in a chat at the idea. Here is the result ... CompressIT this software compresses the selected files and then optionally delete the files from the harddisk. Windows now supports quite some time creating and searching in ZIP files. Even in this day and age with TB disk capacity in the sector a good use of available disk space is still an issue. So why not to save disk space all not in the last time changed files simply store in a zip archive?
  3 Hits casino-jackpot.live  
La délicatesse, la transparence, l’efficacité et la consommation d’énergie réduite distinguent les nouveaux îlots promotionnels Gander, Rodi et Laval (dans les solutions avec verre G2 et G3) conçus pour conjuguer des solutions évoluées d’exposition avec des capacités de charge élevées.
Lightness, transparency, efficiency and reduced energy consumption are the distinguishing features of the new Gander, Rodi and Laval island displays (G2 and G3 with glass) designed to combine advanced display solutions with high capacity.
Diese Promotionsinseln wurden so konzipiert, dass neue Präsentationsmöglichkeiten und ein größeres Fassungsvermögen erreicht werden. Die neuen Inseln Gander, Rodi und Laval (in den Ausführungen G2 und G3 mit Glas) zeichnen sich durch Leichtigkeit, Transparenz und Effizienz, gepaart mit erheblich reduziertem Energieverbrauch, aus.
Ligereza, transparencia, eficiencia y bajo consumo de energía caracterizan a las nuevas islas promocionales Gander, Rodi y Laval (en las versiones con cristal G2 y G3) estudiadas para combinar soluciones de exposición avanzadas con capacidades de carga elevadas.
Leggerezza, trasparenza, efficienza e ridotto consumo energetico identificano le nuove isole promozionali Gander, Rodi e Laval (nelle soluzioni con vetro G2 e G3) concepite per coniugare evolute soluzioni espositive con elevate capacità di carico.
  www.caffepositano.it  
Presses hydrauliques pour profilees des aluminium avec des capacités allant de 10 à 50 tonnes combinées avec un pick & Place électronique d'alimentation. Ce système permet de poinconner plusieurs profils permettant d'obtenir une vitesse de perforation allant jusqu'à 80 m / min.
Hydraulische Pressen mit Kapazitäten von 10 bis 50 Tonnen im Bereich kombiniert mit einem „Pick & Place“ für elektronische Profil Handhabung. Dieses System ermöglicht mehrere Profile zu stanzen, mit Stanzgeschwindigkeit bis zu 80 m/min zu erhalten.
Гидравлические прессы с производительностью от 10 до 50 тонн, в сочетании с электронным погрузчиком - типа "Pick & Place" - для обработки профилей. Эта система позволяет пробивать несколько профилей в течение времени и получить скорость штамповки до 80 м / мин
  3 Hits www.rncan.gc.ca  
Des technologies récentes sont utilisées pour le développement d’un système d’écoute séismique de troisième génération avec des capacités d’enregistrement de signaux plus efficaces. De nouveaux projets de recherche sont en discussion afin de mieux comprendre l’activité séismique qui se produit dans les mines profondes.
Available state-of-the-art technologies are the new components for a third generation seismic system with better recording of seismic signals at depth. New research projects are under development to better understand the effects of mining and rock mass parameters on seismic activity at depth.
  helferline.ch  
Avec des capacités jusqu'à 1/1 Gbps, n'attendez plus, venez découvrir nos nouveaux produits !
With capacities up to 1/1 Gbps, do not wait, discover our new products!
  www.anshumankaushal.com  
Laboratoire central avec des capacités de logistiques
Central laboratory with logistics capabilities
  www.aquahotelgrup.com  
Les Néo flottant est notre retenue en néoprène populaire avec des capacités de flottaison ajoutée.
The Floating Neo is our popular Neoprene retainer with added floatation capabilities.
  3 Hits www.rcmp.gc.ca  
Nombreuses infractions pour conduite avec des capacités affaiblies cette fin de semaine
Multiple impaired driving charges laid over the weekend
  www.goadultchat.com  
37 "ou 42" télévision interactive HD LCD avec des capacités Web
37" or 42" HD LCD interactive TVs with web capabilities
  www.vallourec.com  
Avec des capacités de filetage étendues jusqu’à 20’’ de diamètre extérieur, Vallourec Mexique va pouvoir proposer à ses clients une offre onshore et offshore de produits encore plus complète.
With expanded threading capabilities up to 20" OD, Vallourec Mexico will support all customers with a more complete onshore and offshore product offer.
  4 Hits parl.gc.ca  
Mme Zintia Almaguer Salazar (coordonnateur, Programmes pour les employés à l'intention des personnes avec des capacités différentes, FEMSA): Bonjour. Merci beaucoup de m'avoir invitée à venir au Canada pour vous faire part des renseignements que nous avons dans notre pays, au gouvernement, de même que pour partager votre expérience avec nous.
Ms. Zintia Almaguer Salazar (Coordinator, Employment Programs for Persons with Different Abilities, FEMSA): Hi. Thank you very much for inviting me to come to Canada to share the information we have in our country, in the government, with you, and also for sharing your experience with us.
  coutantprivatevet.com  
Un espace important est réservé aux réunions: nous disposons de 4 salles, avec des capacités différentes, pour pouvoir accueillir des réunions de travail restreintes jusqu’à des véritables séminaires et conférences.
A large area of the hotel is dedicated to business meetings as there are 4 rooms available with different capacities for hosting business meetings, seminars or conferences.
  5 Hits do-in-italy.com  
Les rails inserts HALFEN HTA-CE P, avec des capacités de charges supplémentaires
HTA-CE P HALFEN Cast-in channels with additional load capacity
  www.ffl.org.pl  
Chez Public Mobile, nous valorisons la diversité et l'intégration et soutenons un environnement de travail où tous les individus, y compris ceux avec des capacités différentes, sont traités avec dignité et respect.
At Public Mobile we value diversity and inclusiveness and support a work environment where all individuals, including those with varying abilities, are treated with dignity and respect. Learn more at our Accessibility page.
  www.desjardins.com  
Voilà ce qui a guidé la décision des membres de la caisse lorsqu'est venu le temps de créer la plus importante caisse rurale Desjardins au Québec; une caisse près de son monde avec des capacités financières et coopératives nouvelles offrant de nombreuses possibilités pour l'avenir.
This idea guided the caisse members when it came time to decide to create Desjardins's biggest rural caisse in Quebec: a caisse adapted to its community with new financial and cooperative abilities that open up many possibilities for the future.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow