|
|
Les organisateurs d’événements peuvent choisir parmi un large choix de salles de conférence et de réunion, qui sont conçues pour couvrir tous les besoins professionnels, mesurant de 64 m² à 448 m², avec des capacités de 30 à 450 personnes.
|
|
|
Die Veranstalter können aus einer beeindruckenden Auswahl an Tagungs- und Konferenzräumen wählen, die so gestaltet sind, dass sie all Ihre geschäftlichen Anforderungen erfüllen. Die Räume sind zwischen 64 und 448 m² groß und bieten Platz für 30-450 Besucher. Es gibt zudem zwei Mehrzweckräume und kleinere Pausenräume. Alle Tagungsräume sind ausgestattet mit Terrassen für Kaffeepausen, spezieller Präsentationstechnik, W-LAN-Zugang, Tageslicht und Klimaanlage und zu der Standardausstattung gehören Papier, Stifte und Mineralwasser.
|
|
|
Los organizadores de eventos pueden elegir entre una gran selección de salas de conferencias o de reuniones diseñadas para cubrir todas las necesidades corporativas, que van desde los 64 a los 448 m², con capacidades de entre 30 a 450 asistentes. Asimismo, existe a su disposición dos espacios multifuncionales y pequeñas salas de descanso. Todas las salas de reuniones están equipadas con terrazas para pausas, equipamiento audiovisual especializado, acceso Wi-Fi a Internet, luz natural y aire acondicionado, mientras que entre sus comodidades estándar se incluye papel, lápiz y agua mineral.
|
|
|
Chi organizza l’evento può scegliere tra una lista ampia e variegata di sale meeting e conferenza, progettate per rispondere a tutti i bisogni delle aziende, e con superfici che vanno dai 64 ai 448 m², con una capienza variabile dai 30 ai 450 partecipanti. Vi sono anche due spazi polifunzionali e salette più piccole per le pause. Tutte le sale meeting dispongono di terrazza dove tenere la pausa caffè, attrezzature audiovisive specialistiche, accesso internet Wi-Fi, ricevono la luce naturale e sono dotate di aria condizionata, mentre tra gli accessori standard vi sono carta, matite, e acqua minerale.
|
|
|
Os espaços colocados à disposição das entidades organizadoras incluem um conjunto de salas preparadas para acolher desde selectas reuniões a grandes conferências, com áreas que vão dos 64 aos 448 m² e capacidade para entre 30 e 450 participantes. Existem também dois espaços multifunções e diversas salas de lazer. Todas as salas de reunião oferecem terraços para cofee breaks, equipamento audiovisual especializado, acesso Wi-Fi à Internet, iluminação natural e ar condicionado. Os materiais igualmente fornecidos incluem desde papel e esferográficas a água mineral.
|
|
|
Organisatoren van evenementen kunnen kiezen uit verschillende vergader- en conferentiezalen, die allemaal voldoen aan alle zakelijke vereisten. De zalen variëren in grootte van 64 m² tot 448 m², met een capaciteit van 30 tot 450 personen. Er zijn ook twee multifunctionele ruimten en kleinere zalen waar pauze gehouden kan worden. Alle vergaderzalen zijn uitgerust met terrassen voor koffiepauzes, gespecialiseerde audiovisuele apparatuur, WiFi, natuurlijke lichtinval en airconditioning. Standaard voorzieningen zijn papier, pennen en mineraalwater.
|
|
|
Tapahtumien järjestäjät voivat valita laajasta valikoimasta kokous- ja konferenssihuoneita jotka on suunniteltu kattamaan kaikkien yritysten pyynnöt, 64 m² – 448 m² tilalla 30-450 osanottajalle. On myös kaksi monitoimi tilaa ja pienempiä taukohuoneita. Kaikki kokoushuoneet on varustettu terasseilla kahvitauoille, erikoistuneilla audiovisuaalisilla varustuksilla, Wi-Fi internet yhteydellä, luonnonvalolla ja ilmastoinnilla samalla kun standardit palvelut sisältävät paperit, kynät ja mineraaliveden.
|
|
|
Arrangører kan velge fra et flott utvalg av møte- og konferanserom som er designet for å dekke alle bedriftens behov, alt fra 64 kvm til 448 kvm, med plass til mellom 30 til 450 deltakere. Det tilbys også to multifunksjonelle områder og mindre grupperom. Alle møterommene er utstyrt med terrasser for kaffepauser, spesialisert audiovisuelt utstyr, Wi-Fi, dagslys og klimaanlegg, mens vanlige fasiliteter inkluderer papir, blyant og mineralvann.
|
|
|
Организаторы мероприятия могут выбирать конференц-залы из обширного списка, которые рассчитаны на удовлетворение всех корпоративных требований. Площадь залов составляет от 64 до 448 м2, они могут вместить от 30 до 450 человек. В отеле есть также два многофункциональных пространства и меньшие по размеру залы для перерывов. При всех конференц-залах имеются террасы, на которых можно проводить кофе-паузы. В залах есть естественное освещение и кондиционирование воздуха. Вам предоставят здесь специализированное аудиовизуальное оборудование, беспроводной доступ Wi-Fi в Интернет, а также стандартный набор, состоящий из бумаги, ручек и минеральной воды.
|
