axuden – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      128 Results   30 Domains
  administracionelectronica.gob.es  
Realizar recomendacións que axuden a acelerar o proceso de modernización e a lograr un equilibrio entre as distintas Comunidades.
Realizar recomendaciones que ayuden a acelerar el proceso de modernización y a lograr un equilibrio entre las distintas Comunidades.
Realitzar recomanacions que ajudin a accelerar el procés de modernització i a aconseguir un equilibri entre les diferents Comunitats.
  3 Hits www.unicef.es  
UNICEF e os seus aliados crearán Espazos Amigos da Infancia nas escolas e noutros lugares, deseñados para permitir aos profesores, coidadores e traballadores sociais identificar os nenos que necesitan atención psicosocial adicional, e para proporcionar un espazo no que se teñan lugar actividades que axuden aos nenos superar as súas experiencias.
UNICEF i els seus aliats crearan Espais Amics de la Infància a les escoles i en altres llocs, dissenyats per permetre als professors, cuidadors i treballadors socials identificar els nens que necessiten atenció psicosocial addicional, i per proporcionar un espai on es tinguin lloc activitats que ajudin els nens superar les seves experiències.
  2 Hits maradiva-villas-resort-spa.mauritius-hotels-holidays.com  
Publicado no «IEEE Journal of Biomedical and Health Informatics», o traballo mellora substancialmente as técnicas desenvolvidas ata hoxe, abrindo a porta á utilización de tecnoloxías ‘wearable’ que axuden a previr riscos cardiovasculares.
A research team from CiQUS collaborates with CGAC (Galician Museum of Contemporary Art) in order to collect information about valuable information on the deterioration and durability of contemporary sculptures made of polymeric materials.
  www.bibliotecanacional.es  
Este programa non pretende ser exhaustivo, senón servir de guía aos usuarios que utilizan a Biblioteca por primeira vez, atendendo aspectos de carácter práctico que os axuden a desenvolverse nas súas primeiras consultas:
This programme does not aim to be fully comprehensive. It is intended to be a guide for people using the Library for the first time, addressing practical aspects that will help them to when consulting their first references:
Ce programme ne prétend pas être exhaustif, mais plutôt servir de guide aux usagers qui utilisent la Bibliothèque pour la première fois en tenant compte des aspects de type pratique qui les aideront à se débrouiller lors de leurs premières consultations :
Aquest programa no pretén ser exhaustiu, sinó servir de guia als usuaris que utilitzen la Biblioteca per primera vegada, atenent a aspectes de caràcter pràctic que els ajudin a desenvolupar-se en les seves primeres consultes:
Ez da programa sakona, Liburutegia lehendabiziko aldiz erabiltzen duten erabiltzaileentzako gida moduko bat baizik, eta lehendabiziko kontsultak egiten dituztenei laguntzeko atal praktikoak dakartza:
  2 Hits douglasmbiandou.com  
O CEIDA, Centro de Extensión Universitaria e Divulgación Ambiental de Galicia, como punto de referencia para a educación ambiental na comunidade galega, quere potenciar e difundir actitudes, comportamentos e prácticas sociais que axuden a acadar a sustentabilidade ambiental na nosa sociedade.
El CEIDA, Centro de Extensión Universitaria e Divulgación Ambiental de Galicia, como punto de referencia para la educación ambiental en la comunidad gallega, quiere potenciar y difundir actitudes, comportamientos y prácticas sociales que ayuden a alcanzar la sostenibilidad ambiental en nuestra sociedad. Con diferentes actividades de carácter formativo, divulgativo e informativo pretende llegar a un amplio abanico de destinatarios entre los que se encuentran la comunidad escolar.
  wordpress-430152-1648120.cloudwaysapps.com  
Este Observatorio nace co obxectivo de recoller, elaborar e difundir información anual sobre a mobilidade de terras rústicas en Galicia para mellorar a transparencia dos mercados e coñecer as dinámicas que se dan sobre estas terras a nivel parroquial/municipal e para co conxunto da Comunidade Autónoma de Galicia, co dobre obxectivo de poder deseñar e implantar políticas públicas tendentes a un mellor aproveitamento da terra e dos recursos do territorio, e ao tempo fornecer datos que axuden ás decisións dos axentes privados.
Este Observatorio nace con el objetivo de recoger, elaborar y difundir información anual sobre la movilidad de tierras rústicas en Galicia para mejorar la transparencia de los mercados y conocer las dinámicas que se dan sobre estas tierras a nivel parroquial/municipal y para el conjunto de la Comunidad Autónoma de Galicia, con el doble objetivo de poder diseñar e implantar políticas públicas tendentes a un mejor aprovechamiento de la tierra y de los recursos del territorio, y al tiempo suministrar datos que ayuden a las decisiones de los agentes privados.
  www.nopastekstil.com.tr  
O Goberno cumpre así o seu compromiso de aumentar os servizos que axuden ás familias mugardesas a conciliar a súa vida familiar e laboral, con actividades e espazos de calidade para os máis pequenos.
El Gobierno cumple así su compromiso de aumentar los servicios que ayuden a las familias mugardesas a conciliar su vida familiar y laboral, con actividades y espacios de calidad para los más pequeños.
  guiadocente.udc.es  
Responsabilidade civil e sanitaria. Problemas éticos no exercicio da profesión. Instrumentos que axuden ó profesional no caso de problemas éticos. Marco profesional. Dereitos e obrigacións do profesional.
Actuar en base al cumplimiento de las obligaciones deontológicas de la profesión, la legislación vigente y los criterios de normopraxis. Derechos del paciente. Responsabilidad civil y sanitaria. Problemas éticos en el ejercicio de la profesión. Instrumentos que ayuden al profesional en caso de problemas éticos. Marco profesional. Derechos y obligaciones del profesional.
  www.empleo.gob.es  
Porque interesa revisar o que se proxecta realizar e introducir a tempo os axustes necesarios que axuden a alcanzar os obxectivos iniciais.
Car il est intéressant de revoir ce que l’on envisage de réaliser et d’introduire à temps les ajustements nécessaires pour atteindre les objectifs initiaux.
Porque interesa revisar lo que se proyecta realizar e introducir a tiempo los ajustes necesarios que ayuden a alcanzar los objetivos iniciales.
Perquè interessa revisar el que es projecta realitzar i introduir a temps els ajustos necessaris que ajudin a assolir els objectius inicials.
Zeren interesgarria baita zer egin nahi den berraztertzea eta egin beharreko doikuntzak garaiz aplikatzea, hasierako helburuak lortu ahal izateko.
  6 Hits www.skisportaktiv.at  
Os retos aos que se enfronta a agricultura, tales como o son a conservación da biodiversidade ou o desenvolvemento de boas prácticas que axuden a mitigar o cambio climático son cuestións que tamén figuran no programa dunha reunión científica cuxos participantes se desprazarán durante a xornada do mércores á sede do Centro de Investigacións Agrarias de Mabegondo (A Coruña).
Las sesiones expositivas de relatorios y análisis y debate de las más de 60 comunicaciones presentadas a esta 55 reunión científica de la Sociedad Española para el Estudio de Pastos finalizarán el viernes, en turno de mañana, en el salón de actos de la Escuela Politécnica Superior del Campus Tierra de la USC.
  11 Hits www.mapsguides.com  
Dar a coñecer entidades que orienten, axuden e sirvan de soporte para a canalización da iniciativa dos emprendedores.
Dar a conocer entidades que orienten, ayuden y sirvan de soporte para la canalización de la iniciativa de los emprendedores.
  www.sepe.es  
A importancia de "desaprender" para adquirir novas destrezas que nos axuden a acceder ao mercado laboral.
Lan-merkatuan sartzeko lagungarriak zaizkigun trebetasun berriak eskuratzeak eta "ikasitakoa ahazteak" duen garrantzia.
  2 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Se tes algún problema ao intentar confirma-la túa información, ponte en contacto co noso Equipo de soporte para que che axuden.
If you have problems with confirming your details please contact our Customer Care Team and we will look into it for you.
Non ho una webcam e quindi non riesco a verificare il mio account con una foto. Come posso fare?
Se tiver problemas ao confirmar os seus detalhes, por favor entre em contato com a nossa Equipe de suporte e nós cuidatemos disso pra você.
إن واجهتك أي مشاكل للتأكيد على حسابك، يرجى الإتصال بفريق الدعم للحصول على المساعدة.
Αν έχετε προβλήματα με την επιβεβαίωση των στοιχείων σας, παρακαλούμε επικοινωνήστε με την Ομάδα Εξυπηρέτησης Πελατών μας και θα το εξετάσουμε για εσάς.
Als je problemen hebt met het bevestigen van je gegevens, neem dan contact op met onze Klantenservice en dan nemen zij een kijkje voor je.
- Ако срещаш трудности да потвърдиш данните си, моля, свържи се с нашия Отдел за работа с клиенти
Si tens problemes per confirmar les teves dades, posa’t en contacte amb l’Equip d’atenció al client per ajudar-te.
Ako naiđeš na bilo kakve poteškoće s potvrđivanjem svojih podataka, kontaktiraj našu službu za korisnike i odmah ćemo istražiti u čemu je riječ.
Máte-li jakékoli potíže s potvrzením svých údajů, pak se prosím obraťte na náš Tým péče o zákazníky a my se na to podíváme.
Hvis du oplever problemer med at bekræfte dine oplysninger, så kontakt venligst vores Kundeservice.
Jos sinulla on ongelmia tietojesi vahvistamisessa, ota yhteyttä asiakaspalveluumme, niin voimme selvittää asian.
- अगर आपको अपने विवरण की पुष्टि के साथ समस्या पेश आती है, तो हमारी ग्राहक सहायता टीम से संपर्क करें और हम आपके लिए इस पर गौर करेंगे।
Ha nem sikerül igazolnod profilodat, kérjük lépj kapcsolatba Ügyfélszolgálatunkkal , és kivizsgáljuk az ügyet.
Jika memiliki masalah dengan mengkonfirmasikan data, hubungi Tim Layanan Pelanggan dan kami akan membantu.
Jei turite sunkumų, susisiekite su mūsų Klientų aptarnavimo komanda ir pasistengsime jums padėti.
Jeśli masz problemy ze zweryfikowaniem swoich danych, skontaktuj się z naszym Zespołem Pomocy.
Dacă ai probleme să-ți confirmi detaliile te rog să contactezi Echipa noastră de asistență clienți și o să verificăm pentru tine.
Om du upplever problem med att bekräfta dina uppgifter är du välkommen att kontakta vår Support.
หากคุณมีปัญหาในการยืนยันรายละเอียดของคุณ กรุณาติดต่อ ทีมงานดูแลลูกค้า แล้วเราจะตรวจสอบข้อมูลนี้ให้คุณ
- E-posta adresinizi veya telefon numaranızı eklemenizi istiyorsak lütfen yapın. E-posta hesabınıza veya telefon numaranıza erişiminiz olmanıza gerek yok, sadece bildiğiniz bilgileri girin.
Nếu bạn gặp vấn đề với việc xác nhận chi tiết của mình, vui lòng liên hệ Bộ Phận Chăm Sóc Khách Hàng và chúng tôi sẽ giúp bạn xem xét vấn đề.
אם את/ה נתקל/ת בקשיים לאשר את הפרטים שלך בבקשה צר/י קשר עם צוות שרות הלקוחות שלנו ונוכל לעזור לך.
- Ja lūdzam apstiprināt e-pasta adresi vai tālruņa numuru, tad, lūdzu, ieraksti to! Tev nav nepieciešama piekļuve attiecīgajai adresei vai numuram, jo tev tas vienkārši jāievada.
Jika anda mengalami masalah mengesahkan butir-butir anda, sila hubungi Team Bantuan Pelanggan dan kami akan membuat siasatan untuk anda.
Kung may mga problema ka sa pagkompirma ng iyong mga detalye, pakiusap kontakin ang aming Customer Care Team at amin itong titingnan para sa iyo.
  www.opentrad.com  
Por estas razóns, imaxin|software, desde Galicia, e Priberam, desde Portugal, especialistas desde hai máis de 15 anos no desenvolvemento de software lingüístico con clientes tan relevantes como Microsoft, unen as súas forzas para comercializar en todo o mundo tecnoloxías lingüísticas que axuden á internacionalización das empresas: tradución automática, buscadores intelixentes, correctores ortográficos, dicionarios electrónicos, etc.
Ainsi, imaxin|software, en Galice, et Priberam, au Portugal, en qualité de spécialistes depuis plus de 15 ans dans le domaine du développement du logiciel linguistique, et avec des clients de la taille de Microsoft, ont réuni leurs forces afin de commercialiser par tout dans le monde des technologies linguistiques qui puissent aider à l’internationalisation des entreprises: avec de la traduction automatique, des moteurs de recherche intelligents, des correcteurs orthographiques, des dictionnaires électroniques, etc. L’offre des produits des deux entreprises est spécialisé dans l’espagnol de l’Espagne et de l’Amérique Latine, le portugais de Galice, du Portugal, du Brésil ou de l’Angola, et depuis et vers des langues différents comme l’anglais, le français, l’allemand, le chinois, etc.
Per aquestes raons, imaxin|software, des de Galícia, i Priberam, des de Portugal, especialistes des de fa més de 15 anys en el desenvolupament de programari lingüístic amb clients tan rellevants com Microsoft, uneixen les seves forces per comercialitzar a tot el món tecnologies lingüístiques que ajudin a la internacionalització de les empreses: traducció automàtica, cercadors intel·ligents, correctors ortogràfics, diccionaris electrònics, etc. La cartera de productes de les dues empreses està especialitzada en l'espanyol d'Espanya i Llatinoamèrica, el portuguès de Galícia, Portugal, Brasil o Angola, cap a i des de diferents idiomes com l'anglès, francès, alemany, xinès, etc.
Hori dela eta, Galiziako imaxin|software, eta Portugaleko Priberam batu egin dira enpresen nazioarteratze-prozesuei lagun diezaieketen hizkuntza teknologiak mundu osoan merkaturatzeko. Izan ere, biak dira adituak, orain dela 15 urte baino gehiagotik, Microsoft bezalako bezero garrantzitsuei hizkuntzen softwareak garatzen. Ondoko teknologia hauek garatu dituzte, besteak beste: itzulpen automatikoa, bilatzaile azkarrak, zuzentzaile ortografikoak, hiztegi elektronikoak, etab. Enpresa bien produktu eskaintza Espainiako eta Latinoamerikako espainieran, Galiziako, Portugaleko, Brasilgo edota Angolako portugesean, eta ondokoak bezalako hizkuntzen artean espezializatua dago: ingelesa, frantsesa, alemana, txinera, etab.
  reformagic.com  
é característico dos Colexios que teñen asignadas profesións tituladas fixar unhas normas deontolóxicas, que adaptadas ás realidades de cada profesión, axuden por unha banda a definir con claridade a conduta ética desexable dos seus profesionais e doutra banda, eviten comportamentos colectivamente non desexados que redunden nun desmérito da profesión en xeral que desprestixie ao colectivo que a exerce.
Es característico de los Colegios que tienen asignadas profesiones tituladas fijar unas normas deontológicas, que adaptadas a las realidades de cada profesión, ayuden por un lado a definir con claridad la conducta ética deseable de sus profesionales y por otro lado, eviten comportamientos colectivamente no deseados que redunden en un desmérito de la profesión en general que desprestigie al colectivo que la ejerce. La defensa de los destinatarios de los servicios de nuestros profesionales y la función social que cumplen los Colegios profesionales así lo demanda.
  5 Hits www.cesga.es  
Senén Barro considera que na actualidade a docencia regrada, xa sexa universitaria ou non, non é capaz de atender a demandas de profesionais especializados nas TIC, a pesar do número de titulados relacionados co sector. "Son precisas iniciativas que axuden a paliar esta carencia", sinalou o director do Graduado Superior.
Senén Barro considera que na actualidade a docencia regrada, já seja universitária ou não, não é capaz de atender a demandas de profissionais especializados nas TIC, apesar do número de intitulados relacionados com o sector. "São precisas iniciativas que ajudem a paliar esta carência", assinalou o director do Escalonado Superior. A este respeito, Barro Amieiro disse que Espanha, e particularmente Galiza, sufren um retraso muito significativo, "retraso, que ainda se pode encurtar, recuperando a distância com respeito aos países mais avançados nesta área".
  2 Hits istoenormal.org  
Neste obradoiro crearase un espazo de convivencia ao redor da teoría e da práctica propoñendo ferramentas que axuden ao descubrimento do propio proceso artístico e fomentando o desenvolvemento das capacidades e habilidades artísticas de cada participante.
Para participar no se nesecita ninguna experiencia previa y está destinado a todas las personas que están interesadas en el hecho artístico, ya sea desde el punto de vista del espectador como de la acción. En este taller se creará un espacio de convivencia alrededor de la teoría y de la práctica, proponiendo herramientas que ayuden al descubrimiento del propio proceso artístico y fomentando el desarrollo de las capacidades y habilidades artísticas de cada participante.
  rebozo.nl  
Dende o seu inicio no ano 2010, o Programa pretende proporcionar aos mozos participantes non só o dominio do idioma inglés, senón tamén ferramentas que lles axuden a incrementar a súa capacidade para adaptarse a novos ambientes sociais e culturais.
El Programa de Becas de la Fundación Amancio Ortega selecciona cada año a 600 alumnos de 4º de la ESO de centros educativos de toda España para cursar 1º de Bachillerato en Estados Unidos y Canadá. Desde su inicio en el año 2010, el Programa pretende proporcionar a los jóvenes participantes no sólo el dominio del idioma inglés, sino también herramientas que les ayuden a incrementar su capacidad para adaptarse a nuevos entornos sociales y culturales.
  eengine.pl  
A elaboración deste decálogo é, polo tanto, un punto de partida, con vontade de introducir todas as melloras posibles que axuden a equilibrar a presenza das mulleres en todos os ámbitos dos festivais.
Desde la organización del Festival de Cans consideramos que la presencia femenina en el cine y en sus ámbitos es muy escasa, por lo que pretendemos generar un debate e invitar a la reflexión para buscar soluciones. La elaboración de este decálogo es, por lo tanto, un punto de partida, con voluntad de introducir todas las mejoras posibles que ayuden a equilibrar la presencia de las mujeres en todos los ámbitos de los festivales.
  appartement-edelweiss.at  
A escola abrangue desde conceptos básicos de lectoescritura ata apoio para tentar obter o graduado en ESO de maneira excepcional. O obxectivo básico é dotar estas persoas de ferramentas e coñecementos mínimos que as axuden a se desenvolveren dunha maneira máis axeitada na súa vida cotiá.
Esta escuela está dirigida a toda la gente de Ames de cierta edad que tenga ganas de aprender. La escuela comprende desde conceptos básicos de lectoescritura hasta apoyo para intentar obtener el graduado en ESO de forma excepcional. El objetivo básico es dotar a estas personas de herramientas y conocimientos mínimos que faciliten su vida cotidiana.
  5 Hits www.caminodesantiago.gal  
Para realizar o Camiño de Santiago é aconsellable prepararse previamente mediante exercicios de ximnasia que axuden a tonificar os músculos e a lles dar elasticidade, sobre todo aos das pernas, aos das costas e aos do pescozo.
Para realizar el Camino de Santiago es aconsejable prepararse previamente mediante ejercicios de gimnasia que ayuden a tonificar y dar elasticidad a los músculos, sobre todo de piernas, espalda y cuello.
  studiogroenenschild.nl  
Hoxe imos suxerir algúns libros para emprendedores que, aínda que non fan milagres, poida que te axuden a captar ideas ou a consolarte (porque non só a ti che ocorren determinadas cousas). Coa chegada...
Hoy vamos a sugerir algunos libros para emprendedores que, aunque no hacen milagros, puede que te ayuden a captar ideas o a consolarte (porque no solo a ti te ocurren determinadas cosas). Con la...
  55 Hits www.usc.es  
— Coñecer os aspectos organizativos e de xestión hospitalaria básicos que axuden a entender o papel do dietista-nutricionista no ámbito hospitalario.
— Conocer los aspectos organizativos y de gestión hospitalaria básicos que ayuden a entender el papel del dietista-nutricionista en el ámbito hospitalario.
  15 Hits www.solventis.es  
A Xunta aposta por adoptar medidas concretas que axuden a paliar a desigualdade de xénero na ciencia
La Xunta apuesta por adoptar medidas concretas que ayuden a paliar la desigualdad de género en la ciencia
  www.mutuauniversal.net  
Asesoramento sobre resultados da avaliación de riscos psicosociais: orientación sobre recomendacións que axuden a potenciar o desenvolvemento de estilos de vida saudables en materia psicosocial, etc…
Asesoramiento sobre resultados de la evaluación de riesgos psicosociales: orientación sobre recomendaciones que ayuden a potenciar el desarrollo de estilos de vida saludables en materia psicosocial, etc…
Assessorament sobre resultats de l'avaluació de riscos psicosocials: orientació sobre recomanacions que ajudin a potenciar el desenvolupament d'estils de vida saludables en matèria psicosocial, etc.
  www.samen-maier.at  
Os proxectos de tradución audiovisual son tratados de forma independente, xa que requiren un equipo e programas informáticos específicos que axuden a realizar o traballo de transcrición, dobraxe e subtitulación.
Les projets de traduction audiovisuelle sont traités indépendamment vu qu’ils requièrent un équipement et des logiciels spécifiques qui aident à réaliser le travail de transcription, doublage et sous-titrage.
Los proyectos de traducción audiovisual son tratados de forma independiente ya que requieren un equipo y programas informáticos específicos que ayuden a realizar el trabajo de doblaje, subtitulación y transcripción.
Os projetos de tradução audiovisual são tratados separadamente porque exigem equipamento e programas informáticos específicos para ajudar a fazer o trabalho de dobragem, legendagem e transcrição.
  www.bne.gob.es  
Este programa non pretende ser exhaustivo, senón servir de guía aos usuarios que utilizan a Biblioteca por primeira vez, atendendo aspectos de carácter práctico que os axuden a desenvolverse nas súas primeiras consultas:
This programme does not aim to be fully comprehensive. It is intended to be a guide for people using the Library for the first time, addressing practical aspects that will help them to when consulting their first references:
Ce programme ne prétend pas être exhaustif, mais plutôt servir de guide aux usagers qui utilisent la Bibliothèque pour la première fois en tenant compte des aspects de type pratique qui les aideront à se débrouiller lors de leurs premières consultations :
Aquest programa no pretén ser exhaustiu, sinó servir de guia als usuaris que utilitzen la Biblioteca per primera vegada, atenent a aspectes de caràcter pràctic que els ajudin a desenvolupar-se en les seves primeres consultes:
Ez da programa sakona, Liburutegia lehendabiziko aldiz erabiltzen duten erabiltzaileentzako gida moduko bat baizik, eta lehendabiziko kontsultak egiten dituztenei laguntzeko atal praktikoak dakartza:
  2 Hits www.wu.ac.th  
O curso de envellecemento activo pretende, de feito, ofrecer aos maiores unha serie de ferramentas que lles axuden a mellorar a súa calidade de vida. Monitores e participantes traballarán nos ámbitos da saúde, a participación na sociedade, a seguridade e a formación continua, catro grandes bloques que abranguen propostas coma alimentación saudable, mantemento físico, club de lectura, festas, teatro, cine, visitas a balnearios, prevención de riscos no fogar ou busca de afeccións.
El curso de envejecimiento activo pretende, de hecho, ofrecer a los mayores una serie de herramientas que les ayuden a mejorar su calidad de vida. Monitores y participantes trabajarán en los ámbitos de la salud, la participación en la sociedad, la seguridad y la formación continua, cuatro grandes bloques que abarcan propuestas como alimentación saludable, mantenimiento físico, club de lectura, fiestas, teatro, cine, visitas a balnearios, prevención de riesgos en el hogar o búsqueda de aficiones. El taller se desarrollará hasta finales de noviembre.
  www.sitesakamoto.com  
Despois da mañá relaxante tomamos grandes coches. A moita area case deixei meu coche alí, pero o consello de Victor (piloto de rally) me axuden. Victor é unha especie de mans sabio tenacidade capaz de organizar calquera situación que require suor e pensar un pouco.
Après détente matin, nous prenons toutes les voitures. La quantité de sable presque laissé ma voiture, mais les conseils de Victor (pilote de rallye) aidez-moi. Victor est une sorte de sage mains ténacité en mesure d'organiser pour toute situation qui nécessite sueur et de penser un moment. Les autres questions qui n'ont pas du tout intéressé et ensuite enlevé pour trouver un problème pour passer le temps. Il a ses codes et les loisirs, et de nombreux voyages avec lui, j'ai appris que la meilleure façon d'aider est de rester dans ses affaires de côté. C'est un bon gars, et un grand ami, qui a une générosité rare vital.
Nach entspannten Morgen nehmen wir tollen Autos. Die viel Sand fast verließ mein Auto dort, aber die Beratung von Victor (Rallye-Fahrer) help me out. Victor ist eine Art von erfahrenen Händen Hartnäckigkeit in der Lage, für jede Situation, die den Schweiß erfordert arrangieren und denke eine Weile. Die anderen Fragen überhaupt nicht interessiert und dann entfernt, um für ein Problem zu suchen, um die Zeit zu vertreiben. Er hat seine Codes und Hobbys, und viele Ausflüge mit ihm habe ich gelernt, dass der beste Weg, um zu helfen, in seine Sachen beiseite zu bleiben ist. Es ist ein toller Kerl, und ein guter Freund, was hat ein vitales ungewöhnlich Großzügigkeit.
Tras la magnífica mañana de relax cogemos los coches. La mucha arena casi deja mi coche allí, pero los consejos de Víctor (conductor de rally) me ayudan a sacarlo. Víctor es una especie de sabio de las manos capaz de arreglar por tesón cualquier situación que requiera sudar y pensar un rato. Los otros asuntos no le interesan nada y se retira entonces a buscar un problema que resolver para pasar el tiempo. Él tiene sus códigos y manías y tras muchos viajes con él he aprendido  que la mejor manera de ayudarle es quedarse en sus cosas a un lado. Es un tipo formidable, además de un gran amigo, que tiene una generosidad vital poco común.
Dopo la mattinata rilassante prendiamo grandi auto. Il tanto sabbia quasi lasciato la mia auto lì, ma il consiglio di Victor (pilota di rally) aiutarmi. Victor è un tipo di mani sapienti tenacia in grado di organizzare per ogni situazione che richiede sudore e pensare un po '. Le altre questioni non affatto interessati e poi rimosso a cercare un problema per passare il tempo. Ha i suoi codici e gli hobby, e molti viaggi con lui ho imparato che il modo migliore per aiutare è quello di rimanere nelle sue cose a parte. E 'un bravo ragazzo, e un grande amico, che ha una generosità non comune vitale.
Depois da manhã relaxante tomamos grandes carros. A muita areia quase deixei meu carro lá, mas o conselho de Victor (piloto de rali) me ajudem. Victor é uma espécie de mãos sábio tenacidade capaz de organizar qualquer situação que exige suor e pensar um pouco. As outras questões que não a todos os interessados ​​e, em seguida, removido para procurar um problema para passar o tempo. Ele tem seus códigos e hobbies, e muitas viagens com ele que eu aprendi que a melhor maneira de ajudar é ficar em suas coisas de lado. Ele é um grande cara, e um grande amigo, que tem uma generosidade incomum vital.
Na het ontspannen ochtend nemen we grote auto's. De veel zand mijn auto bijna vertrokken er, maar het advies van Victor (rallyrijder) help me out. Victor is een soort van verstandige handen vasthoudendheid kunnen regelen voor elke situatie die zweet vereist en denkt een tijdje. De andere zaken helemaal niet geïnteresseerd en vervolgens verwijderd om te zoeken naar een probleem om de tijd te doden. Hij heeft zijn codes en hobby's, en vele reizen met hem heb ik geleerd dat de beste manier om te helpen is om te verblijven in zijn spullen opzij. Het is een geweldige vent, en een grote vriend, die een vitale ongewoon vrijgevigheid heeft.
Tras la magnífica mañana de relax cogemos los coches. La mucha arena casi deja mi coche allí, pero los consejos de Víctor (conductor de rally) me ayudan a sacarlo. Víctor es una especie de sabio de las manos capaz de arreglar por tesón cualquier situación que requiera sudar y pensar un rato. Los otros asuntos no le interesan nada y se retira entonces a buscar un problema que resolver para pasar el tiempo. Él tiene sus códigos y manías y tras muchos viajes con él he aprendido  que la mejor manera de ayudarle es quedarse en sus cosas a un lado. Es un tipo formidable, además de un gran amigo, que tiene una generosidad vital poco común.
Nakon opuštajuće ujutro uzimamo velike automobile. Puno pijeska gotovo lijevo moj auto tamo, ali savjet Victor (rallyja) mi pomoći. Victor je vrsta mudrih ruke upornosti u stanju organizirati bilo kojoj situaciji koja zahtijeva znoj i razmišljati dok su. Druge stvari uopće ne zanima, a potom uklonjen tražiti problema da prođe vrijeme. On ima svoje kodove i hobije, i putovao s njim sam saznao da je najbolji način da se pomogne je da ostanu u svojim stvarima stranu. On je divan čovjek, i veliki prijatelj, koji ima važnu neuobičajeno velikodušnost.
После расслабляющее утро мы берем большие автомобили. Много песка почти оставил свой автомобиль там, но совет Виктора (раллист) помогите мне. Виктор является своего рода мудрой упорство рук в состоянии организовать для любой ситуации, которая требует пота и думаю, в то время как. Другие вопросы, вовсе не заинтересованы, а затем удален искать проблемы, чтобы скоротать время. У него есть свои коды и хобби, и многие поездки с ним я узнал, что лучший способ помочь, чтобы остаться в его вещи в сторону. Это отличный парень, и большой друг, которая имеет жизненно важное редкость щедрости.
Goizean lasaigarria ondoren autoak handia hartuko dugu. Askoz harea ia utzi autorik ez, baina Victor aholkuak (rally-gidari) lagundu me out. Victor bat eskuak jakintsua irmotasuna moduko gai edozein egoera eskatzen duen izerdia antolatu da, eta uste bat, berriz,. Beste gai guztiak ez dira interesatuak eta, ondoren, kendu arazo bat bilatzeko denbora pasatzeko. Bere kodeak eta zaletasunak, eta Bidaia asko berarekin modurik onena laguntzeko, hau da, bere gauzak egonaldia alde batera ikasi nuen ditu. Handia lasaia da,, eta lagun bat, eta, beraz, funtsezkoa da arraroa eskuzabaltasuna du.