badewannen – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      784 Results   257 Domains
  11 Hits www.centrum45.nl  
Badewannen
Bath tubs
Tinas para baño
  22 Hits gb.toto.com  
Badewannen
Vasche da bagno
  www.actreg.com  
Ich sehe hier immer wieder Badewannen, ist das altengerecht?
I keep seeing bathtubs here: is that what suitable for the elderly means?
  4 Hits thinkchecksubmit.org  
BADEWANNEN
BAIGNOIRES
  3 Hits www.studio71.com  
Badewannen
Bathtubs
  5 Hits kunst-media.com  
Badewannen
Baignoires
  4 Hits www.tustep.uni-tuebingen.de  
Badewannen mit Hydromassage,luftleere Massage und andere Heilverfahren.
Hydromassage baths, baths with mineral water, vacuum massage and other medical procedures.
  32 Hits www.hotel-santalucia.it  
Das City Corporate Inn bietet elegante Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Doppel-Whirlpool-Badewannen und großen Flachbild-TVs. Es bietet kostenfreie Parkplätze und liegt weniger als 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Palmerston North entfernt.
City Corporate Inn offers elegant self-catering units with double spa baths and large flat-screen TVs. Offering free parking, it is less than a 5-minute drive from Palmerston North’s city centre. City Corporate Motor Inn is a 10-minute walk from Manawaroa Park, Manawatu River, Ongley Park Sports Grounds and the Esplanade Gardens. It is a 15-minute drive from Palmerston North Airport. Massey University is 2 km away. Fitted with classic wood furnishings, air-conditioned residences are fitted with ...leather sofas or arm chairs. They are well-equipped with a DVD player, safe and ironing facilities.
Le City Corporate Motor Inn abrite d'élégants hébergements indépendants dotés d'une baignoire spa double et d'une grande télévision à écran plat. Bénéficiant d'un parking accessible sans frais, il vous accueille à moins de 5 minutes en voiture du centre-ville de Palmerston North. Le City Corporate Motor Inn est implanté à 10 minutes à pied du parc de Manawaroa, de la rivière Manawatu, des terrains de sport d'Ongley Park et des jardins de l'Esplanade. Vous rejoindrez l'aéroport de Palmerston Nort...h en 15 minutes en voiture. L'université Massey se tient à 2 km. Présentant un mobilier classique en bois, les hébergements climatisés de l'établissement sont dotés de canapés ou de fauteuils en cuir. Tous sont bien équipés avec un lecteur DVD, un coffre-fort et du matériel de repassage.
El City Corporate Inn ofrece alojamientos elegantes e independientes con bañera de hidromasaje doble y TV de pantalla plana grande. Dispone de aparcamiento gratuito y se encuentra a menos de 5 minutos en coche del centro de la ciudad de Palmerston North. El City Corporate Motor Inn se encuentra a 10 minutos a pie del parque de Manawaroa, el río Manawatu, los campos deportivos de Ongley Park y los jardines de Esplanade. Asimismo, se halla a 15 minutos en coche del aeropuerto de Palmerston North. ...La universidad de Massey está a 2 km. Estos alojamientos están equipados con muebles clásicos de madera, aire acondicionado, sofás o sillones de cuero, reproductor de DVD, caja fuerte y utensilios de planchado.
Il City Corporate Inn offre eleganti sistemazioni con angolo cottura, vasca idromassaggio doppia e grandi TV a schermo piatto. Dotato di un parcheggio gratuito, dista meno di 5 minuti di auto dal centro di Palmerston North. Il City Corporate Motor Inn dista 10 minuti a piedi dal Manawaroa Park, dal fiume Manawatu, dal parco sportivo Ongley Park e dai giardini Esplanade. 15 minuti d'auto dall'Aeroporto di Palmerston North. La Massey University dista 2 km. Arredate con mobili classici in legno, le... sistemazioni sono climatizzate e dotate di divani in pelle o poltrone. Al loro interno troverete un lettore DVD, una cassetta di sicurezza e un set da stiro.
City Corporate Inn biedt elegante accommodaties met eigen kookgelegenheid, een bubbelbad voor 2 personen en een grote flatscreen-tv. Het biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op minder dan 5 minuten rijden van het centrum van Palmerston North. City Corporate Motor Inn ligt op 10 minuten lopen van Manawaroa Park, Manawatu River, de Ongley Park Sports Grounds en de Esplanade Gardens. Het is 15 minuten rijden naar de luchthaven van Palmerston North. Massey University ligt op 2 km afstand. De acco...mmodaties zijn uitgerust met klassieke houten meubels, airconditioning en lederen banken of fauteuils. Ze zijn goed uitgerust met een dvd-speler, een kluisje en strijkfaciliteiten.
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
Wohlstand nicht verstehen Landschaften, und noch weniger Gier. Kinder gingen zur Schule zwischen den Dünen und den Magnaten Zigarren geraucht in ihren Badewannen, als sie beobachtete, wie ein Horizont ariden.
La prospérité ne comprend pas les paysages, et encore moins la cupidité. Les enfants allaient à l'école entre les dunes et les magnats fumé le cigare dans leurs baignoires, quand ils ont vu un aride horizon. Après l'arrivée des nazis, avec des croix gammées, ses sourires triomphants et la notion fou, plus sauvage encore dans un endroit qui pourrait financer leur guerre. Il est étrange de penser que dans le désert de Namibie, fourni les nazis avec de la bière bavaroise remercie carbone cristallisé.
La prosperidad no entiende de paisajes, y menos aún la codicia. Los niños iban a la escuela entre las dunas y los magnates fumaban puros en sus bañeras, mientras contemplaban un horizonte árido. Después llegaron los nazis, con sus esvásticas, su sonrisas de triunfadores y sus idea locas, más locas todavía en un lugar que podía financiar su guerra. Resulta extraño pensar que en el desierto namibio, los nazis brindaron con cerveza de Baviera gracias al carbono cristalizado.
La prosperità non comprende paesaggi, e ancora meno avidità. I bambini andavano a scuola tra le dune ei magnati fumato sigari nelle loro vasche da bagno, mentre guardavano un arido orizzonte. Dopo che i nazisti salirono, con svastiche, suoi sorrisi trionfante e folle idea, più selvaggia ancora in un posto che potrebbe finanziare la loro guerra. E 'strano pensare che nel deserto della Namibia, fornito i nazisti con la birra bavarese ringrazia carbonio cristallizzato.
Prosperidade não entende paisagens, e ainda menos ganância. As crianças foram para a escola entre as dunas e os magnatas fumava charutos em suas banheiras, enquanto eles observavam uma árido horizonte. Após os nazistas chegaram, com suásticas, seus sorrisos triunfantes e idéia maluca, mais selvagem ainda em um lugar que poderia financiar a sua guerra. É estranho pensar que no deserto da Namíbia, desde os nazistas com cerveja bávara graças carbono cristalizado.
Welvaart niet begrijpt landschappen, en nog minder hebzucht. Kinderen gingen naar school tussen de duinen en de magnaten rookte sigaren in hun badkuipen, als ze keken naar een horizon dorre. Nadat de nazi's kwamen, met hakenkruizen, zijn triomfantelijke glimlach en gekke notie, wildste nog in een plaats die hun oorlogservaringen konden financieren. Het is vreemd om te denken dat in de Namibische woestijn, op voorwaarde dat de nazi's met Beiers bier dankt gekristalliseerde koolstof.
La prosperitat no entén de paisatges, i menys encara la cobdícia. Els nens anaven a l'escola entre les dunes i els magnats fumaven purs en els seus banyeres, mentre contemplaven un horitzó àrid. Després van arribar els nazis, amb els seus esvàstiques, seva somriures de triomfadors i els seus idea boges, més boges encara en un lloc que podia finançar la seva guerra. Resulta estrany pensar que en el desert namibio, els nazis van brindar amb cervesa de Baviera gràcies al carboni cristal · litzat.
Prosperitet ne razumije krajolike, a još manje pohlepe. Djeca otišla u školu između dinama i pušili cigare velikaša u njihovim kade, dok su gledali horizont Arid. Nakon što su nacisti došli, s kukastim križevima, njegovi pobjednički osmijeh i luda pojam, najluđu još u mjestu koje bi mogle financirati svoje rat. To je čudno da mislim da je u pustinji Namibije, pod uvjetom da je naciste s bavarskim pivom zahvaljujući iskristaliziralo ugljik.
Процветание не понимает пейзажи, и даже меньше жадности. Дети пошли в школу между дюнами и магнатов курил сигары в их ванной, , как они смотрели горизонте засушливых. После прихода нацистов, со свастикой, его триумфального улыбки и сумасшедшее представление, еще в дикие места, которое могло финансировать свои войны. Странно думать, что в намибийской пустыне, условии, что нацисты с баварским пивом благодарит кристаллизуется углерода.
Oparotasuna ez du ulertzen paisaiak, eta, are gutxiago, gutizia. Haurrak dunak eta magnates arteko eskolara joan ketua zigarroak bere bainuontzi batean, gainbegiratu dute horizonte lehor bat. Naziek ondoren etorri, swastikas batera, bere garaipen irribarre eta ero nozioa, basatiena oraindik leku bat bere gerra finantzatzeko ahal. Arraroa da, uste Namibia basamortuan duten, emandako naziek Bavierako garagardo kristalizatu karbono esker.
Prosperidade non entende paisaxes, e aínda menos ganancia. Os nenos foron á escola entre as dunas e os magnates fumaba charutos nas súas bañeiras, mentres eles observaban unha árido horizonte. Tras os nazis chegaron, con suásticas, seus sorrisos triunfantes e idea tolo, máis salvaxe aínda nun lugar que podería financiar a súa guerra. É estraño pensar que no deserto de Namibia, desde os nazis con cervexa bávara grazas carbono cristalizado.
  www.sw-hotelguide.com  
Ein Kid's Club mit einem Spielbereich und einer Playstation-Ecke sorgt für Unterhaltung bei den über 7-jährigen Kindern. Auch an Babys wurde gedacht: Babynahrung im Glas, Babyphones, Badewannen, Babybetten und Fläschchenwärmer gehören zu der umfangreichen Ausstattung, die den Gästen zur Verfügung steht.
Les parents peuvent vraiment se détendre en sachant que l’on prend soin de leurs enfants. Les importantes installations pour les enfants comprennent un terrain de jeux, une minidiscothèque l'après-midi et un miniclub pour les 4-12 ans. Le Kids Club divertira les plus de 7 ans, avec son espace de jeux et son coin PlayStation. On a aussi pensé aux bébés : des petits pots pour bébé, des babyphones, des baignoires, des berceaux et des chauffe-biberons font partie des équipements à la disposition de ces hôtes précieux.
Los padres podrán relajarse sin problemas sabiendo que sus hijos están bien atendidos. Las grandes instalaciones infantiles incluyen una zona de juego, una Mini Disco por la tarde y un Mini Club para niños de entre 4 y 12 años. El Club Infantil divertirá a los mayores de 7 años con su zona de juegos y su rincón de PlayStation. También se ha pensado en los bebés: entre las muchas instalaciones y comodidades para los más pequeños se han preparado potitos, intercomunicadores, bañeras para bebés, cunas y calentadores para biberón.
I genitori si possono finalmente rilassare e distendere sapendo che i loro piccoli sono in ottime mani. Tra le ampie strutture per bambini vi sono l’area giochi, una minidiscoteca pomeridiana ed un miniclub per bambini dai 4 ai 12 anni. Al kid-club, i piccoli sopra i 7 anni si divertiranno con i giochi qui predisposti e l’angolo play-station. Si è pensato anche ai neonati e, insieme a tante altre strutture, sono a disposizione di questi ospiti di riguardo: cibo per neonati, monitor di controllo, bagnetti, culle e scalda - biberon.
No Gran Hotel Atlantis Bahía Real, os pais podem descontrair com a certeza de que os seus filhos recebem a maior atenção nos espaços que foram cuidadosamente preparados para eles. As instalações para crianças incluem um jardim infantil, uma mini-disco que funciona à tarde e um mini-clube para os que têm entre 4 e 12 anos de idade. Os que têm mais de 7 anos poderão distrair-se na área lúdica e nas Playstations do Kid’s Club. Os bebés também não são esquecidos: os pais têm à disposição boiões de papas infantis e intercomunicadores de segurança, além de berços, banheiras e aquecedores de biberões.
Ouders kunnen heerlijk ontspannen in de wetenschap dat hun kinderen in de watten worden gelegd. Faciliteiten voor de kinderen zijn onder andere een speeltuin, 's middags een minidisco en een Miniclub voor kinderen van 4 tot 12 jaar. Een Kid’s Club houdt de kinderen van 7 jaar en ouder bezig met onder andere een spelletjesruimte en een playstationhoek. Ook baby’s worden niet vergeten: potjes babyvoeding, babyfoons, badjes, babybedjes en flessenwarmers staan ter beschikking van deze belangrijke jongste gasten.
Vanhemmat voivat todella rauhoittua ja rentoutua tietäessään että heidän lapsistaan pidetään hyvää huolta. Laajat tilat lapsille sisältävät leikkikentän, minidiskon iltapäivällä ja miniklubin 4-12 vuotiaille. Lasten klubi pitää yli 7-vuotiaat viihdytettyinä sen pelialueella ja play station nurkkauksella. Vauvat on otettu myös huomioon: lastenruoka purkit, sisäpuhelin näytöt, kylpyammeet, pinnasängyt ja tuttipullon lämmittäjät ovat osa monista palveluista jotka ovat näiden kallisarvoisten vieraiden käytössä.
Foreldre kan virkelig slappe av og vite at deres barn blir tatt godt vare på. Omfattende barnefasiliteter inkluderer en lekeplass, et minidisco om ettermiddagen og en miniklubb for barn mellom 4 og 12 år. En barneklubb vil holde alle barn over 7 år underholdt med sitt spillested og PlayStation-hjørne. Babyer blir også tatt hånd om med: babymat, intercom-skjermer, badekar, barnesenger og ovner til tåteflasker, er blant de mange fasilitetene som står til gjestenes disposisjon.
Родители, приехавшие сюда с детьми, также смогут полностью расслабиться и сбросить напряжение, зная, что об их детях в это время как следует позаботятся. Обширные сооружения для детей включают игровую площадку, работающую после полудня мини-дискотеку и мини-клуб для детей от 4 до 12 лет. В детском клубе для детей от 7 лет и старше предусмотрена зона игр и уголок с игровой приставкой Play Station. Не забыли здесь и о самых маленьких: для этих очаровательных гостей предусмотрено детское питание, мониторы для наблюдения за младенцами, ванночки, детские кроватки, нагреватели для рожков и многое другое.
  www.tonuttiwolagri.it  
25 Jahre Erfahrung in der Herstellung von Badewannen, Küchen- und Badmöbeln und Sanitäreinrichtungen sowie zahlreiche zufriedene Kunden sind unser Erfolgsgeheimnis.
25 let izkušenj s proizvodnjo kadi, kuhinjskega in kopalniškega pohištva in sanitarij ter številni zadovoljni kupci so skrivnost našega uspeha.
  3 Hits www.esdistinto.es  
Alle Etagen sind mit TV und Satelliten-Kanälen ausgestattet und die Badezimmer sind mit Hydromassage-Badewannen ausgestattet. Warmes Wasser ist über Solarzellen und Kesseln von 150l installiert.
All floors are equipped with TVs and satellite channels, and bathrooms are equipped with hydromassage baths. Hot water is installed over solar cells and boilers of 150l.
  srbiau.ac.ir  
1899 beschloss man mit einem neuen Produkt, dem Sanitärsteinzeug, Sanitärkeramik in Großserie zu produzieren: WCs, Waschbecken und Badewannen. Bald darauf wurde das Schlickergussverfahren eingeführt, das die Produktion erheblich vereinfachte.
En 1899, on décide de réaliser à Merzig la production en grandes séries de céramique sanitaire, WC, lavabos, baignoires, en utilisant un nouveau matériau : le grès sanitaire. Le procédé de coulage de barbotine est introduit peu après et permet de faciliter leur façonnage.
  www.gstslab.com  
Das Plus des Hotels sind die neuen Porcellanosa Bäder aus Feinsteinzeug und Kunstharz mit Antistress-Behandlung; durch die modernsten Technologien sind sie mit Emotionsduschen, "Wasserfall für den Hals" und Badewannen mit Blower Hydromassage ausgestattet.
L'atout supplémentaire de l'hôtel réside dans les nouvelles salles de bain en grès cérame et résine créées par Porcellanosa, équipées de traitements antistress ; grâce aux technologies les plus évoluées, elles sont en effet dotées de douches émotionnelles, « douches d'eau cervicales » et baignoires avec hydromassage Bower.
  2 Hits www.cig-access-pro.com  
Die Wanneneinsteighilfe lässt sich auf allen handelsüblichen Badewannen montieren. Der Verstellbereich beträgt 60 bis 120 mm. Gefertigt wird die Wanneneinsteighilfe aus Aluminium und rutschfestem Polyamid.
La maniglia ausiliaria, pensata per facilitare l‘ingresso nella vasca, può essere installata su tutte le vasche da bagno attualmente in commercio. L‘intervallo di regolazione va da 60 a 120 mm. La maniglia ausiliaria è realizzata in alluminio e poliammide antiscivolo. La qualità certificata TÜV assicura ingressi ed uscite assolutamente sicuri.
  www.fyrstadsflyget.se  
Dieser Tintenfisch packt bei der Hausarbeit kräftig mit an, sei es beim Geschirrspülen oder beim Putzen von Waschbecken, Badewannen und Duschen – großes Krakenehrenwort!
Many hands make light work with this octopus who loves nothing more than washing up and cleaning sinks, baths and showers! And he’ll make a long arm for hard-to-reach corners!
Cette pieuvre prend les corvées à bras-le-corps et toujours finira la vaisselle, et si vous préférez, c'est dans les lavabos, baignoires et douches qu'elle oeuvrera dans les tous les angles, parole de poulpe !
Questa piovra farà un vero braccio di ferro con tutti i lavori ingrati e con la sua tentacolare abilità sconfiggerà lo sporco in lavandini, vasche da bagno e docce, senza affogare in un bicchier d'acqua!
  forensic-system.com  
Badewannen & Whirlpools
Bath & Hot Tubs
  35 Hits de.toto.com  
Badewannen
Vasche da bagno
  9 Hits www.k34.it  
Badewannen
Vasche da bagno
  www.weinhaus-barzen.de  
Badewannen
bath tubs
  8 Hits www.cg.gov.dz  
Badewannen
Bathtubs
Baignoires
Vasche
  5 Hits www.beachfashionshop.com  
One & Only – The Palm, Dubai Üppige tropische Gärten, gewölbte Eingänge, Bogenfenster, arabische Stilelemente, ausladende Badewannen und italienischer Marmor – im Resort One & Only – The…
One & Only – The Palm, Dubai Opulent tropical gardens, arched doorways and windows, Arabic style elements, expansive bathtubs and Italian marble – in One & Only –…
One & Only – The Palm, Dubai De somptueux jardins tropicaux, des portes d’entrée et des fenêtres en arc, des motifs à l’influence arabe et du marbre italien …
One & Only – The Palm, Dubai Exuberantes jardines tropicales, puertas y ventanas abovedadas, elementos decorativos de estilo árabe, amplias bañeras y mármol italiano: en el Resort One…
One & Only – The Palm, Dubai Opulenti giardini tropicali, porte e finestre ad arco, elementi in stile arabo, ampie vasche da bagno in marmo italiano – al…
Oдин & Единственный — Пальма, Дубай Роскошные тропические сады, арочные дверные проемы и окна, арабский стиль элементов, просторные ванные и итальянский мрамор — в Одном & Единственном –…
  servdiscount.com  
Duschen, Badewannen, Armaturen und Sanitär (3088-SF)
Douches, Tubs, Robinetterie & Plomberie (3088-SF)
Duchas, bañeras, grifos y plomería (3088-SF)
Docce, vasche, Rubinetti & Plumbing (3088-SF)
Chuveiros, banheiras, torneiras e encanamento (3088-SF)
الاستحمام، وأحواض المياه، الحنفيات والسباكة (3088-SF)
वर्षा, टब, नल और नलसाजी (3088-एस एफ)
ที่อาบน้ำ, อ่างน้ำก๊อกน้ำและประปา (3088-SF)
Mưa rào, Tubs, Vòi & Hệ thống nước (3088-SF)
Pancuran, Tubs, Faucets & Plumbing (3088-SF)
  12 Hits www.archiproducts.com  
Badewannen
Bathtubs
Baignoires
Bañeras
Banheiras
بانيوهات
バスタブ
浴缸
  4 Hits www.santacruz-hotels.com  
Badewannen
Bath tubs
Baignoires
  www.zucchettikos.it  
BADEWANNEN
BATH TUBS
BANERAS
  cte-slim.eu  
Herstellung von Sanitäranlagen – Badewannen, Waschbecken, Duschkabinen;
for the production of exclusive sanitary equipment - bathtubs, sinks, shower cabins;
для изготовления эксклюзивной сантехники – ванн, раковин, душевых кабин;
  www.wiwanni.ch  
Zu unseren Aushängeschildern zählen vor allem unsere geräumigen und komfortablen Bäder. Die Wände sind durchgehend mit “Bisazza”-Mosaiken verziert, während Jacuzzi-Badewannen mit Whirlpoolmassage oder Duschkabinen mit schottischer Dusche für die richtige Entspannung sorgen.
Our spacious bathrooms are among our most prized features, and are equipped with every convenience including either a whirlpool hydrotherapy tub or ‘Scottish’ shower (alternating hot and cold jets), and walls clad entirely in bisque mosaic tiles.
Parmi nos atouts, il faut évoquer les salles de bains, spacieuses, très confortables dont les murs sont ornés de mosaïques « Bisazza » ; elles sont toutes dotées d’une baignoire jacuzzi avec hydromassage intégré ou de cabines de douche avec douche écossaise.
Entre nuestros principales motivos de orgullo deben destacarse los baños, amplios y dotados de todas las comodidades, con paredes completamente decoradas con mosaicos «Bisazza», bañeras de hidromasaje o cabinas de ducha con ducha escocesa.
  www.paysage.umontreal.ca  
Einbau von Badewannen
Decorative granit
Découpe sur mesure
  2 Hits www.roinstyle.it  
Badewannen
Bath tubs
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow