|
|
Spacious, brightly decorated rooms with a living area, classic furniture and modern facilities. A fruit basket and a bottle of wine are provided in the room upon arrival and late check-out until 16:00 is possible free of charge.
|
|
|
Spacieuses et décorées dans des couleurs vives, ces chambres possèdent un coin salon, un mobilier classique et des équipements modernes. Un panier de fruits et une bouteille de vin sont fournis en chambre à l'arrivée et le départ tardif jusqu'à 16h00 est possible sans frais supplémentaires.
|
|
|
Diese geräumigen und hell dekorierten Zimmer verfügen über einen Wohnbereich, klassische Möbel und moderne Einrichtungen. Ein Obstkorb und eine Flasche Wein stehen bei der Ankunft im Zimmer bereit. Ein später Check-out bis 16:00 Uhr ist kostenfrei möglich.
|
|
|
Habitación amplia decorada en tonos alegres con zona de estar, muebles clásicos y comodidades modernas. A la llegada se ofrece una cesta de frutas y una botella de vino. Además, es posible efectuar el registro de salida después de lo habitual, hasta las 16:00, de forma gratuita.
|
|
|
Ampia camera dagli arredi luminosi dotata di zona giorno, mobili classici e comfort moderni. All'arrivo troverete come omaggio un cesto di frutta e una bottiglia di vino, mentre alla partenza potrete effettuare gratuitamente il check-out tardivo fino alle 16:00.
|
|
|
Estes quartos espaçosos apresentam uma decoração com cores vivas, uma área de estar, mobiliário clássico e comodidades modernas. Os hóspedes têm ao seu dispor um cesto de frutas e uma garrafa de vinho no quarto à chegada. Além disso, podem efectuar gratuitamente um check-out tardio até às 16:00h.
|
|
|
Ευρύχωρα, φωτεινά διακοσμημένα δωμάτια με σαλόνι, κλασική επίπλωση και σύγχρονες παροχές. Κατά την άφιξη προσφέρονται καλάθι με φρούτα και 1 μπουκάλι κρασί στο δωμάτιο, ενώ παρέχεται και δυνατότητα για check out αργά, μέχρι τις 16:00.
|
|
|
Ruime, licht ingerichte kamers met een woonruimte, klassieke meubels en moderne faciliteiten. Bij aankomst staan een fruitmand en een fles wijn klaar in uw kamer. U kunt gratis laat uitchecken tot 16:00 uur.
|
|
|
Просторни стаи с интериор в ярки цветове, всекидневна зона, класически мебели и модерни удобства. При пристигане в стаите има кошница с плодове. Предлага се безплатно късно напускане до 16:00 часа.
|
|
|
Prostorné a světlé pokoje s obývací částí, klasickým nábytkem a moderním vybavením. Při příjezdu v něm najdete ovocný koš a láhev vína na uvítanou a zdarma lze do 16:00 provést pozdní check- out.
|
|
|
밝게 꾸며진 넓은 객실은 거실, 고전적인 가구와 현대적인 시설을 갖추고 있습니다. 도착 시 객실에 과일 바구니와 와인 1병을 제공해드립니다. 추가 요금 없이 16:00까지 늦은 체크아웃이 가능합니다.
|
|
|
Te jasne, przestronne pokoje zostały klasycznie urządzone i zapewniają część dzienną oraz nowoczesne udogodnienia. W dniu przyjazdu w pokoju czeka na Gości kosz owoców oraz butelka wina. Późne wymeldowanie do godziny 16:00 oferowane jest bezpłatnie.
|
|
|
Aceste camere spațioase au decor luminos, zonă de living, mobilier clasic și facilități moderne. Oaspeții beneficiază de un coș cu fructe și 1 sticlă de vin oferite la sosire, în cameră, precum și de check-out târziu, gratuit, până la ora 16:00.
|
|
|
Просторный номер в светлой цветовой гамме с классической меблировкой и современными удобствами. Обустроен гостиный уголок. По прибытии гостям преподносится корзина фруктов и бутылка вина; возможна бесплатная поздняя регистрация заезда до 16:00.
|
|
|
Denna rymliga och ljust inredda svit har en sällskapsdel, klassiska möbler och moderna faciliteter. Vid ankomsten finns en fruktkorg och en flaska vin på rummet, och utcheckning fram till kl. 16.00 ingår utan kostnad.
|
|
|
Aydınlık biçimde dekore edilmiş ferah odalarda oturma alanı, klasik mobilyalar ve modern tesisler vardır. Odaya varışta meyve sepeti ve bir şişe şarap ile saat 16:00'ya kadar ücretsiz geç check-out sunulmaktadır.
|
