lab – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'256 Results   223 Domains
  3 Hits 5surprise.zuru.com  
V; Fl, Cl (=bCl), Vibr, Pft, Vl, Vc
V; Fl, Cl (anche Cl.b), Vib, Pf, Vl, Vc
  23 Hits www.tnt.uni-hannover.de  
Study the function of Bcl-2 family members and identify novel components of caspase-independent death signaling pathways
Funktion der Bcl-2 Familie und Identifikation von neuen Komponenten der Caspase-unabhängigen Zelltodwege
  2 Hits www.statcan.gc.ca  
BCL
B.Sc.A.P.
  3 Hits www.lugano.ch  
The Ticino Cantonal library - BCL
Biblioteca cantonale
  www.uni-graz.at  
3. Autophagy (“self-eating”) in dying cells – Interconnection of apoptosis and autophagy via a new “Bcl-2 family-protein”.
3. Autophagie ("self-eating") in sterbenden Zellen – Regulation der Apoptose und Autophagie durch ein neu identifiziertes "Bcl-2 family-protein".
  polishonlinenow.com  
BCL/LLB (with distinction) - McGill University
BCL/LLB (avec distinction) – l’Université McGill
  www.innovation.public.lu  
National: Appui au Développement Autonome (ADA); Central Bank of Luxembourg (BCL); Fondation François Elisabeth; Deutsche Bank ; Sal Oppenheim; Service Central de la Statistique et des Études Économiques (STATEC); Luxembourg Bankers’ Association (ABBL).
National : Appui au Développement Autonome (ADA) ; Central Bank of Luxembourg (BCL) ; Fondation François Elisabeth ; Deutsche Bank ; Sal Oppenheim ; Service Central de la Statistique et des Études Économiques (STATEC) ; Luxembourg Bankers’ Association (ABBL).
  www.robic.com  
Vanessa Udy is a lawyer and member of the Québec Bar since 2009. She obtained a Bachelor of Civil Law (BCL) and a Bachelor of Common Law (LL.B.) from McGill University in 2008. She specializes in transactional, commercial and corporate law.
Le cabinet est heureux d’annoncer l’arrivée de Me Vanessa Udy dans son équipe de droit des affaires et corporatif. Vanessa Udy est avocate, membre du Barreau du Québec depuis 2009. Elle a obtenu un baccalauréat en droit civil (BCL) et un baccalauréat en Common Law (LL.B) de l’Université McGill en 2008. Elle se spécialise en droit transactionnel, commercial et corporatif.
  www.robic.ca  
Vanessa Udy is a lawyer and member of the Québec Bar since 2009. She obtained a Bachelor of Civil Law (BCL) and a Bachelor of Common Law (LL.B.) from McGill University in 2008. She specializes in transactional, commercial and corporate law.
Le cabinet est heureux d’annoncer l’arrivée de Me Vanessa Udy dans son équipe de droit des affaires et corporatif. Vanessa Udy est avocate, membre du Barreau du Québec depuis 2009. Elle a obtenu un baccalauréat en droit civil (BCL) et un baccalauréat en Common Law (LL.B) de l’Université McGill en 2008. Elle se spécialise en droit transactionnel, commercial et corporatif.
  www.wto.int  
He was also Director, then later Chairman, Botswana Development Corporation, Representative of the Commonwealth Fund for Technical Cooperation, Director of the De Beers Botswana Mining Company (Pty) Limited (Diamond Mining Company), Botswana RST Limited, Bangwato Concessions Limited (BCL) and Bank of Botswana.
M. Mogae a débuté sa carrière dans la fonction publique du Botswana en 1968, en tant que responsable de la planification, pour ensuite accéder au poste de Directeur des affaires économiques, puis à celui de Secrétaire permanent du Ministère des finances et de la planification du développement. Il a été gouverneur suppléant pour le Botswana au Fonds monétaire international, à la Banque africaine de développement et à la Banque internationale pour la reconstruction et le développement, entre 1971 et 1976. Au cours de cette période, il a par ailleurs siégé aux conseils de divers organismes parapublics: Board for Water Utilities, Botswana Housing Corporation, Botswana Meat Commission, Botswana Meat Commission Holdings (Royaume-Uni), ECCO Cold Stores Limited et Allied Meat Importers Limited. Il a également été Directeur puis Président de la Botswana Development Corporation, représentant du Fonds du Commonwealth pour la coopération technique, et Directeur de la De Beers Botswana Mining Company (Pty) Limited (Société d'extraction de diamants), de Botswana RST Limited, de Bangwato Concessions Limited (BCL) et de la Banque du Botswana.
El Sr. Mogae comenzó su trayectoria profesional en la administración pública en Botswana como Oficial de Planificación en 1968 y ascendió hasta ocupar el puesto de Director de Asuntos Económicos y, posteriormente, Secretario Permanente del Ministerio de Hacienda y Planificación del Desarrollo. Fue nombrado Gobernador Suplente para Botswana en el Fondo Monetario Internacional, el Banco Africano de Desarrollo y el Banco Internacional de Reconstrucción y Desarrollo de 1971 a 1976. Durante este período, formó parte de los consejos de diversas empresas paraestatales tales como: Junta de Servicios de Aguas, Corporación de la Vivienda de Botswana, Comisión de Carnes de Botswana, Botswana Meat Commission (United Kingdom) Holdings, ECCO Cold Stores Limited y Allied Meat Importers Limited. Además, ejerció la función de Director y, posteriormente, de Presidente de la Botswana Development Corporation (Corporación de Desarrollo de Botswana), de Representante del Fondo del Commonwealth para la Cooperación Técnica, de Director de la De Beers Botswana Mining Company (Pty) Limited (empresa dedicada a la explotación de minas de diamantes), de Botswana RST Limited, de Bangwato Concessions Limited (BCL) y del Banco de Botswana.
  9 Hits www.palacio.cz  
Picture 2: The web-based data base "Bcl-2-ome" on Bcl-2-family-interactions (for2036.uni-konstanz.de/Bcl2Ome/index.php)
Abb. 2: Die Web-basierte Datenbank "Bcl-2-ome" der Bcl-2-Familien-Interaktionen (for2036.uni-konstanz.de/Bcl2Ome/index.php)
  blog.hospitalclinic.org  
As a result of favorable outcome data reported for new drugs to treat the disease – BCR signal inhibitors and antagonists of BCL-2-, specialists, and patients themselves, are reconsidering which is the best therapeutic strategy to control CLL.
El servicio de Hematología del Clínic es referente internacional tanto en el estudio de la leucemia linfática crónica (LLC) como en el desarrollo de nuevas técnicas de trasplante de progenitores hematopoyéticos. Hasta ahora, el tratamiento para pacientes con LLC con peor pronóstico era el trasplante alogénico de médula ósea. Con la aparición de nuevos fármacos muy efectivos para tratar la enfermedad – inhibidores de la señal de BCR y antagonistas de BCL-2-, los especialistas, y los propios pacientes, se plantean cuál es el mejor tratamiento. Las recomendaciones recogidas en el artículo que publica
El servei d’Hematologia del Clínic és referent internacional, tant en l’estudi de la leucèmia limfàtica crònica (LLC) com en el desenvolupament de noves tècniques de transplantament de progenitors hematopoètics. Fins ara, el tractament per a pacients amb LLC amb pitjor pronòstic era el transplantament al·logènic de moll de l’os. Amb l’aparició de nous fàrmacs molt efectius  per tractar la malaltia – inhibidors del senyal de BCR i antagonistes de BCL-2-, els especialistes, i els propis malalts, es plantegen quin és el millor tractament. Les recomanacions recollides a l’article que publica
  www.pinomagma.de  
Four contact closure inputs, four relay outputs, a 1-wire interface and two serial ports can be monitored and controlled via several built-in protocols. In additoin, all I/O functions and interfaces can be controlled and monitored using custom DHTML web pages and BCL (Barix Control Language) applications loaded into the device.
Programmeerbare I / O-apparaat-server met 2 seriële poorten, 8 digitale I / O en Dallas 1-wire-ondersteuning, SNMP, Modbus / TCP en web interfaces via ingebouwde 10/100 Ethernet-interface. De Barionet 50 is een volledig programmeerbare I / O-apparaat-server die standaard interfaces zoals SNMP, CGI, HTTP en Modbus / TCP ondersteunt voor toezicht en controle een verscheidenheid aan ingebouwde I / O-functies. Vier contactsluitingangen, vier relaisuitgangen, een 1-wire interface en twee seriële poorten kunnen worden bewaakt en bediend via verschillende ingebouwde protocollen. In vergelijking kunnen alle I / O-functies en-interfaces worden gecontroleerd en bewaakt met behulp van aangepaste DHTML webpagina's en BCL (Barix Control Language) applicaties worden geladen in het apparaat.
  2 Hits www.international.gc.ca  
Henri-Paul Normandin (BCL [Civil Law], McGill University, 1981; MA [International Relations], University of Ottawa, 1996). Before joining the civil service, Mr. Normandin worked for the Montreal-based Legal Information Research Group, first as researcher and then as director.
M. Henri-Paul Normandin (B.C.L. [droit civil], Université McGill, 1981; M.A. [relations internationales], Université d’Ottawa, 1996). Avant d’entrer à la fonction publique, M. Normandin a travaillé comme chercheur, puis comme directeur du Groupe de recherche sur l’information juridique, établi à Montréal, et il aussi exercé les fonctions d’avocat à la Commission des services juridiques, Bas Saint-Laurent-Gaspésie. Il est entré à l’Agence canadienne de développement international en 1983 et a été affecté à Kinshasa puis à Beijing, à deux reprises. À Ottawa, il a notamment occupé les postes suivants : agent/analyste principal du développement, Programme de coopération au développement avec la Chine, spécialiste principal en gouvernance, Direction générale de l’Asie; directeur de la Coordination des politiques et directeur du Fonds canadien pour l’Afrique. En 2004, il est passé au ministère des Affaires étrangères et du Commerce international en qualité de directeur, Direction des droits de la personne, des affaires humanitaires et de l’égalité des sexes. En 2006, il a été nommé ambassadeur et représentant permanent adjoint auprès de l’Organisation des Nations Unies, à New York. Il est marié et père de deux enfants. M. Normandin succède à M. Gilles Rivard.
  5 Hits whereipark.com  
Josef Sturm summarises: "The MRO was a great success for us. We received numerous quotation requests from all over the world for our new product series – particularly for ACTIROX and ILUMERON. And, in cooperation with BCL, we will expand our involvement in aviation much further."
Josef Sturm bilanziert: "Die MRO war für uns ein großer Erfolg. Wir haben für unsere neuen Serien, allen voran ACTIROX und ILUMERON, zahlreiche Anfragen aus aller Welt. Und gemeinsam mit BCL werden wir unser Engagement in der Luftfahrt deutlich weiter ausbauen."
  4 Hits www.trudeaufoundation.ca  
François Crépeau holds diplomas from McGill University (BCL and LLB), Bordeaux University (DEUG and Licence in law, Master’s in private law), Paris II University (DEA in sociological jurisprudence) and Paris I University (PhD in law).
François Crépeau est diplômé des universités McGill (BCL et LLB), Bordeaux 1 (DEUG en droit, Licence en droit et maîtrise en droit privé), Paris II (DEA de sociologie juridique) et Paris I (Doctorat en droit). Il a été élu membre de la Société royale du Canada en 2012.
  2 Hits newsletter.robic.ca  
Vanessa Udy is a lawyer and member of the Québec Bar since 2009. She obtained a Bachelor of Civil Law (BCL) and a Bachelor of Common Law (LL.B.) from McGill University in 2008. She specializes in transactional, commercial and corporate law.
Le cabinet est heureux d’annoncer l’arrivée de Vanessa Udy dans son équipe de droit des affaires et corporatif. Vanessa Udy est avocate, membre du Barreau du Québec depuis 2009. Elle a obtenu un baccalauréat en droit civil (BCL) et un baccalauréat en Common Law (LL.B) de l’Université McGill en 2008. Elle se spécialise en droit transactionnel, commercial et corporatif. ›››
  www.nserc-crsng.gc.ca  
Ms. Hébert holds a BCL (1980) and an LLB (1981) from McGill University, and completed the Directors Education Program at the Institute of Corporate Director's Corporate Governance College, McGill International Executive Institute and Rotman School of Management (2005-06).
Mme Hébert est titulaire d'un baccalauréat en droit civil (1980) et d'un baccalauréat en droit (1981) de l'Université McGill et elle a suivi avec succès le Programme de perfectionnement des administrateurs de l'École supérieure de régie d'entreprise de l'Institut des administrateurs de sociétés, de l'Institut international de formation des cadres de l'Université McGill et de la Rotman School of Management (2005-2006).
  www.neb-one.gc.ca  
Rob holds three degrees from McGill University, Montreal: Bachelor of Laws (LLB) in 1978, Bachelor of Civil Law (BCL) in 1977 and Bachelor of Arts with a major in Business Economics in 1974.
M. Cohen possède trois grades universitaires, tous décernés par l'Université McGill à Montréal : un baccalauréat en droit (LL.B.) en 1978, un baccalauréat en droit civil (B.C.L.) en 1977 et un baccalauréat en arts, spécialisation en économie d'entreprise, en 1974.
  13 Hits www.mcgill.ca  
The O'Brien Fellowships were established in 2005 through a very generous gift from David O’Brien (BCL’65), for outstanding graduate students studying in the area of human rights and legal pluralism in the Faculty of Law.
Les bourses d'études O'Brien ont été établies en 2005 grâce à la générosité de David O’Brien (B.C.L. 1965) et sont destinées aux étudiants exceptionnels de deuxième et troisième cycles qui mènent des travaux sur les droits de la personne et le pluralisme juridique à la Faculté de droit.
  www.neb.gc.ca  
Rob holds three degrees from McGill University, Montreal: Bachelor of Laws (LLB) in 1978, Bachelor of Civil Law (BCL) in 1977 and Bachelor of Arts with a major in Business Economics in 1974.
M. Cohen possède trois grades universitaires, tous décernés par l'Université McGill à Montréal : un baccalauréat en droit (LL.B.) en 1978, un baccalauréat en droit civil (B.C.L.) en 1977 et un baccalauréat en arts, spécialisation en économie d'entreprise, en 1974.
  www.dfait.gc.ca  
Ms. Buck (BA Hons, Political Science, University of Western Ontario; Common Law and Civil Law, LLB, BCL, McGill University) joined Canada’s then Department of External Affairs and International Trade in 1991.
Mme Buck (B.A. spécialisé, Sciences politiques, Université de Western Ontario; Droit commun et droit civil, LLB, BCL, Université McGill) s’est jointe en 1991 à ce qui était alors le Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international du Canada.
  2 Hits mangahelpers.com  
Luxemburg: Banque centrale du Luxembourg, Numismatic catalogue of the BCL, BCL numismatic issues, Mintage figures Luxembourg 2002,2003,2004,2005, Mintage figures Luxembourg 2006
Luxemburg: Banque centrale du Luxembourg, Numimatischer Katalog der BCL, BCL Münzausgaben, Auflagezahlen Luxemburg 2002,2003,2004 und 2005, Auflagezahlen Luxemburg 2006
  2 Hits www.debrecencity.com  
JV SAI Consulting Engineers Pvt. Ltd.  и BCL Associates Limited
СП SAI Consulting Engineers Pvt. Ltd. и BCL Associates Limited
  106 Hits www.projekt-renault.de  
BCL/LLB Program
Études supérieures
  www5.agr.gc.ca  
κ-Casein mRNA levels tended to be lower during ODM. ODM increased levels of the pro-apoptotic transcript Bax after both 1 and 5 weeks, but no variation was observed in the Bax/Bcl-2 ratio. ODM affected cell synthetic activity through transcriptional regulation and may have induced apoptosis.
En général, la traite quotidienne unique entraîne la diminution du rendement en lait. Cet effet pourrait être la conséquence d’une baisse de l’activité ou du nombre des cellules épithéliales mammaires (CEM). Nous avons réalisé les travaux présentés ici pour déterminer l’effet de la traite quotidienne unique sur l’activité de synthèse et le taux d’apoptose des CEM au moyen d’une méthode non effractive. Pour ce faire, nous avons trait 8 chèvres Alpine une seule fois par jour ou deux fois par jour durant des périodes de 5 semaines. Nous avons purifié les CEM par centrifugation et liaison immunocytochimique dans le lait après la première et la cinquième semaines de chaque période. Nous avons mesuré par PCR en temps réel les concentrations d’ARNm de certaines des protéines entrant en jeu dans la synthèse du lactose et des protéines laitières ainsi que dans l’apoptose. Pour l’étude de la chronologie de la régulation transcriptionnelle, l’isolement des CEM du lait s’est révélé être une méthode utile. La traite quotidienne unique a entraîné des baisses du rendement en lait, en lactose et en protéines plus importantes après 1 semaine qu’après 5 semaines. Ce phénomène laisse supposer une adaptation de la glande mammaire à la traite quotidienne unique, adaptation qui aurait pour effet de réduire l’effet inhibiteur de cette pratique. Les baisses de rendement observées pour les diverses composantes du lait étaient associées à des concentrations moins élevées de transcrits de l’α-lactalbumine, ce qui laisse penser qu’une baisse transcriptionnelle influant sur la synthèse du lactose se produit en régime de traite quotidienne unique. Les transcrits du transporteur de glucose GLUT1 ont été régulés à la baisse en régime de traite quotidienne unique, ce qui laisse supposer que l’absorption de précurseur du lactose par les CEM pourrait intervenir dans la régulation de la synthèse du lactose. Les concentrations d’ARNm de la κ-caséine étaient généralement moins élevées en régime de traite quotidienne unique. La traite quotidienne unique a entraîné l’augmentation des concentrations de Bax, un transcrit pro-apoptosique, tant après la première qu’après la cinquième semaine, mais aucune variation du rapport Bax/Bcl-2 n’a été observée. La traite quotidienne unique a influé sur l’activité synthétique cellulaire par la régulation transcriptionnelle et pourrait avoir déclenché l’apoptose. La réduction de l’effet défavorable de la traite quotidienne unique sur le rendement en lait lais
  2 Hits ddbf.nl  
Luxemburg: Banque centrale du Luxembourg, Numismatic catalogue of the BCL, BCL numismatic issues, Mintage figures Luxembourg 2002,2003,2004,2005, Mintage figures Luxembourg 2006
Luxemburg: Banque centrale du Luxembourg, Numimatischer Katalog der BCL, BCL Münzausgaben, Auflagezahlen Luxemburg 2002,2003,2004 und 2005, Auflagezahlen Luxemburg 2006
  2 Hits www.accademialeonardo.it  
Luxemburg: Banque centrale du Luxembourg, Numismatic catalogue of the BCL, BCL numismatic issues, Mintage figures Luxembourg 2002,2003,2004,2005, Mintage figures Luxembourg 2006
Luxemburg: Banque centrale du Luxembourg, Numimatischer Katalog der BCL, BCL Münzausgaben, Auflagezahlen Luxemburg 2002,2003,2004 und 2005, Auflagezahlen Luxemburg 2006
  sbmpower.vn  
Vienna, at Jazz Club "Miles Smile" with Sainkho Namtchilak(voc), Georg Graf(bcl) and friends
Wien, at Jazz Club "Miles Smile" mit Sainkho Namtchilak(voc), Georg Graf(bcl) und friends
  178 Hits familyincest.org  
BCL/LLB Program
Études supérieures
1 2 3 4 5 6 Arrow