bhonn – -Translation – Keybot Dictionary

  25 Hits www.inchblue.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Próiseáil é go dleathach, go cóir, agus ar bhonn trédhearcach;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dataprotection.ie as primary domain	Process it lawfully, fairly, and in a transparent manner;

  www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rannchuidigh an Cód go suntasach chun beartais náisiúnta maidir le rialuithe onnmhairiúcháin le haghaidh arm a chomhchuibhiú agus tá roinnt tríú tíortha tar éis glacadh go hoifigiúil lena phrionsabail agus lena chritéir. Mheasúnaigh an Chomhairle feidhmiú an Chóid ar bhonn bliantúil (féach An Chéad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	The Code contributed significantly to the harmonisation of national arms export control policies and its principles and criteria have been officially subscribed to by a number of third countries. The Council assessed implementation of the Code on an annual basis (see First
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Aanwezigheid van het risico dat de militaire technologie of goederen binnen het kopende land een andere bestemming krijgen of onder ongewenste voorwaarden opnieuw worden geëxporteerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Existencia rizika, že sa v kupujúcej krajine zmení použitie alebo užívateľ vojenskej technológie alebo materiálu alebo že sa technológia alebo materiál opätovne vyvezú za nežiaducich podmienok.

  www.communistpartyofireland.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cothaíonn ár bpáirtí caidreamh le páirtithe cumannacha agus páirtithe an lucht oibre agus le gluaiseachtaí forchéimnitheacha ar fud an domhain, ar bhonn neamhspleáchais, dlúthpháirtíochta, agus comhair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine communistpartyofireland.ie as primary domain	Internationalism has been a cornerstone of the policy of the CPI since its foundation. Our party maintains friendly relations with other communist and workers’ parties and progressive movements throughout the world, based on independence, solidarity, and co-operation.

  2 Hits www.lyca-mobile.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Is é an GOIR an bealach trína roinntear saineolas idir ranna Rialtais agus údaráis phoiblí ar phleanáil éigeandála. Pléann an GOIR, ar bhonn leanúnach, le cúrsaí pleanála éigeandála agus é ar intinn aige torthaí féideartha aon éigeandála a íoslaghdú.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emergencyplanning.ie as primary domain	The Subgroups are the means by which expertise is shared between Government departments and public authorities on emergency planning. The Subgroups address, on an ongoing basis, emergency planning matters with a view to minimising the potential consequences of any given emergency.

  8 Hits nomatools.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tá go leor eolais, sainscileanna agus saintuiscintí riachtanach le dul i mbun cúram agus oideachas luathóige ar bhonn gairmiúil. Nuair is luath-thumoideachas agus cúram trí mheán na Gaeilge atá i gceist is mó fós an t-ualach foghlama.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cic.ie as primary domain	Professional early education requires a very specific set of skills and knowledge bases. This collection of skills is expanded further when early education is being conducted through the medium of the Irish language.

  3 Hits www.ff.jcu.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Is é atá i gceist le Podcasting ná ábhar a dháileadh ar an idirlíon a chuireann ar chumas úsáideoirí ábhar fuaime agus físe a íoslódáil ar sheinnteoir mp3 soghluaiste agus éisteacht leis an ábhar sin nó féachaint air nuair is mian leo. Cuireann a lán dáileoirí seirbhís síntiúis ar fáil a chuireann ar chumas úsáideoirí ábhar craolta a íoslódáil ar bhonn rialta, mar shampla clár raidió.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ingeniousirelandonline.ie as primary domain	Podcasting is a means of distributing content via the Internet that enables users to download audio and visual material onto a mobile mp3 player and then hear or view the material at the time that they choose. Many distributors offer a subscription service that allows users to download broadcast material on a regular basis, such as a radio show.

  3 Hits www.cerviniaski.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cuid ríthábhachtach de na seirbhísí seo iad oibrithe deonacha agus oibríonn siad i réimse leathan limistéar, soláthar faisnéise, abhcóideacht agus riarachán ina measc. Oibríonn os cionn 1,100 duine faoi láthair ar bhonn deonach le Faisnéis do Shaoránaigh.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformationboard.ie as primary domain	Volunteers are a vital part of these services and work in a wide range of areas including information provision, advocacy and administration. More than 1,100 people currently volunteer with Citizens Information.

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	mar chuid de fhreagra straitéiseach do thuilleadh ilghnéitheachta sa tsochaí, sa bhonn custaiméirí, sa struchtúr margaidh agus sa lucht saothair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	achieve real change in the area of anti-discrimination through anti-discrimination training activities
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	faire réellement évoluer la situation dans le domaine de la non-discrimination grâce à des activités de formation en matière de lutte contre la discrimination
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Introducir verdaderos cambios en la lucha contra la discriminación, a través de actividades de formación para la lucha contra la discriminación
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	conseguire un reale cambiamento nel campo della lotta alla discriminazione attraverso attività formative anti-discriminazione
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	alcançar uma verdadeira mudança na luta contra a discriminação, através de actividades de formação antidiscriminação
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	επίτευξη πραγματικής αλλαγής στον τομέα της καταπολέμησης των διακρίσεων μέσω εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων κατά των διακρίσεων
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	echte verandering op dit gebied te bereiken door middel van cursussen op het gebied van discriminatiebestrijding
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	постигане на реална промяна в областта на антидискриминацията чрез дейности за обучение в тази сфера
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	postigle vidljive promjene u području sprječavanja diskriminacije kroz organizaciju predavanja o antidiskriminaciji
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	dosažení skutečné změny v oblasti boje proti diskriminaci prostřednictvím školení v boji proti diskriminaci
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	at opnå reelle ændringer inden for bekæmpelse af diskrimination gennem uddannelsesaktiviteter inden for bekæmpelse af diskrimination
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	saavutada diskrimineerimisvastase võitluse alal käegakatsutavaid muutusi, tegeledes diskrimineerimisvastase koolitusega
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	tavoittelemalla todellista muutosta syrjimättömyyden edistämisessä syrjinnän vastaisten koulutustilaisuuksien
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	valós változásokat érjen el a hátrányos megkülönböztetés elleni harc területén a hátrányos megkülönböztetés elleni képzési tevékenységek
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	realnych zmian w obszarze przeciwdziałania dyskryminacji poprzez szkolenia antydyskryminacyjne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	realizarea unor schimbări reale în domeniul anti-discriminării, prin activităţi de formare în materie de anti-discriminare
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	dosiahnuť skutočnú zmenu v oblasti boja proti diskriminácii prostredníctvom vzdelávacích činností zameraných na potieranie diskriminácie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	dosegla resnično spremembo na področju protidiskriminacije s pomočjo dejavnosti usposabljanja za boj proti diskriminaciji
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	uppnå verklig förändring när det gäller icke-diskriminering genom utbildningsverksamhet för att bekämpa diskriminering
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	panāktu reālas izmaiņas diskriminācijas novēršanas jomā, īstenojot diskriminācijas novēršanas mācību pasākumus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	tikseb bidla reali fil-qasam ta' kontra d-diskriminazzjoni permezz ta' attivitajiet ta' taħriġ kontra d-diskriminazzjoni

  2 Hits indianxvideos.icu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tharlódh nach bhfuil an fhaisnéis a chuireann an Líne Chabhrach ar fáil nó an fhaisnéis a chuirtear ar fáil ar an láithreán gréasáin seo, nó tríd, áfach, go hiomlán cuimsitheach nó cruinn, agus, ar an gcúis seo, cuirtear ar fáil í ar bhonn "FAOI MAR ATÁ SÉ" agus "FAOI MAR A BHFUIL FÁIL AIR".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keepingyourhome.ie as primary domain	However, the information provided by the Helpline or on or via this website may not necessarily be completely comprehensive or accurate, and, for this reason, it is provided on an "AS IS" and "AS AVAILABLE" basis.

  13 Hits www.italianspeed.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ríomhtar an cháin ioncaim ar bhonn ioncam an oibrí agus an stádas teaghlaigh (pósta nó neamhphósta, leanaí, ioncam an fhir céile/mná céile/páirtí)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	The Income tax is calculated on the revenues of the worker and its family status (married or not, children, income of husband/wife/partner)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	L'impôt sur le revenu est calculé sur la base des revenus du travailleur et de son statut familial (célibataire, marié, enfants à charge, revenus du conjoint ou de la conjointe, etc.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Die Einkommenssteuer wird aufgrund des Einkommens des Arbeitnehmers und dessen Familienstand berechnet (verheiratet oder nicht, Kinder, Einkommen des Ehepartners/Partners)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	El Impuesto sobre la renta se calcula sobre los ingresos del trabajador y su situación familiar (casado o no, hijos, ingresos de marido/mujer/compañero/a)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	L'imposta sul reddito è calcolata sulle entrate del lavoratore e la situazione familiare (sposato o meno, con figli, reddito di marito/moglie/partner)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	O imposto sobre os rendimentos é calculado segundo os rendimentos do trabalhador e o estatuto da sua família (casado ou não, filhos, rendimento do marido/ mulher/compamheiro(a)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Ο φόρος Εισοδήματος υπολογίζεται με βάση τα έσοδα του εργαζόμενου και την οικογενειακή του κατάσταση (έγγαμος ή άγαμος, τέκνα, εισόδημα συζύγου/συντρόφου)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	De inkomstenbelasting wordt berekend op het inkomen van de werknemer en zijn gezinssituatie staat (getrouwd of niet, kinderen, inkomsten van man vrouw/partner)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Данъкът върху печалбата се изчислява върху приходите на работника и семейното му положение (женен или не, деца, доходи на съпруг/съпруга/партньор)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Porez na dohodak se izračunava na temelju primitaka radnika i njegove obitelji, te obiteljskog statusa (u braku ili ne, djeca, dohodak supruga/supruge/partnera)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Indkomstskatten beregnes af arbejdstagerens indtægter og i forhold til familiestatus (gift eller ugift, børn, ægtefællen eller partneres indtægt)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Tulumaksu arvutatakse töötaja tulude ja tema perekonnaseisu järgi (abielus või mitte, lapsed, abikaasa / partneri sissetulek)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Tulovero lasketaan työntekijän ja tämän perheen (naimisissa vai ei, lapsia, puolison/kumppanin tulot) tulojen mukaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	A jövedelemadó a munkavállaló jövedelme valamint családi állapota alapján (házas vagy sem, gyerekek, férj/feleség/partner jövedelme) kerül kiszámításra
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Pajamų mokestis skaičiuojamas nuo darbininko pajamų ir jo šeiminės padėties (vedęs ar ne, vaikai, vyro / žmonos / partnerio (-ės) pajamos)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Podatek dochodowy obliczany jest na podstawie przychodów pracownika i jego statusu rodzinnego (żonaty czy nie, dzieci, dochód męża/żony/partnera)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Daň z príjmu sa vypočíta z príjmu robotníka a jeho rodinného stavu (ženatý/vydatá resp. slobodný/á, deti, príjem manžela/manželky/partnera/-ky)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Dohodnina se izračuna glede na prihodke delavca in družinski status (poročen ali ne, otroci, dohodek mož/žena/partner)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Inkomstskatt beräknas på arbetstagarens inkomster och dennes familjestatus (gift eller inte, barn, makes/makas/partners inkomster)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Ienākumu nodoklis tiek aprēķināts, ņemot vērā darba ņēmēju ieņēmumus un ģimenes stāvokli (precējies vai neprecējies, bērni, vīra/sievas/partnera/partneres ieņēmumi)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	It-taxxa fuq l-Income hija kkalkulata fuq id-dħul tal-ħaddiem u l-istatus tal-familja tiegħu (miżżewġa jew le, it-tfal, id-dħul tar-raġel / mara / sieħeb)

  46 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ní féidir leis na rialtais, i gcás ar bith, aon chineál cúnaimh a chur ar fáil do ghnóthais atá i dtrioblóid agus nach bhfuil seans ar bith acu a bheith inmharthana ar bhonn eacnamaíoch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Under no circumstances may governments provide any form of aid to ailing businesses that have no hope of becoming economically viable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Les États ne peuvent en aucun cas accorder une aide, sous quelque forme que ce soit, à une entreprise qui n'a aucune chance de devenir économiquement viable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Staatliche Beihilfen für Unternehmen in Schieflage, die keine Aussicht auf Rentabilität haben, sind unter keinen Umständen zulässig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Los gobiernos no están autorizados a conceder ningún tipo de ayuda a las empresas en crisis que no tengan perspectivas de recuperar su viabilidad económica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	I governi non possono in nessun caso fornire alcun tipo di aiuti di Stato a un'impresa in sofferenza e senza speranze di diventare economicamente autonoma.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Não são permitidos auxílios estatais, seja sob que forma for, a empresas em dificuldade que não tenham perspetivas de viabilidade económica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Σε καμία περίπτωση δεν επιτρέπεται οι κυβερνήσεις να παρέχουν οποιαδήποτε μορφή βοήθειας σε προβληματικές επιχειρήσεις που δεν έχουν καμία πιθανότητα να γίνουν οικονομικά βιώσιμες.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Staatssteun aan noodlijdende bedrijven die niet de minste kans maken om economisch leefbaar te worden, is onder alle omstandigheden verboden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Vlade država članica ne smiju ni u kojim okolnostima pružiti bilo koji oblik pomoći poduzećima u poteškoćama za koje nema nade da će postati ekonomski održiva.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	V žádném případě nesmí vláda jakýmkoliv způsobem podpořit podniky v potížích, které nemají šanci na obnovení hospodářské životaschopnosti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Medlemslandene må under ingen omstændigheder yde nogen form for støtte til kriseramte virksomheder, som ikke har chance for at blive økonomisk levedygtige.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Mitte mingil juhul ja mitte mingil kujul ei või riigiabi anda raskustes olevatele ettevõtetele, millel ei ole lootust saada majanduslikult elujõuliseks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Valtiontukea ei missään olosuhteissa saa myöntää taloudellisesti heikossa asemassa olevalle yritykselle, joka ei ole enää elinkelpoinen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	A kormányok semmilyen körülmények között nem nyújthatnak állami támogatást azoknak a nehéz helyzetben lévő vállalkozásoknak, amelyek esetében nincs remény arra, hogy gazdaságilag életképessé válnak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Rządy krajów UE nie mogą w żadnym wypadku udzielić pomocy przedsiębiorstwom w trudnej sytuacji, które nie mają szans na funkcjonowanie o własnych siłach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Guvernele nu pot acorda, sub nicio formă, ajutor de stat întreprinderilor care nu au nicio şansă să devină viabile din punct de vedere economic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Vlády nesmú za žiadnych okolností poskytovať akúkoľvek formu pomoci upadajúcim podnikom, ktoré nemajú nádej na záchranu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Podjetjem v težavah, ki nimajo nobene možnosti ekonomskega preživetja, država pod nobenimi pogoji ne sme dati nobene pomoci.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Länderna får under inga omständigheter ge stöd till konkurshotade företag som inte har någon chans att bli lönsamma igen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Valstis nekādā ziņā nedrīkst atbalstīt uz bankrota sliekšņa stāvošus uzņēmumus, kuriem nav nekādu cerību atgūt ekonomisko dzīvotspēju.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Taħt ebda ċirkostanza ma jistgħu l-gvernijiet jipprovdu kwalunkwe forma ta' għajnuna lil negozji li jinsabu f'diffikultajiet li ma għandhomx tama li jkunu ekonomikament vjabbli.

  277 Hits www.revenue.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Is féidir le trádálaithe eachtracha a bhaineann leas as seirbhísí inchánacha ó thrádálaithe Éireannacha ar bhonn rialta agus leanúnach iarratas a dhéanamh faoiseamh a fháil ó CBL ar na seirbhísí sin. Ar an dóigh seo, seachnaítear an riachtanas iarratas a dhéanamh do na Coimisinéirí Ioncaim maidir le haisíocaíochta CBL.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	Foreign traders in receipt of taxable services from Irish traders on a regular and continuous basis may apply to have those services relieved from VAT. In this way, the necessity of applying to Revenue for VAT repayments is avoided.

  70 Hits www.curriculumonline.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	tábhacht an tsúgartha trí chéile sa phróiseas foghlama agus foráis. Trí mheán an tsúgartha foghlaimíonn an páiste conas gluaiseacht go héifeachtach, machnamh a dhéanamh, idirghníomhú ar bhonn sóisialta le daoine eile, agus a m(h)othúcháin a nochtadh
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curriculumonline.ie as primary domain	the importance of play in its many forms in the learning and developmental process. Through play the child learns to move effectively, to think, to interact socially with others and to express feelings.

  www.hoteldesharas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Foghlaim na Síne ó bhonn ag baint úsáide as ríomh-fhoghlaim, micrea foghlama agus m-foghlama modheolaíochtaí
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese4.eu as primary domain	Apprendre le chinois grâce à la méthode d’e-apprentissage, de micro-apprentissage et de m-apprentissage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese4.eu as primary domain	Aprender chino en base a utilizar el e-learning, el aprendizaje y las metodologías de micro m-learning
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese4.eu as primary domain	Imparare il cinese dalle basi utilizzando le metodologie e-learning, micro learning, multimedia learning
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese4.eu as primary domain	Να μάθετε κινεζικά από τη βάση χρησιμοποιώντας τηλεκπαίδευση, μικρομάθηση και εκμάθηση μέσω φορητών συσκευών
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese4.eu as primary domain	Научите китайски от основите, използвайки електронно обучение, микро обучение и мобилно обучение
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese4.eu as primary domain	Lære kinesisk fra begyndelsen ved hjælp a e-learning, Mikro-learning og m-learning metoder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese4.eu as primary domain	Õppida hiina keelt alustades algteadmistest, kasutades e-õppe, mikroõppimise ja m-õppe metoodikaid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese4.eu as primary domain	Megtanulni kínaiul az alapoktól e-tanulás, mikro-tanulás és m-learning módszereket használva.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese4.eu as primary domain	Studiați chineză de bază folosind metodologii e-learning, micro-învățare și m-învățare

  2 Hits www.pigasus-shop.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Daoine a shuiteálann trealamh ar bhonn gairme a chuir an cumann seo ar bun a bhfuil de mheon lárnach acu cloí leis na caighdeáin oibre agus iompair ghairmiúil is airde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saorview.ie as primary domain	Formed by professional installers, their core tenet is to adhere to high standards of workmanship and professional conduct.

  16 Hits www.guichetuniquepme.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tá iarracht leanúnach á dhéanamh ag an Údarás chun spiorad na fiontraíochta a chothú i measc daltaí agus is chuige sin eagraítear an comórtas seo ar bhonn réigiúnach go bliantúil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine udaras.ie as primary domain	Attempts are being made on a continuous basis by An tÚdarás to encourage the spirit of enterprise amongst students and as a result, this competition is organised on an annual basis.

  6 Hits www.enartis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bíonn cúrsaí don earnáil phoiblí á reáchtáil ag Gaelchultúr ar bhonn rialta. Tá sonraí maidir leis na cúrsaí seo le fáil sa rannóg seo, “An Earnáil Phoiblí”, de www.gaelchultur.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gaelchultur.com as primary domain	Gaelchultúr offers courses for the public sector on a regular basis. Details regarding these courses are available in this section, “The Public Sector”, of www.gaelchultur.com.

  4 Hits www.coimisineir.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tá scéimeanna á ndaingniú ar bhonn leanúnach ag an Roinn Ealaíon, Oidhreachta, Gnóthaí Réigiúnacha, Tuaithe agus Gaeltachta i gcomhar leis na comhlachtaí poiblí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coimisineir.ie as primary domain	The Department of Arts, Heritage, Regional, Rural and Gaeltacht Affairs continues to agree language schemes with public bodies on an ongoing basis.

  prec-cepr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Is féidir na hiarratais a fhaigheann an Bord ó bhaill den Oireachtas ar bhonn ráithiúil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pleanala.ie as primary domain	Below are requests received from members of the Oireachtas on a quarterly basis.

  272 Hits www.citizensinformation.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tá an tréimhse tagartha pá ar bhonn seachtainiúil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	The pay reference period is weekly

  293 Hits www.physik.uni-hamburg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gur duine iad ar tugadh dearbhú mar theifeach dóibh ar bhonn faisnéise a tugadh arbh bhréagach nó míthreorach í
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	Were given a refugee declaration on the basis of information furnished which was false or misleading

  21 Hits www.wiki.total  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Próiseáil é go dleathach, go cóir, agus ar bhonn trédhearcach;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dataprotection.ie as primary domain	Process it lawfully, fairly, and in a transparent manner;

  www.luzeania.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Is féidir na hiarratais a fhaigheann an Bord ó bhaill den Oireachtas ar bhonn ráithiúil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pleanala.ie as primary domain	Below are requests received from members of the Oireachtas on a quarterly basis.

  2 Hits www.elektrocarb.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An bhfuil seirbhísí áitiúla leighis ann? Tá. Freastalaíonn dochtúir áitiúil ar an ionad sláinte ar bhonn rialta. Tá an chógaslann is cóngaraí sna Cealla Beaga agus is féidir linn bailiú do chuid cógas a eagrú.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oideas-gael.com as primary domain	Are there local medical services?Yes. There is a local doctor attending the medical centre regularly. Our nearest pharmacy is in Killybegs and we can arrange for the collection of medication.

  2 Hits www.7binaryoptions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tríd an struchtúr coiste déanann an CCMA measúnú ar thionchar bhearta beartais faoi leith ar an earnáil údaráis áitiúil agus cuireann an méid sin in iúl. Bíonn sé mar bhonn eolais don seasamh a ghlacann an Cumann agus bíonn tionchar aige air.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lgcsb.ie as primary domain	Through the committee structure, the CCMA evaluates and disseminates the impact of specific policy measures on the local authority sector. This informs and influences the position adopted by the Association. The CCMA Executive leads on key issues to be tackled – mainly 'Big Picture' / High level issues.  This shapes the agenda of the CCMA and the six committees.

  16 Hits www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Buíochas le clárú EMAS cuirtear ár gcuid gníomhaíochtaí leanúnacha ar bhonn foirmiúil agus taispeántar go poiblí go bhfuilimid tiomanta dár gcuid loirg chomhshaoil a fheabhsú tuilleadh. I measc na ngníomhaíochtaí sin tá:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	The EMAS registration formalises our ongoing activities and demonstrates our public commitment to further improving our environmental footprint. These activities include:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	L'enregistrement EMAS officialise nos activités actuelles et démontre notre engagement public à réduire encore notre empreinte écologique. Ces activités incluent :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	El registro en EMAS formaliza nuestras actividades continuas y pone de manifiesto nuestro compromiso público con mejorar aún más nuestro impacto medioambiental. Algunas de estas actividades son:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	La registrazione EMAS sancisce le pratiche in atto e dimostra il nostro pubblico impegno a migliorare ulteriormente il nostro impatto ambientale. Le nostre attività comprendono:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Η καταχώριση στο EMAS επισημοποιεί τις συνεχιζόμενες δραστηριότητές μας και αποδεικνύει τη δημόσια δέσμευσή μας για περαιτέρω βελτίωση του περιβαλλοντικού μας αποτυπώματος. Οι δραστηριότητες αυτές περιλαμβάνουν:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	De EMAS-registratie is de formele erkenning van onze doorlopende activiteiten en belichaamt ons publiek engagement om onze ecologische voetafdruk verder te verkleinen. Deze activiteiten omvatten:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Регистрацията по EMAS придава официален характер на текущите ни дейности и показва публичната ни ангажираност за подобряване на екологичния ни отпечатък. Тези дейности включват:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Registrace EMAS je stvrzením probíhajících aktivit a důkazem našeho veřejného závazku zaměřeného na dalšího zlepšování naší ekologické stopy. K těmto činnostem patří:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	EMAS-registreringen formaliserer vores igangværende aktiviteter og viser vores offentlige tilsagn om yderligere at forbedre vores miljømæssige fodaftryk. Der er tale om følgende aktiviteter:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	EMASi sertifikaat annab ametliku kinnituse meie pidevale tegevusele ja väljendab meie otsustavust tegeleda jätkuvalt keskkonnamõju vähendamisega. Meie tegevussuunad on näiteks järgmised.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	EMAS-rekisteröinti virallistaa jatkuvat toimenpiteet ja osoittaa julkisen sitoutumisemme ympäristöjalanjälkemme parantamiseen entisestään. Näitä toimenpiteitä ovat:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Az EMAS regisztráció hivatalos formát biztosít a .eu nyilvántartó folyamatban lévő műveleteihez, valamint bizonyítja nyilvános elkötelezettségünket a környezeti lábnyomunk további javítása mellett. E tevékenységek a következőket foglalják magukban:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Rejestracja EMAS formalizuje już podejmowane przez nas działania i demonstruje nasze publiczne zaangażowanie w odpowiedzialne zarządzanie środowiskiem pracy.. Do podjętych przez nas działań należą:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Înregistrarea EMAS formalizează activităţile noastre curente şi demonstrează angajamentul nostru public de a îmbunătăţi şi mai mult impactul nostru asupra mediului. Printre aceste activităţi se numără:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Zápis do registra EMAS predstavuje formálne uznanie našej činnosti a vyjadruje náš verejný záväzok naďalej zlepšovať vplyv na životné prostredie. Táto činnosť zahŕňa:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Registracija v EMAS je formalno priznanje naših stalnih dejavnosti in kaže na našo javno zavezanost k nadaljnjim izboljšavam okolja. Te dejavnosti vključujejo:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	EMAS-registreringen är en formalisering av vår pågående verksamhet och visar på vårt offentliga åtagande att förbättra vårt miljöfotavtryck. Följande aktiviteter omfattas:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	EMAS reģistrācija piešķir oficiālu statusu mūsu pašreiz notiekošajiem pasākumiem un parāda mūsu publiskās saistības, lai tālāk pilnveidotu ekoloģisko ietekmes zonu. Pie šiem pasākumiem pieder:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Ir-reġistrazzjoni fl-EMAS tifformaliżża l-attivitajiet li għaddejjin min-naħa tagħna u turi l-impenn pubbliku għat-titjib ulterjuri ta’ l-impatt ambjentali tagħna. Dawn l-attivitajiet jinkludu:

  2 Hits www.eumayors.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Is féidir le húdaráis áitiúla Cúnant na Méaraí ag am ar bith, mar níl aon spriocdháta. Reáchtáiltear Searmanais Chúnant na Méaraí ar bhonn bliantúil le slua mór de na méaraí ag baint tairbhe as infheictheacht idirnáisiúnta trí shíniú poiblí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eumayors.eu as primary domain	Gli enti locali possono aderire al Patto dei Sindaci in qualsiasi momento dato che non esiste una scadenza. Le cerimonie del Patto dei Sindaci si svolgono annualmente con un’ampia partecipazione dei Sindaci, i quali beneficiano di una visibilità internazionale grazie all’adesione pubblica.

  ufm.imp.kiev.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Faoi réir chinneadh an Rialtais i dtaca le Plean an Rialtais um Athchóiriú na Seirbhíse Poiblí, socraíodh go dtiocfadh coiste saineolaithe, a d’fheidhmeodh ar bhonn pro bono, in áit an Choimisiúin Logainmneacha, agus go ndéanfaí an obair go príomha ar-líne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logainm.ie as primary domain

The term of office of the Placenames Commission came to an end on the 11 October 2012. As part of the Public Service Reform Plan, the Government decided that the Commission would be replaced by an expert committee, operating pro bono, whose work would be conducted primarily online. On the 19th September, 2013, the Minister of State at the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht announced the nomination of a Placenames Committee.

  2 Hits www.cunantnamearai.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Is féidir le húdaráis áitiúla Cúnant na Méaraí ag am ar bith, mar níl aon spriocdháta. Reáchtáiltear Searmanais Chúnant na Méaraí ar bhonn bliantúil le slua mór de na méaraí ag baint tairbhe as infheictheacht idirnáisiúnta trí shíniú poiblí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cunantnamearai.eu as primary domain	Gli enti locali possono aderire al Patto dei Sindaci in qualsiasi momento dato che non esiste una scadenza. Le cerimonie del Patto dei Sindaci si svolgono annualmente con un’ampia partecipazione dei Sindaci, i quali beneficiano di una visibilità internazionale grazie all’adesione pubblica.

  2 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ullmhúchán agus leanúnachas obair na Comhairle Eorpaí a áirithiú i gcomhar le hUachtarán an Choimisiúin, agus ar bhonn obair na Comhairle Gnóthaí Ginearálta;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	assure la préparation et la continuité des travaux du Conseil européen en coopération avec le président de la Commission et sur la base des travaux du Conseil des affaires générales;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	sorgt in Zusammenarbeit mit dem Präsidenten der Kommission auf der Grundlage der Arbeiten des Rates "Allgemeine Angelegenheiten" für die Vorbereitung und Kontinuität der Arbeiten des Europäischen Rates,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	vela por la preparación y continuidad de los trabajos del Consejo Europeo, en cooperación con el Presidente de la Comisión y basándose en los trabajos del Consejo de Asuntos Generales;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	assicura la preparazione e la continuità dei lavori del Consiglio europeo, in cooperazione con il presidente della Commissione e in base ai lavori del Consiglio "Affari generali";
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Assegura a preparação e continuidade dos trabalhos do Conselho Europeu, em cooperação com o Presidente da Comissão e com base nos trabalhos do Conselho dos Assuntos Gerais;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	μεριμνά για την προετοιμασία και τη συνέχιση των εργασιών του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου σε συνεργασία με τον Πρόεδρο της Επιτροπής και βάσει των εργασιών του Συμβουλίου Γενικών Υποθέσεων
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	zorgt, in samenwerking met de voorzitter van de Commissie en op basis van de werkzaamheden van de Raad Algemene Zaken, voor de voorbereiding en de continuïteit van de werkzaamheden van de Europese Raad;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	в сътрудничество с председателя на Комисията и въз основа на работата на Съвета по общи въпроси осигурява подготовката и приемствеността на работата на Европейския съвет;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	osigurava pripremu i kontinuitet rada Europskog vijeća u suradnji s predsjednikom Komisije i na temelju rada Vijeća za opće poslove;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	ve spolupráci s předsedou Komise a na základě práce Rady pro obecné záležitosti zajišťuje přípravu a kontinuitu jednání Evropské rady;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	sikre forberedelsen og kontinuiteten af Det Europæiske Råds arbejde i samarbejde med formanden for Kommissionen og på grundlag af arbejdet i Rådet for Almindelige Anliggender
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	·    tagab koostöös komisjoni presidendiga ja üldasjade nõukogu töö alusel Euroopa Ülemkogu töö ettevalmistamise ja järjepidevuse,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	huolehtii yhteistyössä komission puheenjohtajan kanssa ja yleisten asioiden neuvoston työskentelyn pohjalta Eurooppa-neuvoston kokousten valmistelusta ja sen työskentelyn jatkuvuudesta,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	a Bizottság elnökével együttműködve és az Általános Ügyek Tanácsában folytatott munka alapján gondoskodik az Európai Tanács munkájának előkészítéséről és folyamatosságáról,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	užtikrina pasirengimą Europos Vadovų Tarybos darbui ir jo tęstinumą bendradarbiaudamas su Komisijos pirmininku ir remdamasis Bendrųjų reikalų tarybos darbu;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	zapewnia przygotowanie i ciągłość prac Rady Europejskiej we współpracy z przewodniczącym Komisji i na podstawie prac Rady do Spraw Ogólnych,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	zabezpečuje prípravu a plynulosť práce Európskej rady v spolupráci s predsedom Komisie a na základe práce Rady pre všeobecné záležitosti,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	skrbi za pripravo in kontinuiteto dela Evropskega sveta v sodelovanju s predsednikom Komisije in na podlagi dela Sveta za splošne zadeve;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	säkerställa förberedelserna av och kontinuiteten i Europeiska rådets arbete i samarbete med kommissionens ordförande och på grundval av arbetet i rådet i konstellationen allmänna frågor,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	nodrošina Eiropadomes darba sagatavošanu un nepārtrauktību sadarbībā ar Komisijas priekšsēdētāju un pamatojoties uz Vispārējo lietu padomes darbu;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	jiżgura t-tħejjija u l-kontinwità tal-ħidma tal-Kunsill Ewropew f’kooperazzjoni mal-President tal-Kummissjoni, u abbażi tal-ħidma tal-Kunsill Affarijiet Ġenerali;