bith – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'607 Results   83 Domains
  2 Hits www.coimisineir.ie  
Tá fáil anseo ar Ionstraim Reachtúil ar bith a dhéanann leasú ar liosta na gcomhlachtaí poiblí a thagann faoin Acht.
Any Statutory Instruments which amend the list of public bodies which come under the Act are provided here.
  783 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Ábhar ar bith a aimsítear faoin ionga
Any material found under a nail
  www.plymouthbrethrenchristianchurch.org  
Cha do rinn thu rannsachadh sam bith fhathast air neo tha an ùine air ruith ort. Rach air ais dhan duilleig-dhachaigh agus tòisich a-rithist.
Either you have not performed any searches yet or your session has timed out. Please go back to the home page and start again.
  353 Hits www.revenue.ie  
Sa chás go mbeadh neamhréiteach ar bith idir leagan de dhoiciméad ón láithreán gréasáin seo agus an leagan oifigiúil is é an leagan oifigiúil an ceann údarásach.
In the event of any discrepancy between the version of a document obtained from this website and the designated official version, the designated official version is the authoritative one.
  2 Hits www.ask-ia.com.cn  
Is féidir le duine ar bith clárú mar bhall den Chumann ach táille bhliantúil €25 a dhíol.
Membership of Cumann Merriman is open to all on payment of an annual fee of €25.
  856 Hits www.citizensinformation.ie  
Athrú eitleáin, críochfoirt nó aerfoirt ar bith
Any change of aircraft, terminal or airport
  6 Hits www.xinyuanzhou.com  
D’fhéadfadh nach mbeadh Twitter ar fáil anois is arís agus ní ghlacann muid le freagracht ar bith as easpa seirbhíse mar gheall ar Twitter a bheith as feidhm.
Twitter may  occasionally  be  unavailable  and  we  accept  no  responsibility  for  lack  of  service  due  to Twitter downtime.
  72 Hits nomatools.pl  
Tá béirín beag ag smaoineamh faoin lá a mbeidh sé ina bhéar mór misniúil, gan faitíos air roimh rud ar bith.
So long as there are no scary dark forests or smoke from the dragon's fire,
  17 Hits www.suite030.com  
​​Am b’ urrainn dha duine sam bith a bh’ aig Fosgladh Oifigeil a’ Mhòid am bliadhna ...
Could anyone who was at this year’s Mod Official Opening Ceremony in the Nevis Centre, Fort ...
  www.hoteldesharas.com  
Bain úsáid as le linn na Síne saor in aisce in aon áit agus ag am ar bith
Utiliser gratuitement les cours de chinois partout et à tout moment.
Uso gratuito del curso de chino en cualquier tiempo y lugar
Usufruire gratuitamente del corso di cinese in qualsiasi momento e in qualsiasi luogo
Να χρησιμοποιείτε τα δωρεάν μαθήματα κινεζικών παντού και όποτε θέλετε
Използвайте безплатен китайски курс навсякъде и по всяко време
Brug vores gratis kinesisk kursus hvor-som-helst og når-som-helst
Kasutada tasuta hiina keele kursust igal pool ja igal ajal
Ingyenesen használni a kínai kurzust bárhol, bármikor
Utilizați curs gratuit de limba chineză oriunde și oricând
  www.7binaryoptions.com  
Mar a luadh thuas ní bhailíonn muid sonraí pearsanta ach má bhíonn imní ar bith ort tá gach fáilte romhat ár n-aird a tharraingt ar an méid sin.
As mentioned above we do not collect personal data but if you have any concerns please do not hesitate to bring them to our attention.
  6 Hits www.amt.it  
Tá an soláthraí i dteideal freisin na seirbhísí atá ar fáil a athrú nó a scor tráth ar bith, dá rogha féin gan fógra roimh ré.
The provider is also entitled to change or discontinue the services offered at any time, at its discretion without prior notice.
Le fournisseur a également le droit de modifier ou d’arrêter les services proposés à tout moment, à sa discrétion et sans préavis.
Der Anbieter ist ferner berechtigt, die angebotenen Dienste und Leistungen jederzeit nach eigenem Ermessen ohne Ankündigung zu ändern oder einzustellen.
El proveedor también se reserva el derecho de modificar o suspender los servicios que se ofrecen en cualquier momento, discrecionalmente y sin previo aviso.
Il fornitore ha inoltre il diritto di modificare o interrompere i servizi offerti in qualsiasi momento, a propria discrezione, senza alcun preavviso.
De aanbieder heeft ook het recht op elk moment, naar eigen goeddunken, zonder voorafgaande kennisgeving, de aangeboden diensten te veranderen of te beëindigen.
Доставчикът има правото по всяко време да променя или да прекрати предлаганите услуги по свое усмотрение, без предварително известие.
Ponuđač nadalje zadržava pravo izmjene ili obustave ponuđene usluge u bilo kojem trenutku prema vlastitoj procjeni bez najave.
Udbyderen har ret til at ændre eller stoppe de udbudte services til enhver tid efter forgodtbefindende og uden forudgående varsel.
Haldajal on õigus igal ajal muuta või katkestada teenuste pakkumine omal äranägemisel ilma eelneva teatamiseta.
A szolgáltatónak joga van a szolgáltatások megváltoztatására vagy megszakítására bármikor, előzetes értesítés nélkül.
Paslaugų tiekėjas turi teisę bet kuriuo metu savo nuožiūra be išankstinio įspėjimo pakeisti ar nutraukti siūlomas paslaugas.
Dostawca ma również prawo do zmiany lub zaprzestania oferowanych usług w dowolnym czasie, według własnego uznania bez wcześniejszego powiadomienia.
Furnizorul are în egala măsură dreptul de a modifica sau opri serviciile oferite oricând, la discreția acestuia, fără preaviz.
Поставщик также имеет право в любое время по своему усмотрению без предварительного уведомления изменить предлагаемые услуги или прекратить их.
Prevádzkovateľ je tiež oprávnený kedykoľvek zmeniť alebo prerušiť prevádzku stránky na základe vlastného uváženia, a to i bez predchádzajúceho upozornenia.
Ponudnik si tudi pridržuje pravico, da ponujene storitve in usluge po lastni presoji brez najave spremeni ali z njimi zaključi.
Leverantören har också rätt att ändra eller avbryta de tjänster som erbjuds när som helst, efter eget gottfinnande utan föregående meddelande.
Pakalpojumu sniedzējam ir tiesības mainīt vai pārtraukt piedāvājamus pakalpojumus pēc saviem ieskatiem, jebkurā laikā un bez iepriekšēja brīdinājuma.
  cdt.europa.eu  
Ní ghlacann an tIonad Aistriúcháin aon fhreagracht ná dliteanas de chineál ar bith, áfach, maidir leis an eolas ar an láithreán gréasáin seo.
Todavia, o Centro de Tradução não assume qualquer responsabilidade relativamente à informação contida neste sítio.
Samas ei võta tõlkekeskus endale vastutust ega mingeid kohustusi sellel leheküljel sisalduva teabe suhtes.
Prekladateľské stredisko však nenesie žiadnu zodpovednosť, resp. ani inak neručí za informácie uvedené na tomto webovom sídle.
  www.schlesisches-museum.de  
Is féidir ábhar ar bith a thagann faoi choimirce an Aontais Eorpaigh a bheith san achainí.
Petitions can cover any subject which comes under the EU's remit.
Petitionen können alle Themen betreffen, die in den Zuständigkeitsbereich der EU fallen.
Las peticiones pueden abarcar cualquier asunto que entre en la competencia de la UE.
As petições podem cobrir qualquer assunto no âmbito das competências da UE.
Οι αναφορές μπορούν να καλύπτουν οποιοδήποτε θέμα που εμπίπτει στην αρμοδιότητα της ΕΕ.
Petities kunnen op elk willekeurig onderwerp betrekking hebben, mits de EU daarvoor bevoegd is.
Predstavke se mogu odnositi bilo koje pitanje unutar područja djelovanja EU-a.
Petice se může týkat jakéhokoli tématu, které spadá do kompetence EU.
Andragender kan handle om ethvert emne, der ligger under EU's kompetence.
Petitsioone võib esitada mis tahes ELi pädevusalasse kuuluvas küsimuses.
Vetoomus voi koskea mitä tahansa EU:n toimialaan kuuluvaa aihetta.
A petíció tárgya az EU hatáskörébe tartozó területek bármelyikével kapcsolatos lehet.
Petycje mogą dotyczyć wszystkich spraw, które wchodzą w zakres działalności UE.
Petițiile se pot referi la orice subiect care intră în sfera de competență a UE.
Petície sa môžu týkať akejkoľvek veci, ktorá patrí do právomoci EÚ.
Peticija se lahko nanaša na vsa področja, ki sodijo v pristojnost institucij EU.
Lūgumraksti var būt par jebkuru jautājumu, kurš ir ES kompetencē.
Il-petizzjonijiet jistgħu jkopru kwalunkwe suġġett li jaqa' taħt il-kompetenza tal-UE.
  5 Hits www.unigis.com  
Ceachtar bheith ina céimí scoile ard nó titim amach (Ní féidir leat a bheith cláraithe ag scoil ar bith)
Soit un diplôme d'études secondaires ou l'abandon (vous ne pouvez pas être inscrit dans une école)
Entweder ein Abiturient oder Drop-out (Sie können nicht an jeder Schule eingeschrieben sein)
Cualquiera de haberse graduado de la escuela o de deserción (usted no puede estar inscrito en cualquier escuela)
O essere un laureato di scuola superiore o di abbandono (non si può essere iscritti a qualsiasi scuola)
Quer ser um graduado do ensino médio ou de abandono (você não pode estar matriculado em qualquer escola)
إما أن يكون من خريجي الثانوية العامة أو التسرب (لا يمكن تسجيل في أي مدرسة)
Either be a high school graduate or drop-out (you cannot be enrolled at any school)
Ofwel een middelbare school diploma of drop-out (je kan niet worden ingeschreven bij het even welke school)
Óf 'n hoërskool gegradueerde of drop-out (jy kan nie ingeskryf by enige skool)
Either be a high school graduate or drop-out (you cannot be enrolled at any school)
Либо быть выпускник средней школы или отсева (Вы не можете быть зачислены в любой школе)
Antingen vara en high school eller drop-out (du kan inte vara inskriven vid någon skola)
Either be a high school graduate or drop-out (you cannot be enrolled at any school)
Ya lise mezunu veya terk olmak (Eğer herhangi bir okulda kayıtlı edilemez)
כך או להיות בוגר תיכון או נשירה (אתה לא יכול להיות רשום בכל בית ספר)
Either be a high school graduate or drop-out (you cannot be enrolled at any school)
  5 Hits pthdomex.com  
iv. ní ar bith a mheasann dhá rúnaí craobha a bheith tábhachtach.
IV. cualquier asunto que cualquiera de los dos secretarios de rama nacionales consideren importante.
  www.ombudsman.europa.eu  
Ceann ar bith le fógairt faoi láthair.
aucun avis de vacance publié actuellement.
Nessun avviso attualmente pubblicato.
Trenutačno se ne oglašuje nijedno.
V současnosti nebyla vypsána žádná nabídka.
Ingen stillinger er på nuværende tidspunkt opslået.
Jelenleg nincsenek közzétett felhívások.
Šiuo metu kvietimų teikti paraiškas nepaskelbta.
obecnie brak jakichkolwiek zaproszen.
Nicio cerere nu este publicata în acest moment.
Nie sú k dispozícii žiadne voľné pracovné miesta.
Trenutno ni objavljenih razpisov za prijavo interesa.
Pašlaik nekas nav pieejams.
L-ebda sejħa mhija ppubblikata attwalment.
  46 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Níl tacaíocht ar bith ar fáil do ghnóthais bhacacha
Pas d'aide aux canards boiteux
Niente stampelle per chi non può farcela da solo
Auxílios estatais só se forem úteis
Καμία στήριξη στις προβληματικές
Nulová podpora pro neprosperující podniky
Ingen hjælp til skrantende virksomheder
Az életképtelen vállalatoknak nem jár támogatás
Pomoc tylko dla dobrze rokujących firm
Žiadna podpora pre krachujúce spoločnosti
Nekādu atbalstu neperspektīviem uzņēmumiem
Ebda għajnuna lill-ditti falluti
  11 Hits www.tobiassammet.com  
Déan teagmháil linn le huimhreacha a dheimhniú nó le ceist ar bith:
You can register by clicking on this link ....
  2 Hits www.juniorcycle.ie  
Is beag dalta díobh sin atá ann (duine nó beirt de ghnáth i scoil ar bith, níos mó ná sin i scoileanna speisialta) agus bíonn Plean Oideachais Aonair dá gcuid féin acu.
These students are small in number (one or two in a typical school, more in a special school) and all have student support plans.
  14 Hits ktrk.kg  
- Bac a chur le hobair daoine eile trí mhéideanna móra d'acmhainní córais a thógáil nó trí córas ríomhaireachta ar bith de chuid na leabharlainne a chraiseáil d'aon ghnó
- Obstruct the work of others by consuming large amounts of system resources or by deliberately crashing any library computer system
  10 Hits www.ilforcolaiomatto.it  
Tá an mhír seo ar fáil le tras-scríobh ag duine ar bith atá sásta an obair a dhéanamh. Tras-scríobh féin é »
This section is available for transcription by volunteers. Transcribe it now »
  2 Hits webbmatte.se  
Anseo ag An Carn, tá muid i gcónaí sásta do chuid tuairimí agus smaointe a fháil. Má theastaíonn aon fhaisnéis nó aon chuidiú uait, déan teagmháil linn trí cheann ar bith de na modhanna seo a leanas a úsáid.
Here at An Carn, we always welcome your comments and ideas. If you require any information or assistance please contact us using any of the following methods.
  6 Hits www.balo.it  
Is féidir, áfach, cur isteach ar TRDM tar éis fógra tosaithe a tabhairt, ach ní osclófar, ní oibreofar agus ní áitreofar foirgneamh agus ní cheadófar é sin in imthosca ar bith mura bhfuil TRDM tugtha nó go dtí go gcinnfear próiseas achomhairc.
If a proposed development has already been granted planning permission and a FSC prior to 01/01/10, but works have not commenced prior to that date, is a Disability Access Certificate required?
  3 Hits www.ff.jcu.cz  
Ní cóir cóipeanna a ofráil le díol, díolta nó ar cíos ar chuntar ar bith. Ná ní cóir cóipeanna a chur ar taispeáint, ach an oiread, do lucht féachana atá ag íoc as nó do dhaltaí neamhchláraithe.
On no account should any copies be offered for sale, sold or hired out. Nor can copies be shown to fee-paying audiences or non-registered students.
  www.justice.ie  
Má tá aon tuairimí agat i leith raon na n-ábhar atá le breithniú, nó má tá aon tuairimí eile le nochtadh agat, is féidir iad a sheoladh isteach am ar bith chuig:
'The Community and the Criminal Justice System' - IPA Report of Proceedings of Regional Consultation Meetings
  www.inis.gov.ie  
Má tá aon tuairimí agat i leith raon na n-ábhar atá le breithniú, nó má tá aon tuairimí eile le nochtadh agat, is féidir iad a sheoladh isteach am ar bith chuig:
'The Community and the Criminal Justice System' - IPA Report of Proceedings of Regional Consultation Meetings
  41 Hits glowinc.vn  
Harvia-Topclass Combi , d'fheidhm seomra gaile nó sabhna bith
Harvia TopClass Combi , for steam function or bio-sauna
Harvia TopClass Combi , pour la fonction vapeur ou sauna bio
Harvia-Topclass Combi , für Dampfkabinen-Funktion oder Bio-Sauna
HARVIA TopClass Combi , para la función de vapor o bio-sauna
Harvia TopClass Combi , per la funzione vapore o biosauna
Harvia-Topclass Combi , para a função de vapor ou sauna bio
Harvia-Topclass Combi , للدالة بخار أو ساونا حيوي
Harvia TopClass Combi , για λειτουργία ατμού ή βιο-σάουνα
Harvia-Topclass Combi , voor stoom functie of bio-sauna
Harvia トップクラス コンビ , 蒸気関数やバイオ サウナ
Harvia-Topclass Combi , stoom kamer funksie of bio sauna
Harvia-Topclass Combi , برای عملکرد اتاق بخار یا سونا زیستی
Harvia-Topclass Combi , za parna soba funkcije ili bio sauna
Harvia-Topclass Combi , за пара функция или био-сауна
Harvia-Topclass Combi , funció vapor o biosauna
Harvia-Topclass Combi , za parna soba funkciji ili bio sauni
Harvia-TopClass Combi , pro funkci páry nebo bio saunu
Harvia klasse Combi , for damp funktion eller bio-sauna
Harvia TopClass Combi , auru või bio-Saun
Harvia TopClass Combi , Turkkilainen toiminto tai bio-sauna
Harvia-Topclass Combi , gőz funkció vagy bio-szauna
Harvia Combi-Topclass , fyrir gufu herbergi virka eða lífrænt sauna
HARVIA Combi-Topclass , untuk fungsi uap atau bio sauna
Harvia TopClass 콤 비 , 증기 함수 또는 사우나에 대 한
Harvia-Topclass Combi , garo funkcija ar bio-sauna
Harvia TopClass kombi , steam-funksjonen eller bio-badstue
Harvia Combi-Topclass , Funkcja pary lub bio sauny
Harvia-Topclass Combi , pentru funcţia de abur sau bio-saună
Harvia TopClass Combi , для функции пара или био сауна
Harvia-Topclass Combi , pary alebo bio-saunou
HARVIA-TOPCLASS Combi , za pare funkcijo ali bio-savna
Harvia TopClass Combi , för ånga funktion eller bio-bastu
Harvia TopClass Combi , สำหรับฟังก์ชันไอน้ำหรือซาวน่าทางชีวภาพ
Harvia TopClass Kombi , Buhar işlevi veya biyo-sauna
Harvia-Topclass Combi , Đối với chức năng hơi hoặc Phòng xông hơi sinh học
קומבי TopClass Harvia , פונקציית אדים או ביו-סאונה
Harvia-Topclass Combi , համար գոլորշու սենյակ գործառույթը կամ bio սաունա
Harvia-Topclass Combi , বাষ্প রুম ফাংশন বা জৈব স্টীম বাথ জন্য
Harvia-Topclass Combi , ორთქლის ოთახი ფუნქცია ან ბიოლოგიური საუნა
Harvia-Topclass Combi , tvaika funkciju vai bio-pirts
Harvia-Topclass Combi , ਭਾਫ਼ ਕਮਰੇ ਫੰਕਸ਼ਨ ਜ ਬਾਇਓ ਸੌਨਾ ਲਈ
Harvia-Topclass Combi , សម្រាប់​មុខងារ​បន្ទប់​ចំហាយ​ឬ sauna ជី​វ
Harvia-Topclass Combi , ສໍາ​ລັບ​ການ​ທໍາ​ງານ​ຂອງ​ຫ້ອງ​ຄອມ​ຫຼື sauna ຊີ​ວະ
Harvia-Topclass Combi , fa etona cabins mampiseho na mombamomba Sauna
Harvia-Topclass Combi , වාෂ්ප මැදිරි එක්කිරීමට හෝ ජෛව සෝනා
Harvia-Topclass Combi , நீராவி அறை செயல்பாடு அல்லது உயிர் Sauna க்கான
Harvia-Topclass Combi , для парових функції або біо сауна
Harvia-Topclass Combi , за пареа соба функција или био сауна
Harvia-Topclass Combi , għall-funzjoni kamra tal-fwar jew il-bijo sawna
Harvia-Topclass Combi , kwa chumba cha mvuke kazi au bio Sauna
Harvia-Topclass Combi , lurrun-gela funtzioa edo bio sauna
Harvia-Topclass Combi , fungsi uap kamar utawa bio sauna
Harvia-Topclass Combi , bagi fungsi wap atau bio-sauna
Harvia-Topclass Combi , no te rūma steam te taumahi rānei, bio Sauna
Harvia-Topclass Combi , gyfer swyddogaeth ystafell stêm neu sawna bio
Harvia-Topclass Combi , buxar otağı funksiyası və ya bio sauna üçün
Harvia-Topclass Combi , વરાળ રૂમ કાર્ય અથવા બાયો sauna માટે
Harvia-Topclass Combi , ಉಗಿ ಕೊಠಡಿ ಕಾರ್ಯ ಅಥವಾ ಜೈವಿಕ ಸೌನಾ
Harvia-Topclass Combi , pikeun uap cabins fitur atawa sauna bio
Harvia-Topclass Combi , para sa steam room o function na bio sauna
Harvia-Topclass Combi , ఆవిరి గది ఫంక్షన్ లేదా బయో ఆవిరి కోసం
Harvia-Topclass Combi , کے لئے بھاپ فعل یا بائیو سونا
Harvia-Topclass Combi , פֿאַר פּאַרע צימער פונקציאָנירן אָדער ביאָ סאָנאַ
Harvia-Topclass Combi , ആവി ക്യാബിനുകളോട് വേണ്ടി സവിശേഷത ജൈവ നീരാവിക്കുളിക്കുള്ള
Harvia-Topclass Combi , alang sa kabisog lawak function o bio sauna
Harvia-Topclass Combi , pou la fonksyon ou bio-cham cho
  www.cn-yiji.com  
Astu siúd a chuir freagra isteach, bhí tromlach thar na bearta (93%) ar son reachtaíocht Ghaeilge a thabhairt isteach; agus bhí mionlach beag daoine nár aontaigh leis an mholadh ar chor ar bith. Luaigh na daoine a bhí ina éadan (7%) cúrsaí costais agus d’aithin siad go mbeadh reachtaíocht ina ábhar deighilte go polaitiúil.
‘This reflects a significant level of interest in the issues raised in the paper. Of those who responded, the overwhelming majority (93%) favoured the adoption of Irish language legislation; while a small minority of respondents strongly disagreed with the proposal. Those in favour preferred a rights-based approach. Those against (7%) cited cost issues and the perception that legislation would be politically divisive.’
  14 Hits www.eurid.eu  
  www.italianspeed.eu  
Baineann costas le hathghníomhachtú. Déan teagmháil le do chláraitheoir má bhíonn ceisteanna ar bith agat faoi tháillí.
You can check which name servers are linked to your domain name on the WHOIS database.
  2 Hits www.heritageireland.ie  
**Ragobair ar lá ar bith seachas na laethanta a shonraítear i bPointe 1.
** For working overtime on any other day than specified in point 1.
** Pour toute heure supplémentaire effectuée un autre jour que ceux spécifiés au point 1.
** Por trabajar horas extras un día que no sea el día especificado en el punto 1.
** Per lavoro straordinario in qualsiasi altro giorno rispetto a quanto specificato al punto 1.
** Para horas extraordinárias em todos os outros dias de trabalho não especificados no ponto 1.
** Για υπερωριακή εργασία οποιαδήποτε άλλη ημέρα που δεν αναφέρεται στο σημείο 1.
** Voor het presteren van overuren op elke andere dag dan voorzien in punt 1.
Bialann/Seomraí Tae: Níl ceann ar bith ar an láthair ach go leor in aice láimhe
Location: Centre of Dublin, at the top of Grafton Street.
  5 Hits fsbwl.de  
Go hinmheánach, ba cheart go mbeartódh an coiste stiúrtha an AUP a chur i bhfeidhm ar bhonn céimnithe thar thrí seachtaine d’fhonn go dtabharfaí aghaidh ar shaincheisteanna ar bith a thiocfadh aníos.
Setting up #parentalcontrols is the first step in keeping your child safe #online. Microsoft Family is one of the m… https://t.co/VcyFZ1Q1o3
  4 Hits www.adrreports.eu  
  www.solarwall.com  
Má tá aon imní ar bith ort i ndáil le sábháilteacht chógas, moltar duit dul i dteagmháil le d'údarás náisiúnta rialála. Féach an liosta d'údaráis náisiúnta rialála cógas san LEE.
If you have any concerns relating to the safety of a medicine, you are advised to contact your national regulatory authority. See the list of national medicines regulatory authorities in the EEA.
Ba cheart go mbeifí ábalta na comhaid OBJ a úsáid le bogearraí múnlaithe 3D ar bith.
The OBJ files should be usable with any 3D modeling software.
  10 Hits blogs.transparent.com  
Oh, and I checked na foirmeacha iolra also.  Tada (nó más mian leat, faic! rud ar bith! amas ar bith!)!
Diesen Sommer fliegen wir nach Gran Canaria. – This summer we will go/fly to Gand Canary.
  3 Hits www.smo.uhi.ac.uk  
Ar feadh m'eolais, níl aon cheann de na leaganacha de ATU 1948 sna díolamaí béaloidis níos sine ná tús na fichiú haoise. Is cosúil nach raibh aon cheann acu ann ar chor ar bith roimh fhoilsiú
Autant que je peux le constater, aucune des versions ATU 1948 dans la collection de contes folkloriques n’est antérieure au vingtième siècle. Aucune ne semble précéder la publication de 1892 dans
Arrow 1 2