bus at – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      853 Results   514 Domains
  www.gemselect.com  
The bus at home
El Autobús en Casa
  www-chem.unifr.ch  
If you want to visit us and arrive by train at the main station in Fribourg, take the bus 1 (direction Marly), 3 (direction Pérolles) or 7 (direction Clinique) and get off the bus at stop Charmettes. From the bus stop walk towards the round-about.
Si vous venez nous rendre visite et que vous arrivez par le train à la gare principale de Fribourg, prendre le bus n°1 (direction Marly), n°3 (direction Pérolles) ou n°7 (direction Clinique) et sortir du bus à l’arrêt Charmettes. De cet arrêt, marcher en direction du rond point, le traverser et vous pourrez trouver le bâtiment de chimie conformément au plan ci-dessus.
Falls Sie mit Zug und Bus anreisen sollten, nehmen Sie bitte am Bahnhof die Buslinie 1 in Richtung Marly, die Buslinie 3 in Richtung Pérolles oder die Buslinie 7 in Richtung Clinique bis zur Haltestelle Charmettes. Von dort aus gehen Sie in Richtung des Kreisverkehrs, wo Sie auf der gegenüberliegenden Seite das Departement für Chemie sehen können.
  www.chem.unifr.ch  
If you want to visit us and arrive by train at the main station in Fribourg, take the bus 1 (direction Marly), 3 (direction Pérolles) or 7 (direction Clinique) and get off the bus at stop Charmettes. From the bus stop walk towards the round-about.
Si vous venez nous rendre visite et que vous arrivez par le train à la gare principale de Fribourg, prendre le bus n°1 (direction Marly), n°3 (direction Pérolles) ou n°7 (direction Clinique) et sortir du bus à l’arrêt Charmettes. De cet arrêt, marcher en direction du rond point, le traverser et vous pourrez trouver le bâtiment de chimie conformément au plan ci-dessus.
Falls Sie mit Zug und Bus anreisen sollten, nehmen Sie bitte am Bahnhof die Buslinie 1 in Richtung Marly, die Buslinie 3 in Richtung Pérolles oder die Buslinie 7 in Richtung Clinique bis zur Haltestelle Charmettes. Von dort aus gehen Sie in Richtung des Kreisverkehrs, wo Sie auf der gegenüberliegenden Seite das Departement für Chemie sehen können.
  www.hanonsystems.com  
Gstaad - Bus direction Saanen, exit bus at the 3rd station Route Planning
Gstaad - Bus direction Saanen puis descendre au 3ème arrêt Itinéraire
Gstaad - Bus Richtung Saanen, dann bei der 3. Station aussteigen Routenplanung
Gstaad - Bus direzione Saanen, scendere alla terza fermata Pianificazione percorso
  4 Hits gift.lungarnocollection.com  
Enter the bus at the rear, take a ticket from the machines on either side of the door
Entrez le bus à l'arrière, prendre un ticket à partir des machines de chaque côté de la porte
Geben Sie den Bus an den hinteren, nimmt ein Ticket von den Maschinen , die auf beiden Seiten der Tür
Entrar en el autobús en la parte trasera, tomar un boleto de las máquinas a cada lado de la puerta
Entrate nell'autobus dietro, prendete un biglietto dalle macchine su entrambi i lati della porta
Entre no ônibus na parte traseira, pegue um bilhete das máquinas em ambos os lados da porta
Ga de bus achteraan, neem een ​​kaartje van de machines aan weerszijden van de deur
  2 Hits www.atmcamptarragona.cat  
The line 20 buses will arrive to and leave from the Piscines Municipals stop near the Parc de la Festa every half hour. To reach Las Barracas, you can catch the bus at the Sant Josep, Riera, Oques and Països Catalans stops.
Los autobuses de la línea 20 llegaran y saldrán de la parada Piscines Municipals, cercana al Parc de la Festa, con una frecuencia de media hora. Para llegar a las Barracas, el autobús se podrá coger en las paradas Sant Josep, Riera, Oques y Països Catalans. Estas mismas paradas también serán de retorno.
  3 Hits www.pembrokeshire.gov.uk  
Yes, your dog is welcome on the bus (at the drivers discretion) providing they are clean, kept on a lead and sit on the floor out of the way of other passengers. All we ask is that you be a responsible owner and clean up after your little friend - leave only paw prints behind!
Gallwch, mae croeso i'ch ci deithio ar y bws (gyda chaniatâd y gyrrwr) cyn belled â bod eich ci'n lân, ar dennyn a'i fod yn eistedd ar y llawr a heb fod dan draed y teithwyr eraill. Da chi - cofiwch fod yn berchennog cyfrifol ar eich ci a glanhau ar ôl eich cyfaill bach - a gadael ôl pawennau'n unig os gwelwch yn dda!
  www.bendanba.com  
After paying an entrance fee, you arrive by car (or bus) at the center of the park. From there, there are buses (included in the entrance fee) which take you on a 20 minute drive through the inner fire mountains. The awed visitor is presented with a volcanic landscape that is totally untouched by human hands, and it is truly a very special experience.
Mit dem Auto (Reisebus) gelangt man nach Bezahlung des Eintritts bis ins Zentrum des Parks. Von dort gehen Busse (im Eintritt inbegriffen) über einen ca. 20-minütigen Parcour durch die inneren Feuerberge. Eine Vulkanlandschaft völlig unberührt von Menschenhand präsentiert sich hier dem geneigten Besucher, und es ist wirklich ein ganz besonderes Erlebnis dies zu sehen.
  changlonet.com  
There is a direct bus route from Chur station to Flims, Laax, Falera. Board the bus at "Flims Waldhaus, Caumasee" (Flims Waldhaus, Lake Cauma). The bus station is situated a 3-minute walk away from the hotel.
Die internationalen Zugsverbindungen führen Sie nach Chur. Von Zürich haben Sie zwei Mal pro Stunde und von St. Gallen einmal pro Stunde eine Verbindung nach Chur. Am Bahnhof Chur fährt ein direkter Postautokurs nach Flims, Laax, Falera. Steigen Sie in "Flims Waldhaus, Caumasee" aus. Die Busstation befindet sich 3 Gehminuten entfernt vom Hotel.
  www.eurosailyacht.com  
I am finally nearing Yangshuo at the end of a 29 hour journey. I met four other travellers who got on the bus at Wuzhou, all of us going to the same place, the Yangshuo Youth Hostel.
Finalement, je suis presque arrivé à Yangshuo après un voyage de 29 heures. J'ai rencontré quatre autres voyageurs qui sont montés dans le même autobus à Wuzhou, nous allions tous au même endroit, l'Auberge de Jeunesse de Yangshuo.
  2 Hits www.mbacourses.net  
Room in unbeatable location, all services, bus at the door.
Habitació a lloc immillorable, tots els serveis, autobús a la porta.
  www.acast.com  
Arrival is at Salzburg Airport. Choose any one of the following bus lines: Nos. 2, 27 or 10 to Salzburg main station, then take the No. 130 bus. At stop "Henndorf Siedlung", get off and, after about 1 kilometer in the direction of the "Strandbad", you will reach our hotel.
Ankunft am Airport Salzburg. Wählen Sie ein der folgenden Buslinien: 2, 27 oder 10 bis zum Salzburg Hauptbahnhof, danach nehmen Sie die Buslinie 130. An der Henndorf Siedlung steigen Sie aus und nach ca. 1 Kilometer Richtung Strandbad erreichen Sie das Hotel.
  www.tc.gc.ca  
4. Bus at bus stop
4. Autobus à un arrêt
  www.swg.de  
Round trips are available taking in either three or four mountain passes in the Central Alps. Those wishing to discover the scenic beauty and places of interest on foot can get off the bus at one of the many stops and enjoy their own individual hiking route.
Kaum eine andere Reise bietet ein ähnlich faszinierendes Naturschauspiel und dramatisch-schöne Stimmungen wie die Pässefahrten mit dem Postauto. Die Rundfahrten führen Sie wahlweise über drei oder vier Pässe in den Zentralalpen. Wer die Naturschönheiten und Sehenswürdigkeiten zu Fuss entdecken will, steigt an einer der zahlreichen Haltestellen aus und geniesst seine individuelle Wanderroute.
  sbadesign.pl  
If you arrive by train, take the train station take bus line 201. You leave the bus at Leopold Square, cross the road and walk straight through the pedestrian zone Friedrichsbad direction. Our hotel is located directly opposite.
Bei Anreise mit der Bahn, nehmen Sie am Bahnhof den Bus der Linie 201. Sie verlassen den Bus am Leopoldsplatz, überqueren die Strasse und laufen geradeaus durch die Fussgängerzone Richtung Friedrichsbad. Unser Hotel befindet sich direkt gegenüber.
  2 Hits katalog.uu.se  
Email: magdalena.bus[AT-sign]igp.uu.se
E-post: magdalena.bus[AT-tecken]igp.uu.se
  2 Hits www.placestogrow.ca  
Bikes and Oakville Transit Bus at GO Station
Vélos et autobus d'Oakville Transit à une gare GO
  www.ramsrl.eu  
Expiry of 30 days from the date when the matter was found on the bus, at the bus station or the view from the obligation of carriers to deposit the same, and the carrier may waif sell, throw, destroy or donate.
Protekom roka od 30 dana od dana kada je stvar nađena u autobusu, na autobusnom kolodvoru ili stajalištu prestaje obveza prijevoznika za čuvanje iste, te prijevoznik može nađenu stvar prodati, baciti, uništiti ili darovati.
  eatinnovation.com  
I am finally nearing Yangshuo at the end of a 29 hour journey. I met four other travellers who got on the bus at Wuzhou, all of us going to the same place, the Yangshuo Youth Hostel.
Finalement, je suis presque arrivé à Yangshuo après un voyage de 29 heures. J'ai rencontré quatre autres voyageurs qui sont montés dans le même autobus à Wuzhou, nous allions tous au même endroit, l'Auberge de Jeunesse de Yangshuo.
  8 Hits www.ewi.tudelft.nl  
From station Delft, take bus 69 (to TU Zuid) and get off the bus at busstop "Stieltjesweg"
Van station Delft, bus 69 (naar TU Zuid) en stap uit bij de bushalte "Stieltjesweg"
  www.findthemissing.org  
Last seen getting off the RTA bus at Fourth and Main Streets and walking toward Patterson Road.
Ultimo bajarse de visto el autobús de RTA en Cuarto y las Calles mayores y andando hacia el Camino de Patterson.
  fcem.org  
Take the Shuttle Bus: At the Terminal 1 - arrivals area, gate n.7; at the Terminal 2 - departures area, in front of the pharmacy.
Prendre le Shuttle Bus: al Terminal 1 - arrivées, porte n.7; al Terminal 2 - départ, devant la pharmacie.
  www.novalift.ro  
Sightseeing Hop on Hop off tour bus at the Black sea (Click for 360 °)
Къща с двор в Осоговска планина (виж 360 °)
  5 Hits www.sto.ca  
Get on and off the bus at the same stops as the rider being accompanied.
avoir les mêmes lieux d’embarquement et de débarquement que ceux de l’usager qu’il accompagne.
  www.chk.net.cn  
a process can register itself and change its name on the bus at any time,
un processus peut s'enregistrer et changer son nom dans un bus à tout moment,
  accounts.takeda.com  
> Get off the bus at the Heysel / Heizel station
> Descendre à la station Heysel / Heizel
  3 Hits atoll.pt  
public transport bus at 50 meters
transport public par autobus à 50 mètres
Öffentliche Verkehrsmittel Bus 50 Meter.
  www.accesstotravel.gc.ca  
If you're boarding and accessible bus at a bus terminal, please arrive early because boarding can take several minutes. The bus has space for two wheeled mobility aids.
Si vous montez à bord d'un autobus au terminus, veuillez arriver plus tôt: l'embarquement peut prendre plusieurs minutes. L'autobus peut recevoir deus aides à la mobilité sur roues.
  5 Hits www.alharah.org  
For those of you enjoying a short stay in Albufeira & Algarve, be sure to hop-off the City Sightseeing bus at these 3 bus stops. Hop-off at Bus Stop 6 to witness the incredible viewpoint from Pau da Bandeira, where you'll be able to see both the beach and the Old Town.
Falls Sie nicht viel Zeit in Albufeira & Algarve haben, sollten Sie unbedingt an den folgenden drei City Sightseeing Haltestellen aussteigen. An der 6. Haltestelle befindet sich der Aussichtspunkt Pau da Bandeira, von dem aus Sie einen tollen Blick auf den Strand und die Altstadt haben. Praia dos Salgados ist einer der beliebtesten Strände in Albufeira. Wenn Sie sich eine Auszeit gönnen, Sonne tanken und sich in Ihr Buch vertiefen möchten, einfach an der 11. Haltestelle aussteigen und die Füße hochlegen. Wenn Sie sich dann die Füße etwas vertreten wollen, sollten Sie zur 17. Haltestelle fahren, der Marina de Albufeira, die von tollen Restaurants bis zum Jetski fahren vieles zu bieten hat.
Assicuratevi di scendere dall'autobus di City Sightseeing Albufeira & Algarve a queste 3 fermate: Scendete alla fermata n. 6 per godervi una vista incredibile da Pau da Bandeira, dove potrete osservare sia la spiaggia che la Città Vecchia. Praia dos Salgados è una delle spiagge più famose di Albufeira. Se desideri una pausa rilassante, per goderti il sole e leggere il tuo libro preferito, scendi alla fermata dell'autobus n. 11 per un divertimento assicurato! Fatti un giro nelle frazioni della Marina de Albufeira scendendo alla fermata n. 17. Ci sono tantissime cose da fare in questo posto sia che tu voglia cenare fuori o persino provare a fare jet ski!
  2 Hits www.fitcuba.com  
On the way from Donauzentrum (U1) to the Vienna International Airport the bus also stops at the underground stations Krieau (U2), Stadion (U2) and Donaumarina (U2). Furthermore you can also enter the bus at Hotel Lenas Donau and at Hotel NH Danube City.
Auf dem Weg vom Donauzentrum (U1) zum Flughafen Wien hält der Bus auch bei den U-Bahn Stationen Krieau (U2), Stadion (U2) und Donaumarina (U2). Weiters besteht auf dieser Strecke die Möglichkeit beim Hotel Lenas Donau und beim Hotel NH Danube City zuzusteigen.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow