committee has – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      7'335 Results   1'539 Domains   Page 5
  2 Hits www.copl.ulaval.ca  
The COPL's Management Committee has admitted 3 Young professors as Regular Members of the Strategic Cluster.
Le bureau de direction du COPL a admis en novembre 3 jeunes professeurs dans ses rangs.
  10 Hits www.usability.de  
The Advisory Committee has convened ten ordinary annual meetings to date (October 2006, December 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 and 2016). The next Advisory Committee meeting will take place on 14 December 2017 at the OIE Headquarters in Paris.
Jusqu'à présent, le Comité conseil s'est réuni à dix reprises, sous la forme de réunions annuelles ordinaires, en octobre 2006 et décembre 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 et 2016. La prochaine réunion du Comité conseil se tiendra le 14 décembre 2017, au siège de l’OIE, à Paris.
Hasta la fecha, el Comité asesor ha realizado reuniones ordinarias anuales diez veces (octubre 2006, diciembre 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 y 2016). La próxima reunión del Comité asesor se llevará a cabo el 14 de diciembre de 2017 en la Sede de la OIE en París.
  www.rabobank.com  
The Ethics Committee has now ruled on many hundreds of cases in this manner and in doing so has provided employees with guidance that helps them in their daily work. The Ethics Committee also commissions reviews of existing policy and guidelines.
Inmiddels heeft de commissie Ethiek op deze wijze vele honderden uitspraken gedaan waar medewerkers mee verder kunnen. Ook kan de commissie Ethiek opdracht geven om bestaand beleid en richtlijnen te heroverwegen. Daarnaast bespreekt de commissie meer in het algemeen maatschappelijke ontwikkelingen die van de bank een ethisch standpunt vragen. De adviezen van de commissie Ethiek zijn te raadplegen voor medewerkers van de bank, zodat die een leidraad kunnen bieden voor het handelen van mensen in de organisatie.
  4 Hits hydrafacial.com.ua  
The Texas Governor's Committee has a long history of honoring the achievements of Texans with disabilities by presenting awards for best practices and exemplary endeavors of employers and media professionals.
El Comité del Gobernador de Texas tiene una larga historia de honrar los logros de los texanos con discapacidades al presentar premios por mejores prácticas y esfuerzos ejemplares de empleadores y profesionales de los medios. Como parte de nuestra misión de aumentar las oportunidades para que los texanos con discapacidades disfruten de un acceso completo y equitativo a vidas de independencia, productividad y autodeterminación, patrocinamos con orgullo tres programas de premios anuales.
  www.unigro.be  
The NEMO Committee has been established via a voluntary cooperation agreement between the NEMOs as a way to enable the timely and efficient management of their joint responsibilities under CACM. Following the entry into force of the cooperation agreement among the NEMOs, the NEMO Committee elected Andrew Claxton (EPEX SPOT) on 6 May as its first Chairman with a mandate of six months.
Komitet NEMO został powołany na mocy dobrowolnej umowy o współpracy pomiędzy NEMO jako rozwiązanie umożliwiające terminowe i sprawne zarządzanie wykonywaniem ich wspólnych obowiązków wynikających z Rozporządzenia CACM. Po wejściu w życie umowy o współpracy zawartej pomiędzy NEMO, Komitet NEMO wybrał w dniu 6 maja Andrew Claxtona (EPEX SPOT) na swojego pierwszego Przewodniczącego, powierzając mu ten mandat na sześć miesięcy. Jego zadaniem będzie usprawnienie prac Komitetu NEMO, jak również prowadzenie rozmów z krajowymi organami regulacji, OSP i innymi interesariuszami związanymi z procesem wdrożenia Rozporządzenia CACM lub nim zainteresowanymi.
  jamgo.coop  
To this end, the Committee has issued a Statement “that reflects the findings of the Workshop and proposals for future directions with regards to the development of guidance and tools for the heritage conservation of gardens.”
Dans ce but, le Comité a émis un Énoncé (en anglais seulement) qui fait état des conclusions de l’atelier et des directions proposées pour le développement de soutien et d’outils dédiés à la conservation patrimoniale des jardins. L’énoncé est un document public que l’ICOMOS-IFLA vous invite à partager avec les autres professionnels de la conservation. Un résumé de l’atelier sera présenté lors de l’assemblée annuelle 2016 de l’ISCCL qui se tiendra à Bath. Le calendrier de cet événement est en cours de préparation.
  www.helsinginjaahalli.fi  
In order to promote transport insurance, the Organizing Committee has decided to create an annual prize to reward the best study organized in a higher education institution on a subject relating to risks in the field of the activities of maritime insurers and transport, be they transport companies, logistics activities or international trade operations.
Afin de promouvoir l'assurance transports, le Comité d'Organisation a décidé de créer un prix annuel destiné à récompenser la meilleure étude organisée dans le cadre d'un établissement d'enseignement supérieur traitant d'un sujet relatif aux risques relevant du domaine d'activité des assureurs maritimes et transports qu'il s'agisse d'entreprises de transports, d'activités logistiques ou d'opérations de commerce international.
  9 Hits www.oie.int  
The Advisory Committee has convened in annual ordinary meetings on five occasions to date (October 2006, December 2007, 2008, 2009 and 2010). The next Advisory Committee meeting will take place on December 13, 2011 at the OIE Headquarters in Paris.
Jusqu'à présent, le Comité conseil s'est réuni à cinq reprises, sous la forme de réunions annuelles ordinaires, en octobre 2006 et décembre 2007, 2008, 2009 et 2010. La prochaine réunion du Comité consultatif se tiendra le 13 décembre 2011, au siège de l’OIE, à Paris.
Hasta la fecha, el Comité asesor ha realizado reuniones ordinarias anuales cinco veces (octubre 2006, diciembre 2007, 2008, 2009 y 2010). La próxima reunión del Comité asesor se llevará a cabo el 13 de diciembre de 2011 en la Sede de la OIE en París.
  3 Hits www.serto.com  
The speaker presented the institution and gave a description of its objectives and its structure, as well as the projects and actions it has carried out over the past three years in the different fields the committee has been assigned.
El ponente presentó la institución con la descripción de sus objetivos y de su composición, así como los trabajos y actuaciones realizadas en los últimos tres años en los diferentes ámbitos que la Comissió tiene asignados.
El ponent va presentar la institució i va descriure’n els objectius i la composició, així com els treballs i actuacions realitzades els darrers tres anys en els diferents àmbits que la Comissió té assignats.
  2 Hits www.thyteknik.com  
Audit Committee has a role and responsibility primarily related to the review of the financial reporting process, internal and external audit, risk management, effectiveness of internal controls, and compliance with laws and regulations.
Komite Audit memiliki peran dan tanggung jawab terutama yang terkait dengan penelaahan atas proses laporan keuangan, audit eksternal dan internal, manajemen risiko, efektivitas pengendalian internal, dan kepatuhan terhadap peraturan perundang-undangan yang berlaku. Komite Audit bertugas untuk memberikan pendapat yang independen kepada Dewan Komisaris terhadap laporan-laporan dan/atau hal-hal yang disampaikan oleh Direksi kepada Dewan Komisaris, serta mengidentifikasi hal-hal yang memerlukan perhatian dari Dewan Komisaris.
  5 Hits www.debrecencity.com  
Since early 2016, Transport Committee has been performing random inspections with a view to preventing and eliminating direct threat to life and health of human, environment, and also to legitimate interests of individuals, legal entities, and government
С начала 2016 года Комитетом транспорта проводятся выборочные проверки в целях предупреждения и устранения непосредственной угрозы жизни и здоровью человека, окружающей среде, а также законным интересам физических и юридических лиц и государства
  2 Hits www.oceanqueenresort.com  
The "Bund-Länder Committee" has resolved that starting on 1 April 2014, the Fiber Optical Sensor Systems project group at Clausthal University of Technology, the Goslar branch of the Heinrich Hertz Institute, will become an integral part of the Fraunhofer-Gesellschaft. Founded in 2009, this branch of the Heinrich Hertz Institute is directed by Professor Dr. Wolfgang Schade, a professor at the Clausthal University of Technology. The team, which now consists of some 40 people, researches the development and fabrication of novel sensor systems which are used in a broad array of measurement and control systems.
Die Projektgruppe "Faseroptische Sensorsysteme" an der Technischen Universität Clausthal und Außenstelle des Heinrich-Hertz-Instituts in Goslar wird ab dem 1. April 2014 ein fester Bestandteil der Fraunhofer-Gesellschaft. Das entschied jetzt der Bund-Länder-Ausschuss. Die Außenstelle des Heinrich-Hertz-Instituts – 2009 gegründet – wird von Prof. Dr. Wolfgang Schade, Professor an der TU Clausthal, geleitet. Die inzwischen rund 40 Beschäftigten forschen an der Entwicklung und Herstellung neuer Sensorsysteme. Diese kommen in den verschiedensten Mess- und Regelsystemen zum Einsatz.
  2 Hits vectortechnologies.com  
PSD is one of the entities of the third sector called to be part, with voting power, This Committee has the important task of ensuring the proper implementation of the first Italian PON contrasting poverty
La fio. PSD est l’une des entités du tiers secteur appelés à faire partie, avec la puissance de vote, Cette Commission a la tâche importante d’assurer l’application correcte de la première la pauvreté contrastée de PON italien
O fio. PSD é uma das entidades do terceiro setor chamado para fazer parte, com poder de voto, Esta Comissão tem a importante tarefa de garantir a correcta aplicação da pobreza contrastante PON italiano primeira
  4 Hits www.rrq.gouv.qc.ca  
Even if the committee has experienced members and consults experts, each member should be in a position to formulate their own opinion and not rely on the others. This is why new members must acquire basic information.
Même si le comité compte des membres expérimentés et consulte des experts, chacun des membres devrait pouvoir se faire sa propre opinion et ne pas s'en remettre aux autres. C'est pourquoi les nouveaux membres devraient acquérir des connaissances de base. De plus, les membres plus expérimentés devraient pouvoir maintenir leurs connaissances à jour.
  responsiblegambling.org  
The NEMO Committee has been established via a voluntary cooperation agreement between the NEMOs as a way to enable the timely and efficient management of their joint responsibilities under CACM. Following the entry into force of the cooperation agreement among the NEMOs, the NEMO Committee elected Andrew Claxton (EPEX SPOT) on 6 May as its first Chairman with a mandate of six months.
Komitet NEMO został powołany na mocy dobrowolnej umowy o współpracy pomiędzy NEMO jako rozwiązanie umożliwiające terminowe i sprawne zarządzanie wykonywaniem ich wspólnych obowiązków wynikających z Rozporządzenia CACM. Po wejściu w życie umowy o współpracy zawartej pomiędzy NEMO, Komitet NEMO wybrał w dniu 6 maja Andrew Claxtona (EPEX SPOT) na swojego pierwszego Przewodniczącego, powierzając mu ten mandat na sześć miesięcy. Jego zadaniem będzie usprawnienie prac Komitetu NEMO, jak również prowadzenie rozmów z krajowymi organami regulacji, OSP i innymi interesariuszami związanymi z procesem wdrożenia Rozporządzenia CACM lub nim zainteresowanymi.
  68 Hits www.njc-cnm.gc.ca  
The Committee has already made a number of administrative recommendations with respect to currency exchange. Although, currency exchange provisions were only made available in Module 1 as part of the cyclical review for 2006-2007, the recommendations which have been made are in response to a need to facilitate currency conversion for reimbursement in general.
Le Comité a déjà fait un certain nombre de recommandations d'ordre administratif relativement au taux de change. Les dispositions relatives au taux de change contenues dans le Module 1 ne s'y trouvent que depuis la révision périodique de 2006-2007, parcontre les recommandations qui ont été faites visent à faciliter la conversation monétaire en vue du remboursement des frais en général.
  10 Hits intraceuticals.com  
The Management Committee has convened in annual ordinary meetings on nine occasions to date (February 2007, May 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 and 2015). The next meeting will take place on 18 May 2016 at the OIE Headquarters in Paris.
Jusqu'à présent, le Comité de gestion s'est réuni à neuf reprises, sous la forme de réunions annuelles ordinaires, en février 2007 et mai 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 et 2015. La prochaine réunion se tiendra le 18 mai 2016 au siège de l’OIE, à Paris.
Hasta la fecha, el Comité de gestión ha realizado reuniones ordinarias anuales nueve veces (febrero 2007, mayo 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 y 2015). La próxima reunión se llevará a cabo el 18 de mayo de 2016 en la Sede de la OIE en París.
  www.kiteoptics.com  
The Quebec Leukemia Cell Bank ethics committee has prepared the consent form for sample banking. Our team would like to acknowledge the outstanding contribution of David J. Roy, researcher and ethicist, for his work in the ethical and scientific committees of the BCLQ from 2000 to 2015.
Le comité d’éthique de la Banque de cellules leucémiques du Québec a élaboré le formulaire de consentement pour la mise en banque des échantillons. Notre équipe aimerait souligner la contribution exceptionnelle de David J. Roy, chercheur et éthicien, pour son travail dans les comités éthiques et scientifiques de la BCLQ de 2000 à 2015.
  3 Hits icom.museum  
The Nominations and Elections Committee has been created in 2002 in order to assist the Advisory Committee, follow up and make recommendations on the nomination and election process of ICOM.
Le Comité des Nominations et des Elections a été créé en 2002 afin d’assister le Comité Consultatif, suivre sur les procédures de nomination et d’élection de l’ICOM et de formuler toute recommandation à ce sujet.
  www.greekhotels.gr  
The Committee has the following mandate:
Le comité a le mandat suivant :
  21 Hits www.conventions.coe.int  
4.2 The Executive Committee has the following composition:
4.2 La composition du Comité exécutif est la suivante :
  3 Hits oami.europa.eu  
Whereas the Budget Committee has examined all the documents relating to the implementation of the budget for the financial year 1997 and has heard the President of the Office at its meeting on 18 and 19 March 1999;
considérant que le Comité budgétaire a examiné, au cours de sa session des 18 et 19 mars 1999, les documents relatifs à l'exécution du budget pour l'exercice 1997 et entendu le Président de l'Office;
Der Haushaltsausschuß hat in seiner Sitzung vom 18./19. März 1999 die Dokumente bezüglich der Ausführung des Haushaltsplans für das Haushaltsjahr 1997 geprüft und den Präsidenten des Amtes angehört.
  74 Hits www.hc-sc.gc.ca  
The Selection Committee has the authority, after reviewing all nominations, to determine whether or not a delegate for each stream will be chosen;
Le comité de sélection a le pouvoir, après avoir examiné toutes les mises en candidature, de déterminer si un délégué sera choisi pour chaque groupe.
  73 Hits hc-sc.gc.ca  
The Selection Committee has the authority, after reviewing all nominations, to determine whether or not a delegate for each stream will be chosen;
Le comité de sélection a le pouvoir, après avoir examiné toutes les mises en candidature, de déterminer si un délégué sera choisi pour chaque groupe.
  55 Hits www.wto.int  
The Trade and Environment Committee has been discussing environmental reviews in general since 1996, and more intensely since 2001.
Le Comité du commerce et de l'environnement étudie la question des examens environnementaux d'une manière générale depuis 1996 et de façon plus intensive depuis 2001.
El Comité de Comercio y Medio Ambiente efectúa exámenes medioambientales desde 1996, y con mayor intensidad a partir de 2001.
  2 Hits www.stenfo.ch  
The Commission Committee has the following main tasks:
Les tâches du comité de la commission sont notamment les suivantes :
Der Kommissionsausschuss hat insbesondere folgende Aufgaben:
Il Comitato della Commissione ha in particolare i seguenti compiti:
  2 Hits www.rdfs.net  
A special Committee has been formed to complete the task and its three working groups - comprising most members of the Thematic Group - are currently focussing on three key areas, 'food', 'nutrition' and the 'contributions made by international organizations' in the efforts to achieve food security.
Compte tenu des recommandations du Groupe thématique, un document stratégique national d'alimentation et de nutrition est en train d'être préparé par l'Office gouvernemental de planification. Un comité spécial a été constitué pour compléter la tâche et ses trois groupes de travail- comprenant la plupart des membres du Groupe thématique - se penchent actuellement sur trois domaines clés : alimentation, nutrition et contributions des organisations internationales aux efforts visant à atteindre la sécurité alimentaire. Le document est censé être achevé et imprimé d'ici la fin du mois de juin 2001 et servira de document de référence au prochain Congrès économique de Turquie (date à préciser).
Basándose en recomendaciones del Grupo Temático, la Organización de Planificación Estatal viene preparando un Estudio para una Estrategia Nacional sobre Alimentación y Nutrición. Se ha creado un comité especial para completar la tarea, al tiempo que sus tres grupos de trabajo -que comprenden a la mayor parte de los miembros del Grupo Temático- se encuentran concentrados en sendas áreas fundamentales: "alimentación", "nutrición" y las "contribuciones hechas por organizaciones internacionales" en los esfuerzos para lograr una seguridad alimentaria. Este documento será concluido y publicado a fines de junio de 2001 y será utilizado como la ponencia básica en el próximo Congreso de Economía de Turquía (en fecha por determinar).
  7 Hits marcoscebrian.com  
RIO DE JANEIRO (August 4) - The International Olympic Committee has provided a list of Olympics broadcasters by territory, including links to online broadcasts.
RIO DE JANEIRO (4 août) - Le Comité International Olympique a mis à disposition une liste des diffuseurs des Olympiades par pays, ainsi que des liens permettant d'accéder aux retransmissions en ligne.
  4 Hits www2.oecd.org  
A. The Competition Committee has the following mandate:
A. Le Comité de la concurrence a le mandat suivant :
  4 Hits www.rhsj.org  
The French ski champion and member of the International Olympics Committee has lived in Geneva since 1969. Jean-Claude Killy was born in Saint-Cloud i
Le sportif français, champion de ski et membre du Comité international olympique, habite à Genève depuis 1969. Jean-Claude Killy est né à Saint-Clou
  www.cpkn.ca  
The mandate of this committee has three key parts:
Le mandat de ce comité se divise en trois :
  1821 Hits parl.gc.ca  
But the committee has no plan to present a report.
Mais le comité ne prévoit pas présenter de rapport.
  6 Hits www.commonlaw.uottawa.ca  
The committee has absolute discretion to award emergency funding.
Le comité a un pouvoir discrétionnaire absolu d'octroyer un fonds d'urgence.
  2 Hits www.daanforestpark.org.tw  
It should be noted that a Committee has no decision-making power. Its role is to analyze issues to make recommendations to the Council, as a resolution.
Précisons qu’un comité n’a aucun pouvoir décisionnel. Son rôle est d’analyser tous les enjeux des dossiers pour faire des recommandations au conseil sous forme de résolutions.
  www.emilfreyclassics.ch  
In its organizing committee has worked for many years José Miguel Jiménez, AEIM former president for two terms and take this prestigious Association decided to entering the new information technologies.
MADERALIA, Fournisseurs International Fair pour le secteur meubles et en bois, Foire est tenue à Valence 25 une 28 Octobre, coïncidant avec FIMMA Salon international des machines et outils pour le bois. Dans son comité organisateur travaille depuis de nombreuses années José Miguel Jiménez, qui a été président pendant deux mandats et AEIM effectuer cette prestigieuse Association à son entrée de l'entreprise dans de nouvelles technologies de l'information.
MADERALIA, Internationale Zulieferermesse für Möbel und Holzsektor, Messe in Valencia 25 ein 28 Oktober, zeitgleich mit FIMMA Internationale Messe für Maschinen und Werkzeuge für Holz. In ihrer Organisationskomitee ist seit vielen Jahren José Miguel Jiménez Arbeits, der Präsident für zwei Amtszeiten war und AEIM tragen diese renommierte Vereinigung seiner festen Eintritt in neue Informationstechnologien.
MADERALIA, Fornitori internazionali Fiera per Mobili e settore legno, Fiera si tiene a Valencia 25 un 28 Ottobre, in coincidenza con FIMMA Fiera Internazionale delle Macchine e utensili per legno. Nel suo comitato organizzatore sta lavorando per molti anni José Miguel Jiménez, che è stato presidente per due mandati e AEIM portare questa prestigiosa Associazione per la sua entrata in società di nuove tecnologie dell'informazione.
  6 Hits www.cca.qc.ca  
Additionally, the Consultative Committee has invited the following researchers to be in residence in 2006-2007:
De plus, le comité consultatif a invité les personnes suivantes pour un séjour de recherche en 2006-2007 :
  registration.olympic.org  
And since the 2002 Winter Games in Salt Lake City, the same organising committee has been responsible for staging both the Olympic and Paralympic Games.
Et depuis les Jeux de Salt Lake City en 2002 (hiver), un seul et même comité d'organisation se charge de mettre en place Jeux Olympiques et Jeux Paralympiques.
  7 Hits www.assnat.qc.ca  
Since its creation, the committee has concentrated mainly on questions concerning culture, education, health and social affairs.
Depuis sa création, le Comité mixte a surtout examiné des questions touchant la culture, l'éducation, la santé et les affaires sociales.
  2 Hits archive.icann.org  
The basic question the Committee has asked itself is: How can the ICANN model be strengthened in the context of the evolution and growth of the Internet?
La pregunta básica que el Comité se ha hecho es la siguiente: ¿Cómo puede el modelo de ICANN fortalecerse en el contexto de evolución y crecimiento de Internet?
  virtual.cemid.org  
The new General Council Committee has as President the Rector of the University of Porto and as Secretaries the President of the Polytechnic Institute of Porto and the President of INESC. The Fiscal Council maintains its composition.
A nova Mesa do Conselho Geral tem como Presidente o Reitor da Universidade do Porto e como Secretários o Presidente do Instituto Politécnico do Porto e o Presidente do INESC. O Conselho Fiscal mantém a sua composição.
  2 Hits www.gasq.org  
The Organizing Committee has made a decision that the XVI International PR-Festival will be held in the Grand Hall’s “space interior” of the capital’s Khreshchatyk Hotel (14 Khreshchatyk St.) on March 29, 2018.
По решению организаторов XVI Международный PR-Фестиваль состоится 29 марта 2018 г. в «космическом интерьере» Гранд Холла столичного отеля «Крещатик» (ул. Крещатик, 14). Выбор площадки обусловлен соответствующей тематикой Фестиваля-2018, которая сформулирована как «Коммуникации завтрашнего дня: пазл успеха».
  www.dolceplacard.com  
13. January 2010 – We are pleased to announce that the DFG appropriations committee has approved the continued funding of the Research Training Group on Disperse Systems for Electronic Applications. Beginning 2010, four million Euros will be set aside for 11 subprojects.
13. Januar 2010 – We are pleased to announce that the DFG appropriations committee has approved the continued funding of the Research Training Group on Disperse Systems for Electronic Applications. Beginning 2010, four million Euros will be set aside for 11 subprojects. Alongside EAM, this adds another element to... mehr »
  53 Hits www.ilo.org  
Anxious to improve communication with all staff members, the Staff Union Committee has chosen to neglect no language among English, French and Spanish. However, efficiency therein requires that messages to be transmitted be switly translated into the two non-original languages.
Dans le cadre de sa volonté d'améliorer les communications avec l'ensemble du personnel, le Comité du Syndicat est résolu à ne négliger ni le français, ni l'espagnol, ni l'anglais. Cette approche requiert cépendant pour être efficace que les messages à faire passer soient traduits rapidement dans les deux langues qui ne sont pas celle de l'original.
  10 Hits agritrade.cta.int  
In terms of SPS policy discussions, the SADC SPS Coordinating Committee has to date mainly focused on providing a forum for regional discussions on issues coming up in international forum, such as the World Organisation for Animal Health (OIE), the International Plant Protection Convention (IPPC), Codex Alimentarius and the WTO SPS Committee.
S'agissant des discussions sur les politiques SPS, à ce jour, le Comité de coordination SPS de la SADC s’est principalement attaché à mettre en place un forum de discussion à l’échelon régional sur des thèmes présentés aux forums internationaux, tels que l'Organisation mondiale de la santé animale (OIE), la Convention internationale pour la protection des végétaux (IPPC), le Codex Alimentarius et le Comité SPS de l'OMC.
  www.internetx.com  
The University of Ottawa's Administrative Committee has named Professor Monica Gattinger of the School of Political Studies new director of the Institute for Science, Society and Policy, effective August 24, 2015.
Le Comité d'administration de l'Université d'Ottawa a nommé la professeure Monica Gattinger, de l'École d'études politiques, au poste de directrice de l'Institut de recherche sur la science, la société et la politique publique (ISSP). Elle est entrée en fonction le 24 août 2015.
  agiles2009.agiles.org  
A public hearing at the Legal Affairs Committee has started the consultation on a common European Sales Law in the European Parliament. The Commission proposal has been criticised and rejected by a broad ...
Mit einer Anhörung im Rechtsausschuss haben die Beratungen im Europäischen Parlament zu einem Gemeinsamen Europäischen Kaufrecht begonnen. Der Kommissionsvorschlag wird von einer breiten Mehrheit sowohl ...
  9 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  
The HIP's Strategic Research Committee has disseminated its workshop report and recommendations and is exploring the possibility of collaborative projects among HIP partners and other stakeholders, to move forward on the priorities established at the workshop.
Le Comité de recherche stratégique du Partenariat pour des environnements intérieurs sains a distribué le rapport et les recommandations de l'atelier. Il explore actuellement la possibilité de projets en collaboration parmi les partenaires et d'autres intervenants afin de mettre en oeuvre les priorités qui ont été définies lors de l'atelier.
  www.superdreckskescht.com  
In the year of celebrating European Capital of Culture Wrocław 2016, the Award Committee has made the decision to suspend the competition and posthumously honour two outstanding architects – Krystyna Barska and Marian Barski – for their impressive and varied achievements.
W roku wydarzeń ESK Wrocław 2016 Kapituła postanowiła zawiesić regulaminowe przyznawanie Nagród i uhonorować pośmiertnie wspaniałych architektów Krystynę Barską i Marina Barskiego za ich wyjątkowo bogatą twórczość.
  4 Hits www.eu-patienten.de  
The doctors participating in contract healthcare may only prescribe new remedies if the Federal Joint Committee has previously acknowledged their therapeutic benefit and given recommendations in the guidelines in accordance with section 92 subsection (1) sentence 2 No. 6 for ensuring quality in the provision of benefits.
Die an der vertragsärztlichen Versorgung teilnehmenden Ärzte dürfen neue Heilmittel nur verordnen, wenn der Gemeinsame Bundesausschuss zuvor ihren therapeutischen Nutzen anerkannt und in den Richtlinien nach § 92 Abs. 1 Satz 2 Nr. 6 Empfehlungen für die Sicherung der Qualität bei der Leistungserbringung abgegeben hat.
  www.mof.gov.cy  
This committee has the task of providing professional guidance to the ESS for developing, producing and disseminating European statistics and it meets four times a year. The ESSC is chaired by the Commission (Eurostat) and composed of the representatives of Member States' National Statistical Institutes.
Η επιτροπή αυτή σκοπό έχει να παρέχει επαγγελματική καθοδήγηση στο ΕΣΣ για την ανάπτυξη, παραγωγή και διάδοση ευρωπαϊκών στατιστικών και συνεδριάζει τέσσερις φορές το χρόνο. Προεδρεύεται από την Eurostat και υπάρχει αντιπρόσωπος από τις Εθνικές Στατιστικές Υπηρεσίες των κρατών μελών της ΕΕ.
  3 Hits www.flsc.ca  
The Federation of Law Societies of Canada’s Standing Committee on the Model Code of Professional Conduct (the "Standing Committee") has submitted to the Federation Council its report dealing with the rule on conflicts of interest. The matter was referred to the Standing Committee by the Federation Council in March 2011.The Standing Committee’s report will be considered by the Federation Council at its next meeting on December 13, 2011. The report is available here.
Le Comité permanent sur le Code type de déontologie professionnelle (le « Comité permanent ») de la Fédération des ordres professionnels de juristes du Canada a présenté son rapport qui traite de la règle sur les conflits d’intérêts. Ces questions avaient été confiées au Comité permanent par le Conseil de la Fédération en mars 2011. Le Conseil de la Fédération se penchera sur le rapport du Comité permanent lors de sa prochaine réunion prévue le 13 décembre 2011. Vous trouverez le rapport ici.
  16 Hits www.ontariocourts.ca  
The Commercial List Users' Committee has approved the adoption of a Standard Form Template Receivership Order ("Model Order") and Explanatory Notes, prepared by a sub-committee of the Commercial List Users Committee in conjunction with the Canadian Bar Association, Insolvency section.
Le Comité des utilisateurs du rôle commercial a approuvé l'adoption d'un modèle-type d'ordonnance de mise sous séquestre (" modèle d'ordonnance ") et de notes explicatives connexes qu'a établis l'un de ses sous-comités, de pair avec la Section de l'insolvabilité de l'Association du Barreau canadien. Le modèle d'ordonnance et les notes explicatives doivent être utilisés comme point de départ commun par les avocats qui cherchent à obtenir un redressement dans le cadre d'une mise sous séquestre pour le compte d'un client, et ils ont déjà été appliqués à des causes de mise sous séquestre inscrites au rôle commercial.
  www.bonichoix.com  
The newly created Committee has been assigned with the argumentation and analysis of the policy papers, for which the Committee for the implementation, monitoring, evaluation and updating of the National Development Strategy was responsible, with the coordination of the financing of the national priorities with the help of international assistance, for which the Committee for External Assistance was previously responsible and with the coordination of the consolidation of the institutional and functional capacities of the central public administration for the purpose of implementing the national policies, for which the Governmental Commission for CPA Reform was responsible.
Comitetul nou creat a fost abilitat cu funcţia de asigurare a argumentării şi analizei documentelor de politici pe care o avea Comitetul pentru implementarea, monitorizarea, evaluarea şi actualizarea Strategiei Naţionale de Dezvoltare; funcţia de coordonare a finanţării priorităţilor naţionale din asistenţa internaţională, exercitată anterior de Comitetul pentru asistenţa externă; funcţia de a coordonare a procesului de consolidare capacităţilor instituţionale şi funcţionale ale administraţiei publice centrale pentru implementarea politicilor naţionale, care era realizată de Comisia guvernamentală pentru reforma APC.
  2 Hits www.unibz.it  
The Studies Committee plans and coordinates teaching at a central level and gives opinions on aspects relating to teaching (from new degree courses to teaching resources). The Committee has the task of harmonizing procedures and workflows, working together with the Joint Studies Committees of the faculties.
Die Studienkommission ist für die gesamtuniversitäre Planung und Abstimmung des Studienangebotes zuständig und erstellt Gutachten zu Themen, die die Lehre betreffen (vom neuen Studienangebot bis zu den Ressourcen für die Lehre). Die Studienkommission hat in Absprache mit den paritätischen Kommissionen der Fakultäten die Aufgabe, Abläufe und Prozesse zu harmonisieren.
La Commissione per gli studi pianifica e coordina la didattica a livello centrale ed esprime pareri su aspetti collegati alla didattica (dal nuovo corso di studi alle risorse da destinare alla didattica). La Commissione ha il compito di armonizzare procedure e flussi, lavorando in accordo con le commissioni didattiche paritetiche delle Facoltà.
  2 Hits www.fis.edu.hk  
The Heritage Committee has also done some work with students in 5eme about the history of Hong Kong in order to convey the importance of cultural heritage.
Le comité Patrimoine a également fait des interventions auprès des élèves de 5ème sur l'histoire de Hong Kong, afin de leur transmettre l'importance du patrimoine culturel.
  2 Hits www.bijnis.com  
Ricarda Demarmels, CFO of ORIOR Group and a member of the Executive Committee, has decided to step down from her role at the end of May 2019 to pursue a new challenge. During her time at ORIOR Ricarda Demarmels was jointly responsible for formulating and executing the 2020 strategy and she played a key role in planning and advancing ORIOR’s general development and internationalization. The Board of Directors and the Executive Committee regret Ricarda Demarmels’ decision and thank her for her valuable service and wish her all the best in her future endeavours, both personal and professional. Ricarda Demarmels will go on maternity leave in a few weeks.
Ricarda Demarmels, CFO der ORIOR Gruppe sowie Mitglied der Konzernleitung, hat sich entschlossen, per Ende Mai 2019 von ihrer Funktion bei ORIOR zurückzutreten und sich einer neuen Herausforderung zu stellen. Während ihrer Zeit bei ORIOR war Ricarda Demarmels mitverantwortlich für die Formulierung und Umsetzung der Strategie 2020 und hat die Entwicklung sowie die Internationalisierung der Gruppe wesentlich mitgestaltet und vorangetrieben. Der Verwaltungsrat und die Konzernleitung der ORIOR AG bedauern diesen Entschluss sehr, bedanken sich bei Ricarda Demarmels für ihren grossen und wertvollen Einsatz und wünschen ihr privat wie auch beruflich alles Gute. Ricarda Demarmels tritt in den kommenden Wochen in den Mutterschaftsurlaub.
  7 Hits www.unwomen.org  
After a thorough review and analysis of the nominations, the Selection Committee has determined that the following candidates will integrate the Regional Advisory Group: Beatriz Clemencia Ramírez David (Colombia)¸ Donna Parchment-Brown (Jamaica); Dorotea Wilson (Nicaragua); Gracia Violeta Ross (Bolivia); Mabel Bianco (Argentina); Magaly Pineda (Dominican Republic); Marcela Lagarde (Mexico); María del Carmen Feijóo (Argentina); Marta Sánchez Néstor (Mexico); Mildred Crawford (Jamaica); Regina Tamés (Mexico); Rocío Rosero (Ecuador); Silvia Juliá (Argentina); Teresa Valdés (Chile); Virginia Vargas (Peru).
Après un examen et une analyse approfondis des nominations, le Comité de sélection a décidé d’intégrer les candidats suivants au sein du Groupe consultatif régional : Beatriz Clemencia Ramírez David (Colombie)¸ Donna Parchment-Brown (Jamaïque); Dorotea Wilson (Nicaragua); Gracia Violeta Ross (Bolivie); Mabel Bianco (Argentine); Magaly Pineda (République dominicaine); Marcela Lagarde (Mexique); María del Carmen Feijóo (Argentine); Marta Sánchez Néstor (Mexique); Mildred Crawford (Jamaïque); Regina Tamés (Mexique); Rocío Rosero (Equateur); Silvia Juliá (Argentine); Teresa Valdés (Chili); Virginia Vargas (Pérou).
Después de una exhaustiva revisión y análisis de las postulaciones, el Comité de Selección ha determinado que el Grupo Asesor estará constituido por: Beatriz Clemencia Ramírez David (Colombia)¸ Donna Parchment-Brown (Jamaica); Dorotea Wilson (Nicaragua); Gracia Violeta Ross (Bolivia); Mabel Bianco (Argentina); Magaly Pineda (República Dominicana); Marcela Lagarde (México); María del Carmen Feijóo (Argentina); Marta Sánchez Néstor (México); Mildred Crawford (Jamaica); Regina Tamés (México); Rocío Rosero (Ecuador); Silvia Juliá (Argentina); Teresa Valdés (Chile); Virginia Vargas (Perú).
  3 Hits alumni.sharjah.ac.ae  
A committee has been set up to organize social events in the college.
Sie können verwandte Wörter, Ausdrücke und Synonyme in den folgenden Themen finden:
También encontrarás palabras, frases y sinónimos relacionados con los temas:
Puoi anche trovare parole associate, frasi e sinonimi negli argomenti
Bạn cũng có thể tìm các từ liên quan, các cụm từ và từ đồng nghĩa trong các chủ đề này:
  8 Hits webnet.oecd.org  
A. The Competition Committee has the following mandate:
A. Le Comité de la concurrence a le mandat suivant :
  3 Hits calligraphy-expo.com  
The III International Exhibition of Calligraphy’s Organizers’ Committee has been established recently
Сформирован оргкомитет III Международной выставки каллиграфии
  www.csep.ca  
The CSEP Certified Exercise Physiologist® technical committee has prepared responses to some Frequently Asked Questions (FAQs) relating to the CSEP-CEP certification, similar to the FAQ page for the CSEP-CPT certification.
Le comité technique Physiologiste de l'exercice certifié SCPE® a préparé une foire aux questions (FAQ) relative à la certification PEC-SCPE similaire à la FAQ pour la certification EPC-SCPE.
  care-challenge.com  
We are happy to announce that the Connecting Nurses Reviewing Committee has recently highlighted two projects posted on Care Challenge in the General Nursing category. The projects are:
Nous sommes heureux d’annoncer que le comité d’examenJury de Connecting Nurses vient de distinguer deux projets publiés sur Care Challenge dans la catégorie General Nursing (Soins généraux). Ces projets sont les suivants :
  4 Hits aewa.eaudeweb.ro  
Further acknowledging that the Standing Committee has provided guidance and advice to the UNEP/AEWA Secretariat on the implementation of the Agreement, on the preparation of meetings and any other matters,
Reconnaissant en outre que le Comité permanent a donné des orientations et des conseils au Secrétariat PNUE/AEWA sur la mise en œuvre de l’Accord, la préparation des réunions et toute autre question,
  www.care-challenge.com  
We are happy to announce that the Connecting Nurses Reviewing Committee has recently highlighted two projects posted on Care Challenge in the General Nursing category. The projects are:
Nous sommes heureux d’annoncer que le comité d’examenJury de Connecting Nurses vient de distinguer deux projets publiés sur Care Challenge dans la catégorie General Nursing (Soins généraux). Ces projets sont les suivants :
  5 Hits www.unep-aewa.org  
Further acknowledging that the Standing Committee has provided guidance and advice to the UNEP/AEWA Secretariat on the implementation of the Agreement, on the preparation of meetings and any other matters,
Reconnaissant en outre que le Comité permanent a donné des orientations et des conseils au Secrétariat PNUE/AEWA sur la mise en œuvre de l’Accord, la préparation des réunions et toute autre question,
  5 Hits www.ccre.org  
We are also pleased to see that the Parliament's Regional Development committee has not overlooked the urban dimension of Structural Funds.
Nous sommes aussi ravis de l'attention portée par la commission Développement régional du Parlement européen à la dimension urbaine des Fonds structurels . (
  www.hotelvaldisole.it  
Following the Decision 2003/287/EC, the European Committee has officially extended the applicability of the Ecolabel, the European Community Ecological quality mark, to tourist services and facilities.
Mit dem Beschluss 2003/287/EG hat die Europäische Kommission die Anwendbarkeit des Ökolabels, des EU-Umweltzeichens für ökologische Qualität, offiziell auf Beherbergungsbetriebe ausgedehnt. Ziel dieser Initiative ist es, die Beherbergungsbetriebe sowie die Touristen selbst zu Umweltbewusstsein und zu einem sparsamen Umgang mit natürlichen Ressourcen zu motivieren.
  www.ebu.ch  
Yes, on the subject of freedom of expression, and particularly the issue of reporting on criminal proceedings, the Committee has clarified and defined the EBU's position. This is the position that we intend to defend at the next Council of Europe expert group meeting.
oui, le dossier de la liberté de la presse dans le cadre de procédures judiciaires pénales a permis à la commission de clarifier et de définir la position de l'uer dans le sens de la liberté d'expression. nous irons bien sûr défendre cette position lors du prochain groupe d'experts du conseil de l'europe.
  www.beratungsstellen-philippshaus.de  
The Pan American Games are now less than 100 days away, and anticipation is building for all involved. The Organizing Committee has moved into top gear, the athletes are well into their preparation and the spectators are making plans to see the action.
Faltan apenas 100 días para los Juegos Panamericanos, y todos los involucrados están construyendo expectativas. El Comité Organizador está trabajando a pleno, los atletas bien metidos en su preparación y los espectadores haciendo sus planes para ver la acción. Aquellos lo suficientemente afortunados que tengan la posibilidad de estar en Toronto compraron sus tickets (o deberían hacerlo rápidamente a través de http://www.toronto2015.org/tickets !) y quienes estén más lejos están consultando la programación de la TV y los programas de streaming para asegurarse poder capturar toda la acción posible.
  10 Hits www.akeuropa.eu  
In addition, the Committee has asked the Commission to disclose the results of the negotiations with the German government, which have led to the suspension of infringement proceedings. Furthermore, it requests that the Commission closely observes the German plans and that it informs Parliament of all developments in the negotiations.
Zudem fordert der Ausschuss die Kommission auf, die Ergebnisse der Verhandlungen mit der deutschen Regierung offenzulegen, die zur Aussetzung des Vertragsverletzungsverfahrens geführt haben. Darüber hinaus verlangt er von der Kommission, die deutschen Pläne genau zu beobachten und das Parlament über sämtliche Entwicklungen bei den Verhandlungen zu informieren.
  toilettapes.com  
This working group is responsible for improving existing business processes in the fields of OTC (Order to Cash: process in a company from placing an order to receiving payment) and Supply Chain. The committee has an interdisciplinary structure and regularly compiles information on the processes for all ARGE members.
Aufgabe dieses Arbeitskreises ist die Verbesserung der existierenden elektronischen Geschäftsprozesse in den Bereichen OTC (Order to Cash:  Prozess in einer Unternehmung von der Bestellung bis zum Zahlungseingang) und Supply Chain (Lieferkette). Das Gremium ist interdisziplinär aufgebaut und erarbeitet regelmäßig Informationen zu den Prozessen für die gesamte ARGE-Mitgliedschaft. Dazu zählen aktuell folgende Subsets:
  9 Hits www.ontariocourts.on.ca  
The Commercial List Users' Committee has approved the adoption of a Standard Form Template Receivership Order ("Model Order") and Explanatory Notes, prepared by a sub-committee of the Commercial List Users Committee in conjunction with the Canadian Bar Association, Insolvency section.
Le Comité des utilisateurs du rôle commercial a approuvé l'adoption d'un modèle-type d'ordonnance de mise sous séquestre (" modèle d'ordonnance ") et de notes explicatives connexes qu'a établis l'un de ses sous-comités, de pair avec la Section de l'insolvabilité de l'Association du Barreau canadien. Le modèle d'ordonnance et les notes explicatives doivent être utilisés comme point de départ commun par les avocats qui cherchent à obtenir un redressement dans le cadre d'une mise sous séquestre pour le compte d'un client, et ils ont déjà été appliqués à des causes de mise sous séquestre inscrites au rôle commercial.
  12 Hits www.pc.gc.ca  
The OAP Directors General Implementation Committee (Interdepartmental) The committee has been established with two key objectives: national oversight for implementation of the OAP Phase I and development of objectives and plans for future phases
Le Comité interministériel des directeurs généraux sur les océans (mise en oeuvre) Ce comité a été mis sur pied avec deux objectifs primordiaux : la surveillance nationale de la mise en ouvre de la phase I du PAO et l'élaboration des objectifs et des plans pour les phases à venir
  www.kt.fi  
And this growth will continue. The European Committee has branded photonics as Key Enabling Technology (KET), making significant investments into research and development possible from the Horizon2020 program.
Der weltweite Markt für Photonik entwickelt sich rasant. Die Erwartung ist, dass in 2025 rund 615 Milliarden Euro hier generiert werden. Doch da hört das Wachstum nicht auf. Die Europäische Kommission hat Photonik als Key Enabling Technology (KET), Schlüsseltechnologie, bezeichnet, wodurch große Investitionen in Forschung und Entwicklung durch das Programm Horizon2020 getätigt wurden.
  cmec.ca  
The Canadian Heritage Committee has recommended to the federal government that a digital licensing regime be established that would force students and teachers to pay a fee to use, for educational purposes, material on the Internet that is currently freely available to the public.
La réforme de la législation sur le droit d'auteur est actuellement en cours et une nouvelle loi concernant le droit d'auteur numérique est attendue dès cet automne. Le Comité du patrimoine canadien a recommandé au gouvernement fédéral d'établir un régime d'obtention de licence numérique qui forcerait la population étudiante et le personnel enseignant à payer un droit en échange de l'utilisation, à des fins pédagogiques, de ressources Internet actuellement disponibles gratuitement au public.
  4 Hits agropolisfondation.optimytool.com  
"We welcome the Committee’s thorough and insightful examination of the factors facing the publicly funded arts in Wales. This is an important topic and we are grateful that the Committee has examined the issues in such detail.
"Rydym yn croesawu archwiliad trylwyr a chraffus y Pwyllgor o'r ffactorau sy'n wynebu'r celfyddydau a gyllidir yn gyhoeddus yng Nghymru. Mae hwn yn bwnc pwysig ac rydym yn ddiolchgar bod y Pwyllgor wedi archwilio'r materion yn fanwl. Mae lles a llwyddiant y celfyddydau yn dibynnu ar ymagwedd bartneriaeth tuag at gyllid sy'n cydnabod y cyfraniad hanfodol y mae cyllid cyhoeddus yn ei gael wrth ddenu cefnogaeth o fannau eraill. Yn yr amseroedd heriol hyn, rydym yn cydnabod pwysigrwydd sicrhau bod pob punt o arian cyhoeddus yn gweithio mor galed ag y bo modd i ddarparu budd i'r cyhoedd.
  www.adzgi.com  
The Committee delivered its First Report to the Austrian Parliament in June 2006. Now, the Committee has delivered its Second Report in June 2009. This Second Report showed a continuation of positive developments in the economic field, despite the time of crisis which specifically hit the biotech industry with respect to funding with venture capital.
Im Juni 2006 erstellte das Komitee seinen ersten Bericht für das österreichische Parlament. Im Juni 2009, hat das Komitee seinen zweiten Bericht herausgegeben. Dieser zweite Bericht zeigt den Fortgang einer positiven Weiterentwicklung in der Wirtschaft trotz der derzeitigen Wirtschaftskrise, die speziell die Biotech-Industrie hinsichtlich der Aufbringung von Geldmitteln stark trifft. Trotz dieser allgemeinen Entwicklung sind sowohl die Investitionen als auch die Anzahl der Mitarbeiter gestiegen, und KMUs auf diesem Gebiet drückten ihre Zuversicht aus, speziell aufgrund der zu erwartenden Rechtssicherheit ihrer Patente. Weiters wurde positiv bewertet, dass sich die Überführung von Universitätsforschung in wirtschaftliche Projekte deutlich verbessert hat. Auf der anderen Seite wurden nachteilige Konsequenzen, welche in der Vergangenheit oftmals befürchtet wurden, vom Komitee nicht beobachtet, nicht einmal im Zusammenhang mit den Veröffentlichungsaktivitäten von Universitätswissenschaftlern, die bei Erfindungen und deren Patentierung mitwirken.
  4 Hits www.peaceau.org  
25. A committee has been established to consider the implementation of the decision of the AU Summit that AU Member States will be responsible for up to 25% of the cost of AU-led peace support operations.
25. Un Comité a été créé pour examiner les modalités de mise en œuvre de la décision du Sommet de l’UA selon laquelle les États membres devront supporter le coût des opérations de soutien à la paix entreprises par l’UA jusqu'à concurrence de 25 %. L’engagement pris par l’UA de procéder à un relèvement de sa contribution jusqu'à concurrence de 25 % commencerait ainsi à être mis en œuvre immédiatement et se fera de manière progressive, étant entendu que le pourcentage de 25 % devrait être atteint d’ici 2020 dans le cadre de l'objectif fixé par l'UA de "Réduire les armes au silence" à cette date, dans le contexte plus global de l'Agenda 2063. Les 25 % fournis par l'UA comprendront diverses contributions à des missions de paix, y compris le paiement de primes par les pays contributeurs de troupes et de personnels de police sur la base de taux fixes, ainsi que des contributions en nature.
  10 Hits www.asfc.gc.ca  
The CBSA has established a Border Commercial Consultative Committee (BCCC) CCSWM Sub-Committee. To date, the sub-committee has held meetings on March 20, 2012, June 26, 2012, November 26, 2012 and April 9, 2013.
L'ASFC a créé le sous-comité sur la modernisation des entrepôts d'attente et du contrôle du fret du Comité consultatif des activités à la frontière. À ce jour, le sous-comité a tenu des réunions le 20 mars 2012, le 26 juin 2012, le 26 novembre 2012 et le 9 avril 2013. L'ASFC a également consulté d'autres ministères et organismes, ainsi que des intervenants internes par le biais de groupes de travail, pour discuter des changements proposés aux politiques et aux règlements sur le contrôle du fret et des entrepôts d'attente. Aussi, l'ASFC communiquera avec tous les propriétaires et exploitants d'entrepôts d'attente agréés par l'Agence.
  www.dieppe.ca  
Many streets, locations and buildings bear the names of people who have contributed to Dieppe's rich history. A committee has created a directory of these names along with their related history. The Street Names Directory was created by a committee responsible for heritage and toponymy.
Afin de souligner l'apport de nombreuses personnes à la riche histoire de Dieppe, des rues, lieux et édifices portent leur nom. Un comité a répertorié ces noms et l'histoire qui s'y rattache. Le Relevé des noms de rues a été effectué par un comité responsable du patrimoine et de la toponymie.
  www.pmprb-cepmb.gc.ca  
To better align NPDUIS analysis with the needs of public policy decision-makers and address the challenges and opportunities that the NPS presents, the NPDUIS Steering Committee has planned to conduct a needs assessment of information and analysis needs with respect to pharmaceutical management and utilization.
Afin que les analyses effectuées au titre du SNIUMP répondent dans toute la mesure du possible aux besoins des décideurs des régimes publics et qu'elles contribuent à relever les défis et à saisir les possibilités qu'offre la Stratégie nationale, le Comité directeur du SNIUMP prévoit effectuer une évaluation des besoins en matière d'information et d'analyse concernant la gestion et l'utilisation des produits pharmaceutiques. L'évaluation des besoins servira à déterminer les priorités des initiatives menées au titre du SNIUMP ainsi que le travail à faire pour améliorer ou pour concevoir des stratégies efficaces dans les secteurs pauvres de l'information. Tout dépendant des résultats, les projets menés au titre du SNIUMP seront peaufinés et d'autres seront ajoutés. Les projets du SNIUMP font l'objet d'un rapport dans notre Programme de recherche publié sur notre site Web sous la rubrique " Publications ".
  2 Hits sciencepourlepublic.ca  
As this is a collaborative initiative between the Canadian Academy of Health Sciences and the Council of Canadian Academies, a joint Scientific Advisory Committee has been created to provide scientific advice on the project.
Puisqu’il s’agit d’une évaluation en collaboration entre l’Académie canadienne des sciences de la santé et le Conseil des académies canadiennes, un comité consultatif scientifique mixte a été créé pour fournir des conseils scientifiques sur le projet. Ce comité offrira des conseils concernant la question à l’origine de l’évaluation ainsi que la composition et le choix des membres du comité d’experts. Le comité choisira parmi ses membres une personne qui sera chargée de la surveillance du processus d’examen par des pairs.
  www.progettom360.com  
In order to maintain standardization, administration and supervision of ICS Canada doctrine and products, an interjurisdictional Steering Committee has been struck. The roles of the committee include but are not limited to:
Afin d'assurer la normalisation, l'administration et la supervision de la doctrine et des produits de SCI Canada, un comité directeur intergouvernemental a été formé. Les rôles de ce comité comprennent notamment :
  csirt.cz  
Nominations to the Canadian Railway Hall of Fame are received via the website. Nominations are not made public until the selection committee has reviewed, and the Hall of Fame board approved the inductions in each calendar year.
Les mises en candidature pour le Temple de la renommée des chemins de fer canadiens sont transmises par l'intermédiaire du site Web. Les candidatures sont divulguées publiquement uniquement après que le Comité de sélection les a étudiées et que le Conseil d'administration du Temple de la renommée a approuvé l'intronisation des candidats, à chaque année civile. Les candidatures des deux années civiles précédentes sont conservées sur le site Web.
  12 Hits news.ontario.ca  
The advisory committee has also been established to meet the standard our government has set out: to see that divestment recognizes the economic development value of the ONTC, and that the decisions made reflect the need to put in place a northern transportation strategy that recognizes growth and prosperity.
Je me suis engagé à créer un comité consultatif ministériel pour veiller à ce que les voix des habitants du Nord et de toutes les personnes touchées par le processus de dessaisissement de la CTON soient entendues. Le comité consultatif a aussi été établi pour respecter la norme établie par notre gouvernement : s’assurer que le processus de dessaisissement tient compte de l’importance de la CTON au plan du développement économique et que les décisions qui sont prises reflètent la nécessité de concevoir une stratégie de transport dans le Nord qui tienne compte de la croissance et de la prospérité. »
  www.cz.endress.com  
Even though the committee has some reservations about the graphical design, any minor flaws in this area do not detract from the quality of the research and the intended effect, which are the most important criteria in this category.
De commissie beloont met dit project nadrukkelijk het onderzoek en het effect dat de ontwerper teweeg wilt brengen. Het ontwerpaspect aan dit project gaat over het ontwerpen van gedragsverandering. Hoewel de commissie op de grafische vormgeving wel wat aan te merken heeft, doet dit niet af aan de kwaliteit van het onderzoek en het effect ervan: de belangrijkste criteria voor deze categorie. De commissie vindt het verfrissend dat Porcelijn niet in de valkuil is gestapt van een nieuw duurzaam product ontwerpen, maar juist rechtsreeks bij mensen verandering teweeg wil brengen. Het boek behoudt bovendien een zekere mate van bescheidenheid. Dat is een grote plus ten opzichte van de vele dwingende wetenschappelijke manifesten die over dit onderwerp zijn gepubliceerd. Het is prijzenswaardig dat de ontwerpster met dit boek mensen in staat stelt om hun eigen leefomgeving in te richten, en hoe je dat op een duurzamere manier kunt aanpakken.
  5 Hits www.ieu.edu.tr  
In the scope of EUA evaluation process an institutional evaluation committee has been formed within the body of the University. The duty of this committee is to prepare a self-evaluation report by benefiting from a widespread accession period throughout the university.
EUA değerlendirme süreci kapsamında Üniversitemiz bünyesinde bir kurumsal değerlendirme komitesi oluşturulmuştur. Bu komitenin görevi, üniversite genelinde yaygın bir katılım sürecinden de faydalanarak öz değerlendirme raporu hazırlamaktır. Değerlendirme sürecinin ikinci evresini EUA değerlendirme komitesinin 2009 Mart ayında Üniversitemize gerçekleştireceği birinci ziyaret oluşturacaktır. Bu ziyaret sırasında EUA değerlendirme komitesi, üniversite üst yönetimi, akademik/idari personel ve öğrenciler ile kapsamlı görüşmeler yapacaktır.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow