– Traduction – Dictionnaire Keybot

  2 Résultats www.kancelaria.pnazaruk.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Caso a é a sinfonía natural da que podemos gozar penetrando na Galicia interior. Música para os oídos daqueles que amen a natureza no seu estado máis puro.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir galiciaautentica.org comme domaine prioritaire	Caso aparte es la sinfonía natural de la que podemos disfrutar adentrándonos en la Galicia interior. Música para los oídos de aquellos que amen la naturaleza en su estado más puro.

  museumnachtmaastricht.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Só que a cozinha do teu pai é bem diferente da que fazes aqui.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelteatro.pt comme domaine prioritaire	Seule la cuisine de ton père est très différente de celle que tu fais ici.

  15 Résultats www.motogp.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Lüthi fala da que será a sua 101ª corrida em Jerez
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir motogp.com comme domaine prioritaire	Le pilote suisse aborde le Grand Prix Alice Motorrad d’Allemagne. »
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir motogp.com comme domaine prioritaire	Der Schweizer Tom Lüthi spricht über sein Heimrennen in Deutschland. »
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir motogp.com comme domaine prioritaire	Luthi se prepara para competir “casi en casa”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir motogp.com comme domaine prioritaire	Lüthi sodddisfatto del recupero dopo l´intervento

  2 Résultats www.hexis-training.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Violação das regras de circulação nas rodovias do país é punível com multas, o tamanho da que é mostrada na tabela a seguir:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir travelocars.com comme domaine prioritaire	Violation of the rules of movement on highways of the country is punishable by fines, the size of which is shown in the following table:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir travelocars.com comme domaine prioritaire	Violation des règles de circulation sur les routes du pays est passible d'amendes, dont la taille est indiquée dans le tableau suivant:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir travelocars.com comme domaine prioritaire	Verstoß gegen die Regeln der Bewegung auf den Autobahnen des Landes mit Geldbußen belegt wird, wird die Größe von denen in der folgenden Tabelle dargestellt:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir travelocars.com comme domaine prioritaire	La violación de las normas de circulación en las carreteras del país se castiga con multas, el tamaño de la que se muestra en la siguiente tabla:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir travelocars.com comme domaine prioritaire	La violazione delle norme di circolazione sulle autostrade del paese è punibile con multe, la cui dimensione è riportata nella tabella che segue:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir travelocars.com comme domaine prioritaire	Overtreding van de regels van het verkeer op snelwegen van het land wordt bestraft met boetes, is de grootte van die in de onderstaande tabel:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir travelocars.com comme domaine prioritaire	Sääntöjen rikkomus liikkuvuutta maanteillä maan voidaan langettaa sakkoja, joiden koko on esitetty seuraavassa taulukossa:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir travelocars.com comme domaine prioritaire	Naruszenie zasad ruchu na autostradach w kraju, podlega karze grzywny, której wielkość jest pokazane w poniższej tabeli:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir travelocars.com comme domaine prioritaire	Brott mot reglerna för rörlighet på landsvägar i landet är belagt med böter, är storleken som visas i följande tabell:

  www.christiananswers.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A mulher respondeu: "Podemos comer de todas as árvores, menos da que está no meio do jardim, porque Deus avisou: 'Se comerem daquela árvore, vão morrer'".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	Then the serpent said to the woman, “You will not die: God knows that in the day you eat this fruit, your eyes will be opened, and you will be as gods, knowing good and evil.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	Alors le serpent dit à la femme, « Vous ne mourrez point: Dieu sait que, le jour ou vous en mangerez, vos yeux s'ouvriront, et vous serez comme des dieux, connaissant le bien et le mal. »

  christiananswers.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A mulher respondeu: "Podemos comer de todas as árvores, menos da que está no meio do jardim, porque Deus avisou: 'Se comerem daquela árvore, vão morrer'".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	Then the serpent said to the woman, “You will not die: God knows that in the day you eat this fruit, your eyes will be opened, and you will be as gods, knowing good and evil.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	Alors le serpent dit à la femme, « Vous ne mourrez point: Dieu sait que, le jour ou vous en mangerez, vos yeux s'ouvriront, et vous serez comme des dieux, connaissant le bien et le mal. »

  www.copaair.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	9. É possível efetuar meu reembolso em uma moeda diferente da que foi usada para comprar meu boleto?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir copaair.com comme domaine prioritaire	9. Can Copa Airlines refund my money in a currency other than the one I used to buy my ticket?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir copaair.com comme domaine prioritaire	9. ¿Pueden hacer mi reembolso en una moneda diferente a la que usé para comprar?

  2 Résultats hearhear.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Custos com funcionamento mais baixos (com uma eficácia de até o triplo da que se obtém com o uso do pneumático)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	Costos operativos más bajos (hasta tres veces más eficiente que las neumáticas)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	Costi operativi inferiori (fino a tre volte più efficienti delle pompe pneumatiche)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	Lagere bedrijfskosten (tot driemaal efficiënter dan een pneumatisch systeem)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	Provides large output per cycle to reduce pump wear and maintenance
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	Obniżenie kosztów operacyjnych (do trzech razy bardziej skuteczne niż pneumatyczne)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	Düşük işletme maliyetleri (pnömatik sistemlere göre en çok üç kat daha verimli)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	Produces low-shear output for metallic or waterborne paint circulation
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	Düşük işletme maliyetleri (pnömatik sistemlere göre en çok üç kat daha verimli)

  4 Résultats arabic.euronews.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Há duas semanas que a Tunísia vive diariamente ao ritmo das manifestações. Mas nenhuma alcançou a dimensão da que se organizou ontem à noite, em Tunes… 07/08/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Tunisia’s secular Ettakatol party has called for the dissolution of the country’s Islamist led interim government. Ettakatol, which is part of the ruling… 29/07/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	La tension est encore montée d’un cran en Tunisie. 10 000 personnes ont manifesté la nuit dernière sur la place du Bardo à Tunis, tout près du siège de… 29/07/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Die tunesische Polizei hat bei einem Einsatz gegen Islamisten in einem Vorort der Hauptstadt Tunis einen Verdächtigen erschossen. Das gab das Innenministerium… 06/08/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Un policía ha matado a un militante islamista en Túnez. En las últimas semanas ha habido un aumento de ataques contra los islamistas y el país está sumido en… 06/08/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	La crisi tunisina è sempre più profonda: l’Assemblea Nazionale Costituente sospende le sue attività visti gli aspri contrasti tra i partiti e la spaccatura… 06/08/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	عشرات آلاف التونسيين تظاهروا ليلة الثلاثاء أمام مقر المجلس التأسيسي (البرلمان) في العاصمة تونس مطالبين بحل المجلس والحكومة التي تقودها حركة النهضة… 07/08/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Το βράδυ της Τρίτης η τυνησιακή αστυνομία πυροβόλησε και σκότωσε έναν φερόμενο ως ισλαμιστή μαχητή στην συνοικία Ραουάντ, έξω από την Τύνιδα, όπως δήλωσε ένα… 06/08/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	مقامات وزارت کشور تونس اعلام کردند، روز سه شنبه در پی تیراندازی پلیس بسوی اسلامگرایان یک نفر در حومه پایتخت کشته شد. در هفته های اخیر حملات اسلامگرایان و… 06/08/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Arap Baharı’nın başladığı Tunus, devrimden bu yana en büyük siyasi krizlerinden birini yaşıyor. İçişleri Bakanlığı, başkentte polis tarafından vurulan… 06/08/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Десятки тисяч протестувальників вийшли на вулиці Туніса, вимагаючи відставки уряду. Демонстрації не припиняються відтоді, коли в столиці країни два тижні тому… 07/08/2013

  e-justice.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	cuja sede legal já não exista ou seja diferente da que foi declarada no registo comercial e que não tenham entregue os documentos exigidos por lei;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	website of the Insolvency Proceedings Bulletin provides access to the following information:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	El Registro Mercantil Central está gestionado por la Oficina Nacional del Registro Mercantil, institución pública con personalidad jurídica dependiente del Ministerio de Justicia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Bulletinen om insolvensbehandling indeholder alle procesdokumenter, der udstedes af domstole og kuratorer/likvidatorer efter iværksættelsen af en insolvensbehandling, dvs.:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	A központi kereskedelmi/cégnyilvántartást az Országos Cégnyilvántartási Hivatal vezeti, amely jogi személyiséggel rendelkező közintézmény, és az igazságügyi minisztérium részét képezi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	W jaki sposób zorganizowana jest strona internetowa Biuletynu Postępowań Upadłościowych?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Ir-reġistru kummerċjali/tal-kummerċ ċentrali huwa ġestit mill-Uffiċċju tar-Reġistru tal-Kummerċ Nazzjonali, istituzzjoni pubblika b’personalità legali, li tagħmel parti mill-Ministeru tal-Ġustizzja .

  wordplanet.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	6 E Jessé gerou ao rei Daví; e o rei Daví gerou a Salomão da que foi mulher de Urias;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 And Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon of her that had been the wife of Urias;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 Obed engendra Isaï; Isaï engendra David. Le roi David engendra Salomon de la femme d'Urie;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	5 Salma zeugte Boas von der Rahab. Boas zeugte Obed von der Ruth. Obed zeugte Jesse.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 Y Jessé engendró al rey David: y el rey David engendró á Salomón de la que fué mujer de Urías:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 e Iesse generò Davide, il re. E Davide generò Salomone da quella ch’era stata moglie d’Uria;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 وَيَسَّى وَلَدَ دَاوُدَ الْمَلِكَ. وَدَاوُدُ الْمَلِكُ وَلَدَ سُلَيْمَانَ مِنَ الَّتِي لأُورِيَّا.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 En Jessai gewon David, den koning; en David, den koning, gewon Salomon bij degene, die Uria's vrouw was geweest;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 en Isai die vader van koning Dawid, en koning Dawid die vader van Salomo by die vrou van Uría,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 و یَسّا داود پادشاه را آورد و داود پادشاه، سلیمان را از زن اوریّا آورد.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 а Есей роди цар Давида. Давид роди Соломона от Уриевата жена;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 Jišaju se rodi David kralj. Davidu bivša žena Urijina rodi Salomona.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 Jesse zplodil Davida krále. David pak král zplodil Šalomouna, z té, kteráž někdy byla žena Uriášova.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 og Isaj avlede Kong David; og David avlede Salomon med Urias's Hustru;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 Iisaille syntyi Daavid, kuningas. Daavidille syntyi Salomo Uurian vaimosta;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	5 और सलमोन और राहब से बोअज उत्पन्न हुआ। और बोअज और रूत से ओबेद उत्पन्न हुआ; और ओबेद से यिशै उत्पन्न हुआ।
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 Isai nemzé Dávid királyt; Dávid király nemzé Salamont az Uriás feleségétõl;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 og Ísaí gat Davíð konung. Davíð gat Salómon við konu Úría,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 Isai var far til kong David. David fikk sønnen Salomo med Urias hustru;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 A Jesse spłodził Dawida króla, a Dawid król spłodził Salomona z tej, która była żoną Uryjaszową.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 Iese a născut pe împăratul David. Împăratul David a născut pe Solomon, din văduva lui Urie;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 Иессей родил Давида царя; Давид царь родил Соломона от бывшей за Уриею;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 Jessai födde David, konungen, David födde Salomo med Urias' hustru;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 İşay Kral Davut'un babasıydı, Davut, Uriya'nın karısından doğan Süleyman'ın babasıydı,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	5 Sanh-môn bởi Ra-háp sanh Bô-ô. Bô-ô bởi Ru-tơ sanh Ô-bết. Ô-bết sanh Gie-sê;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	5 সল্মোনের ছেলে বোয়স৷ এর মায়ের নাম রাহব৷ বোয়সের ছেলে ওবেদ৷ এর মায়ের নাম রূত্৷ ওবেদের ছেলে যিশয়৷
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 Yese akamzaa mfalme Daudi; Daudi akamzaa Suleimani kwa yule mke wa uria;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 Yesayna wuxuu dhalay boqor Daa'uud. Daa'uudna wuxuu naagtii Uuriyaah qabi jiray ka dhalay Sulaymaan,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	5 સલ્મોન બોઆઝનો પિતા હતો.(બોઆઝની માતા રાહાબ હતી.)બોઆઝ ઓબેદનો પિતા હતો.(ઓબેદની માતા રૂથ હતી.)ઓબેદ યશાઈનો પિતા હતો.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	5 ಸಲ್ಮೋನನಿಂದ ರಾಹಾಬಳಲ್ಲಿ ಬೋವಜನು ಹುಟ್ಟಿ ದನು; ಬೋವಜನಿಂದ ರೂತಳಲ್ಲಿ ಓಬೇದನು ಹುಟ್ಟಿದನು; ಓಬೇದನಿಂದ ಇಷಯನು ಹುಟ್ಟಿದನು;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 యెష్షయి రాజైన దావీదును కనెను. ఊరియా భార్యగానుండిన ఆమెయందు దావీదు సొలొమోనును కనెను.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 اور یسّی سے داؤد بادشاہ پَیدا ہُؤا۔ اور داؤد سے سلیمان اُس عَورت سے پَیدا ہُؤا جو پہلے اُوریاہ کی بِیوی تھی۔
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	5 ശല്മോൻ രഹാബിൽ ബോവസിനെ ജനിപ്പിച്ചു; ബോവസ് രൂത്തിൽ ഓബേദിനെ ജനിപ്പിച്ചു; ഓബേദ് യിശ്ശായിയെ ജനിപ്പിച്ചു;

  riseup.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Para criar uma conta, basta inscrever-se em uma lista de discussão qualquer: envie um e-mail para lista-subscribe@lists.riseup.net, substituindo “lista” pelo nome da que você quer assinar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir riseup.net comme domaine prioritaire	To create a list account all you have to do is subscribe to a list. To subscribe, send mail to listname-subscribe@lists.riseup.net, where listname is the name of the list you want to subscribe to.

  10 Résultats fablab-siegen.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	7. E da que coxeava farei a parte restante, e da que tinha sido arrojada para longe, uma nação poderosa; e o SENHOR reinará sobre eles no monte Sião, desde agora e para sempre.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bibliatodo.com comme domaine prioritaire	5. For all people will walk every one in the name of his god, and we will walk in the name of the LORD our God for ever and ever.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bibliatodo.com comme domaine prioritaire	5. Tandis que tous les peuples marchent, chacun au nom de son dieu, Nous marcherons, nous, au nom de l'Éternel, notre Dieu, A toujours et à perpétuité.

  fr.euronews.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	O nordeste dos Estados Unidos já começou a sentir os efeitos da que, se prevê, possa ser a pior tempestade de neve das últimas três décadas e que tem o seu… 09/02/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Riot police in Athens have attempted to break up a nine-day strike by underground railway workers. Officers forced their way through a metal gate shortly… 25/01/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Un mur de policiers devant le principal dépôt du métro dans la banlieue d’Athènes. Fait rarissime, le gouvernement grec a décidé de réquisitionner le métro et… 25/01/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Aufgrund von Benzinmangel sind im italienischen Neapel fast alle Busse ausgefallen. Das Verkehrsunternehmen ANM hatte laut eigenen Angaben nach Etatkürzungen… 31/01/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Estados Unidos se prepara para lo que podría ser una tormenta de nieve histórica. Unos 3000 vuelos han sido cancelados este viernes, la mayoría en las… 09/02/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Nemo è in arrivo e già fa sentire i suoi effetti sulla costa nordorientale degli Stati Uniti. La super tempesta ha fatto cancellare almeno 3.700 voli tra… 09/02/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	جشن سالگرد سی سالگی سامانه قطار پرسرعت فرانسه ت ژ و در پاریس برگزار شد. نخستین نمونه این نوع قطارها در سال 1981 میلادی بین پاریس و لیون بکار گرفته… 07/04/2011
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Amerika Birleşik Devletleri’nin (ABD) New York şehri başta olmak üzere pek çok bölgesinde etkili olmaya başlayan yoğun kar yağışı ve fırtına nedeniyle… 09/02/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Олімпіада загрожує Лондону транспортним хаосом. Рух у британський столиці перенасичений і без напливу гостей Олімпійських ігор. Тому в Лондоні вже оголосили… 31/01/2012

  www.azoresairlines.pt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Responsabilidade da transportadora contratante e da que opera o voo
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir azoresairlines.pt comme domaine prioritaire	- We recommend the acquisition of insurance for the transportation of such articles.

  www.client.goofmedia.uk  

  www.novell.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sabe mais sobre nossos processos de fabrico e a tecnologia única da que dispomos, os materiais inovadores que utilizamos, um sem-fim de possíveis acabamentos e combinações, etc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euroseating.com comme domaine prioritaire	Learn more about our manufacturing processes and the unique technology that we apply, the innovative materials we use, the countless variety of possible finishes and combinations, etc.

  www.hostelbookers.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Se você usa o atributo de Data em uma entrada ou tela personalizada, os usuários em outros fusos horários poderão ver uma data diferente da que você vê.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Insérez un paramètre timeToLive avec une valeur de timeout élevée (par exemple, 86400 pour 24 heures).

  2 Résultats it.wikisource.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	"Tivemos problemas com o trem para chegar lá e entramos em contato com o Martin, que foi muito atencioso e nos ensinou a melhor forma de chegar, diferente da que faríamos. Eles falam inglês e francês.…"
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.hostelbookers.com comme domaine prioritaire	"Martin and Monique made our stay in Vers very pleasant. The accommodation is a quaint ancient house right in the middle of the village with one of those big green doors that open to reveal a nice…"

  griis.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Não têm autoridade de qualquer tipo, além da que qualquer editor do Wikisource tem.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.wikisource.org comme domaine prioritaire	ZA--Vodomar (razgovor) 15:05, 16. kolovoza 2012. (CEST)

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Na Argentina, a cuia também é diferente da que conhecemos no sul do Brasil, podendo ser de alumínio, porcelana ou até mesmo de vidro. O mate entra para a lista de comidas típicas de Buenos Aires porque pode ser encontrado e consumido em todos os lugares da cidade, principalmente em rodas de amigos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buenosaires.com comme domaine prioritaire	Cuisine is as much a part of Argentina – and Buenos Aires – as every monument ever built in the country is, so you cannot have a complete experience unless you enjoy traditional Argentinian food.