draag – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      989 Results   333 Domains
  www.gfellerbio.ch  
Draag bij aan de Digitale Atlas
Contribute to the Atlas
  33 Hits www.ambalaza.hr  
Draag vloeistofdichte handschoenen niet onafgebroken!
Do not wear watertight gloves for long periods without interruption!
ne portez pas sans arrêt des gants imperméables !
Tragen Sie flüssigkeitsdichte Handschuhe nicht ununterbrochen!
Brug ikke konstant væsketætte handsker!
Neprepustnih rokavic ne nosite nepretrgoma!
Tilbisx ingwanti kontra l-ilma għall-ħinijiet twal!
  avalo.zemos98.org  
draag, zwart
orso, nero
urso, preto
björn som är svart
  www.bosch-pt.com  
Draag bij het werk altijd een veiligheidsbril, stevige werkhandschoenen, beschermende kleding en stevige schoenen. Gebruik geschikte machines met beschermkap en stofafzuiging.
Toujours porter des lunettes de protection, des gants de travail résistants, des vêtements protecteurs et de bonnes chaussures pendant le travail. Utiliser des outils électroportatifs appropriés avec capot de protection et dispositif d’aspiration des poussières.
  2 Hits www.aginsurance.be  
Onderneem gezond. Draag zorg voor uzelf, uw gezin en uw medewerkers.
Travail et santé. Prenez soin de vous-même, de votre famille et de vos collaborateurs.
  2 Hits close-the-loop.be  
Draag zorg voor je kledingstukken
Take good care of your clothes
  adblockplus.org  
als de gebruiker ervoor koos om de Draag bij knop te verbergen.
if the user chose to hide the Contribute button.
si l'utilisateur a choisi de masquer le bouton "Contribuer".
significa que el usuario a elegido ocultar el botón de Contribuir.
  www.ukzkf.be  
Ik draag een operatiehemdje en een armband met mijn naam op.
je porte un bracelet à mon nom et une blouse ;
  yulcom-technologies.com  
Voor dat lijf en de fysieke gezondheid draag ik goed zorg: echte geneesmiddelen heb ik zelden nodig. De hoogwaardige voedingssupplementen van Neocare zijn voor mij een openbaring: ik ben intussen overtuigde klant.
En ce qui concerne le corps et la santé physique, les choses vont plutôt bien: j’ai rarement besoin de véritables médicaments. Les compléments alimentaires haut de gamme de Neocare ont été une véritable révélation pour moi: je suis maintenant devenue une cliente convaincue.
  www.yongpyong.co.kr  
Word lid van de The Sunflower Collective en draag bij aan het toegankelijk maken van het museum, terwijl u geniet van de kunst.
The Sunflower Collective is a friends network founded in 2014. Members are supporting friends, who help make the museum more accessible.
  3 Hits secure.logmein.com  
Draag een bestand over van uw externe desktop naar uw laptop
Transférez un fichier depuis votre ordinateur distant vers votre portable
Transfiera un archivo desde su escritorio remoto a su equipo portátil
  www.efinancialcareers.be  
Word lid van de The Sunflower Collective en draag bij aan het toegankelijk maken van het museum, terwijl u geniet van de kunst.
The Sunflower Collective is a friends network founded in 2014. Members are supporting friends, who help make the museum more accessible.
  7 Hits www.alphabeta.it  
Draag hem met sexy
Adoptez-le avec des
  www.huderf.be  
Ik draag een operatiehemdje en een armband met mijn naam op.
je porte un bracelet à mon nom et une blouse ;
  2 Hits www.fedweb.belgium.be  
misschien draag je er later wel gevolgen van, bijvoorbeeld een latere inwendige bloeding na een val.
vous en subirez peut-être les conséquences plus tard, par exemple une hémorragie interne lors d’une chute ultérieure
  www.zoomit.be  
Door Zoomit te gebruiken draag ik rechtstreeks en onmiddellijk bij tot een beter leefmilieu.
Avec Zoomit, je donne un sérieux coup de pouce à l’environnement.
  find-xss.net  
Draag steeds zorg voor de kleren die je draagt
Prenez toujours soin de ce que vous portez
  3 Hits pornofille.com  
Een JeSse-sieraad gaat over mij, is van mij en voor mij. Ik draag ze altijd met trots.
A piece of JeSse-jewellery is about me, is mine and is for me. I always wear it with pride.
  2 Hits www.wiwi.uni-wuppertal.de  
Als Test Automation Engineer draag je bij aan het automatiseren en het efficiënter maken van testing. Je werkt in een scrum-team met ontwikkelaars, architecten, business analisten en applicatiebeheerders.
En tant que Test Automation Engineer, vous participez à l'automatisation des tests et contribuer à augmenter l’efficacité du testing. Au sein d’une équipe « Scrum », vous collaborez avec des développeurs,...
  27 Hits www.sitesakamoto.com  
Op zijn sterfbed, nog jong, devorado voor Malaria, Schotse ontdekkingsreiziger Joseph Thomson linker woord: “Si pudiera levantarme, Ik zou nu draag de laarzen en ik zou gaan zwerven rond Afrika”.
Sur son lit de mort, encore jeune, dévoré par le paludisme, Explorateur écossais Joseph Thomson mot vers la gauche: “Si je pouvais me lever, Je voudrais monter les bottes maintenant et je voudrais aller errer en Afrique”.
Auf seinem Sterbebett, noch jung, devorado für Malaria, Scottish Explorer Joseph Thomson Wort links: “Si pudiera levantarme, Ich würde die Stiefel jetzt tragen und ich würde gehen umher Afrika”.
En su lecho de muerte, muy joven aún, devorado por la malaria, el explorador escocés Joseph Thomson dejó dicho: “Si pudiera levantarme, me calzaría ahora mismo las botas y me iría a vagabundear por África”.
Sul suo letto di morte, ancora molto giovane, divorato dalla malaria, Scottish explorer Joseph Thomson lasciato: “Se potessi alzarmi, mi adatto in questo momento e vado stivali di vagare Africa”.
Em seu leito de morte, ainda muito jovem, devorado pela malária, Scottish explorer Joseph Thomson deixou o: “Se eu pudesse chegar até, caberia mim agora e eu vou botas para andar África”.
彼の臨終に, まだ若い, マラリアのためdevorado, スコットランドの探検家 ジョセフトムソン 左の単語: “Si pudiera levantarme, 私は今、ブーツを着用だろうと私は、アフリカうろつい行くだろう”.
En el seu llit de mort, molt jove encara, devorat per la malària, l'explorador escocès Joseph Thomson va deixar dit: “Si pudiera levantarme, em calçaria ara mateix les botes i me n'aniria a vagabundejar per Àfrica”.
Na samrtnoj postelji, još uvijek vrlo mlad, proždrijet malarije, Škotski istraživač Josip Thomson lijevo: “Ako sam mogao ustati, bi mi odgovarao upravo sada i idem čizme da lutaju Afriku”.
На смертном одре, еще молодой, devorado по борьбе с малярией, Шотландский исследователь Джозеф Томсон левое слово: “Si pudiera levantarme, Я буду носить сапоги, и теперь я бы бродил вокруг Африки”.
Bere deathbed On, oraindik gaztea, Malaria for devorado, Eskoziako esploratzaile Joseph Thomson Ezkerraldean hitza: “Si pudiera levantarme, Botak janzten nuke orain joan eta Afrika inguruan dabiltzan nuke”.
No seu leito de morte, aínda mozo, devorado por malaria, Explorador escocés Joseph Thomson palabra esquerda: “Si pudiera levantarme, Eu usaría as botas e agora eu ía pasear África”.
  3 Hits www.hexis-training.com  
Draag een veiligheidsgordel, en dit geldt voor alle passagiers zonder uitzondering.
Wear a seat belt, and this applies to all passengers without exception.
Porter une ceinture de sécurité, et cela vaut pour tous les passagers sans exception.
Tragen Sie einen Sicherheitsgurt, und das gilt für alle Passagiere ohne Ausnahme.
Use el cinturón de seguridad, y esto se aplica a todos los pasajeros sin excepción.
Indossare la cintura di sicurezza, e questo vale per tutti i passeggeri senza eccezioni.
Usar cinto de segurança, e isso se aplica a todos os passageiros, sem exceção.
Turvavyön, ja tämä koskee kaikkia matkustajia poikkeuksetta.
Pasów bezpieczeństwa, i dotyczy to wszystkich pasażerów bez wyjątku.
  30 Hits www.ph-exclusiverealestate.com  
Draag bij!
Contribute!
Contribuer!
¡Contribuye!
Contribua!
Συμβάλλετε!
Bidra!
Способствуйте!
  eventee.co  
Draag bij aan een werkomgeving waarin nieuwe ideeën kunnen leiden tot innovatieve nieuwe technologieën en producten.
Help create a work environment where fresh ideas can drive innovative technologies and new products.
Contribuez à créer un environnement de travail dans lequel les idées nouvelles favorisent le développement de technologies innovantes et la création de nouveaux produits.
Helfen Sie mit, ein Arbeitsumfeld zu schaffen, bei dem neue Ideen innovative Technologien und neue Produkte vorantreiben.
Ayuda a crear un ambiente de trabajo donde las ideas frescas pueden impulsar tecnologías innovadoras y nuevos productos.
Aiutare a creare un ambiente di lavoro in cui nuove idee possano guidare tecnologie innovative e nuovi prodotti.
Ajude a criar um ambiente de trabalho em que novas ideias possam gerar tecnologias inovadoras e novos produtos.
المساعدة على خلق بيئة عمل يمكن فيها للأفكار الجديدة أن تُطوّر التقنيات المبتكرة والمنتجات الجديدة.
Pomáhat vytvářet pracovní prostředí, kde svěží nápady řídí inovativní technologie a nové produkty.
Hjælp med at skabe et arbejdsmiljø hvor nye idéer kan drive innovative teknologier og nye produkter.
Auta luomaan työympäristö, jossa tuoreet ideat ohjaavat innovatiivisia teknologioita ja uusia tuotteita.
Bantu ciptakan lingkungan kerja tempat ide baru dapat mendorong teknologi inovatif dan produk baru.
Pomóż tworzyć środowisko pracy, w którym świeże pomysły przekładają się na innowacyjne technologie i nowe produkty.
Помогайте создавать рабочее пространство, где свежие идеи превращаются в инновационные технологии и новые продукты.
Hjälp till att skapa en arbetsmiljö där fräscha idéer kan leda fram till innovativa teknologier och nya produkter.
Yeni fikirlerin yenilikçi teknolojiler ve yeni ürünlere dönüşebileceği bir iş ortamının oluşturulmasına yardımcı olun.
  plepuc.org  
Wachtwoordcomplexiteit - Draag gebruikers op om een combinatie van letters en cijfers te gebruiken in hun Salesforce-wachtwoord.
Password complexity – Require users to include a mix of alpha and numeric characters in their Salesforce password.
Complexité des mots de passe : demandez aux utilisateurs d'inclure aussi bien des caractères alphabétiques que des caractères numériques dans leur mot de passe Salesforce.
Kennwortkomplexität: Zwingen Sie Benutzer, eine Mischung aus Buchstaben und Zahlen in ihren Salesforce-Kennwörtern zu verwenden.
Complejidad de contraseñas: Obligue a sus usuarios a incluir una mezcla de caracteres numéricos y alfanuméricos en sus contraseñas de Salesforce.
Complessità della password – Per comporre la password Salesforce, gli utenti devono utilizzare caratteri alfanumerici (lettere e numeri).
Complexidade da senha – Exija que os usuários incluam uma mistura de caracteres alfabéticos e numéricos na senha do Salesforce.
Lösenordets komplexitet – Kräv att användarnas Salesforce-lösenord består av både bokstäver och siffror.
  3 Hits www.google.com.mt  
Draag je werk over als je wilt stoppen. We weten allemaal dat we het druk kunnen hebben. Als je leider bent of een andere verantwoordelijkheid hebt binnen een GEG-groep en je door omstandigheden je groep niet meer goed kunt leiden, kun je het beste een manier zoeken om op een weloverwogen manier afstand te nemen.
Gear langsomt ned. Vi ved alle, at der kan være fart på. Hvis du er leder eller har en form for ansvar i at lede en GEG-gruppe, og din situation påvirker din evne til at organisere din gruppe, skal du finde en måde, hvorpå du kan geare langsomt ned på en elegant måde. Sørg for, at nogen kan tage over for dig, og videregiv de relevante oplysninger (kontakter, adgangskoder osv.) for at sikre en glidende overgang.
Siirry sivuun huomaavaisesti. Kaikki tietävät, että elämä voi olla kiireistä. Jos olet johtaja tai jollakin tavalla vastuussa GEG-ryhmän vetämisestä ja elämäntilanteesi vaikuttaa kykyysi organisoida ryhmää, etsi keino siirtyä sivuun sujuvasti. Varmista, että joku voi tulla paikallesi, ja anna olennaiset tiedot (yhteystiedot, salasanat jne.), jotta siirtymä tapahtuu kitkatta.
Позаботьтесь о преемственности. У каждого в жизни случаются напряженные периоды. Как координатор вы несете ответственность за образовательное сообщество Google, поэтому, если обстоятельства не позволяют вам далее заниматься организационными вопросами, найдите коллегу, который будет продолжать начатое вами дело, и передайте ему всю необходимую информацию, такую как контакты и пароли.
Gerektiğinde koltuğunuzdan ayrılmayı bilin. Bazen hayatın ne denli yoğun olabildiğini hepimiz biliyoruz. Liderseniz veya bir GEG grubunu yönetmekle ilgili başka bir sorumluluk taşıyorsanız ve hayat şartları grubunuzu organize etmek için size pek imkan tanımıyorsa geri adım atma nezaketini gösterme zamanı gelmiş olabilir. Görevinizi başka birinin devralmasını sağlayın ve sorunsuz bir geçiş için ilgili bilgileri (kişiler, şifreler vs.) aktarmayı unutmayın.
  egnconference2013.cilentoediano.it  
Sloganoj & materialo (leuzen & materiaal): ideeënlijst voor leuzen en ander draag- en hangmateriaal
Sloganoj & materialo (slogans & material): list of ideas for slogans and banners for the demonstration, and other eye-catching features.
Sloganoj & materialo (slogans & matériel) : liste des idées de slogans et banderoles pour la manifestation, et autres accroches
Sloganoj & materialo (Sprüche & Material) : Liste der Ideen für Sprüche und Plakate für die Kundgebung und andere Lockmittel
Sloganoj & materialo (esloganes & material) : lista de ideas para los esloganes y de banderolas para la manifestación, y de otros elementos
Sloganoj & materialo (slogan & materiali): elencazione delle idee per slogan e striscioni
Sloganoj & materialo (Συνθήματα και υλικό): κατάλογος ιδεών και συνθημάτων για τα πανώ της διαδήλωσης και άλλα μέσα προσέλκυσης της προσοχής.
Sloganoj & materialo (eslògans & material) : llista d’idees per als eslògans i de banderoles per a la manifestació, i d’altres elements
Slogano & materialo (slogan i materijali): lista prijedloga slogana i letaka i sl.
Sloganoj & materialo (slogany & materiály) : seznam námětů na slogany a transparenty pro manifestaci a další upoutávky
Sloganoj & materialo (Slogans & materiale): en liste med forslag til slogans og bannere til demonstrationen, og lignende tiltag
Sloganoj & materialo: listo de ideoj pri sloganoj kaj flugrubandoj por la manifestacio, kaj aliaj logiloj
Sloganoj & materialo(plakatid & materjal):ideed plakatite valmistamiseks meeleavalduse jaoks
Sloganoj & materialo (Jelszavak): a tüntetés jelszavaira, a transzparensek felirataira és más, figyelemfelkeltő eszközökre vonatkozó ötletek listája
Sloganoj & materialo (concepta verba & apparatus): index consiliorum de verbis conceptis et vexillis secessioni aptis, aliisque visu splendidis.
Sloganoj & materialo (hasła i material): lista pomysłów sloganów i plakatów na manifestację, i inne rekwizyty
Sloganoj & materialo (sloganuri & material) : lista de idei de sloganuri si pancarte pentru manifestatia de la Strasbourg
Sloganoj & materialo (slogans & material): lista över idéer till slogans och plakat för demonstrationen, och smått och gott ögongodis
Sloganoj & materialo (šūkiai ir medžiaga): idėjų sąrašas apie šūkius, transparantus manifestacijai ir kitas priemones
Sloganoj & materialo (slogans) : lista ta'ideat ghal slogans u banners ghad-dimostrazzjoni u hwejjeg ohra li jolqtu l-ghajn
Sloganoj & materialo (leloak & materiala) : lelo, banderola eta bestelako euskarrientzako ideia zerrenda
Sloganoj & materialo (sloganau a deunyddiau): rhestr o awgrymiadau am sloganau a baneri at y gwrthdystiad, a dulliau eraill o dynnu sylw.
Sloganoj & materialo (luganoù & dafar) : roll ar mennozhioù diwar-benn luganoù ha bannieloù evit ar vanifestadeg, ha traoù all da sachañ an evezh
Sloganoj & materialo : Lès baniéres èt ci qu’on scrit d’su : one lisse d’idéyes
  colow-so.seemypass.com  
Draag altijd maar één object tegelijk.
Carry only one object at a time.
  www.anteverti.com  
Draag je al een smartwatch onder Android? Met deze gratis app kan je daarop de stand van je rekening opvolgen. In alle discretie en veiligheid.
Vous portez déjà une SmartWatch sous Android ou sous iOS ? Avec cette app gratuite, suivez l'état de votre compte sur votre montre, en toute discrétion et sécurité.
  3 Hits www.hisatanabe.com  
Draag een woordenboek aan
Suggest a dictionary
Suggérer un dictionnaire
Schlagen Sie ein Wörterbuch vor
Sugiera un diccionario
Προτείνετε ένα λεξικό
Prijavi rječnik
Ehdota sanakirjaa
Javasoljon szótárat
Zasugeruj słownik
Suggest a dictionar
Awgrymu geiriadur
Stel in wurdboek foar
Mol foclóir dúinn
  www.xaec.org.ua  
Er op 28 augustus weer schitterende prijzen te winnen zijn tijdens de Willy Naessens Hat Trophy op Waregem Koerse? Alle vrouwen, draag je mooiste hoed, het loont de moeite !!
De superbes prix sont à remporter le 28 août à l’occasion du Willy Naessens Hat Trophy à la Waregem Koerse ? Mesdames, portez ce jour-là votre plus beau chapeau, car cela en vaudra la peine !!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow