|
|
Vi drar årets aprilskämt och avslöjar våra planer för Googlunaplex, ett nytt forskningscenter på månen.
|
|
|
For April Fools’ we announce plans to open the Googlunaplex, a new research facility on the Moon.
|
|
|
Pour le 1er avril, nous annonçons un projet visant à ouvrir un nouveau laboratoire de recherche sur la Lune, le Googlunaplex.
|
|
|
Als Aprilscherz geben wir Pläne zur Eröffnung des Googlunaplex, einer neuen Forschungseinrichtung auf dem Mond, bekannt.
|
|
|
Como inocentada para celebrar el 1 de abril, Google anuncia sus planes de abrir Googlunaplex, un nuevo centro de investigación situado en la Luna.
|
|
|
Come pesce d’aprile comunichiamo l’intenzione di aprire il Googlunaplex, un nuovo centro di ricerca sulla Luna.
|
|
|
بالنسبة إلى كذبة نيسان (أبريل)، أعلنّا عن خطط لافتتاح Googlunaplex، وهو مقر بحثي جديد على القمر.
|
|
|
Την Πρωταπριλιά ανακοινώνουμε τα σχέδια κατασκευής του Googlunaplex, ενός νέου ερευνητικού κέντρου στη Σελήνη.
|
|
|
Op 1 april kondigen we plannen aan om het Googlunaplex te openen, een nieuwe onderzoeksbasis op de maan.
|
|
|
エイプリルフールに、新しいリサーチ センター Googlunaplex を月面に設立する計画を発表。
|
|
|
برای روز اول آوریل، روز دست انداختن، ما از تصمیم خود برای افتتاح Googlunaplex تجهیزات تحقیقاتی جدیدی در ماه خبر دادیم.
|
|
|
За първи април обявяваме планове да открием Гуглунаплекс, нов изследователски център на Луната.
|
|
|
Com a innocentada per celebrar l’1 d’abril, Google anuncia que planeja obrir Googlunaplex, un centre d’investigació nou ubicat a la Lluna.
|
|
|
1. travnja najavljujemo planove za otvaranje Googlunaplexa, novog istraživačkog centra na Mjesecu.
|
|
|
Na apríla oznamujeme záměr otevřít Googlunaplex, nové výzkumné centrum na Měsíci.
|
|
|
Som aprilsnar offentliggør vi planer om at åbne Googlunaplex, som er et nyt forskningsanlæg på månen.
|
|
|
Ilmoitamme aprillipilana avaavamme kuuhun uuden tutkimusaseman, Googlunaplexin.
|
|
|
मूर्ख दिवस पर हमने Googlunaplex खोलने की हमारी योजनाओं की घोषणा की, जो Moon पर अनुसंधान की नई सुविधा है.
|
|
|
A bolondok napján bejelentjük a Googlunaplex, a Holdon lévő új kutatóközpontunk megnyitására vonatkozó terveinket.
|
|
|
Untuk April Mop, kami mengumumkan rencana pembukaan Googlunaplex, sebuah fasilitas riset baru di Bulan.
|
|
|
만우절을 맞이하여, 달에 새로운 연구 시설인 Googlunaplex를 건립한다는 계획을 발표합니다.
|
|
|
Balandžio pirmosios proga paskelbiame apie ketinimus atidaryti „Googlunaplex“ – naują tyrimų bazę Mėnulyje.
|
|
|
Som aprilspøk annonserer vi planene om å åpne Googlunaplex, et nytt forskningssenter på månen.
|
|
|
W prima aprilis ogłaszamy plany otwarcia Googlunapleksu, nowego ośrodka badawczego na Księżycu.
|
|
|
De Ziua păcălelilor, anunţăm intenţia de deschide Googlunaplex, o nouă locaţie de cercetare, situată pe Lună.
|
|
|
1 апреля мы сообщаем о планах открыть Googlunaplex – научно-исследовательский центр на Луне.
|
|
|
Првог априла објављујемо планове да отворимо Googlunaplex, нову истраживачку станицу на Месецу.
|
|
|
1. apríla oznamujeme zámer otvoriť Googlunaplex, nové výskumné centrum na Mesiaci.
|
|
|
Kot prvoaprilsko šalo objavimo, da nameravamo odpreti Googlunaplex, novo raziskovalno postajo na Luni.
|
|
|
ในวันเอพริลฟูลส์ เราประกาศแผนการเปิดตัว Googlunaplex ซึ่งเป็นสถานีวิจัยแห่งใหม่ของเราบนดวงจันทร์
|
|
|
Nisan Bir Şakası olarak, yeni araştırma merkezimiz Googlunaplex’i Ay’da açmaya planladığımızı duyurduk.
|
|
|
Vào ngày Cá tháng tư, chúng tôi công bố mở Googlunaplex, một cơ sở nghiên cứu mới trên Mặt trăng.
|
|
|
באחד באפריל, הכרזנו על תכניותינו לפתוח את Googlunaplex, מתקן מחקרי חדש על הירח.
|
|
|
Aprīļa joku dienā mēs paziņojam par plāniem atvērt kompleksu Googlunaplex — jaunu pētniecības iestādi uz Mēness.
|
|
|
У День сміху ми повідомляємо про свої наміри відкрити Googlunaplex – новий дослідницький центр на Місяці.
|
|
|
Untuk April Fool, kami mengumumkan rancangan untuk membuka Googlunaplex, kemudahan penyelidikan baharu di Bulan.
|
