du en – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      244 Results   116 Domains
  atschool.eduweb.co.uk  
Les allemands s'installent chez l'habitant, mes parents ont du en accepter un, c'etait un jeune officier muniquois parlant le francais comme nous... d'une politesse remarquable. Je me rappelle qu'avant de demenager dans une autre maison, il nous a dit adieu en nous prevenant que si nous devions le croiser dans la rue, il ferait semblant de ne pas nous connaitre et nous devrions faire de meme si nous ne voulions pas sembler s'etre compromis avec lui, en particulier en ce qui me concerne, mon mari etant parti a la guerre.
Then, German soldiers were installed in our houses, my parents had to accept one, a young officer from Munich (Munchen) who spoke perfect French and was remarkably polite. I remember that when he moved to another house he bid us farewell, saying that if we happened to meet him in the street, he would pretend not to know us and we would have to do the same if we did not want to seem compromised with him, especially for me, my husband being away because of the war.
  www.om.net  
[IMG43881#L]L’abattage de Cheyrou et Cana au milieu, et le travail de harcèlement de Valbuena étouffaient ensuite toute réaction. Et quand ce n’était pas suffisant l’axe Civelli-Hilton venait écarter le danger. Il aurait du en être ainsi jusqu’au repos. Mais sur une de ses sporadiques actions offensives, le PSG égalisait.
[IMG43881#L]The work put in by Cheyrou and Cana in midfield, as well as the harrasing of Valbuena stopped dead all hope of a Parisian reaction. And when that was not suffcient the central defensive pairing of Civelli and Hilton stepped in to mop up the danger. Things should have stayed like that until half-time, but on one of the sporadic offensive actions from Paris, they managed to equalise. Hoarau taking advantage off the off-side rules to cause a distraction which left Giuly perfectly positioned to pick up a Luyindula pass. The former Barcelona player made no mistake with his shot and brought his side back into the match (1-1).
  2 Hits timewitnesses.org  
Les allemands s'installent chez l'habitant, mes parents ont du en accepter un, c'etait un jeune officier muniquois parlant le francais comme nous... d'une politesse remarquable. Je me rappelle qu'avant de demenager dans une autre maison, il nous a dit adieu en nous prevenant que si nous devions le croiser dans la rue, il ferait semblant de ne pas nous connaitre et nous devrions faire de meme si nous ne voulions pas sembler s'etre compromis avec lui, en particulier en ce qui me concerne, mon mari etant parti a la guerre.
Then, German soldiers were installed in our houses, my parents had to accept one, a young officer from Munich (Munchen) who spoke perfect French and was remarkably polite. I remember that when he moved to another house he bid us farewell, saying that if we happened to meet him in the street, he would pretend not to know us and we would have to do the same if we did not want to seem compromised with him, especially for me, my husband being away because of the war.
  www.cfmoto.ca  
Guidés surtout par leur désir d'acquérir de nouvelles œuvres, nombre de collectionneurs n'abordent que peu, pas, ou parfois mal la question de leur sauvegarde matérielle. Ceci est du, en partie, à la rigidité contractuelle de la plupart des assureurs, heurtant trop souvent l’émotionnel lié à la passion envers leurs collections.
Gedreven door hun verlangen om nieuwe werken bij hun te verzameling te voegen, denken maar weinig verzamelaars na over de beveiliging van hun goederen. Dit is gedeeltelijk te wijten aan de contractuele rigiditeit van het merendeel van de verzekeraars, aangezien zij weinig oog hebben voor het emotionele aspect verbonden aan de passie die verzamelaars voor hun verzamelde werken koesteren.
  www.laquadrature.net  
En ce qui concerne les allocations du spectre, les autorisations générales et les droits individuels d'utilisation existant à la date du [en fonction de la date de transposition], les dispositions de l'article 9 bis s'appliquent.
Spectrum allocations, general authorisations and individual rights of use which existed at the date of [subject to the date of transposition] shall be subject to Article 9a.
Las atribuciones de frecuencias, las autorizaciones generales y los derechos individuales de uso que ya existían en la fecha de [en función de la fecha de incorporación al Derecho nacional] estarán sujetas a lo dispuesto en el artículo 9 bis.
  2 Hits sexhardtubes.com  
- 20/02/2019 - La FAO, en partenariat avec le Ministère de pêche et élevage, a lancé une campagne de vaccination des bovins dans les provinces du Kwilu et Kwango en République démocratique du ...en lire plus
- 12/04/2019 - Farmers in areas left devastated by Tropical Cyclone Idai in Mozambique have started to receive much-needed agricultural inputs thanks to a joint effort by the Food and Agriculture Organization of ...read more
- 11/02/2019 - A medida que el hambre en el mundo sigue aumentando debido a la proliferación de conflictos y el impacto del cambio climático, la FAO está buscando 940 millones de dólares ...leer más
  www.reseauquebec3d.com  
Les allemands s'installent chez l'habitant, mes parents ont du en accepter un, c'etait un jeune officier muniquois parlant le francais comme nous... d'une politesse remarquable. Je me rappelle qu'avant de demenager dans une autre maison, il nous a dit adieu en nous prevenant que si nous devions le croiser dans la rue, il ferait semblant de ne pas nous connaitre et nous devrions faire de meme si nous ne voulions pas sembler s'etre compromis avec lui, en particulier en ce qui me concerne, mon mari etant parti a la guerre.
Then, German soldiers were installed in our houses, my parents had to accept one, a young officer from Munich (Munchen) who spoke perfect French and was remarkably polite. I remember that when he moved to another house he bid us farewell, saying that if we happened to meet him in the street, he would pretend not to know us and we would have to do the same if we did not want to seem compromised with him, especially for me, my husband being away because of the war.
  www.buymyreadinghouse.com  
Montserrat Alom est titulaire d’un Master en sociologie, d’un Master en relations internationales, d’un DU en coopération internationale et d’un DESS en gestion de projets. Ayant étudié à l’Université de Barcelone, à l’University College London et dans plusieurs universités françaises, boursière de « La Caixa », elle prépare actuellement un doctorat sur la coopération scientifique internationale.
Montserrat Alom holds a Master’s Degree in Sociology, a Master’s Degree in International Relations, a Diploma in International Co-operation and a Post-graduate degree in Project Management. Having studied at University of Barcelona, University College London and several French universities, holder of a “La Caixa” grant, she is now completing a Ph.D. on international scientific co-operation. She worked at the Council of Europe in Strasbourg as an intern on cooperation and research around European cultural policies. In 2003 she joined the International Federation of Catholic Universities, where she currently holds the position of Project Head at its International Centre for Research and Decision-Support (CIRAD).
Montserrat Alom posee un Master en sociología, un Master en relaciones internacionales, un Diploma en cooperación internacional y un Postgrado en gestión de proyectos. Estudiante de la Universidad de Barcelona, del University College London y de varias universidades francesas, becaria de « La Caixa », termina actualmente un doctorado sobre cooperación científica internacional. Trabajó en el Consejo de Europa en Estrasburgo como pasante en cooperación e investigación sobre políticas culturales europeas. En 2003 ingresó en la Federación Internacional de Universidades Católicas, donde actualmente ocupa el puesto de Jefa de Proyectos en su Centro Internacional de Investigación y Apoyo a la Decisión (CIRAD).
  23 Hits www.hostelbookers.com  
Cet hôtel de Majorque est situé dans le superbe emplacement au pied de la plage de SERRS de Tramuntana tout en étant proche du centre du…+ en savoir plus village de Lloseta. A partir de maintenant, le Cas Comte Petit Hôtel offre un Spa avec sauna, bain turc, massages, salle de relaxation et d'un jacuzzi. Le service et la qualité de l'hébergement au Cas Comte Petit Hôtel et Spa est le deuxième à aucun. Les chambres sont toutes varient en taille et le style tandis que l'hôtel propose une cuisine
Das Hotel Ca´s Comte, integraler Gebäudeteil des im XVIII. Jahrhundert erbauten Palasts von Ayaman, wurde unter Bewahrung des Baustils des…+ mehr anzeigen vormaligen Herrenhauses restauriert. Die Gemeinde Lloseta liegt im "Es Raiguer" am Fuß des Tramuntanagebirges mit seinen wilden Berghängen. Vom Hotel hat man einen malerischen Ausblick auf die Mitte der Insel. Das Hotel befindet sich unmittelbar neben dem Kirchplatz, im historischen Zentrum des Dorfes, zwischen dem Gotteshaus und dem Palast von
Questo hotel di Maiorca si trova in splendida posizione ai piedi del monte Serrs de Tramuntana eppure vicinissimo al centro del villaggio…+ leggi di piú di Lloseta. D'ora in poi, il Cas Comte Petit Hotel offre una Spa con sauna, bagno turco, massaggi, sala relax e vasca idromassaggio. Il servizio e standard di alloggi a Cas Comte Petit Hotel & Spa è secondo a nessuno. Tutte le camere variano in dimensioni e stile, mentre l'hotel offre ottimi ristoranti e strutture ricreative, grazie alla sua
  10 Hits www.alptransit.ch  
A partir de 2006, la AlpTransit Gotthard AG exploitera également un centre d'information à Erstfeld, près du portail Nord du tunnel de base du Saint-Gothard. Une surface d'exposition de près de 400 mètres carré hébergera des informations sur la construction du tunnel de base du Saint-Gothard et sur le canton d'élection Uri. La AlpTransit Gotthard AG et le canton d'Uri planifient conjointement à Erstfeld l'ouverture d'un centre d'information et d'accueil pour les visiteurs, à hauteur du...En savoir plus >>
In the early evening of Monday, June 28, 2004, on the NRLA construction site in Val Bugnei a belt conveyor set on fire. The fire was extinguished after a little more than an hour. No-one was injured. The fire started at 7.15 pm when welding and repair work was being carried out on the belt interchange of the belt conveyor in the Val Bugnei. A shower of sparks set the conveyor belt on fire. The conveyor was completely destroyed along a length of almost 300 m. The fire caused dense smoke...more >>
Considerata la situazione geologica la sezione trasversale è stata scelta in modo corretto. Aumentare il diametro di scavo di 50 cm in entrambi i tubi della galleria di base di 16 km nel tratto tra Bodio e Faido avrebbe comportato dei costi decisamente maggiori rispetto ai lavori attuali per riprofilare la volta. L'articolo apparso su NZZ am Sonntag "Le due gallerie in Ticino sono troppo strette" potrebbe suscitare l'impressione che il diametro dei due tubi della Galleria di base...leggi >>
  www.bfs.admin.ch  
Remarque: le nombre élevé d'entrants master HEP de la catégorie "Autres" est du en très grande partie au nombre élevé d'étudiants qui débutent leurs études au degré tertiaire au niveau master en pédagogie curative.
* Inklusive Studierende, die vor Erlangen des UH-Abschlusses vom Lizenziats-/Diplomstudium zum Masterstudium gewechselt haben.
  2 Hits www.cra-arc.gc.ca  
Par exemple, le nom de la ville de ST-FRANÇOIS-DE-LA-RIVIÈRE-DU-SUD, en français, ou ST-FRANCOIS-DE-LA-RIVIERE-DU-SUD, en anglais, qui compte 32 caractères, pourrait être écrit dans le répertoire des codes de localité comme ST-FRANÇOIS-DE-LA-RIVIÈRE-DU-S ou ST-FRANÇOIS-DE-LA-RIVIÈRE-DU en français et ST-FRANCOIS-DE-LA-RIVIERE-DU-S ou ST-FRANCOIS-DE-LA-RIVIERE-DU en anglais.
For both plain text and HTML formats, when a city name is longer than 30 characters, the Locality Code Directory shows only the first 30 characters of the city name, coinciding with Canada Post guidelines, as well as a truncated 28 character city name that is used on Agency envelope address labels which can only have 28 characters. For example, the 32 character city names, ST-FRANCOIS-DE-LA-RIVIERE-DU-SUD in English and ST-FRANÇOIS-DE-LA-RIVIÈRE-DU-SUD in French, are shown in the Locality Code Directory as ST-FRANCOIS-DE-LA-RIVIERE-DU-S and ST-FRANCOIS-DE-LA-RIVIERE-DU in English and ST-FRANÇOIS-DE-LA-RIVIÈRE-DU-S and ST-FRANÇOIS-DE-LA-RIVIÈRE-DU in French.
  agritrade.cta.int  
Du point de vue de CAPE, cet échec est du en grande partie au manque de confiance entre l'UE et ses partenaires: ‘le lien entre l'accès aux ressources des pays tiers par les flottes européennes et la contribution financière pour une pêche durable sera toujours un obstacle à un réel partenariat [...] l'UE doit résoudre certains problèmes cruciaux au niveau interne, comme la surcapacité de ses propres flottes, afin de gagner en crédibilité sur la scène internationale en tant qu'avocat de la pêche durable’.
An exchange of views on the future of FPAs, held in the Development Committee of the European Parliament, was introduced by a presentation from CFFA, which stated that FPAs are failing to deliver sustainable fisheries. The failure of the FPAs is mainly due to a lack of trust between the EU and its partners: ‘the linkage between the access to third countries resources by EU fleets and the financial support to sustainable fisheries will always be an obstacle to a real partnership ... there is a need for the EU to address some crucial issues internally, such as the over-capacity of its own fleets, in order to gain credibility on the international scene as an advocate of sustainable fisheries’.
  www.bijouxmedecinedouce.com  
En vertu d’un intérêt légitime à des fins de sécurité et de contrôle d'accès conformément à l'article 6.1 f) du. En déterminant la proportionnalité et la pertinence de cet intérêt pour les droits des parties intéressées.
On the basis of a legitimate interest for security and access control purposes in accordance with article 6.1 f) of the General Regulations for Personal Data Protection. An assessment will be made of the extent to which this is proportionate and pertinent to the rights of the interested parties.
Auf der Grundlage eines rechtmäßigen Interesses an Sicherheit und Kontrolle des Zugriffs in Übereinstimmung mit Artikel 6.1 f) der Allgemeinen Datenschutzbestimmung. Beurteilung der Verhältnismäßigkeit und Bedeutung dieses Interesses in Bezug auf die Rechte der Betroffenen.
In base a un interesse legittimo a scopo di sicurezza e controllo dell'accesso, in conformità con l’articolo 6.1 f) del Regolamento Generale sulla Protezione dei dati personali. Valutando la proporzionalità e la pertinenza del suddetto interesse rispetto ai diritti degli interessati.
  www.heritage-museums.com  
Lors de sa séance du 19 mai 2016, l’assemblée plénière de la CDAS a adopté les recommandations pour le développement de la politique de l’enfance et de la jeunesse dans les cantons (recommandations PEJ). Recommandations PEJ du...[En savoir plus]
Die Plenarversammlung der SODK hat anlässlich ihrer Sitzung vom 19. Mai 2016 die Empfehlungen für die Weiterentwicklung der Kinder- und Jugendpolitik in den Kantonen (KJP-Empfehlungen) verabschiedet. KJP-Empfehlungen vom 19. Mai...[mehr]
  www.villadeifisici.com  
Nous allons au-delà du « en vol » et « au sol » : chaque élément de nos opérations est conçu en fonction de votre sécurité.
We go beyond “on the ground” and “in the air” – every aspect of our operations is designed with your safety in mind
  registrelep-sararegistry.gc.ca  
Raison pour l'émission du permis(#10365 DU), en vertu de l'article 73 de la LEP (2017)
Explanation for issuing permit(#10365 DU), persuant to the provisions of section 73 of SARA (2017)
  www.hc-sc.gc.ca  
La somme du % en masse :
Sum of the %w/w:
  gap9.de  
Plateaux modèle GOLD, en plastique laminé, disponibles en une unique version: avec le portrait de 5 reines du... En savoir plus
I vassoi Gold, in laminato plastico, disponibili in una versione unica: con il ritratto di 5 regine del regno dei Savoia. ... Continua a leggere
  www.apartmenthomeliving.com  
SofaScore football résultats en direct utilise un algorithme unique pour générer la note de Longquan Du en fonction de statistiques détaillées, d'analyses et de notre propre connaissance du joueur.
SofaScore Fußball Live Ticker benutzt einen eizigartigen Algorithmus um Longquan Du Spielerbewertung, basierend auf genauer Statistik, zu erzeugen.
  9 Hits www.regid.irides.tohoku.ac.jp  
Le secteur de l’art, des médias et du spectacle a été témoin de changements significatifs dans la structure de son marché du...[En savoir plus]
The Media, Arts and Entertainment sector has seen significant changes in the structure of the labour market and in the...[more]
  3 Hits www.mercure.com  
Cet hôtel charmant est parfaitement situé à proximité de l'aéroport international de Wattay, du... (en savoir plus)
Este encantador hotel goza de una magnífica ubicación a poca distancia del aeropuerto internacional... (saber más)
L'incantevole hotel è vicino all'Aeroporto Internazionale di Wattay, al fiume Mekong, al lungomare e... (per saperne di più)
Este hotel encantador fica perto do aeroporto internacional de Wattay, do rio Mekong, da zona ribeirinha... (Saber mais)
  www.crus.ch  
Le premier délai de soumission annuel du programme doctoral ProDoc, convenu par le FNS et la CRUS pour la période 2008-2011, est fixé au 1er avril 2008. Les requêtes doivent être déposées auprès du ...[En savoir plus]
Der erste jährliche Einreichetermin des Doktoratsprogramms ProDoc, das der SNF und die CRUS für die Periode 2008-2011 vereinbart haben, ist auf den 1. April 2008 festgesetzt. Die Gesuche müssen beim ...[mehr]
  www.lincpen.ru  
Le Dr Levy est enseignant depuis de nombreuses années. Aujourd’hui, il dirige le DU en 3èmecycle d’implantologie et de chirurgie maxillo-faciale de l’hôpital Rothschild à Paris.
Il dotto Levy insegna da anni in ospedali e università: al momento è docente di implantologia e chirurgia maxillo-facciale per circa 30 studenti.
  6 Hits www.helvetia.com  
À l’occasion de la manifestation «Assurances en dialogue» représentants du...EN SAVOIR PLUS
Domande dei lettori Nell’estate ho terminato il mio corso di studi Bachelor all’università e ora...PER SAPERNE DI PIÙ
  2 Hits www.copl.ulaval.ca  
Félicitations aux professeurs Réal Vallée et Yves De Koninck ainsi qu’à leur ancien étudiant Yoan LeChasseur dont les travaux sur la mise au point d’une sonde neurologique fait partie du palmarès des 10 découvertes de l’année du...+ en savoir plus
Congratulations to professors Réal Vallée and Yves De Koninck as well as their former PhD student Yoan LeChasseur whose work on the development of a neurological probe was named among the magazine's TOP 10 discoveries...+ learn more
  hc-sc.gc.ca  
La somme du % en masse :
Sum of the %w/w:
  franka.de  
Le 34ème Sommet des pays membres du Conseil de coopération du ...en lire plus
The 34th Summit of member countries of Gulf Cooperation Council was opened on 10 a...more
أختتمت القمة العربية ال 28 التي انعقدت في العاصمة الأردنية عمان أعمالها يوم الخميس...قراءة المزيد
  4 Hits hermesgiebeler.com  
Tunnel oven type PPP 3 68.225-2V, Du [En savoir plus]
Tunnel oven type PPP 3 68.225-2V, Du [more]
Tunnel oven type PPP 3 68.225-2V, Du [mehr]
  groovymagnets.com  
Après 2 années de bons et loyaux services, le site web de SolarStratos est passé sous un bistouri numérique et a changé complètement de design. La volonté est de donner une nouvelle expérience aux utilisateurs, tant au niveau de la navigation que de l’esthétique. Une attention particulière est portée sur la mise en avant du... En lire plus
After 2 years of loyal service, the SolarStratos website came under a digital scalpel and completely changed its design. The objective was to give a new user experience, both in terms of navigation and aesthetics. Particular attention was paid to the highlighting of the SolarStratos Club because SolarStratos is not the work of a small... Read more
1 2 3 4 5 Arrow