du moyen orient – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      4'621 Results   1'250 Domains
  37 Hits www.usability.de  
Questions / réponses sur le coronavirus responsable du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (MERS-CoV) – Mise à jour août 2014
Update August 2014 - Questions & Answers on Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus (MERS‐CoV)
Actualización de agosto de 2014 – Preguntas y respuestas sobre el síndrome respiratorio por coronavirus de Oriente Medio (MERS‐CoV)
  49 Hits www.wto.int  
Pays arabes et du Moyen-Orient;
Arab and Middle East countries;
Países árabes y Oriente Medio;
  16 Hits www.oie.int  
L'OIE rallie les pays d'Afrique et du Moyen-Orient pour combattre la fièvre de la vallée du Rift
The OIE rallies countries for combating Rift Valley Fever in Africa and the Middle East
La OIE reúne a los países para luchar contra la fiebre del Valle del Rift en África y Oriente Medio
  12 Hits febetra.be  
Pizzeria, Restaurant du Moyen-Orient
Pizza Place, Middle Eastern Restaurant
Pizzeria, Orientalisches Restaurant
Pizzeria, Ristorante mediorientale
  9 Hits www.ingeniodecomunicacion.com  
Carte du Moyen-Orient
Landkarte Naher Osten
Cartina del Medio Oriente
  13 Hits www.fao.org  
Pas de conclusions hâtives sur la cause des infections par le coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient chez l’homme
Too early to draw conclusions on source of Middle East Respiratory Syndrome infections in humans
FAO: es prematuro sacar conclusiones sobre el origen del síndrome respiratorio de Oriente Medio en los seres humanos
  37 Hits intraceuticals.com  
Tous les Pays Membres du Moyen-Orient ont participé au séminaire. Des experts réputés de la région et du Centre collaborateur de l'OIE de Lyon (France) ont animé les sessions.
The seminar was attended by all OIE Member Countries of the Middle East . Presentations were made by some renowned experts from the Region and of the OIE Collaborating Centre in Lyons ( France ).
Asistieron al seminario todos los Países de Oriente Medio miembros de la OIE. La presentación estuvo a cargo de expertos reconocidos de la región y del Centro Colaborador de la OIE de Lyon (Francia).
  5 Hits personal-backup.rathlev-home.de  
Lavrov: L'ouest utilise des sanctions contre les pays désobéissants, les guerres d'information et les interférences directes dans les États du Moyen-Orient à l'Ukraine.
Lavrov: West uses sanctions against disobedient countries, information wars and direct interference in states from Middle East to Ukraine.
لافاروف : الغرب يستخدم العقوبات ضد الدول العاصية ، المعلومات حروب المعلومات و التدخل المباشر في الشرق الأوسط و أوكرانيا
Лавров: Запад вводит санкции против непослушных стран, ведёт информационные войны и напрямую вмешивается в дела государств от Ближнего Востока до Украины
Lavrov: Batı, itaatsiz ülkelere karşı yaptırımlar uyguluyor, bilgi savaşları ve Ortadoğu'dan Ukrayna'ya doğrudan müdahale ediyor
Лавров: Захід вводить санкції проти неслухняних країн, веде інформаційні війни й безпосередньо втручається у справи держав від Близького Сходу до України
  7 Hits www.jiho.com  
Théologies du Moyen-Orient
Theologie im Nahen Osten
Teologías del Oriente Medio
Ближневосточная теология
  2 Hits www.boschservicesolutions.com  
Les transporteurs historiques peinent à s'adapter aux nouveaux modèles commerciaux et sont fortement concurrencées par les compagnies low-cost et du Moyen-Orient
Legacy carriers struggling to adapt to new business models are being left behind in competitiveness by Low Cost & Middle East airlines
Traditionelle Beförderungsunternehmen mit Schwierigkeiten bei der Anpassung neuer Geschäftsmodelle geraten durch Billigairlines und Fluggesellschaften aus dem Nahen Osten unter Druck.
Las aerolíneas consolidadas, que luchan por adaptarse a los nuevos modelos de negocio, se están quedando atrás en la competitividad con las compañías aéreas de bajo coste y Oriente Medio
Companhias mais antigas que lutam para se adaptar aos novos modelos de negócios estão perdendo espaço para a concorrência das linhas aéreas de baixo custo e das companhias do Oriente Médio
Магистральные авиакомпании в попытках адаптироваться к новым бизнес-моделям отстают с точки зрения конкурентоспособности от бюджетных и ближневосточных авиакомпаний
  www.airportdesk.fi  
Aéroport International de Dubaï L'Aéroport International Dubaï est l'aéroport du Moyen orient qui reçoit le plus grand nombre de passagers. Annuellement, l'aéroport de Dubaï accueille environ 38 millions de passagers.
Internationaler Flughafen Dubai Der Internationaler Flughafen Dubai ist der von Passagieren am meisten benutzte Flughafen im mittleren Osten. In Dubai werden jährlich ca. 38 Millionen Passagiere befördert. Für viele Reisende in den Mittl...
Dubain kansainvälinen lentokenttä Dubain kansainvälinen lentokenttä on Lähi-idän kiireisin matkustajaliikenteen lentokenttä. Dubain kenttää käyttää vuosittain noin 38 miljoonaa matkustajaa. Dubai on Lähi-itään ja Afrikkaan matkustaville ...
  www.vaincrelaviolence.org  
De gauche à droite: Fredrick Nzwili, journaliste; Janejinda Pawadee, Conférence chrétienne d'Asie; Timotheus Kamaboakai, Alliance universelle des Unions chrétiennes de jeunes gens; Semegnish Afsaw, COE; Mbari Kioni, Conférence des Eglises de toute l'Afrique; Sydia Nduna, COE; pasteur Keith Briant, Conseil national des Eglises d'Australie; George Hazou, Conseil des Eglises du Moyen-Orient; chanoine Joseph Oneka, Conseil chrétien uni d'Ouganda, coordinateur local.
From left to right: Fredrick Nzwili, journalist; Janejinda Pawadee, Christian Conference of Asia; Timotheus Kamaboakai, World Alliance of Young Men's Christian Associations; Semegnish Asfaw, WCC; Mbari Kioni, All Africa Conference of Churches; Sydia Nduna, WCC; Rev. Keith Briant, National Council of Churches in Australia; George Hazou, Middle East Council of Churches; local coordinator Canon Joseph Oneka, Uganda Joint Christian Council
De izquierda a derecha: Fredrick Nzwili, periodista; Janejinda Pawadee, Conferencia Cristiana de Asia; Timotheus Kamaboakai, Alianza Mundial de Asociaciones Cristianas de Jóvenes; Semegnish Asfaw, CMI; Mbari Kioni, Conferencia de Iglesias de Toda el África; Sydia Nduna, CMI; Rev. Keith Briant, Consejo Nacional de Iglesias de Australia; George Hazou, Consejo de Iglesias de Orienta Medio; coordinador local Canónigo Joseph Oneka, Consejo Cristiano Unido de Uganda.
  10 Hits www.ingothotel.com.au  
Un client content du Moyen-Orient a trouvé des pièces de monnaie en or en dessous d'une pierre pendant ses mésures sur un sol glaiseux. Pour ses recherches il a utilisé le Earth Imager eXp 5000 avec le Super Sensor et les Émetteurs VLF. Dans son email il écrit:
During a metal detection on loamy ground a satisfied customer from middle east discovered gold coins inside of a stone. He was using the Earth Imager eXp 5000 with Super Sensor and VLF emitter. In one of his emails he wrote:
Ein zufriedener Kunde aus dem Gebiet des mittleren Ostens fand bei einer seiner Messungen auf lehmigen Untergrund Goldmünzen inmitten eines Steines. Für seine Untersuchungen benutzte er den Earth Imager eXp 5000 zusammen mit Supersonde und VLF-Sender. In einer seiner E-Mails schrieb er:
Durante una detección de metales en loamy tierra por un cliente satisfecho de este medio descubierto monedas de oro dentro de una piedra. Él utilizaba el Earth Imager eXp 5000 con Super Sensor y VLF emisores. En uno de sus mensajes de correo electrónico que escribió:
  avalo.zemos98.org  
Source : David Stophlet Flattery et Martin Schwartz, Haoma et Harmaline : L'identité botanique du Hallucigen sacré indo-iranien « Soma » et son legs dans la religion, la langue et le folklore du Moyen-Orient, presse d'Université de Californie (près d'études orientales, vol. 21), 1989.
Quelle: David Stophlet Flattery und Martin Schwartz, Haoma und Harmaline: Die botanische Identität des Indo-Iranian heiligen Hallucigen „Soma“ und sein Vermächtnis in der Religion, Sprache und nahöstliche Folklore, Universität von Kalifornien-Presse (nahe östlichen Studien, Vol. 21), 1989.
Fuente: David Stophlet Flattery y Martin Schwartz, Haoma y Harmaline: La identidad botánica del Hallucigen sagrado Indo-Iranian “Soma” y su herencia en la religión, la lengua y el folklore medio-oriental, prensa de la Universidad de California (cerca de los estudios del este, vol. 21), 1989.
Fonte: David Stophlet Flattery e Martin Schwartz, Haoma e Harmaline: L'identità botanica del Hallucigen sacro Indo-Iranian “Soma„ e la relativa eredità nella religione, nella lingua e nel folclore del Medio-Oriente, pressa dell'Università di California (vicino agli studi orientali, volume 21), 1989.
Fonte: David Stophlet Flattery e Martin Schwartz, Haoma e Harmaline: A identidade botânica do Hallucigen sagrado Indo-Iranian “Soma” e seu legado na religião, na língua e no folclore do Oriente Médio, imprensa da Universidade do Califórnia (perto dos estudos orientais, Vol. 21), 1989.
Källa: David Stophlet Flattery och Martin Schwartz, Haoma och Harmaline: Den botaniska identiteten av den Indo-Iranian sakrala Hallucigenen ”Soma” och dess legat i religion, språk och en mitt - östlig Folklore, universitetar av den Kalifornien pressen (nära östliga studier, Vol. 21), 1989.
  www.overcomingviolence.org  
De gauche à droite: Fredrick Nzwili, journaliste; Janejinda Pawadee, Conférence chrétienne d'Asie; Timotheus Kamaboakai, Alliance universelle des Unions chrétiennes de jeunes gens; Semegnish Afsaw, COE; Mbari Kioni, Conférence des Eglises de toute l'Afrique; Sydia Nduna, COE; pasteur Keith Briant, Conseil national des Eglises d'Australie; George Hazou, Conseil des Eglises du Moyen-Orient; chanoine Joseph Oneka, Conseil chrétien uni d'Ouganda, coordinateur local.
From left to right: Fredrick Nzwili, journalist; Janejinda Pawadee, Christian Conference of Asia; Timotheus Kamaboakai, World Alliance of Young Men's Christian Associations; Semegnish Asfaw, WCC; Mbari Kioni, All Africa Conference of Churches; Sydia Nduna, WCC; Rev. Keith Briant, National Council of Churches in Australia; George Hazou, Middle East Council of Churches; local coordinator Canon Joseph Oneka, Uganda Joint Christian Council
De izquierda a derecha: Fredrick Nzwili, periodista; Janejinda Pawadee, Conferencia Cristiana de Asia; Timotheus Kamaboakai, Alianza Mundial de Asociaciones Cristianas de Jóvenes; Semegnish Asfaw, CMI; Mbari Kioni, Conferencia de Iglesias de Toda el África; Sydia Nduna, CMI; Rev. Keith Briant, Consejo Nacional de Iglesias de Australia; George Hazou, Consejo de Iglesias de Orienta Medio; coordinador local Canónigo Joseph Oneka, Consejo Cristiano Unido de Uganda.
  www.lit-across-frontiers.org  
Certains pays du Moyen-Orient et d'Asie censurent les sites de réseaux sociaux afin de restreindre la liberté d'expression. Utiliser un VPN permet de contourner la censure gouvernementale et de débloquer Snapchat, Google, YouTube, et bien plus.
Einige Länder im Nahen Osten und in Asien zensieren soziale Medien, um die Meinungsfreiheit einzuschränken. Mit einem VPN besiegen Sie die Regierungszensur, um Snapchat, Google, YouTube und mehr zu entsperren.
Algunos países del Medio Oriente y Asia censuran a redes sociales para limitar la libertad de expresión. El usar una VPN acaba con la censura gubernamental para desbloquear Snapchat, Google, YouTube y más.
Alcuni paesi del Medio Oriente e dell'Asia censurano i social media per limitare la libertà di espressione. Utilizzando una VPN eludi la censura governativa per sbloccare Snapchat, Google, YouTube e molto altro ancora.
Alguns países do Oriente Médio e Ásia censuram sites de mídia social para limitar a liberdade de expressão. Usar uma VPN vence a censura do governo para desbloquear o Snapchat, o Google, o YouTube e muito mais.
Some countries in the Middle East and Asia censor social media sites to limit freedom of expression. Using a VPN defeats government censorship to unblock Snapchat, Google, YouTube, and more.
Some countries in the Middle East and Asia censor social media sites to limit freedom of expression. Using a VPN defeats government censorship to unblock Snapchat, Google, YouTube, and more.
Some countries in the Middle East and Asia censor social media sites to limit freedom of expression. Using a VPN defeats government censorship to unblock Snapchat, Google, YouTube, and more.
Some countries in the Middle East and Asia censor social media sites to limit freedom of expression. Using a VPN defeats government censorship to unblock Snapchat, Google, YouTube, and more.
Some countries in the Middle East and Asia censor social media sites to limit freedom of expression. Using a VPN defeats government censorship to unblock Snapchat, Google, YouTube, and more.
Some countries in the Middle East and Asia censor social media sites to limit freedom of expression. Using a VPN defeats government censorship to unblock Snapchat, Google, YouTube, and more.
Vissa länder i Mellanöstern och Asien censurerar sociala medier för att begränsa yttrandefriheten. Genom att använda ett VPN besegrar du regeringens censur och avblockerar Snapchat, Google, YouTube m.m.
Some countries in the Middle East and Asia censor social media sites to limit freedom of expression. Using a VPN defeats government censorship to unblock Snapchat, Google, YouTube, and more.
  5 Hits www.parlamento.pt  
Reconnaissance des droits sexuels dans toutes les régions à l'exception du Moyen-Orient.
Reconocimiento de los derechos sexuales en todas las regiones menos en Oriente Medio.
O reconhecimento dos direitos sexuais em todas as regiões, exceto no Oriente Médio.
  6 Hits www.metamob.ro  
Carte du Moyen-Orient
Landkarte Naher Osten
  businesstravel.accorhotels.com  
- En 2009, 59 hôtels répartis dans 23 pays d’Europe, d’Asie, du Moyen-Orient et d’Amérique Latine.
- In 2009, there will be 59 hotels spread across 23 countries in Europe, Asia, the Middle East and Latin America
- 2009: 59 Hotels in 23 Ländern Europas, Asiens, im Nahen Osten und Lateinamerika
- Nel 2009, 59 hotel in 23 paesi in Europa, Asia, Medio Oriente e America Latina.
- Em 2009, 59 hotéis distribuídos por 23 países da Europa, Ásia, Médio Oriente e América Latina
  3 Hits tonigonzalezbcn.com  
Plus grand port de Belgique, Anvers accueille une flopée de restaurants différents. Entre currys crémeux et plats indonésiens surprenants, la gastronomie halal couvre une large gamme de cuisine, qui ne se limite pas uniquement à celle du Moyen-Orient.
Antwerp is Belgium’s biggest port and without a doubt, the range of restaurants and cuisines available reflect the size of the city. From bowls of creamy curries to exotic Indonesian dishes, halal food covers a range of cuisines and you aren’t limited to just Middle Eastern food choices.
Antwerpen is de grootste havenstad van België, en die grandeur vindt u terug in het uitgebreide aanbod aan restaurants die de wereld op uw bord brengen. De halalkeuken is heel uitgebreid, van romige curry’s tot exotische Indonesische gerechten, maar het hoeft niet enkel uit het Midden-Oosten te komen.
  pages.ei-ie.org  
Il est trop tôt pour connaître l'impact de la crise économique mondiale sur les systèmes éducatifs du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord. Cependant, plusieurs pays doivent faire face à une population estudiantine en hausse à tous les niveaux et les gouvernements ne sont pas en mesure de supporter les coûts de la fourniture d'une éducation gratuite. La qualité de l'éducation en milieu rural est inférieure à celle des zones urbaines, en raison du manque de matériel et d'enseignants qualifiés.
It is too early to see the impact of the global economic crisis on the education systems of the Middle East and North African region. However, a number of countries face a growing student population across all levels and governments are unable to sustain the cost of providing free education. Education quality in rural areas lags behind the standard in urban areas due to a lack of material and qualified teachers.
Es demasiado pronto para poder observar el impacto de la crisis económica mundial en la región de Oriente Medio y Norte de África. Sin embargo, algunos países se enfrentan a un crecimiento de su población estudiantil en todos los niveles y los gobiernos son incapaces de hacer frente al coste de la enseñanza gratuita. La calidad de la enseñanza en las zonas rurales se queda atrás en relación con los estándares de las zonas urbanas debido a la falta de docentes cualificados y de material.
  6 Hits denizhukuku.bilgi.edu.tr  
Carte du Moyen-Orient
Landkarte Naher Osten
  111 Hits www.international.gc.ca  
Initiative éducation du Moyen-Orient (IEMO) 2013
Middle East Education Initiative (MEEI) 2013
  15 Hits www.dfait-maeci.gc.ca  
Initiative éducation du Moyen-Orient (IEMO) 2012
Middle-East Education Initiative (MEEI) 2012
  4 Hits 2007.fotofestival.info  
DES ARCHITECTES DU MOYEN-ORIENT ET D’AMÉRIQUE LATINE VISITENT PRODEMA
PRODEMA RECEIVES VISITS FROM MIDDLE EAST AND LATIN AMERICAN ARCHITECTS
  torro.pl  
« Mac Fruit Attraction est pour nous un rendez-vous très important, compte tenu de l’afflux considérable de visiteurs en provenance d’Afrique, du Moyen-Orient et des pays du Golfe, mais également en raison de la présence de nombreux importateurs européens en relation avec le marché égyptien » – commente Roberto Zanichelli, Directeur Commercial et Marketing de ILIP. « Il s’agit de marchés en expansion, en particulier pour certaines catégories en relation avec nos produits les plus vendus tels que le raisin, les fraises, les fruits à noyau et les grenades. »
“For us, Mac Fruit Attraction is a very important event, given the remarkable influx from Africa, Middle East and the Gulf countries, and also thanks to the presence of many European importers related to the Egyptian market”, comments Roberto Zanichelli, ILIP’s Marketing and Sales Director. “These are expanding markets, especially for some categories such as grapes, strawberries, stone fruits and pomegranates, that are closely connected to our most popular products.”
„Für uns ist die Mac Fruit Attraction angesichts des beachtlichen Besucherzuspruchs aus Afrika, dem Nahen Osten und den Golfstaaten ein wichtiger Termin, gleichzeitig trifft man aber auch viele mit dem ägyptischen Markt verbundene europäische Importeure an“, so Roberto Zanichelli, Vertriebs- und Marketingleiter bei ILIP. „Es handelt sich dabei um einen expandierender Markt, vor allem was die Kategorien Trauben, Erdbeeren, Steinobst und Granatäpfeln anbelangt, die stark in Verbindung stehen mit unseren verkaufsstarken Produkten.“
  2 Hits www.instalacions-philippe.com  
Langues du Moyen-Orient :
Idiomas del Oriente Medio:
  5 Hits visitortickets.messefrankfurt.com  
En 2015 l’Europe s’est retrouvée face au drame des réfugiés provenant surtout de l’Érythrée, de la Syrie, de l’Irak et de l’Afghanistan, et qui fuient la guerre et la destruction de leurs pays. Jusqu’à ce moment-là la crise était latente, de l’autre côté de la Méditerranée et à l’est, dans les pays voisins du Moyen Orient.
In 2015, Europe woke up to the plight of refugees fleeing war and the destruction of their countries, mainly coming from Eritrea, Syria, Iraq and Afghanistan. Until then, the crisis had remained dormant across the Mediterranean and in the neighboring countries of the Middle East. Europe’s response – slow and disarranged – has laid bare the weaknesses in the response and brings out once more the contradictions with regard to development cooperation policies and the use of ODA.
En 2015, Europa se despertó a la difícil situación de los refugiados, procedentes principalmente de Eritrea, Siria, Irak y Afganistán, que huyen de la guerra y la destrucción de sus países. Hasta entonces, la crisis se había mantenido latente del otro lado del Mediterráneo y al este, en los países vecinos del Medio Oriente. La respuesta de Europa – lenta y menoscabada – ha dejado al descubierto las debilidades en la respuesta y pone de manifiesto una vez más las contradicciones que existen con respecto a las políticas de cooperación para el desarrollo y uso de la Ayuda Pública al Desarrollo.
Em 2015, a Europa acordou para o drama dos refugiados, oriundos sobretudo da Eritreia, Síria, Iraque e Afeganistão, que fogem da guerra e da destruição dos seus países. Até então, a crise mantinha-se latente do outro lado do Mediterrâneo e a leste, nos países vizinhos do Médio Oriente. A resposta da Europa – lenta e desconsertada – tem colocado a nu as fragilidades na resposta e faz emergir uma vez mais as contradições que existem, no que diz respeito às políticas de Cooperação para o Desenvolvimento e à utilização da Ajuda Pública ao Desenvolvimento.
  6 Hits www.kmu.admin.ch  
L'enquête a également analysé six pays du Moyen-Orient et d'Afrique. Elle montre que les salaires des femmes dirigeantes sont inférieurs de 15% au Maroc, de 12 % aux Emirats arabes unis et jusqu'à 38% au Qatar. A l'inverse, les femmes cadres dirigeantes gagnent 5% de plus en Bulgarie et 3% en Russie.
In der Erhebung wurden auch sechs Länder aus dem Nahen Osten und Afrika untersucht. Es zeigt sich, dass die Löhne der Frauen in Führungspositionen in Marokko um 15% niedriger sind, in den Vereinigten Arabischen Emiraten um 12% und in Katar um 38%. Dagegen erhalten Kaderfrauen in Bulgarien 5% und in Russland 3% mehr Lohn.
L'inchiesta ha pure analizzato sei paesi del Medio-oriente e dell'Africa. Ne risulta che i salari delle donne dirigenti sono del 15% inferiori in Marocco, del 12% negli Emirati Arabi uniti e raggiungono il 38% nel Qatar. Al contrario, le donne dirigenti guadagnano il 5% in più in Bulgaria ed il 3% in Russia.
  30 Hits kalambay.com  
Recherche par nourriture ethnique Nourriture chinoise Cuisine indienne Cuisine du Moyen-Orient Nourriture mexicaine et espagnole Cuisine d'Europe de l'Est
Search by ethnic food Chinese Food Indian Food Middle Eastern Food Mexican and Spanish Food Eastern European Food
Suche nach ethnischen Lebensmitteln Chinesisches Essen Indisches Essen Nahöstliches Essen Mexikanisches und spanisches Essen Osteuropäisches Essen
Búsqueda por comida étnica Comida china Comida india Comida del Medio Oriente Comida mexicana y española Comida de Europa del Este
Ricerca per il cibo etnico Cibo cinese Cibo indiano Cibo mediorientale Cibo messicano e spagnolo Cibo dell'Europa dell'Est
Pesquisar por comida étnica Comida chinesa Comida indiana Comida do Oriente Médio Comida Mexicana e Espanhola Comida da Europa Oriental
البحث عن طريق الغذاء العرقية الطعام الصيني طعام هندي الطعام الشرق أوسطي الطعام المكسيكي والاسباني طعام أوروبا الشرقية
Search by ethnic food Κινεζικο φαγητο Ινδιάνικο φαγητό Μέση Ανατολή Τροφίμων Μεξικάνικο και ισπανικό φαγητό Ανατολικής Ευρώπης Τρόφιμα
Zoeken op etnisch voedsel Chinees eten Indiaans eten Midden-Oosters eten Mexicaans en Spaans eten Oost-Europese gerechten
جستجو با غذا های قومی غذای چینی غذای هندی غذاهای خاورمیانه غذاهای مکزیکی و اسپانیایی اروپای شرقی غذا
Søg på etnisk mad Kinesisk mad Indisk mad Mellemøsten fødevarer Mexicansk og spansk mad Østeuropæisk mad
Otsing etnilise toidu Hiina toit India toit Lähis-Ida toit Mehhiko ja Hispaania toit Ida-Euroopa toit
जातीय भोजन द्वारा खोजें चीनी भोजन भारतीय व्यंजन मध्य पूर्वी भोजन मैक्सिकन और स्पेनिश भोजन पूर्वी यूरोपीय भोजन
Cari berdasarkan makanan etnis Makanan Cina Makanan India Makanan Timur Tengah Makanan Meksiko dan Spanyol Makanan Eropa Timur
Căutare de alimente etniceMancare chinezeascaMancare indianaOrientul Mijlociu alimenteMexicană și spaniolăAlimente din Europa de Est
Hľadanie podľa etnickým jedlom Čínske jedlo Indické jedlo Potraviny na Strednom východe Mexickej a španielskej kuchyne Východoeurópske potraviny
Sök efter etnisk mat Kinesisk mat Indisk mat Mellanöstern mat Mexikansk och spansk mat Östeuropeisk mat
Etnik gıda ara Çin yemeği Hint yemeği Orta Doğu Yemekleri Meksika ve İspanyol Yemekleri Doğu Avrupa Yemekleri
Tìm kiếm theo thực phẩm dân tộc Đồ ăn Trung Quốc Đồ ăn Ấn Độ Thực phẩm Trung Đông Món ăn Mexico và Tây Ban Nha Món ăn Đông Âu
Meklēšana pēc etniskās pārtikas Ķīniešu ēdiens Indiešu ēdiens Tuvo Austrumu pārtika Meksikas un Spānijas ēdieni Austrumeiropas virtuve
Пошук по етнічної їжі Китайська їжа Індійська кухня Близькосхідна кухня Мексиканська та іспанська їжа Східноєвропейська кухня
Search by ethnic food Makanan Cina Makanan India Makanan Timur Tengah Makanan Mexico dan Sepanyol Makanan Eropah Timur
Cuardaigh le bia eitneach Bia Sínis Bia Indiach Bia an Mheán-Oirthear Bia Mheicsiceo agus Spáinnis Bia Oirthear na hEorpa
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow