dyked – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   12 Domains
  www.bac-lac.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Column 9. Number of acres of salt or dyked marsh
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bac-lac.gc.ca as primary domain
Colonne 9. Nombre d'arpents de prairies salées
  6 Hits www.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dyked and channellized Okanagan River near Oliver
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
Endiguée et canalisée, la rivière Okanagan près d'Oliver
  6 Hits www.rncan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This aerial photograph, taken on 5 June 1994, shows the commercial area of Truro near Highway 102, as well as the brownish waters of the Salmon River, dyked farmlands, shopping malls and commercial areas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
Cette photographie aérienne, prise le 5 juin 1994, montre la zone commerciale de Truro près de la route 102, ainsi que les eaux brunâtres de la rivière Salmon, les terres agricoles protégées par des digues, les centres commerciaux et les zones commerciales.
  3 Hits www.pc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2. Clapper valve closed to prevent salt water from entering the dyked area
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain
2. La vanne ou clapet se ferme pour empêcher l’eau salée d’inonder la terre endiguée
  www.casgrain.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Risk assessment and mapping of extreme floods in non-dyked communities along the rivers Elbe and Mulde
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cedim.de as primary domain
GAIA - Ökologische Perspektiven für Wissenschaft und Gesellschaft 16(2): 150-152. (2007)
  2 Hits www.quae.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Edition 2007 The behaviour of suspended matter in the Seine estuary is due to the high organic content, the morphology of the dyked channel flow, the erosion/settlement processes and hydrodynamical parameters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quae.com as primary domain
Edition 2007 Le comportement des éléments fins dans l’estuaire de Seine est contrôlé par la contribution organique importante, la morphologie des écoulements, les processus érosion/dépôt et les paramètres hydrodynamiques.
  jungegrunliberale.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Integral contained tanks seems to be the best solution : they are more affordable and take less space than a dyked tank without the hassle of a vacuum monitored secondary contained tank. That kind of tank is covered by the CAN/ULC-S601 standard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industriesdesjardins.qc.ca as primary domain
Le réservoir à confinement secondaire intégral semble être la solution idéale : ils prennent moins d’espace et sont moins coûteux qu’un réservoir à bassin de rétention et n’ont pas les inconvénients d’un réservoir à confinement secondaire vous vide. Ce type de réservoir est couvert par la norme CAN/ULC-S601.
  www.historicplaces.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These dykes featured clapper valves which allowed a one-way water flow; fresh water which irrigated the fields flowed freely into the bay while rising seawater was prevented from entering. From the 1630s to 1755, an estimated 13,000 acres (52 km²) of salt marches were dyked by the Acadians.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine historicplaces.ca as primary domain
Les Acadiens - premiers colons français - se sont adaptés rapidement à la vie dans la baie de Fundy et ont conçu des technologies pour tirer avantage des marais salés. L'action des marées dépose des couches de limon dans les marais, ce qui enrichit le sol, le rend fertile et en fait l'un des écosystèmes les plus productifs au monde. L'interaction entre la terre et la mer est toujours visible à l'établissement acadien de Grand Pré, en Nouvelle‑Écosse. À cet endroit, le long des terrains marécageux bordant le replat de marée de Fundy, des digues ont été érigées pour assécher les marais vaseux à des fins agricoles. Ces digues étaient munies de clapets de retenue qui permettaient la circulation de l'eau à sens unique. L'eau douce qui irriguait les champs s'écoulait librement vers la baie tandis que l'eau de la marée montante ne pouvait entrer. Des années 1630 jusqu'à 1755, on estime qu'environ 13 000 acres (52 km2) de marais salés ont été asséchés par les Acadiens.