dála – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      302 Results   19 Domains
  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Bunaíodh Parlaimint na hEorpa le hionadaíocht dhíreach a dhéanamh ar shaoránaigh an AE. Dála gach parlaiminte a bhí ann riamh, bhí ar Pharlaimint na hEorpa troid le cur lena cearta. 1979 an chéad uair a chaith saoránaigh an AE vóta leis an bParlaimint a thoghadh.
The European Parliament was set up to represent EU citizens directly. Like parliaments throughout history, Parliament has had to fight to expand its rights. It was first directly elected by EU citizens in 1979. The current Parliament was elected for five years in June 2009 and has 766 Members of the European Parliament (MEPs) from all 28 countries.
Le Parlement européen a été institué pour assurer la représentation directe des citoyens de l'UE. À l'instar des autres parlements tout au long de l'histoire, le Parlement européen a dû lutter pour étendre ses pouvoirs. Ses membres ont été élus pour la première fois au suffrage universel direct en 1979. L'actuel Parlement, élu pour cinq ans en juin 2009, compte 766 membres issus des 28 pays de l'UE.
Das Europäische Parlament soll die EU-Bürger unmittelbar vertreten. Wie viele andere Parlamente in der Geschichte musste auch das Europäische Parlament darum kämpfen, seinen Anspruch auf Vertretung des Volkes durchzusetzen. 1979 wurde es zum ersten Mal in direkter Wahl von den Bürgerinnen und Bürgern der EU gewählt. Dem derzeitigen Parlament, das im Juni 2009 für eine Amtszeit von fünf Jahren gewählt wurde, gehören 766 Abgeordnete aus allen 28 EU-Mitgliedsländern an.
El Parlamento Europeo fue creado para representar directamente a los ciudadanos de la UE. Como todos los Parlamentos de la historia, ha tenido que luchar para ampliar sus derechos. En 1979 tuvieron lugar las primeras elecciones directas. El Parlamento actual, elegido en junio de 2009 para una legislatura de cinco años, está compuesto por 766 diputados procedentes de los 28 países miembros.
Il Parlamento europeo è nato per rappresentare i cittadini dell’Unione in maniera diretta. Come tutti i parlamenti della storia, il Parlamento europeo ha dovuto lottare per ampliare i suoi diritti. È stato eletto per la prima volta a suffragio universale nel 1979. L’attuale Parlamento è stato eletto nel giugno 2009 per cinque anni e conta 766 eurodeputati provenienti da tutti i 28 paesi.
O Parlamento Europeu foi criado para representar diretamente os cidadãos da UE. Tal como qualquer outro parlamento ao longo da história, o Parlamento Europeu teve de lutar para reforçar os seus direitos. Em 1979, os deputados europeus passaram a ser diretamente eleitos pelos cidadãos da UE. O atual Parlamento, eleito por cinco anos em junho de 2009, tem 766 deputados nacionais dos 28 países da UE.
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δημιουργήθηκε για να αντιπροσωπεύει άμεσα τους πολίτες της ΕΕ. Όπως όλα τα κοινοβούλια ανέκαθεν, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έπρεπε να αγωνιστεί για τη διεύρυνση των εξουσιών του. Το 1979 εκλέχθηκε για πρώτη φορά απευθείας από τους πολίτες της ΕΕ. Το σημερινό Κοινοβούλιο εξελέγη τον Ιούνιο του 2009 για πέντε χρόνια και έχει 766 ευρωβουλευτές από τα 28 κράτη μέλη της Ένωσης.
Het Europees Parlement is opgericht om de burgers van de EU direct te vertegenwoordigen. Net als andere parlementen heeft het Europees Parlement moeten strijden om zijn rechten uit te breiden. Het werd in 1979 voor het eerst direct gekozen door de EU-burgers. Het huidige Parlement werd in juni 2009 voor een periode van vijf jaar gekozen. Het bestaat uit 766 leden uit alle 28 landen.
Europski parlament osnovan je kako bi direktno predstavljao građane EU-a. Poput parlamenata kroz povijest, i Europski parlament morao se boriti kako bi povećao svoja prava. Prvi su ga put izravno izabrali građani EU-a 1979. godine. Trenutačni sastav parlamenta izabran je na pet godina u lipnju 2009. i broji 766 članova Europskog parlamenta iz svih 28 država.
Evropský parlament zastupuje v EU občany Unie. Podobně jako jiné parlamenty v dějinách musel Evropský parlament za posílení svých práv bojovat. Poprvé byl zvolen přímo občany v roce 1979. Současný Parlament byl na své pětileté funkční období zvolen v červnu 2009. Tvoří jej celkem 766 poslanců ze všech 28 členských zemí.
Europa-Parlamentet blev oprettet for at repræsentere EU's borgere direkte. Som andre parlamenter gennem historiens løb har Parlamentet måttet kæmpe for sine rettigheder. Det blev valgt direkte af borgerne for første gang i 1979. Det nuværende Parlament blev valgt for fem år i juni 2009 og har 766 medlemmer (MEP'er) fra alle 28 lande.
Euroopa Parlament esindab ELi kodanikke otse. Nagu ajaloos parlamentide puhul on olnud, on ka Euroopa Parlament pidanud võitlema oma õiguste suurendamise eest. ELi kodanikud valisid Euroopa Parlamendi esmakordselt otsevalimistel 1979. aastal. Euroopa Parlamendi praegune koosseis valiti viieks aastaks 2009. aasta juunis ning sinna kuulub 766 liiget 28 liikmesriigist.
Euroopan parlamentti perustettiin edustamaan suoraan EU:n kansalaisia. Kuten parlamentit kautta historian, Euroopan parlamentti on joutunut taistelemaan saadakseen itselleen laajemmat oikeudet. Euroopan parlamentti valittiin ensimmäisen kerran yleisillä, välittömillä vaaleilla vuonna 1979. Nykyinen parlamentti valittiin viideksi vuodeksi kesäkuussa 2009, ja siinä on 766 jäsentä EU:n kaikista 28 jäsenmaasta.
Az Európai Parlament feladata, hogy az uniós polgárok érdekeit közvetlenül képviselje. Amint az a történelem során más parlamentekkel is megtörtént, az Európai Parlamentnek is küzdenie kellett jogai kiszélesítésért. Az európai polgárok első ízben 1979-ben választhatták meg az Európai Parlament képviselőit közvetlen választások útján. Az Európai Parlamentben 28 tagállam összesen 766 polgára látja el képviselőként az uniós polgárok képviseletét A jelenlegi testületet 2009 júniusában választották meg öt évre.
Parlament Europejski bezpośrednio reprezentuje obywateli UE. Podobnie jak inne parlamenty, również Parlament Europejski musiał walczyć o poszerzenie swoich uprawnień. Pierwsze bezpośrednie wybory do PE odbyły się w 1979 r. Obecny Parlament, wybrany na okres 5 lat w czerwcu 2009 r., składa się z 766 posłów reprezentujących 28 krajów UE.
Parlamentul European a fost creat pentru a asigura reprezentarea directă a cetăţenilor UE. Aşa cum s-a întâmplat şi cu alte parlamente de-a lungul istoriei, Parlamentul European a trebuit să lupte pentru a-şi spori drepturile. Primele alegeri parlamentare prin vot direct au avut loc în 1979. Parlamentul actual, ales în iunie 2009, pentru o perioadă de 5 ani, are 766 de membri provenind din toate cele 28 de ţări ale UE.
Úlohou Európskeho parlamentu je priamo zastupovať občanov EÚ. Podobne ako iné parlamenty, aj EP musel bojovať o svoje práva. Prvé priame voľby do Európskeho parlamentu sa uskutočnili v roku 1979. Súčasný parlament bol zvolený na päť rokov v júni 2009 a má 766 poslancov zo všetkých 28 krajín.
Evropski parlament neposredno zastopa državljane EU. Tudi Evropski parlament se je moral kot mnogo drugih parlamentov v preteklosti boriti za uveljavitev svojih pravic. Državljani EU so ga prvič neposredno izvolili leta 1979. Na zadnjih evropskih parlamentarnih volitvah junija leta 2009 je bilo v petletni mandat izvoljenih 766 poslancev iz vseh 28 držav članic EU.
Europaparlamentet är den enda folkvalda EU-institutionen, men liksom andra parlament har det tvingats kämpa för sin rätt att företräda folket. Första gången EU-medborgarna utsåg parlamentsledamöterna i direkta val var 1979. Det sittande parlamentet valdes för fem år i juni 2009 och har 766 ledamöter från alla 28 medlemsländer.
Eiropas Parlamentu izveidoja kā iestādi, kas tiešā veidā pārstāv ES pilsoņus. Kā jau vēstures gaitā ir noticis ar daudziem parlamentiem, Eiropas Parlamentam nācās pacīnīties, lai paplašinātu savas pilnvaras. Pirmo reizi ES pilsoņi to ievēlēja tiešās vēlēšanās 1979. gadā. Pašreizējais Parlamenta sastāvs tika ievēlēts uz pieciem gadiem 2009. gada jūnijā. Tajā ir 766 deputāti no visām 28 dalībvalstīm.
Il-Parlament Ewropew kien imwaqqaf biex jirrappreżenta liċ-ċittadini tal-UE direttament. Bħal parlamenti oħra tul l-istorja tal-bniedem, il-Parlament kellu jiġġieled biex jespandi d-drittijiet tiegħu. L-ewwel darba li ġie elett direttament miċ-ċittadini tal-UE kien fl-1979. Il-Parlament attwali ġie elett għal ħames snin f’Ġunju 2009 u għandu 766 Membru tal-Parlament Ewropew (MPE) mit-28 pajjiż kollha.
  2 Hits www.unigis.com  
US Seanadóir, Mike Enzi Scríobh, "Is féidir leat a bheith ar an duine is nuálaí a fhios agam. Tá sé suimiúil i gcónaí a fhoghlaim ar do dul chun cinn nua agus intriguing, móide á guth do na farmworker imirceacha agus a gcuid páistí. "Dúirt an Seanadóir McCain" i bhfad ndeireadh na dála ar ár dtodhchaí ag brath ar chláir ar nós PPEP " www.ppep.org.
De ses humbles débuts de bord PPEP La Tortuga 49 il ya des années, Dr. Arnold, le Conseil d'administration et PPEP personnel dévoué ont cherché à réaliser les rêves d '«améliorer la qualité de vie» des travailleurs agricoles et ruraux pauvres qui a visité le bus dans ces années de formation. Son travail a été cité comme modèles nationaux 10 fois dans U.S.. Dossiers du Congrès, y compris les citations par U.S. Congrès Udall, Kolbe, Pasteur, Grijalva, Giffords, et sénateurs: DeConcini, McCain, Kyl et Enzi du Wyoming. Ses programmes ont été honoré à deux reprises à la Maison Blanche, parmi de nombreuses autres reconnaissances national et international. Membre du Congrès américain, Ed Pastor a écrit "Il est de votre vision et l'énergie qui a transformé« La Tortuga 'en une force majeure pour «Améliorer la qualité de vie en Arizona et dans le monde". Le sénateur américain, Mike Enzi a écrit, «Vous pouvez être la personne la plus innovante je sais. Ce est toujours fascinant d'apprendre de vos progrès nouveaux et intrigants, en plus d'être une voix pour les travailleurs agricoles migrants et leurs enfants. "sénateur McCain a déclaré:« En fin de compte une grande partie de notre avenir dépend de programmes tels que PPEP " www.ppep.org.
Von PPEP bescheidenen Anfängen an Bord La Tortuga 49 Jahren, Dr. Arnold, die PPEP Board of Directors und engagierte Mitarbeiter haben versucht, die Durchführung der Träume zur "Verbesserung der Lebensqualität" der Landarbeiter und ländlichen Armen, die mit dem Bus besucht in diesen prägenden Jahren. Seine Arbeit wurde als nationale Modelle zitiert worden 10 mal in U.s. Congressional Rekorde, einschließlich Zitate von U.s. Kongressabgeordnete Udall, Kolbe, Pastor, Grijalva, Giffords, und Senatoren: DeConcini, McCain, Kyl und Enzi von Wyoming. Seine Programme wurden zweimal im Weißen Haus geehrt, neben zahlreichen anderen Auszeichnungen national und international. US-Kongressabgeordnete, Ed Pastor schrieb: "Es ist Ihre Vision und Energie, die umgewandelt" La Tortuga "in eine wichtige Kraft für die" Verbesserung der Lebensqualität in Arizona und die Welt ". US-Senator, Mike Enzi schrieb, "Sie können das innovativste, den ich kenne sein. Es ist immer wieder faszinierend zu Ihrer neuen und faszinierenden Fortschritte lernen, Plus, ein Stimme für die Migranten Landarbeiter und ihre Kinder. "Senator McCain erklärte:" Letztlich viel von unserer Zukunft hängt von Programmen wie PPEP " www.ppep.org.
Desde sus humildes inicios PPEP a bordo de La Tortuga 49 Hace años, Dr. Arnold, el Consejo de Administración PPEP y personal dedicado han tratado de llevar a cabo los sueños de "mejorar la calidad de vida" de los trabajadores agrícolas y campesinos pobres quienes visitaron el autobús en aquellos años de formación. Su trabajo ha sido citado como modelo nacional 10 veces en U.S. Registros del Congreso, incluyendo citas por U.S. Congresistas Udall, Kolbe, Pastor, Grijalva, Giffords, y los senadores: DeConcini, McCain, Kyl y Enzi de Wyoming. Sus programas han sido honrado dos veces en la Casa Blanca, entre muchos otros reconocimientos a nivel nacional e internacional. Congresista de los EE.UU., Ed Pastor escribió: "Es su visión y energía que transformó 'La Tortuga' en una fuerza importante para la« Mejora de la calidad de vida en Arizona y en el mundo ". Senador EE.UU., Mike Enzi escribió, "Usted puede ser la persona más innovadora sé. Siempre es fascinante aprender de sus nuevos avances e intrigante, además de ser la voz de los trabajadores agrícolas migrantes y de sus hijos. "El senador McCain declaró:" En última instancia gran parte de nuestro futuro depende de programas como PPEP " www.ppep.org.
Dalle umili origini di PPEP a bordo La Tortuga 49 anni fa, Dr. Arnold, il Consiglio di Amministrazione e personale dedicato PPEP hanno cercato di realizzare i sogni di "migliorare la qualità della vita" dei lavoratori agricoli e rurali poveri che ha visitato l'autobus in quegli anni formativi. Il suo lavoro è stato citato come modelli nazionali 10 volte in U.S. Record del Congresso, tra citazioni di U.S. Congresso Udall, Kolbe, Pastor, Grijalva, Giffords, e senatori: DeConcini, McCain, Kyl e Enzi del Wyoming. I suoi programmi sono stati onorati due volte alla Casa Bianca, tra gli altri numerosi riconoscimenti a livello nazionale e internazionale. Congresso degli Stati Uniti, Ed Pastore ha scritto "E 'la tua idea e l'energia che ha trasformato' La Tortuga 'in una forza importante per la' Migliorare la qualità della vita in Arizona e nel mondo". Senatore, Mike Enzi ha scritto, "Si può essere la persona più innovative so. E 'sempre affascinante per conoscere le vostre nuove e intriganti anticipazioni, oltre a essere una voce per la farmworker migranti e dei loro figli. "Il senatore McCain ha dichiarato" In definitiva molto del nostro futuro dipende da programmi come PPEP " www.ppep.org.
De origens humildes do PPEP a bordo de La Tortuga 49 anos atrás, Dr.. Arnold, o Conselho de Administração PPEP e dedicados funcionários têm procurado realizar os sonhos de "melhorar a qualidade de vida" dos camponeses e quem pobres rurais visitaram o ônibus naqueles anos de formação. Seu trabalho tem sido citado como modelos nacionais 10 vezes em U.S.. Registros do Congresso, incluindo citações por U.S. Congressistas Udall, Kolbe, Pastor, Grijalva, Giffords, e Senadores: DeConcini, McCain, Kyl e Enzi de Wyoming. Seus programas têm sido homenageado duas vezes na Casa Branca, entre inúmeros outros reconhecimentos nacionais e internacionais. Congressista dos EUA, Ed Pastor escreveu: "É a sua visão e energia que transformou a 'La Tortuga" em uma grande força para "Melhorar a qualidade de vida no Arizona e no mundo". Senador dos EUA, Mike Enzi escreveu, "Você pode ser a pessoa mais inovadora eu sei. É sempre fascinante para aprender de seus novos e intrigantes avanços, além de ser uma voz para o camponês imigrante e seus filhos. "O senador McCain afirmou:" Em última análise, muito do nosso futuro depende de programas como o PPEP " www.ppep.org.
من بدايات متواضعة في PPEP على متن لا تورتوجا 49 منذ سنوات, الدكتور. أرنولد, وقد سعى المجلس PPEP الإدارة والموظفين المتفانين لتنفيذ الأحلام إلى "تحسين نوعية الحياة" من عمال المزارع ومنهم الريفية الفقيرة زار الحافلة في تلك السنوات التكوينية. وقد استشهد عمله كنماذج الوطنية 10 مرات في الامريكية. سجلات الكونغرس, بما في ذلك من خلال الاستشهادات الامريكية. الكونجرس يودال, كولبي, القس, جريجالفا, جيفوردز, وأعضاء مجلس الشيوخ: DeConcini, ماكين, وكيل العنزي وايومنغ. وقد تم تكريم برامجه مرتين في البيت الأبيض, من بين العديد من الجوائز الأخرى وطنيا ودوليا. عضو الكونغرس الأمريكي, إد باستور كتب "ومن رؤيتك والطاقة التي حولت" لا تورتوجا "إلى قوة رئيسية ل" تحسين نوعية الحياة في ولاية اريزونا والعالم ". السيناتور الأمريكي, كتب مايك العنزي, "قد يكون الشخص الأكثر ابتكارا أعرف. انها دائما رائعة لمعرفة التطورات الجديدة والمثيرة للاهتمام الخاص, بالإضافة إلى كونه صوتا لللعامل المهاجرين وأطفالهم. "صرح السناتور ماكين" في نهاية المطاف بكثير من مستقبلنا يعتمد على برامج مثل PPEP " www.ppep.org.
Από το ταπεινό ξεκίνημα του PPEP πλοίο La Tortuga 49 χρόνια, Ο Δρ. Arnold, η PPEP Διοικητικού Συμβουλίου και αφοσιωμένο προσωπικό έχουν επιδιώξει να πραγματοποιήσει τα όνειρα για τη «βελτίωση της ποιότητας ζωής" των αγροτών και των φτωχών αγροτών τους οποίους επισκέφθηκε το λεωφορείο σε αυτά τα πρώτα χρόνια. Το έργο του έχει αναφερθεί ως εθνικά πρότυπα 10 φορές σε U.S. Κογκρέσου Records, συμπεριλαμβανομένων των αναφορών από την US-. Κογκρέσου Udall, Kolbe, Πάστορας, Grijalva, Giffords, και Γερουσιαστές: DeConcini, McCain, Kyl και Enzi του Wyoming. Τα προγράμματα του έχουν τιμηθεί δύο φορές στο Λευκό Οίκο, μεταξύ πολλών άλλων αναγνωρίσεων εθνικό και διεθνές επίπεδο. Του Κογκρέσου των ΗΠΑ, Ed Pastor έγραψε: "Είναι το όραμα και την ενέργειά σας, που μεταμορφώθηκε» La Tortuga »σε μια σημαντική δύναμη για την« Βελτίωση της ποιότητας ζωής στην Αριζόνα και τον κόσμο ". Γερουσιαστής των ΗΠΑ, Mike έγραψε Enzi, "Ίσως να είναι η πλέον καινοτόμος άνθρωπος που ξέρω. Είναι πάντα συναρπαστικό να μάθουν νέα και ενδιαφέροντα σας προκαταβολές, καθώς είναι μια φωνή για τον διακινούμενο farmworker και τα παιδιά τους. "Ο γερουσιαστής Μακέιν δήλωσε:« Τελικά πολύ το μέλλον μας εξαρτάται από προγράμματα όπως PPEP " www.ppep.org.
Van pPEP's nederige begin boord La Tortuga 49 jaar geleden, Dr. Arnold, de Raad van Bestuur en het toegewijde personeel pPEP hebben gezocht voor het uitvoeren van de dromen in die vormende jaren om "de verbetering van de kwaliteit van het leven" van de landarbeiders en de armen op het platteland wie de bus bezocht. Zijn werk is aangehaald als nationale modellen 10 keer in U.S.. Congres Records, waaronder citaties door U.S. Congresleden Udall, Kolbe, Pastoor, Grijalva, Giffords, en Senatoren: DeConcini, McCain, Kyl en Enzi van Wyoming. Zijn programma's zijn twee keer gehuldigd in het Witte Huis, temidden van tal van andere erkenningen nationaal en internationaal. Amerikaanse Congreslid, Ed Pastor schreef: "Het is uw visie en energie die getransformeerd 'La Tortuga' tot een belangrijke kracht voor 'Verbetering van de kwaliteit van het leven in Arizona en de wereld". Amerikaanse senator, Mike Enzi schreef, "Kunt u de meest innovatieve persoon die ik ken zijn. Het is altijd fascinerend om te leren van uw nieuwe en intrigerende ontwikkelingen, plus dat een stem voor de migrant landarbeider en hun kinderen. "Senator McCain verklaarde" Uiteindelijk veel van onze toekomst hangt af van programma's zoals pPEP " www.ppep.org.
From PPEP’s humble beginnings aboard La Tortuga 49 years ago, 博士. Arnold, the PPEP Board of Directors and dedicated staff have sought to carry out the dreams to “improve the quality of life” of the farmworkers and rural poor whom visited the bus in those formative years. His work has been cited as national models 10 times in U.S. Congressional Records, including citations by U.S. Congressmen Udall, Kolbe, Pastor, Grijalva, Giffords, and Senators: DeConcini, McCain, Kyl and Enzi of Wyoming. His programs have been honored twice at the White House, among numerous other recognitions nationally and internationally. US Congressman, Ed Pastor wrote “It is your vision and energy that transformed ‘La Tortuga’ into a major force for ‘Improving the quality of life in Arizona and the world”. US Senator, Mike Enzi wrote, “you may be the most innovative person I know. It’s always fascinating to learn of your new and intriguing advances, plus being a voice for the migrant farmworker and their kids.” Senator McCain stated “Ultimately much of our future depends on programs such as PPEP” www.ppep.org.
Van PPEP se nederige begin aan boord van La Tortuga 49 jaar gelede, Dr. Arnold, die PPEP raad van direkteure en toegewyde personeel het probeer om uit te voer die drome van die plaaswerkers en landelike armes wie die bus besoek "om die kwaliteit van lewe te verbeter" in die beginjare. Sy werk is aangehaal as nasionale modelle 10 keer in U.S. Kongres Records, insluitende aanhalings deur U.S. Kongres Udall, Kolbe, Pastoor, Grijalva, Giffords, en Senators: DeConcini, McCain, Kyl en Enzi van Wyoming. Sy programme is twee keer vereer by die Wit Huis, onder talle ander erkenning nasionaal en internasionaal. Amerikaanse kongreslid, Ed Pastoor het geskryf: "Dit is jou visie en energie wat omskep 'La Tortuga' in 'n groot krag vir 'verbetering van die gehalte van die lewe in Arizona en die wêreld". Amerikaanse senator, Mike Enzi geskryf, "Jy kan die mees innoverende persoon wat ek ken wees. Dit is altyd interessant om te leer van 'n nuwe en interessante vooruitgang, plus 'n stem vir die migrerende plaaswerker en hul kinders. "Senator McCain het gesê" Uiteindelik baie van ons toekoms is afhanklik van programme soos PPEP " www.ppep.org.
ला Tortuga सवार PPEP की विनम्र शुरुआत से 49 साल पहले, डॉ.. अर्नाल्ड, निदेशकों और समर्पित कर्मचारियों की PPEP बोर्ड farmworkers और ग्रामीण गरीब जिसे उन प्रारंभिक वर्षों में बस का दौरा किया की "जीवन की गुणवत्ता में सुधार करने के लिए" सपनों से बाहर ले जाने की मांग की है. उनका काम राष्ट्रीय मॉडल के रूप में उद्धृत किया गया है 10 अमेरिका में टाइम्स. कांग्रेस के रिकार्ड, अमेरिकी द्वारा प्रशंसा पत्र सहित. कांग्रेसियों Udall, Kolbe, पादरी, Grijalva, Giffords, और सीनेटरों: DeConcini, मैक्केन, Kyl और व्योमिंग के Enzi. उनके कार्यक्रमों व्हाइट हाउस में दो बार सम्मानित किया गया है, कई अन्य मान्यताएं के बीच राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय स्तर. अमेरिकी कांग्रेस, एड पादरी "यह एरिजोना में जीवन की गुणवत्ता और दुनिया में सुधार के लिए एक प्रमुख बल में 'ला Tortuga' तब्दील हो कि अपनी दृष्टि और ऊर्जा है" लिखा. अमेरिकी सीनेटर, माइक Enzi लिखा, "तुम मुझे पता है सबसे अभिनव व्यक्ति हो सकता है. यह अपने नए और पेचीदा अग्रिमों के लिए सीखने के लिए हमेशा आकर्षक है, प्लस प्रवासी farmworker और अपने बच्चों के लिए एक आवाज जा रहा है. हमारे भविष्य का अंत बहुत "इस तरह के PPEP के रूप में कार्यक्रम पर निर्भर करता है" सीनेटर मैककेन ने कहा " www.ppep.org.
라 토르 투가 타고 PPEP의 겸손 시작에서 49 년 전, 박사. 아놀드, 이사 및 전용 직원 PPEP위원회는 그 조형 년 동안 버스를 방문 farmworkers와 가난한 농촌의 "삶의 질을 향상"을 꿈을 수행하기 위해 노력했다. 그의 작품은 국가의 모델로 인용되었습니다 10 U.S의 시간. 국회 기록, U.S으로 포함 인용. 의원 유달, 콜베, 목사, Grijalva, Giffords, 및 상원 의원에게: DeConcini, 매케인, KYL 와이오밍의 Enzi. 그의 프로그램은 백악관에서 두 번 영광되었습니다, 다른 많은 인정 사이에서 국가 및 국제적으로. 미국 하원 의원, 에드 목사는 "그것은 당신의 비전과 애리조나의 삶의 질과 세계를 개선 '에 대한 주요 세력으로'라 토르 투가 '변화 에너지'썼다. 미국 상원 의원, 마이크 Enzi 썼다, "당신은 내가 아는 가장 혁신적인 사람이 될 수 있습니다. 그것은 당신의 새로운 흥미로운 발전을 배울 항상 흥미 롭군요, 플러스 이주 농업 근로자와 그들의 아이들을위한 음성 인. 우리의 미래의 궁극적 많은 "은 PPEP 등의 프로그램에 따라 달라집니다"매케인 상원 의원은 말했다 " www.ppep.org.
Начав PPEP в борту La Tortuga 49 лет назад, Доктор. Арнольд, PPEP Совет директоров и преданных сотрудников стремились осуществить свои мечты, чтобы "улучшить качество жизни" из сельскохозяйственных рабочих и сельской бедноты которых посещаемых автобус в тех формирующих лет. Его работа была процитирована в качестве национальных моделей 10 раз в U.S. Конгресс отчеты, в том числе цитаты по U.S. Конгрессмены Удол, Кольбе, Пастор, Grijalva, Гиффордс, и сенаторы: DeConcini, Маккейн, Кил и Энзи Вайоминга. Его программы были удостоены дважды в Белом доме, среди многочисленных других наград на национальном и международном. Американский конгрессмен, Эд Пастор написал "Это ваше видение и энергия, которая преобразуется 'La Tortuga" в крупный силу для "Повышение качества жизни в Аризоне и мир". Сенатор США, Майк Энзи писал, "Вы можете быть самым инновационным человек, которого я знаю. Это всегда интересно узнать из ваших новых и интригующих достижений, плюс быть голосом для мигрантов farmworker и своих детей. "Сенатор Маккейн заявил, что" В конечном счете большая часть нашего будущего зависит от программ, таких как PPEP " www.ppep.org.
Från PPEP s ödmjuka början ombord La Tortuga 49 år sedan, Dr. Arnold, den PPEP styrelse och engagerade personal har försökt att genomföra drömmar att "förbättra livskvaliteten" för lantarbetare och fattiga på landsbygden som besökte bussen under dessa formativa år. Hans arbete har nämnts som nationella modeller 10 tider i U.S.. Kongress-rekord, inklusive citeringar från US-. Congressmen Udall, Kolbe, Pastor, Grijalva, Giffords, och Senators: DeConcini, McCain, Kyl och Enzi av Wyoming. Hans program har hedrats två gånger i Vita huset, bland många andra utmärkelser nationellt och internationellt. US Kongressledamot, Ed Pastor skrev "Det är din vision och energi som omvandlas" La Tortuga "i en viktig kraft för" Att förbättra livskvaliteten i Arizona och världen ". US Senator, Mike Enzi skrev, "Du kan vara den mest innovativa person jag känner. Det är alltid fascinerande att lära av dina nya och spännande framsteg, plus att vara en röst för den migrerande farmworker och deras barn. "Senator McCain konstaterade" Ytterst mycket av vår framtid är beroende av program som PPEP " www.ppep.org.
จากจุดเริ่มต้นต่ำต้อย PPEP บนเรือ La Tortuga 49 ปีที่ผ่านมา, ดร.. อาร์โนล, PPEP คณะกรรมการและพนักงานที่ทุ่มเทพยายามที่จะดำเนินการความฝันที่จะ "ปรับปรุงคุณภาพของชีวิต" ของ farmworkers และยากจนในชนบทคนที่เข้าเยี่ยมชมรถบัสในการก่อสร้างปีที่. ผลงานของเขาได้รับการอ้างว่าเป็นรูปแบบแห่งชาติ 10 ครั้งในสหรัฐฯ. ประวัติรัฐสภา, รวมทั้งการอ้างอิงโดยสหรัฐฯ. สภา Udall, โคลบี, บาทหลวง, Grijalva, Giffords, และวุฒิสมาชิก: DeConcini, แม็คเคน, Kyl และ Enzi ของไวโอมิง. โปรแกรมของเขาได้รับการยกย่องเป็นครั้งที่สองที่ทำเนียบขาว, ในความสำเร็จอื่น ๆ อีกมากประเทศและระหว่างประเทศ. สภาคองเกรสสหรัฐ, เอ็ดหลวงพ่อเขียนว่า "มันเป็นวิสัยทัศน์และพลังงานของคุณที่เปลี่ยน 'La Tortuga' เป็นกำลังสำคัญสำหรับ 'การปรับปรุงคุณภาพชีวิตของคนในรัฐแอริโซนาและทั่วโลก". วุฒิสมาชิกสหรัฐ, ไมค์ Enzi เขียน, "คุณอาจจะเป็นคนที่ทันสมัย​​ที่สุดฉันรู้ว่า. มันเสมอที่น่าสนใจที่จะเรียนรู้จากความก้าวหน้าใหม่และน่าสนใจของคุณ, บวกเป็นเสียงลูกครึ่งข้ามชาติและเด็กของพวกเขา. "วุฒิสมาชิกแม็คเคนกล่าวว่า" ในที่สุดมากในอนาคตของเราขึ้นอยู่กับโปรแกรมเช่น PPEP " www.ppep.org.
La Tortuga gemiye PPEP mütevazı başlangıcından 49 yıl önce, Dr. Arnold, Yönetim ve özel personel PPEP Kurulu farmworkers ve kırsal yoksul kimler bu biçimlendirici yıllarda otobüs ziyaret etti "yaşam kalitesini artırmak" için hayallerini gerçekleştirmek için çalışmışlardır. Eserleri ulusal model olarak gösterildi oldu 10 U.S zamanlar. Kongre Kayıtları, U.S yapılan atıf dahil. Congrenin Udall, Kolbe, Papaz, Grijalva, Giffords, ve Senatörler: DeConcini, McCain, Kyl ve Wyoming Enzi. Onun programları Beyaz Saray'da iki kez onur olmuştur, çok sayıda diğer tanıma arasında ulusal ve uluslararası. ABD Kongre üyesi, Ed Pastor "Bu 'Arizona yaşam kalitesini ve dünyayı iyileştirilmesi için önemli bir güç haline' La Tortuga 'dönüştürdü görme ve enerji yazdı". ABD Senatörü, Mike Enzi yazdı, "Eğer ben biliyorum en yenilikçi kişi olabilir. Bu yeni ve ilginç gelişmeler öğrenmek için her zaman büyüleyici, artı göçmen çiftlik işçisinin bereketli ve onların çocukları için bir ses olmak. geleceğimizin Sonuçta çok "gibi PPEP gibi programlara bağlıdır" Senatör McCain belirtti " www.ppep.org.
מההתחלה הצנועה של PPEP סיפון La Tortuga 49 לפני שנים, ד"ר. ארנולד, מועצת PPEP המנהלים וצוות מסור שבקשה לבצע את החלומות "לשפר את איכות החיים" של הפועלים החקלאיים ואת מי עניים כפריים ביקרו באוטובוס בשנים מעצבות אלה. עבודתו צוטטה כמודלים לאומיים 10 פעמים במתגוררות בארה"ב. רשומות של הקונגרס, כולל ציטוטים ידי מתגורר בארה"ב. חברי הקונגרס יודל, קולבה, כומר, Grijalva, גיפורדס, וסנטורים: DeConcini, מקיין, קייל וEnzi של ויומינג. תוכניותיו כובדו פעמיים בבית הלבן, בין הוקרה רבות אחרת ארצי ובינלאומי. חבר הקונגרס אמריקאי, אד הפסטור כתב "זה החזון שלך והאנרגיה שהפך את" לה טורטוגה "לכוח עיקרי עבור 'שיפור איכות החיים באריזונה ובעולם". סנטור אמריקאי, מייק Enzi כתב, "אתה יכול להיות האדם החדשני ביותר שאני מכיר. זה תמיד מרתק ללמוד על ההתפתחויות חדשות ומסקרן שלך, בתוספת להיות קול לfarmworker הזרים והילדים שלהם. "הסנטור מקיין הצהיר" סופו של דבר חלק גדול מהעתיד שלנו תלוי בתוכניות כגון PPEP " www.ppep.org.
  124 Hits www.citizensinformation.ie  
Pribhléidí Dála
Dail Privileges
  www.justice.ie  
Óráidí Dála/Seanaid
Dail/Seanad Speeches
  127 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
ós comhair na Dála nó an tSeanaid le plé agus cinneadh a dhéanamh air.
to the Dáil or Seanad for discussion and decision. A
  2 Hits mulheresvip.net  
Roinnt de na Teachtaí Dála a thacaigh leis an bpicéad.
Some of the TDs who supported the picket.
  www.inis.gov.ie  
Óráidí Dála/Seanaid
Dail/Seanad Speeches
  www.adrreports.eu  
aon dála sláinte eile a d'fhéadfadh a bheith ag an duine a bhraith an fo-iarsma.
tout autre problème de santé que présente éventuellement la personne qui a ressenti l’effet indésirable.
alle anderen gesundheitlichen Probleme der Person, bei der die Nebenwirkung aufgetreten ist.
οποιαδήποτε άλλα προβλήματα υγείας του ατόμου που παρουσίασε την παρενέργεια
bilo kakvo drugo zdravstveno stanje koje je prisutno u osobe koja je doživjela nuspojavu.
jakékoliv další zdravotní potíže, kterými může trpět osoba, u níž se nežádoucí účinek objevil.
bármely egyéb egészségügyi probléma annál a személynél, akinél a mellékhatás jelentkezett.
akékoľvek ďalšie možné ochorenia osoby, u ktorej sa vyskytol vedľajší účinok.
l-effetti sekondarji suspettati tista’ tgħin lill- awtoritajiet fl-istħarriġiet tagħhom, u dan iwassal
  4 Hits www.revenue.ie  
Is éard atá an múnla comhoibríoch a thairiscint ná cur chuige comhpháirtíochta i dtreo is go gcruthófar leibhéal ard comhlíonta, rud nach féidir scor de i ndeireadh na dála.
What the cooperative model is offering is a partnership approach towards creating high compliance from which, of course, there can ultimately be no opt out.
  3 Hits nomatools.pl  
Fear é W.B. Yeats a bhí de shíor ag iarraidh an Ghaeilge a fhoghlaim agus a chuid filíochta, idir bhunábhar agus mhúnlaí foirme, a ghaelú. Cé gur chlis air í a fhoghlaim i ndeireadh na dála, is cinnte go gcuirfeadh na haistriúcháin chumasacha Gaeilge seo gliondar air.
W.B. Yeats strived to Gaelicize his poetry, both thematically and structurally, believing that knowledge of the Irish language was essential to any real understanding and expression of Ireland and the Irish. Although he failed in his own efforts to learn the language, he would have undoubtedly gained much pleasure from this superb collection of some of his best verse translated into Irish.
  www.enartis.com  
Níl an obair seo éigeantach dár gcuid múinteoirí ach tugann go leor de na múinteoirí fúithi mar gheall ar an tsolúbthacht atá i gceist agus an táille a íoctar as an obair. Dála an scéil, ní gá a bheith ag múineadh linn le bheith ag obair mar cheartaitheoir linn.
Teachers are given an opportunity to correct homework and earn extra money. This work is not compulsory nor is it necessary to teach with us in order to correct with us but many teachers find it attractive because of the flexibility involved and the hourly rate paid for the work.
  4 Hits www.curriculumonline.ie  
Dlúthchuid de theagasc agus d'fhoghlaim an chorpoideachais is ea an measúnú, dála achar eile den churaclam. Léiríonn an mhír ar mheasúnú conas is féidir le raon teicníochtaí measúnaithe cabhrú le taithí foghlama an pháiste a shaibhriú agus eolas úsáideach a sholáthar do pháistí, do mhúinteoirí, do thuismitheoirí agus do dhaoine eile.
Assessment is an integral part of teaching and learning in physical education, as in other areas of the curriculum. The section on assessment outlines how a range of assessment techniques can assist in enriching the learning experience of the child and provide useful information for pupils, teachers, parents and others.
  7 Hits kon-boot.com  
Ceart Vótála i dToghcháin Dála (Teach Íochtarach na Dála) (1984)
Voting Right at Dáil (Lower House of Parliament) elections (1984)