Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 669 Ergebnisse 82 Domänen

5 Treffer www.recettemunicipale.gov.tn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Director: Jürg Ebe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artfilm.ch als Prioritätsdomäne definieren	Réalisation: Jürg Ebe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artfilm.ch als Prioritätsdomäne definieren	Regie: Jürg Ebe

4 Treffer www.coldjet.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

This shows that Futura will probably avoid taking risks and defend values that have already been established. Are we going to be forced to expect more out of the Třebešice chateau or exhibitions from abroad?

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen divus.cc als Prioritätsdomäne definieren

Futura získala prestiž už díky velkorysým slibům, s nimiž otevřela. Jestliže se po umělohmotných zadcích Davida Černého, které mediálně zastínily vše ostatní z kultivovaného (a trochu předvídatelného) kolektivního projektu od Karla Císaře, dostal ke slovu Jiří David jako nadlidsky produktivní (tentokrát) malíř, ukazuje se, že Futura se nejspíš bude vyhýbat riziku a bude obhajovat hodnoty, jež se už jednou ustavily. Můžeme tak čekat víc od zámku v Třebešicích a výstav ze zahraničí? A nebude to přeci jen škoda?

4 Treffer www.ab-inbev.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	owners of dematerialized shares should send such notification directly to Euroclear Belgium, attn. Issuer Services, 1 Boulevard du Roi Albert II, 1210 Brussels (Belgium) (e-mail : ebe.issuer@euroclear.com / fax : +32 2 337 54 46);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ab-inbev.com als Prioritätsdomäne definieren	les titulaires d’actions nominatives doivent envoyer cette notification à Monsieur Benoît Loore, Anheuser-Busch InBev SA/NV, Brouwerijplein 1, 3000 Leuven (Belgique) (e-mail : benoit.loore@ab-inbev.com / fax : +32 16 50 68 70).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ab-inbev.com als Prioritätsdomäne definieren	Bijzondere formaliteiten voor de eigenaars van aandelen aan toonder die hun aandelen vóór 31 december 2013 niet hebben omgezet in aandelen op naam of gedematerialiseerde aandelen.

www.jackpotcity-casino.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hřebečná
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen geopark.cz als Prioritätsdomäne definieren	Horní Slavkov

8 Treffer modoboa.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ebe Dancel >
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen redkaraoke.com als Prioritätsdomäne definieren	Halik Sa Hangin Ft. Abra

30 Treffer www.chaletsdelaplage.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Direct connection to EBe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen primapower.com als Prioritätsdomäne definieren	Bezpośrednie połączenie z EBe

www.serto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	These are some of the questions that motivated the European Commission to fund a project called EBE: “Evidence-Based Education: European strategic model for school inclusion”, led by the University of Perugia and in which the Universitat Autònoma de Barcelona is also participating.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unica.es als Prioritätsdomäne definieren	¿Cuándo una escuela es realmente inclusiva? ¿Es posible imaginar una escuela donde los niños y niñas no excluyan? Estas son algunas de las preguntas que motivaron a la Comisión Europea para financiar el proyecto EBE: “Evidence-Based Education: European strategic model for school inclusion”, liderado por la Universidad de Perugia (Italia) y en el cual participa la Universitat Autònoma de Barcelona.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unica.es als Prioritätsdomäne definieren	Quan una escola és realment inclusiva? És possible imaginar una escola on els nens i nenes no excloguin? Aquestes són algunes de les preguntes que van motivar la Comissió Europea per finançar el projecte EBE: “Evidence-Based Education: European strategic model for school inclusion”, liderat per la Universitat de Perusa (Itàlia) i en el qual participa la Universitat Autònoma de Barcelona.

16 Treffer www.caib.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Domain http://www.ebe.es
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caib.es als Prioritätsdomäne definieren	Domaine http://www.ebe.es
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caib.es als Prioritätsdomäne definieren	Beherrschung http://www.ebe.es
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caib.es als Prioritätsdomäne definieren	Dominio http://www.ebe.es
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caib.es als Prioritätsdomäne definieren	Resultat http://www.ebe.es

64 Treffer www.messebau-rehorst.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hiroji Ebe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ncrc.iis.u-tokyo.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren	江部　広治

nordplusonline.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EBE booklet, Empowerment by Employment .pdf PDF 1.10 MB
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nordplusonline.org als Prioritätsdomäne definieren	EBE booklet, Empowerment by Employment .pdf PDF 1,10 MB

fundacionbibliotecasocial.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

He is co-founder and chairman of the executive board of BIO-Deutschland, an independent organization representing the interests of the German biotechnology industry. From 2001 to 2009 he served as a member of European Biopharmaceutical Enterprises (EBE), including as its president from 2003 to 2006.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen magforce.de als Prioritätsdomäne definieren

Seiner Tätigkeit bei MediGene voraus ging eine knapp achtjährige Tätigkeit bei der Wacker Chemie AG, München, wo er verschiedene Positionen in der biotechnologischen Forschung & Entwicklung und im Management bekleidete und wesentlich an inzwischen erfolgreich vermarkteten biotechnologischen Produktentwicklungen beteiligt war. Nach dem Studium der Biologie und Chemie an der Universität München und der Promotion im Fachgebiet Biochemie arbeitete er als Wissenschaftler an der Universität Harvard, USA. Dr. Heinrich ist Mitgründer und Sprecher des Vorstands der BIO-Deutschland, einem unabhängigen Interessenverband der deutschen Biotechnologie-Industrie. Von 2001 – 2009 war er Mitglied des Vorstandes der EBE (European Biopharmaceutical Enterprises) – der Interessenvertretung europäischer biopharmazeutischer Unternehmen und von 2003 bis 2006 deren Präsident. Herr Dr. Heinrich ist zudem Mitglied im Kuratorium der Bayern Innovativ GmbH und er engagiert sich als Mentor und Tutor bei der Bayerischen Eliteakademie sowie als Aufsichtsrat des MBA-Programms der Universität Augsburg.

hotel-sunplaza.hotels-in-osaka.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eben lake \| Ebe...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen salzburg-portal.com als Prioritätsdomäne definieren	Erlebnisbadesee...

www.paristech.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ecology, Biodiversity, Evolution (EBE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paristech.fr als Prioritätsdomäne definieren	Ecologie, Biodiversité, Évolution (EBE)

master.paristech.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ecology, Biodiversity, Evolution (EBE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen master.paristech.fr als Prioritätsdomäne definieren	Ecologie, Biodiversité, Évolution (EBE)

5 Treffer macm.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The most compact and complete report: It includes in just 4 sheets all relevant information on a company including a strengths, weaknesses and financial analysis, RAI, EBE and Paydex information, payment experiences, Informa's Ratings, Sectorial Risk Rating...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen informa.es als Prioritätsdomäne definieren	Le Rapport le plus court mais le plus riche en contenu : Dans seulement 4 feuilles ce rapport contient toute l'information remarquable sur une entreprise, en incluant un analyse financier, points forts et points faibles, informations sur RAI, EBE et Paydex, expériences de paiements, les Ratings d'Informa, le Rating de Risque Sectoriel, etc.

2 Treffer www.ambassadorbkk.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Borovanský mlýn, Jan Žižka Memorial, Radostice, Vrcov, Hluboká, Třebeč, Dvorec Exotic Animal Park
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jiznicechy.cz als Prioritätsdomäne definieren	Borovanský mlýn, Jan-Žižka-Denkmal, Radostice, Vrcov, Hluboká, Třebeč, Tierpark mit exotischen Tieren Dvorec

7 Treffer www.hotellvisby.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	domin-ebe(5)( Buyer )
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aukcje.wosp.org.pl als Prioritätsdomäne definieren	domin-ebe(5)( Kupujący )

www.hitachi-hgne-uk-abwr.co.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The exchange of dematerialized securities is automatic, to the extent that financial institutions have to coordinate with Euroclear Belgium, Issuer Relations team (e-mail: ebe.issuers@euroclear.com; phone: +32 2 337 59 00).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen realdolmen.com als Prioritätsdomäne definieren	L’échange des titres dématérialisés, se fera automatiquement, dans la mesure où les institutions financières doivent se coordonner avec Euroclear Belgium, l’équipe Issuer Relations (e-mail : ebe.issuer@euroclear.com; téléphone : + 32 2 337 59 00).

3 Treffer evchargeplus.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ebe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rockers.de als Prioritätsdomäne definieren	ska

2 Treffer www.pc.ut.ee

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ebe-Kai Uibo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen narva.ut.ee als Prioritätsdomäne definieren	Andres Rein
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen narva.ut.ee als Prioritätsdomäne definieren	Gardener

2 Treffer www.refra.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mineshaft Christopher - Hřebečná
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bozidar.cz als Prioritätsdomäne definieren	Johannesstollen – Zlatý Kopec
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bozidar.cz als Prioritätsdomäne definieren	Loučná pod Klínovcem

lit.polylog.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	»Onye ma ebe one?«
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lit.polylog.org als Prioritätsdomäne definieren	»Onye ma ebe ono?«

9 Treffer www.cardiff.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EBE.05* Strategic Area Appraisals (Savills Jun-11)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cardiff.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	EBE.07* Monitro Datblygiad Swyddi Busnes (CC Gorff-11)

www.unaids.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	After almost ten years, 28-year old Angele is a mother again. “My daughter is my joy. She is such a wonder,” said the young woman who wishes to keep her identity a secret as she is living with HIV in Oug-ebe, a shantytown in Yaoundé, Cameroon.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unaids.org als Prioritätsdomäne definieren	On the fourth and final day of their official visit to Mali, UNDP Administrator Helen Clark and UNAIDS Executive Director Michel Sidibé commended President Amadou Toumani Touré on achievements in the country’s AIDS response and said that Mali had set an example for other countries in the region to follow.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unaids.org als Prioritätsdomäne definieren	В четвертый и последний день официального визита в Мали Администратор ПРООН Хелен Кларк и Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе высоко оценили вклад президента Амаду Тумани Туре в успехи национального противодействия СПИДу и отметили, что Мали подает пример другим странам региона.

www.taptica.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Giuseppe Carcano Giuseppe SPA, the co-founder of Stamperia Carcano, with his wife Ebe and sister Franca converted the family’s mechanical workshop to a hot steel moulding plant, thus opening the path to new markets.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen carcano.it als Prioritätsdomäne definieren	Giuseppe Carcano, le co-fondateur de la Stamperia Carcano, transforme, avec l’aide de sa femme Ebe et de sa soeur Franca, l’atelier mécanique familial en une fonderie de métaux à base d’acier. La société s’ouvre alors à de nouveaux marchés.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen carcano.it als Prioritätsdomäne definieren	In den 1970er Jahren sorgt die Einführung großer technologischer Innovationen, wie etwa von Schnellpressen oder spezifischer Anlagen für mechanische Bearbeitungen, für einen erheblichen Qualitätssprung, der dem Unternehmen neue ausländische Märkte erschloss.

cbepolska.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Media Patrons:arbon Trading Magazine, EcoMena, Biznes i Ekologia, Ogrzewnictwo.pl, EnergoPortal.eu, eko-samorzadowiec.pl, Energia i Dom, PortalEnergetyczny.pl, inzynieria.com, Paliwa i Energetyka, ecoPress.pl, GlobEnergia, Czysta Energia, ecoManager, BiomassEnergy.gr, Renewable Energy Data Base, OGEL, The DailyEnergy Report, The Baltic Course, EBE.org.pl, Polski Przemysł oraz Ziemia na Rozdrożu.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbepolska.pl als Prioritätsdomäne definieren

Carbon Trading Magazine, EcoMena, Biznes i Ekologia, Ogrzewnictwo.pl, EnergoPortal.eu, eko-samorzadowiec.pl, Energia i Dom, PortalEnergetyczny.pl, inzynieria.com, Paliwa i Energetyka, ecoPress.pl, GlobEnergia, Czysta Energia, ecoManager, BiomassEnergy.gr, Renewable Energy Data Base, OGEL, The DailyEnergy Report, The Baltic Course, EBE.org.pl, Polski Przemysł oraz Ziemia na Rozdrożu.

2 Treffer www.technidata-web.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EBE STIGNANI THEATER
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen autodromoimola.it als Prioritätsdomäne definieren	TEATRO EBE STIGNANI

www.ssb.no

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ebe@ssb.no
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ssb.no als Prioritätsdomäne definieren	bad@ssb.no

www.virs.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EBE-Racing Team in 4:23.52
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen herodolomites.com als Prioritätsdomäne definieren	I.IDRO DRAIN BIANCHI in 4:52.53
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen herodolomites.com als Prioritätsdomäne definieren	Sellaronda HERO 2014, Selva Val Gardena (I)

www.crtc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EBITDA: operating revenue after having subtracted operating expenses but before subtracting charges for interest payments, taxes, depreciation, and amortization. French: excédent brut d'exploitation (EBE).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crtc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	dépense : coût lié au processus qui engendre le revenu, mesuré par le coût des biens et services consommés dans le cadre de l'exploitation de l'entreprise. Anglais : expense.

1 2

ebe – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch