|
|
ein zentraler Informationsdienst, der per Telefon oder Internet erreichbar ist
|
|
|
un service d'information central accessible par téléphone ou par internet;
|
|
|
un servicio de información central al que puede dirigirse por teléfono o Internet
|
|
|
un servizio centrale d'informazione disponibile al telefono o su internet
|
|
|
um serviço de informação central acessível por telefone ou através da Internet
|
|
|
μια κεντρική υπηρεσία πληροφόρησης με την οποία μπορείτε να επικοινωνείτε μέσω τηλεφώνου ή διαδικτύου
|
|
|
een centrale voorlichtingsdienst, bereikbaar per telefoon en via internet
|
|
|
a central information service reachable by phone or internet
|
|
|
ústřední informační službu dostupnou po telefonu nebo po internetu
|
|
|
en central informationstjeneste pr. telefon eller internet
|
|
|
telefonitsi ja Interneti kaudu kättesaadav keskteabeteenistus;
|
|
|
keskitetty tietopalvelu, johon voi ottaa yhteyttä puhelimitse tai internetin välityksellä
|
|
|
telefonon vagy interneten elérhető központi információs szolgáltatás
|
|
|
centralny serwis informacyjny telefoniczny oraz internetowy
|
|
|
serviciul central de informare - poate fi contactat telefonic sau on-line
|
|
|
centrálna informačná služba dostupná telefonicky a cez internet
|
|
|
osrednja informacijska služba, dosegljiva po telefonu ali spletu,
|
|
|
en central informationstjänst som du kan kontakta via telefon eller internet
|
|
|
centrālais informatīvais dienests, ar kuru var sazināties pa tālruni vai internetā;
|
|
|
servizz ta' informazzjoni ċentralizzat li jista' jintleħaq bit-telefown jew bl-internet
|
|
|
a lársheirbhís faisnéise inrochana le guthán nó idirlíon
|
