eraf – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      268 Results   88 Domains
  edcsupplyllc.com  
1 x 468L Seal Tight™-vergrendelingsuitrusting voor kogelkranen met hendel die eraf gaat
1 x 468L Seal Tight ™ handle-off ball valve lockout device
  4 Hits www.molnar-banyai.hu  
Wie echter met het oude type algenmagneten heeft gewerkt en dus weet hoe lang je tot nu toe met draaiende bewegingen over de aquariumruiten moest schaven om alle algen eraf te krijgen, zal de nieuwe JBL Floaty Blade NOOIT meer willen missen: na een enkele maal over de ruit te zijn gegaan, zijn zelfs steenharde kalkalgen in een zeewateraquarium verdwenen.
Но тот, кто сталкивался с прежними магнитными скребками и знает, сколько нужно круговых движений, чтобы устранить водоросли со стёкол без остатка, больше не захочет расставаться с новым скребком JBL Floaty Blade: всего одним движением можно удалить даже твёрдые, как камень, известковые водоросли в морском аквариуме. С различными видами водорослей в пресноводном аквариуме он тоже расправляется очень быстро.
Whoever has worked with previous algae magnets and knows how long circular movements need to be executed until the algae are completetly removed from the glass will NEVER again want to work without the new JBL Floaty Blade. In saltwater aquariums even adamant calcareous algae can be easily removed in merely one step. Similarly, any other type of algae which can be found in freshwater aquariums can be easily removed in just one swipe.
  2 Hits symposiumbsp.com  
Vaan  07/9  tot/met  14/10 :      7 x 5 Gratis twee dagen per week (twee dagen eraf uit de laagste tarif van de verblijft periode)
From 07/9 til  14/10 :  7×5  Two free days per week (days discount always on lowest rate)
Vom 07/9 bis 14/10 : 7 x 5         Zwei kostenlose Tage pro Woche (Tage werden vom niedrigsten Tarif abgezogen)
Del  07/9 al 14/10  :  7 x 5  dos dies gratis per setmana (es descompten els dies sobre la tarifa més baixa)
  www.behindthebrands.org  
Toch is er nog een lange weg te gaan voordat ’s werelds tien grootste levensmiddelenbedrijven echt bijdragen aan een eerlijk voedselsysteem voor iedereen. Maar de kop is eraf! We kunnen bedrijven alleen verantwoordelijk houden als zij open zijn over hun activiteiten en de gevolgen ervan.
Thousands of people like you joined together to ask Mars, Mondelez and Nestle to improve their policies for the women cocoa farmers in their supply chain – and they listened. But there’s still a lot to do to get the ten biggest food and drink companies to make the global food system work for all, but the race is on! It’s only possibly for companies to be held truly accountable if they are honest about the nature and impact of their work.
  www.s-nn.ch  
Met meer dan 45 kilo eraf ben ik mobieler en actiever dan ooit. Ik ben er zo blij mee!
Avec 45 kg en moins, je bouge plus et je suis plus actif que jamais. J'adore ma nouvelle vie !
Ich habe über 45 kg abgenommen und bin fitter als je zuvor. Ein wunderbares Gefühl!
En solo un año he perdido 145 libras —el peso de una persona— y en el proceso me he encontrado a mí misma.
Adesso che ho perso oltre 45 kg mi sento più agile e attivo che mai. Mi sento bene!
Após perder mais de 45 kg, estou mais mexido e activo que nunca. Adoro!
Jsem o více než 45 kilogramů štíhlejší, takže jsem pohyblivější a aktivnější než kdykoli dříve. A líbí se mi to!
Að fá mér AspireAssist er besta ákvörðun sem ég hef nokkurn tímann tekið. Hún var upphafið að nýju lífi hjá mér.
  tubeinterracial-porn.com  
Dit onderdeel wordt in principe als laatste verreden op een wedstrijd en is daarom ook vaak het spannendste, want elk balletje dat eraf valt, kost 3 tot 5 strafpunten en als je je bedenkt dat het onderlinge verschil in een marathon vaak luttele seconden bedraagt (en dus ook luttele strafpunten), dan kan zo´n balletje ‘hard aankomen’.
This means that you have 15 cm on each side of a wheel, a driver needs to maneuver his horses and carriage flawless within a certain time through the gate. This section is the last part of the competition and is therefore often the most exciting part, because every ball that falls, will cost the driver 3 to 5 penalty points and if you consider that the variation of a marathon is often a matter of seconds, then you realize that every ball that falls off will "hit hard" on the result.
  www.clinicaviarnetto.ch  
Na de derde dag begon het verband erg te jeuken, dus haalde ik het eraf. Ik had helemaal geen pijn en absoluut geen probleem om te lopen of te rennen en die middag speelde ik een intensief potje voetbal.
Nach drei Tagen juckte der Verband so stark, daß ich ihn abnahm. Ich hatte keinerlei Schmerzen, und es bereitete mir keine Schwierigkeiten, zu gehen oder zu rennen, und an diesen Nachmittag spielte ich wieder Fußball.
Через три дня под повязкой стало сильно чесаться, поэтому я снял ее. У меня не было никакой боли и абсолютно никаких сложностей при ходьбе или беге, и в тот день я энергично играл в футбол.
  www.suqqu.com  
Hét architectuurinstituut van ons land wilde de luiken opengooien, de drempel verlagen en het dak eraf. Dus klopte het NAi bij Tinker aan. Samen maakten we een onconventionele publiekspresentatie over architectuur.
Our country’s foremost architectural institute wanted to throw open the shutters, lower the thresholds and tear the roof off. So they knocked on Tinker's door. Together we produced an unconventional public presentation about architecture. Not an exposé on buildings but an experience telling the tale of our love-hate relationship with the city.
  www.zapatillas-minimalistas.com  
Snij de avocado open, haal de pit eruit en de schil eraf, snijd hem in stukjes en doe ze in de beker van de mixer. Doe de rest van de ingrediënten erbij en maal ze totdat er een homogene crème ontstaat.
Abrir el aguacate, retirar el hueso y la piel, trocearlo e introducirlo en el vaso de la batidora. Añadir el resto de los ingredientes y triturar hasta obtener una crema homogénea. Ajustar el dulzor añadiendo azúcar, si es necesario.
Abra o abacate, retire o caroço e a casca, corte-o e coloque-o no copo liquidificador. Junte os restantes ingredientes e triture até obter um creme homogéneo. Retifique o açúcar, se necessário.
  www.4kdownload.com  
VEVO-kanalen op YouTube bevatten video's van zeer hoge kwaliteit en je vraagt je af of je ze kan downloaden of dat je audio eraf kan halen.
Les chaînes de VEVO sur YouTube contiennent les vidéos de bon qualité et vous pouvez être curieux si il est possible de les télécharger ou d'extraire les pistes d'audio.
VEVO-Kanäle auf YouTube enthalten Videos von sehr guter Qualität und Sie werden sich fragen, ob es möglich ist, die Videos herunterzuladen oder die Audiospur von denen zu extrahieren.
Los canales VEVO de YouTube incluyen videos con muy buena calidad y te preguntarás si es posible extraer el audio.
I canali VEVO di YouTube includono video di alta qualità e forse ti sarai già chiesto se è possibile scaricarli, o estrarne la traccia audio.
YouTube のVEVO チャンネルには高品質の動画が多く含まれているので、それらをダウンロードしたり、オーディオトラックを抽出するのが可能かどうか、思案しているかもしれません。
YouTube에서 VEVO 채널에는 아주 좋은 품질의 비디오가 있고 거기서 오디오 트랙을 다운받거나 들을 수 있다면 놀라실 겁니다.
Kanały VEVO na YouTube zawierają filmiki bardzo wysokiej jakości i pewnie zastanawiasz się czy można je ściągnąć lub pobrać ścieżkę audio z ich klipów.
VEVO каналы на YouTube содержат видео хорошего качества, которые можно скачать или извлечь из них аудио дорожки.
  www.lesdeuxmagots.fr  
Mijn make-up komt eraf zodra ik het aanbreng
My makeup begins to come off as soon as I apply it
Mein Make-up löst sich schon bis Mittag an einigen Stellen im Gesicht ab
Mi maquillaje desaparece tan pronto como lo aplico
Il mio trucco tende a non durare dopo l'applicazione
Minha maquiagem começa a desmanchar logo após a aplicação
Moja šminka nestaje ubrzo nakon nanošenja
메이크업을 하자마자 지워지기 시작해요.
Makijaż bardzo szybko po nałoźeniu zaczyna spływać z twarzy
Макияж начинает стираться сразу после нанесения
Min makeup börjar försvinna så snart jag har lagt på den
Makyajım daha uyguladığım anda çıkmaya başlar.
  120 Hits paucasals.org  
Prijs in overleg Olie vervangen zonder bodemplaat eraf te halen, :
Price by arrangement Replacing ACP oil partly with the removal of the pallet and replacement of the filter :
Auf Anfrage Ölwechsel des DSG/ATF über Ablassschraube, mit Filter :
Cena do uzgodnienia z usługodawcą Wymiana rolek prowadzących i napinaczy :
Ціна договірна Техобслуговування (ТО) :
  3 Hits jegyvasarlas.mav-start.hu  
Als je iPod in een houder of beschermend hoesje zit, haal dat eraf en zet de iPod weer in het dock. Misschien staat de iPod niet goed in het dock, waardoor hij niet oplaadt.
Si votre iPod est dans une housse ou un étui de protection, sortez-le et replacez-le sur la station d’accueil. Il se peut que l’iPod ne soit pas correctement placé sur la station d’accueil, auquel cas il ne peut pas se recharger.
  www.cyclo.org  
Je fietspedalen eraf afnemen
Les systèmes de changement de vitesses
  2 Hits www.wwf.be  
Verhit de oven tot 140°C. Strooi de hazelnoten op een kleine bakplaat en rooster ze 15 minuten in de oven. Schud ze eraf, laat ze afkoelen en hak ze grof.
Préchauffez le four à 140°C. Eparpillez les noisettes sur une plaque de cuisson et faites les griller pendant 15 minutes. Ensuite, retirez les du four et hachez les grossièrement.
  5 Hits gmd.digital  
- Draai het achterste trekoog eraf.
· Losen Sie das hintere Zugauge
  2 Hits www.rabobank.com  
Het naïeve gaat eraf
New sense of realism
  5 Hits www.casepicarmo.it  
Onze 40ft hard top container is ontworpen om praktisch te zijn. Het dak kan eraf om inladen makkelijk te maken, en kan ook nog op slot. Koop hem in onze webshop.
Our 40ft hard top container was designed to be practical. The roof is removable and lockable. Find your container for sale in our online shop!
  unitron.com  
Het stigma is eraf en de voordelen van het dragen van hoortoestellen zijn duidelijk voor Nanette.
Le stigmate disparaît et les avantages de porter des aides auditives deviennent plus évidents pour Nanette.
  www.tourdequebec.com  
We kunnen niet alles laten zien......dan zou voor u de lol eraf zijn zelf te gaan ontdekken.
We cannot show everything .. that would take the fun out of exploring the island for yourself.
  ilmateenistus.ee  
Nadat ik de roest eraf had geborsteld en het ijzer gelakt, pasten ze wonderwel samen.
After burnishing the rust off and applying a coat of varnish they fitted together well.
  www.holin-tech.com  
Was de aardbeien, snijd het steeltje eraf en snijd ze in stukjes. Doe ze in een kom.
Lavamos las fresas, les quitamos el rabito y las troceamos. Las ponemos en un bol.
  users.telenet.be  
Nu dat je eerste gestreepte donut klaar is, en voor hem in de behuizing te monteren, kan je best al eens snel testen. Soldeer één draad van de primaire (grote) wikkeling, één draad van de secondaire (kleine) wikkeling en twee testdraden tezamen (schraap het email eraf alvorens te solderen).
String up the long wire, put the jack into the receiver's external antenna socket and start testing all HF bands. Normally, 24 and 8 turns on the toroid should tune the whole band pretty well. If really necessary, adjust the number of turns (in that case, you'll need to rewind the toroid completely) with a few more windings to emphasize lower frequencies or a few less windings for higher frequencies. Do keep the same 3 to 1 radio (this provides the 9:1 transformation).
  www.vkool-indonesia.com  
Kunststof- en kunstleren deksels zijn gemakkelijker schoon te houden en gaan veel langer mee dan houten deksels. Kunststof- en kunstleren deksels zijn ook lichter en daardoor gemakkelijker over het bad te plaatsen en eraf te nemen.
R : Les couvercles en bois se tordent en fonction des conditions météorologiques. Les couvercles en plastique et en cuir artificiel sont plus faciles à entretenir et leur durée de vie est considérablement supérieure à celle des couvercles en bois. Les couvercles en plastique et en cuir artificiel sont également plus légers à poser et à retirer du bassin.
A: Holzdeckel verziehen sich durch die Wetterbedingungen. Deckel aus Kunststoff und Kunstleder lassen sich leichter sauber halten und ihre Lebensdauer ist beträchtlich länger als die von Holzdeckeln. Deckel aus Kunststoff und Kunstleder lassen sich außerdem leichter auf das Fass heben und davon entfernen.
A: Puukannet vääntyilevät sääolosuhteiden mukaan. Muoviset ja tekonahkaiset paljun kannet ovat helpompia pitää puhtaana, ja niiden elinikä on puisia kylpytynnyrin kansia runsaasti pidempi. Muoviset ja tekonahkaiset paljun kannet ovat myös kevyempiä nostaa kylpytynnyrin päälle ja pois.
  suttacentral.net  
“Snij zijn neus en oren eraf!”, riep de koning. En de beul voerde de opdracht uit. Zijn hele lichaam was nu overdekt met bloed. En weer vroeg de koning naar zijn Leer. En de monnik zei: “Denk niet dat mijn geduld gevestigd is in het puntje van mijn neus of van mijn oren: mijn geduld is diep in mijn hart verankerd.”
Als er gegangen war, wusch der Heerführer vom Körper des Bodhisattva das Blut ab und umhüllte seine Hände, Füße und die Enden seiner Nase und Ohren mit Tuchstückchen. Hierauf setzte er den Bodhisattva langsam nieder, bezeigte ihm seine Verehrung, setzte sich ihm zur Seite und sagte: „Herr, wenn Ihr zornig sein wollt wegen des an Euch begangenen Frevels, so zürnt nur dem Könige, nicht den anderen.“ Und indem er ihn so bat, sprach er folgende erste Strophe:
  fancy-text.net  
Wapen punt modifiers worden gebruikt om te bekijken hoeveel punten je erbij krijgt of hoeveel punten eraf gaan als je een kill maakt of word gedood door een andere speler. Hogere modifiers geven aan dat meer punten worden toegekend als je iemand dood met dat wapen.
Les coefficients des armes sont utilisés pour déterminer combien de points vous vous devez gagner ou perdre quand vous faites un kill ou quand vous êtes tués par un autre joueur. Les plus hauts coefficients indiquent que vous allez gagnez plus de points en tuant avec cette arme (et de la même manière, plus de points seront perdus quand vous êtes tués avec cette même arme). Les coefficients vont généralement de 0,00 à 2,00.
Os modificadores de pontos de cada arma servem para determinar quantos pontos deves perder ou ganhar quando matas ou és morto por outro jogador. Modificações elevadas indicam que mais pontos irão ganhar por matar com essa arma (e simultaneamente, mais pontos irás perder se fores morto por essa arma). Modificações em geral rondam dos 0.00 aos 2.00
Modyfikatory punktów broni są używane do określenia, ile punktów trzeba zdobyć lub stracić po dokonaniu zabicie lub są zabijane przez innego gracza. Wyższe modyfikatory wskazują, że więcej punktów zostanie zdobytych podczas zabijania z tej broni (i podobnie, więcej punktów, zostaną utracone, gdy giną w tej broni). Modyfikatory ogólnie w zakresie od 0,00 do 2,00.
Оружейный множитель очков используется для того, чтобы определить сколько очков вы получите при убийстве или потеряете при смерти от другого игрока. Больший множитель показывает, что при убийстве этим оружием вы получите больше очков (и, аналогично, вы потеряете больше очков при смерти от этого оружия). Множители обычно находятся в диапазоне от 0.00 до 2.00.
  www.brico.be  
In geval van ijzel wordt het afgeraden om met de bomen te schudden om het ijs eraf te halen. Hierdoor kunnen de takken beschadigd geraken.
Ne relevez pas les arbres courbés sous le poids de la glace. Informez-vous en cas de doute auprès d'un professionnel avant de couper une partie de l'arbre.
  www.tudelft.nl  
Dag 1 - De kop is eraf!
Day 1 - The race has started
  2 Hits ackordscentralen.se  
Hoe haal ik de spanning eraf?
How do I disconnect items from the power supply?
  komo.design  
Was de blaadjes raketsla en laat ze uitlekken. Snijd de harde stengels eraf.
Laver les feuilles de roquette et les égoutter. Couper les tiges dures.
1 2 3 4 5 6 Arrow