erelonen – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      233 Results   56 Domains
  10 Hits www.vilavalverde.com  
De zekerheid van uw erelonen
La sécurité de vos honoraires
  20 Hits e-justice.europa.eu  
Advocaten moeten hun cliënten onder andere informatie verstrekken over de wijze waarop zij hun erelonen berekenen.
L’avocat doit, entre autres, informer ses clients quant à la méthode de calcul de ses honoraires.
Inoltre, si possono ottenere informazioni nei testi dei regolamenti, o presentando richiesta alla cancelleria o presso un avvocato.
Komisji ds. Modernizacji Sądownictwa [zakładka „Info juridique” („Informacje sądowe”)] lub na stronach internetowych różnych zawodów prawniczych.
justitieministeriets webbplats (under rubriken ”publications/publikaties”) och på den
  4 Hits statbel.fgov.be  
Erelonen en kosten moeten tussen de partijen worden verdeeld (in gelijke delen of te bepalen): forfait of 121 euro/uur incl. btw voor alle werkzaamheden – kosten: forfait van 15% van de erelonen (telefoon, mail, drukwerk, …).
Honorare und Kosten gehen (zu gleichen Teilen oder anderweitig, zu bestimmen) zu Lasten der Parteien: Pauschalbetrag oder 121 Euro/Stunde inkl. MwSt. für alle Arbeiten – Kosten: Pauschalbetrag in Höhe von 15% der Honorare (Telefon, Mail, ausdrucken, …).
  tracktest.eu  
De polis rechtsbijstand behartigt de belangen van de verzekerde bedrijfsjurist door het verstrekken van een dienstverlening (beheer) alsook door het ten laste nemen van de kosten (erelonen advocaten, bemiddelaar…) bij het vrijwaren van zijn rechten als eisende of verdedigende partij, bij een gerechtelijke of administratieve procedure, of nog bij buitengerechtelijke procedures (artikel 90 van de wet van 25 juni 1992-wet op de landverzekeringsovereenkomst).
La police de protection juridique protège les intérêts du juriste d'entreprise assuré. Elle couvre la gestion et en assumant les coûts de procédure (honoraires des avocats, intermédiaires…) garantit ainsi les droits du juriste d’entreprise en tant que partie requérante ou défenderesse, lors d'une procédure judiciaire, administrative ou extralégale (article 90 de la loi du 25 juin 1992 sur le contrat d'assurance terrestre).
  360in365.com  
De polis rechtsbijstand behartigt de belangen van de verzekerde bedrijfsjurist door het verstrekken van een dienstverlening (beheer) alsook door het ten laste nemen van de kosten (erelonen advocaten, bemiddelaar…) bij het vrijwaren van zijn rechten als eisende of verdedigende partij, bij een gerechtelijke of administratieve procedure, of nog bij buitengerechtelijke procedures (artikel 90 van de wet van 25 juni 1992-wet op de landverzekeringsovereenkomst).
La police de protection juridique protège les intérêts du juriste d'entreprise assuré. Elle couvre la gestion et en assumant les coûts de procédure (honoraires des avocats, intermédiaires…) garantit ainsi les droits du juriste d’entreprise en tant que partie requérante ou défenderesse, lors d'une procédure judiciaire, administrative ou extralégale (article 90 de la loi du 25 juin 1992 sur le contrat d'assurance terrestre).
  www.mediateurfederal.be  
De federale Ombudsman beveelt de FOD Justitie aan om, in samenspraak met de opdrachtgevers van de gerechtsdeskundigen in strafzaken, onmiddellijk een systeem van efficiënte coördinatie uit te werken zodat de tijdige behandeling en betaling van de staten van kosten en erelonen van de gerechtsdeskundigen verzekerd is in afwachting van de uitwerking van een gemeenschappelijk informaticasysteem.
Dans l'attente de la mise en place d'un outil informatique commun, le Médiateur fédéral recommande au SPF Justice, en concertation avec les prescripteurs d'expertises judiciaires pénales, de prendre immédiatement les mesures de coordination requises afin de garantir le traitement et le paiement des états de frais et d'honoraires des experts judiciaires dans un délai raisonnable.
  www.elektroremont.com  
De federale Ombudsman beveelt de FOD Justitie aan om, in samenspraak met de opdrachtgevers van de gerechtsdeskundigen in strafzaken, onmiddellijk een systeem van efficiënte coördinatie uit te werken zodat de tijdige behandeling en betaling van de staten van kosten en erelonen van de gerechtsdeskundigen verzekerd is in afwachting van de uitwerking van een gemeenschappelijk informaticasysteem.
Dans l'attente de la mise en place d'un outil informatique commun, le Médiateur fédéral recommande au SPF Justice, en concertation avec les prescripteurs d'expertises judiciaires pénales, de prendre immédiatement les mesures de coordination requises afin de garantir le traitement et le paiement des états de frais et d'honoraires des experts judiciaires dans un délai raisonnable.
  18 Hits www.aginsurance.be  
U bent met rechtsbijstand brand immers gedekt tot 50.000 euro bij gerechtelijke stappen tegen deze aansprakelijke derde. Rechtsbijstand brand betaalt de kosten en erelonen voor de:
Grâce à la protection juridique incendie, vous êtes assuré jusqu’à 50.000 euros si vous souhaitez entamer des démarches judiciaires contre ce tiers responsable. La protection juridique incendie prend en charge le paiement des frais et honoraires relatifs :
  mediateurfederal.be  
De federale Ombudsman beveelt de FOD Justitie aan om, in samenspraak met de opdrachtgevers van de gerechtsdeskundigen in strafzaken, onmiddellijk een systeem van efficiënte coördinatie uit te werken zodat de tijdige behandeling en betaling van de staten van kosten en erelonen van de gerechtsdeskundigen verzekerd is in afwachting van de uitwerking van een gemeenschappelijk informaticasysteem.
Dans l'attente de la mise en place d'un outil informatique commun, le Médiateur fédéral recommande au SPF Justice, en concertation avec les prescripteurs d'expertises judiciaires pénales, de prendre immédiatement les mesures de coordination requises afin de garantir le traitement et le paiement des états de frais et d'honoraires des experts judiciaires dans un délai raisonnable.
  federaleombudsman.be  
De federale Ombudsman beveelt de FOD Justitie aan om, in samenspraak met de opdrachtgevers van de gerechtsdeskundigen in strafzaken, onmiddellijk een systeem van efficiënte coördinatie uit te werken zodat de tijdige behandeling en betaling van de staten van kosten en erelonen van de gerechtsdeskundigen verzekerd is in afwachting van de uitwerking van een gemeenschappelijk informaticasysteem.
Dans l'attente de la mise en place d'un outil informatique commun, le Médiateur fédéral recommande au SPF Justice, en concertation avec les prescripteurs d'expertises judiciaires pénales, de prendre immédiatement les mesures de coordination requises afin de garantir le traitement et le paiement des états de frais et d'honoraires des experts judiciaires dans un délai raisonnable.
  www.federaalombudsman.be  
De federale Ombudsman beveelt de FOD Justitie aan om, in samenspraak met de opdrachtgevers van de gerechtsdeskundigen in strafzaken, onmiddellijk een systeem van efficiënte coördinatie uit te werken zodat de tijdige behandeling en betaling van de staten van kosten en erelonen van de gerechtsdeskundigen verzekerd is in afwachting van de uitwerking van een gemeenschappelijk informaticasysteem.
Dans l'attente de la mise en place d'un outil informatique commun, le Médiateur fédéral recommande au SPF Justice, en concertation avec les prescripteurs d'expertises judiciaires pénales, de prendre immédiatement les mesures de coordination requises afin de garantir le traitement et le paiement des états de frais et d'honoraires des experts judiciaires dans un délai raisonnable.
  jfks.de  
De federale Ombudsman beveelt de FOD Justitie aan om, in samenspraak met de opdrachtgevers van de gerechtsdeskundigen in strafzaken, onmiddellijk een systeem van efficiënte coördinatie uit te werken zodat de tijdige behandeling en betaling van de staten van kosten en erelonen van de gerechtsdeskundigen verzekerd is in afwachting van de uitwerking van een gemeenschappelijk informaticasysteem.
Dans l'attente de la mise en place d'un outil informatique commun, le Médiateur fédéral recommande au SPF Justice, en concertation avec les prescripteurs d'expertises judiciaires pénales, de prendre immédiatement les mesures de coordination requises afin de garantir le traitement et le paiement des états de frais et d'honoraires des experts judiciaires dans un délai raisonnable.
  justitie.belgium.be  
Als u de erelonen (honoraria) van een advocaat niet kunt betalen, kunt u een beroep doen op een advocaat die u gratis of tegen een lagere vergoeding bijstaat. Vroeger werden dergelijke advocaten ‘pro deo-advocaten’ genoemd, vandaag spreekt men van 'juridische tweedelijnsbijstand'.
Si vous n'êtes pas en mesure de payer les honoraires d'un avocat, vous pouvez faire appel à un avocat qui vous assistera gratuitement ou pour une rémunération réduite. Par le passé, on appelait ces avocats des "avocats pro deo" ; aujourd'hui, on parle d’  "aide juridique de deuxième ligne". Vous devez demander cette aide à un bureau d'aide juridique (BAJ). Ce service du barreau des avocats est établi dans les palais de justice. Vous trouverez les adresses et de plus amples renseignements sur le site internet de l'Ordre des barreaux francophones et germanophone
  justice.belgium.be  
Als u de erelonen (honoraria) van een advocaat niet kunt betalen, kunt u een beroep doen op een advocaat die u gratis of tegen een lagere vergoeding bijstaat. Vroeger werden dergelijke advocaten ‘pro deo-advocaten’ genoemd, vandaag spreekt men van 'juridische tweedelijnsbijstand'.
Si vous n'êtes pas en mesure de payer les honoraires d'un avocat, vous pouvez faire appel à un avocat qui vous assistera gratuitement ou pour une rémunération réduite. Par le passé, on appelait ces avocats des "avocats pro deo" ; aujourd'hui, on parle d’  "aide juridique de deuxième ligne". Vous devez demander cette aide à un bureau d'aide juridique (BAJ). Ce service du barreau des avocats est établi dans les palais de justice. Vous trouverez les adresses et de plus amples renseignements sur le site internet de l'Ordre des barreaux francophones et germanophone
  dolfin.it  
De polis rechtsbijstand behartigt de belangen van de verzekerde bedrijfsjurist door het verstrekken van een dienstverlening (beheer) alsook door het ten laste nemen van de kosten (erelonen advocaten, bemiddelaar…) bij het vrijwaren van zijn rechten als eisende of verdedigende partij, bij een gerechtelijke of administratieve procedure, of nog bij buitengerechtelijke procedures (artikel 90 van de wet van 25 juni 1992-wet op de landverzekeringsovereenkomst).
La police de protection juridique protège les intérêts du juriste d'entreprise assuré. Elle couvre la gestion et en assumant les coûts de procédure (honoraires des avocats, intermédiaires…) garantit ainsi les droits du juriste d’entreprise en tant que partie requérante ou défenderesse, lors d'une procédure judiciaire, administrative ou extralégale (article 90 de la loi du 25 juin 1992 sur le contrat d'assurance terrestre).
  1070.makemeweb.net  
De federale Ombudsman beveelt de FOD Justitie aan om, in samenspraak met de opdrachtgevers van de gerechtsdeskundigen in strafzaken, onmiddellijk een systeem van efficiënte coördinatie uit te werken zodat de tijdige behandeling en betaling van de staten van kosten en erelonen van de gerechtsdeskundigen verzekerd is in afwachting van de uitwerking van een gemeenschappelijk informaticasysteem.
Dans l'attente de la mise en place d'un outil informatique commun, le Médiateur fédéral recommande au SPF Justice, en concertation avec les prescripteurs d'expertises judiciaires pénales, de prendre immédiatement les mesures de coordination requises afin de garantir le traitement et le paiement des états de frais et d'honoraires des experts judiciaires dans un délai raisonnable.
  minfin.fgov.be  
De kosten voor de notariële akte van erfopvolging houden registratierechten (25 euro), rechten op geschriften (7,5 euro), erelonen en aktekosten van de notaris in.
Les coûts d'un acte notarié d'hérédité couvrent les droits d'enregistrement (25 euros), les droits d'écriture (7,5 euros), les honoraires du notaire et les frais d'acte.
  4 Hits www.belgium.be  
U bent altijd vrij om een advocaat te kiezen, ook als u verzekerd bent voor de kosten en erelonen via een rechtsbijstandsverzekering.
Vous êtes libre de choisir votre avocat, même si vous êtes assuré pour les frais et les honoraires via une assurance protection juridique.
  wallonie.famifed.be  
Dienstbrief van FAMIFED van 6 januari 2015. Indexering van de bedragen van de erelonen en de kosten van de medische deskundigen.
Lettre circulaire de FAMIFED du 6 janvier 2015. Indexation des montants des honoraires et frais des experts médicaux.
  4 Hits finances.belgium.be  
Commissies, makelaarslonen, restorno’s, vakatiegelden, erelonen, gratificaties, vergoedingen of voordelen van alle aard (fiche 281.50)
Commissions, courtages, ristournes, vacations, honoraires, gratifications, rétributions ou avantages de toute nature (fiche 281.50)
  7 Hits www.inasti.be  
Eens de verzekeringsplicht vast staat, luidt de vraag: moeten er op die achterstallige erelonen sociale bijdragen betaald worden?
Une fois que l'assujettissement est une certitude, la question est de savoir si ces arriérés d'honoraires donnent lieu au paiement de cotisations sociales.
  www.hotelesmonte.com  
Borstreconstructie: standpunt van de RBSPS over de recente studie van het KCE betreffende redelijke erelonen
Breast reconstruction: position of the RBSPS to the recent KCE study on reasonable fees
  69 Hits www.ordomedic.be  
Hoofdstuk VI : Erelonen
Chapitre VI : Les honoraires
  3 Hits dg.famifed.be  
Dienstbrief van FAMIFED van 6 januari 2015. Indexering van de bedragen van de erelonen en de kosten van de medische deskundigen.
Lettre circulaire de FAMIFED du 6 janvier 2015. Indexation des montants des honoraires et frais des experts médicaux.
  3 Hits flandre.famifed.be  
Dienstbrief van FAMIFED van 6 januari 2015. Indexering van de bedragen van de erelonen en de kosten van de medische deskundigen.
Lettre circulaire de FAMIFED du 6 janvier 2015. Indexation des montants des honoraires et frais des experts médicaux.
  2 Hits brussel.famifed.be  
Indexering van de bedragen van de erelonen en de kosten van de medische deskundigen
Indexation des montants des honoraires et frais des experts médicaux
  3 Hits vlaanderen.famifed.be  
Indexering van de bedragen van de erelonen en de kosten van de medische deskundigen
Indexation des montants des honoraires et frais des experts médicaux
  www.onafts.be  
Erelonen - Medisch deskundigenonderzoek - Indexering van de bedragen. Bericht: Indexering van de bedragen uit het koninklijk besluit van 14 november 2003 op 1 januari 2013.
Honoraires - Expertises médicales - Indexation des montants. Avis: Indexation des montants d'après l'arrêté royal du 14 novembre 2003 au 1er janvier 2013.
  3 Hits www.dhp.dk  
Commissies, makelaarslonen, restorno's, vacatiegelden, erelonen, gratificaties, vergoedingen of voordelen van alle aard - individuele fiche (281.50)
Commissions, courtages, ristournes, vacations, honoraires, gratifications, rétributions ou avantages de toute nature - fiche individuelle (281.50)
  7 Hits economie.fgov.be  
Erelonen van de schuldbemiddelaars
Honoraires des médiateurs de dettes
1 2 3 4 5 6 7 8 Arrow