espace economique – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      574 Results   282 Domains
  5 Hits www.mentesmaskent.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Citoyens des États membres de l'Union Européenne, de l'Espace Economique Européen et de la Confédération Suisse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine upit.ro as primary domain
Citizens from EU member countries, European Economic Area and the Swiss Confederation
  7 Hits eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Espace Economique Européen (EEE)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
European Economic Area (EEA)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Informationen über Zuschüsse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Espaço Económico Europeu (EEE)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Ευρωπαϊκή Πολιτική Γειτονίας
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Mensenrechten en democratisering
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Mírový proces na Blízkém východě
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Kaubandus – kahepoolsed suhted
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Kauppapolitiikka – kahdenväliset kauppasuhteet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Informaţii despre granturi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Mirovni proces na Bližnjem vzhodu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Information om EU-bidrag
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Kummerċ – relazzjonijiet bilterali
  www.agence-winter.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’anonymisation de l’IP étant activée sur ce site, votre adresse IP est raccourcie par Google au sein des pays membres de l’Union Européenne ou de l’EEE (Espace Economique Européen) et transmise de façon anonymisée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ospelt.com as primary domain
Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Webseiten durch Sie ermöglichen. Die durch die Cookies erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Webseiten werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Weil die IP-Anonymisierung auf diesen Webseiten aktiviert ist, wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder des EWR (Europäischer Wirtschaftsraum) gekürzt und lediglich anonymisiert übermittelt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in die USA übertragen und dort gekürzt. Diese Übermittlung erfolgt auf Grundlage des EU-U.S.-Privacy-Shield-Abkommens.
  www.hihostels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Excepté pour les besoins d'une réservation, si besoin est, nous obtiendrons toujours votre accord avant de transmettre vos données personnelles en dehors de l’Espace Economique Européen ou de vous contacter par courrier électronique à propos de sujets autres que vos projets de voyage et d’hébergement avec nous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hihostels.com as primary domain
Die von uns verwendete Software verschlüsselt sämtliche persönlichen Daten, sodass Unbefugte während der Datenübermittlung im Internet keinen Zugang haben. Wenn ihr herausfinden möchtet, ob eure bei uns gespeicherten Angaben korrekt und auf dem letzten Stand sind, setzt euch bitte mit uns in Verbindung. Falls Angaben nicht den Tatsachen entsprechen, werden wir diese auf euren Wunsch hin löschen oder berichtigen. Zu keinem Zeitpunkt werden wir ohne eure vorherige ausdrückliche Zustimmung vertrauliche Daten über euch speichern. Außer zu Buchungszwecken, falls erforderlich, werden wir eure Daten nicht ohne eure vorherige Zustimmung in Länder außerhalb des europäischen Wirtschaftsraum weiterleiten. Außerdem werden wir euch ohne eure vorherige Zustimmung nicht in Angelegenheiten per Email kontaktieren, die nicht in Zusammenhang mit euren -Reise- und Unterkunftsplänen mit uns stehen. Eure Daten werden nicht an Dritte weiter gegeben. Wir verwenden keine Cookies, die die Internet-Gewohnheiten unserer Website-Besucher aufzeichnen. Jedoch werden „First-Party-Cookies“ verwendet, die die Navigation erleichtern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hihostels.com as primary domain
El software utilizado por Hostelling International encripta todos sus datos personales de forma que sean ilegibles durante su transmisión por Internet. Usted puede comprobar que los datos personales que obran en el poder de Hostelling International son correctos y están al día poniéndose en contacto con la misma. En el caso de que usted encuentre algún error, Hostelling International procederá inmediatamente a su eliminación o a su corrección. En ningún caso Hostelling International recogerá datos confidenciales sobre usted sin su consentimiento explícito. Con excepción del proceso de reserva, si el caso lo requiere, Hostelling International solicitará siempre su consentimiento antes de transferir sus datos a países situados fuera de la Zona Económica Europea o antes de contactar con usted a través de correo electrónico sobre asuntos que no tengan que ver con los planes de su viaje y de su alojamiento con nosotros. Hostelling International no proporcionará sus datos a terceros. Este sitio no emplea “cookies” tecnológicos para averiguar los patrones de conducta de los usuarios de su Sitio Web. Sin embargo, se emplean “cookies” de la primera parte interesada para mejorar la calidad de la navegación de los visitantes de este sitio.
  2 Hits www.cns.public.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lorsqu’un laboratoire d’analyses de biologie médicale n’est pas en mesure de réaliser pour des raisons techniques et de qualité une analyse de biologie médicale, il transmet les échantillons biologiques à des fins d’analyse et d’interprétation à un autre laboratoire d’analyses de biologie médicale au Luxembourg, dans un pays de l’Union européenne (UE), de l’Espace Economique Européen (EEE) ou en Suisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cns.public.lu as primary domain
When a laboratory for medical biology analyses is not able to perform a medical biology analysis for technical and quality reasons, they send the biological samples to another laboratory either in Luxembourg, in a country of the European Union (EU), the European Economic Area (EEA) or Switzerland, in order for the samples to be analysed and interpreted.
  2 Hits www.dpd.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le certificat EUR 1 est utilisé pour l'expédition de marchandises au sein de l'Espace Economique Européen (EEE) ainsi que dans les pays suivants : Egypte, Algérie, Israël, Jordanie, l'ancienne Yougoslavie (Bosnie-Herzegovine, Serbie, Monténégro, Kosovo, Croatie, Macédoine), Liban, Maroc, Palestine, Syrie, Tunisie, Norvège, Islande, Liechtenstein, Suisse, Afrique du Sud, Chili, Mexique, Albanie, Andorre, les pays ACP (Etats d'Afrique, de la zone des Caraïbes et de l'Océan Pacifique) ainsi que les pays d'outremer et les DOM-TOM.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dpd.com as primary domain
The EUR 1 certificate is valid for the shipment of goods within the European Economic Area (EEA) and to the following countries: Egypt, Algeria, Israel, Jordan, Ex- Yugoslavia (Bosnia-Herzegovina, Serbia, Montenegro, Kosovo, Croatia, Macedonia), Lebanon, Morocco, Palestine, Syria, Tunisia, Norway, Iceland, Liechtenstein, Switzerland, South Africa, Chile, Mexico, Albania, Andorra, states of the African, Caribbean and Pacific area and overseas territories.
  vistaprops.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Europe (Union Européenne + Espace Economique Européen + Russie) ; Amérique (du Nord, du Sud et Centrale) ; Asie (Japon, Corée, Chine et Asie du Sud-est); Afrique et Océanie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine road-store.com as primary domain
Europa (Europäische Union + Europäischer Wirtschaftsraum + Russland); Amerika (Nord-, Süd- und Zentralamerika); Asien (Japan, Korea, China und Süd-Ost-Asien); Afrika und Ozeanien.
  sonosuite.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si cela s'avère nécessaire dans le cadre des buts proposés, vos données à caractère personnel seront partagées avec d'autres sociétés endéans l'Espace Economique Européen, qui sont associées à nous, directement ou indirectement, ou avec un de nos autres partenaires commerciaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine absoluteartgallery.com as primary domain
Absolute Art Gallery represents Belgian and International artists. When necessary, in respect to our objectives, we shall share your personal data with other companies within the European Economic Area which are connected directly or indirectly with us or with any of our commercial partners.
  6 Hits www.eu2005.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les pays candidats à l’Union européenne, la Bulgarie et la Roumanie, la Croatie* et la Turquie, ainsi que l’Islande, pays de l’AELE membre de l’Espace Economique Européen, se rallient à cette déclaration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2005.lu as primary domain
I have the honour to speak on behalf of the European Union. The Acceding Countries Bulgaria and Romania, the Candidate Countries Turkey and Croatia  and the EFTA country Iceland, member of the European Economic Area, align themselves with this declaration.
  www.cssf.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aux fins de la surveillance des marchés d’instruments financiers, les établissements de crédit et les entreprises d’investissement sont tenus de déclarer à la CSSF toutes les transactions effectuées sur des instruments financiers admis à la négociation sur un marché réglementé de l’Espace Economique Européen sans distinction que les transactions en question aient été effectuées sur un marché réglementé ou non.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cssf.lu as primary domain
For the purpose of the supervision of securities markets, credit institutions and investment firms are required to report to the CSSF all the transactions in financial instruments admitted to trading on a regulated market of the European Economic Area whether the transactions were made on a regulated market or not. This transaction reporting scheme, in force since 1 November 2007, is governed by Article 28 of the law of 13 July 2007 on markets in financial instrument (MiFID Law).
  4 Hits minfin.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
auprès d'une institution installée dans l'Espace Economique Européen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minfin.fgov.be as primary domain
bij een instelling die in de Europese Economische Ruimte is gevestigd
  www.szh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Conférence des Gouvernements Cantonaux, fondée en 1993, doit être considérée dans la perspective plus large de l'entrée de la Suisse dans l'Espace Economique Européen, initiative qui se solda le 6 décembre 1992 par un échec auprès du peuple et des cantons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vsa-aas.ch as primary domain
Die 1993 gegründete Konferenz der Kantonsregierungen ist im grösseren Zusammenhang des am 6. Dezember 1992 an Volk und Ständen gescheiterten Beitritts der Schweiz zum Vertrag über den EWR zu sehen. Sie entspringt einer Initiative der Kantone zur Verbesserung der horizontalen und vertikalen Zusammenarbeit innerhalb des Bundesstaates. Sie besteht aus einer Plenarkonferenz, einem leitenden Ausschuss und einem Sekretariat. Die Funktion des Betreuerarchivs hat das Staatsarchiv St. Gallen übernommen.
  2 Hits www.ordomedic.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- est ressortissante d'un pays non membre de l'Espace Economique Européen (E.E.E.) ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ordomedic.be as primary domain
- onderdaan is van een land dat geen lid is van de Europese Economische Ruimte (E.E.R.);
  2 Hits www.huderf.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous êtes ressortissant de l'Espace Economique Européen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine huderf.be as primary domain
U heeft de nationaliteit van een land binnen de Europese Economische Gemeenschap (EEG)
  rychnov.tritius.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Comment Transférons-Nous Vos Données Personnelles en Dehors de l'Espace Economique Européen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain
How do We Transfer Your Personal Data Outside of the European Economic Area?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain
Übertragen wir Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain
¿Cómo Transferimos Sus Datos Personales Fuera del Área Económica Europea?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain
Come Trasferiamo i Tuoi Dati Personali al di fuori dell'Area Economica Europea?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain
Como Transferimos os Seus Dados Pessoais Fora da Área Económica Europeia?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain
Hoe Dragen We uw Persoonlijke Gegevens over Buiten de Europese Economische Ruimte?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain
Miten Siirrämme Sinun Henkilökohtaisia Tietoja Euroopan Talousalueen Ulkopuolelle?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain
How do We Transfer Your Personal Data Outside of the European Economic Area?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain
Hvordan overfører vi dine personlige data utenfor det europeiske økonomiske området?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain
W Jaki Sposób Transferujemy Twoje Dane Osobowe poza Europejski Obszar Gospodarczy?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain
Cum Transferăm Datele dvs. Personale în Afara Spațiului Economic European?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain
Hur Överför Vi Dina Personuppgifter Utanför det Europeiska Ekonomiska Samarbetsområdet? Föreslå en ändring
  3 Hits dragone.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous résidez dans l’Espace Economique Européen, vous avez le droit de demander que nous :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine signaturesrestaurant.com as primary domain
If you reside in the EEA, you have the right to request that we:
  www.osullivan.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
travaillez en dehors de l’Espace Economique Européen (EEE) ou de la Suisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.socialsecurity.be as primary domain
buiten de Europese Economische Ruimte (EER) of Zwitserland werkt.
  www.gtim.com.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6. TRANSFERONS-NOUS VOS DONNEES EN DEHORS DE L’ESPACE ECONOMIQUE EUROPEEN ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jcortes.com as primary domain
6. TRASFERIMENTO DEI DATI PERSONALI DELL’INTERESSATO AL DI FUORI DELLO SPAZIO ECONOMICO EUROPEO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jcortes.com as primary domain
6. GEVEN WE UW PERSOONLIJKE GEGEVENS DOOR BUITEN DE EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE?
  lufft-xseries.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
travaillez en dehors de l’Espace Economique Européen (EEE) ou de la Suisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.socialsecurity.be as primary domain
buiten de Europese Economische Ruimte (EER) of Zwitserland werkt.
  www.guycotten.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
travaillez en dehors de l’Espace Economique Européen (EEE) ou de la Suisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.socialsecurity.be as primary domain
buiten de Europese Economische Ruimte (EER) of Zwitserland werkt.
  aim.eans.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5.3 Transfert des données personnelles en dehors de l'Espace Economique Européen (EEE)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deutschebank.be as primary domain
5.3 Overdracht van persoonsgegevens buiten de Europese Economische Ruimte (EER)
  2 Hits www.zuken.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Transferts internationaux d'informations person-nelles/Traitement de données hors de l'Union Européenne (“UE”) et de l'Espace Economique Européen (“EEE”)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zuken.com as primary domain
International transfers of Personal data / Data Processing outside of the European Union (“EU”) and European Eco-nomic Area (“EEA”)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zuken.com as primary domain
Internationale Übermittlungen von personenbezogenen Da-ten / Datenverarbeitung außerhalb der Europäischen Union ("EU") und des Europäischen Wirtschaftsraums ("EEA")
  www.palazzoparigi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En tant que société internationale, nous pouvons conserver vos données à caractère personnel dans l'Union Européenne (UE) ou l'Espace Economique Européen (EEE) ou sur d'autres sites où nous ou nos prestataires de services et fournisseurs nous trouvons ou avons des serveurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zanussi.be as primary domain
Als een internationaal bedrijf, kunnen wij uw persoonsgegevens bewaren in de Europese Unie (EU) of in de Europese Economische Ruimte (EER), of op andere locaties waar wij of onze dienstverleners en leveranciers gevestigd zijn of servers hebben.
  3 Hits www.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ACCORD SUR L'ESPACE ECONOMIQUE EUROPEEN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.ch as primary domain
Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum
  2 Hits www.adrecord.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En revanche, dans le cas où l’anonymisation de l’adresse-IP était activée sur ce site Web, l’adresse-IP de l’utilisateur de Google serait abrégée à l’intérieur des Etats membres de l’Union Européenne ou dans d’autres Etats signataires de l’Accord sur l’Espace Economique Européen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lkw-walter.fr as primary domain
(1) The WALTER GROUP website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. (“Google”) Google Analytics uses so-called “cookies“. These are text files which can be stored on the user's computer and which may be applied to analyse use of the website by the user. As a rule, cookie-generated information on the usage of this website is transmitted to a Google server in the USA, where it is stored. In the event that IP anonymisation is activated on this website, however, Google shortens the user’s IP address beforehand in the European Union member states and other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases are full IP addresses transmitted to a Google server in the USA and shortened there. On instruction from the WALTER GROUP, Google will use this information to analyse usage on the website by the relevant users, to compile reports on the website activities and to provide other services to the WALTER GROUP in connection with website and Internet usage. The IP address sent from the user’s browser within the framework of Google Analytics is not combined with other Google data.
  2 Hits www.metamob.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En revanche, dans le cas où l’anonymisation de l’adresse-IP était activée sur ce site Web, l’adresse-IP de l’utilisateur de Google serait abrégée à l’intérieur des Etats membres de l’Union Européenne ou dans d’autres Etats signataires de l’Accord sur l’Espace Economique Européen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lkw-walter.fr as primary domain
(1) The WALTER GROUP website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. (“Google”) Google Analytics uses so-called “cookies“. These are text files which can be stored on the user's computer and which may be applied to analyse use of the website by the user. As a rule, cookie-generated information on the usage of this website is transmitted to a Google server in the USA, where it is stored. In the event that IP anonymisation is activated on this website, however, Google shortens the user’s IP address beforehand in the European Union member states and other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases are full IP addresses transmitted to a Google server in the USA and shortened there. On instruction from the WALTER GROUP, Google will use this information to analyse usage on the website by the relevant users, to compile reports on the website activities and to provide other services to the WALTER GROUP in connection with website and Internet usage. The IP address sent from the user’s browser within the framework of Google Analytics is not combined with other Google data.
  2 Hits www.leolandia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En revanche, dans le cas où l’anonymisation de l’adresse-IP était activée sur ce site Web, l’adresse-IP de l’utilisateur de Google serait abrégée à l’intérieur des Etats membres de l’Union Européenne ou dans d’autres Etats signataires de l’Accord sur l’Espace Economique Européen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lkw-walter.fr as primary domain
(1) The WALTER GROUP website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. (“Google”) Google Analytics uses so-called “cookies“. These are text files which can be stored on the user's computer and which may be applied to analyse use of the website by the user. As a rule, cookie-generated information on the usage of this website is transmitted to a Google server in the USA, where it is stored. In the event that IP anonymisation is activated on this website, however, Google shortens the user’s IP address beforehand in the European Union member states and other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases are full IP addresses transmitted to a Google server in the USA and shortened there. On instruction from the WALTER GROUP, Google will use this information to analyse usage on the website by the relevant users, to compile reports on the website activities and to provide other services to the WALTER GROUP in connection with website and Internet usage. The IP address sent from the user’s browser within the framework of Google Analytics is not combined with other Google data.
  2 Hits belgopocket.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous travaillez ou comptez travailler hors de l’Espace Economique Européen (qui comprend les pays membres de l’Union européenne, la Norvège, l’Islande et le Liechtenstein) et de la Suisse, vous pouvez, en vous affiliant auprès de l’Office de Sécurité Sociale d’Outre-mer (OSSOM), obtenir notamment le remboursement des frais médicaux en Belgique comme à l’étranger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgopocket.be as primary domain
Wenn Sie außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums oder der Schweiz arbeiten oder künftig arbeiten wollen, können Sie die Erstattung der Arztkosten in Belgien und im Ausland beantragen, sofern Sie Mitglied des Amtes für Überseeische Soziale Sicherheit (AÜSS) sind. Der Europäische Wirtschaftsraum umfasst die Mitgliedstaaten der Europäischen Union, Norwegen, Island und Liechtenstein.
  www.rsvz-inasti.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
un pays de l'Espace Economique Européen (EEE)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsvz-inasti.fgov.be as primary domain
einem Land des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR)
  2 Hits www.belgopocket.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous travaillez ou comptez travailler hors de l’Espace Economique Européen (qui comprend les pays membres de l’Union européenne, la Norvège, l’Islande et le Liechtenstein) et de la Suisse, vous pouvez, en vous affiliant auprès de l’Office de Sécurité Sociale d’Outre-mer (OSSOM), obtenir notamment le remboursement des frais médicaux en Belgique comme à l’étranger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgopocket.be as primary domain
Wenn Sie außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums oder der Schweiz arbeiten oder künftig arbeiten wollen, können Sie die Erstattung der Arztkosten in Belgien und im Ausland beantragen, sofern Sie Mitglied des Amtes für Überseeische Soziale Sicherheit (AÜSS) sind. Der Europäische Wirtschaftsraum umfasst die Mitgliedstaaten der Europäischen Union, Norwegen, Island und Liechtenstein.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow