fele – -Translation – Keybot Dictionary

  61 Hits www.caresource.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Osztrák festő, 19. sz. második fele
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nagyhazi.hu as primary domain	Austrian painter, second half of 19th century

  www.cidiesse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Szabadka, augusztus második fele Népművészeti fesztivál. A fesztivál hetében a világ minden tájáról érkező csoportok eredeti népzenéjét és néptáncát ismerhetjük meg színvonalas, kellemes fesztiváli hangulatban.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitsubotica.rs as primary domain	Interetno Festival is a festival of international character which brings together prominent folk music dance groups and musicians from around the world. The festival is held in the city centre - in the Etnopolis, a city within the city. Besides concert all-day children's playground, arts-and-crafts bazaar and booths with food are permanent features of the festival.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitsubotica.rs as primary domain	El festival Interetno es un festival de carácter internacional que reúne a destacados grupos de baile folclórico y músicos de todo el mundo. El festival se celebra en el centro de la ciudad. Se organiza una feria de productos de artesanía, zonas de juego para los más pequeños. También se prepara un sinfín de especialidades locales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitsubotica.rs as primary domain	Interetno festiwal to międzynarodowy festiwal, w którym udział biorą liczne zespoły folklorystyczne i muzycy ludowi z całego świata. Festiwal jest organizowany w samym centrum miasta. Wtedy jest też organizowany całodzienny bazar wyrobów rękodzielniczych oraz zabawy dla dzieci. Tego dnia przygotowuje się także całe mnóstwo specjałów własnej roboty.

  18 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a 2. szakaszban meghatározott díjak fele.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	½ of the fees set out in section 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	la moitié des honoraires indiqués à la section 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Für Verfahren zur Vollstreckung von gerichtlichen Entscheidungen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	en los procesos relativos a sanciones administrativas: 75 euros.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	il 50% degli onorari di cui al punto 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	½ dos honorários estabelecidos na secção 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	½ των αμοιβών που ορίζονται στο σημείο 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	de helft van de in punt 2 bedoelde honoraria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	½ z poplatků uvedených v oddíle 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	½ af de salærer, der er angivet i punkt 2.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	kohtumenetluse eelne etapp – umbes 150 eurot
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	½ wysokości opłat przedstawionych w sekcji 2.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	pentru sancţiuni administrative, 75 EUR
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	halva arvodet enligt punkt 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	par pirmstiesas stadiju – apmēram EUR 150;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Għal proċedimenti dwar l-infurzar tad-deċiżjonijiet tal-qorti

  3 Hits www.newyorkholisticschool.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Amennyiben Garamszentkereszt (Žiar nad Hronom ) vagy Zólyom (Zvolen) irányába szeretnének menni érdemes felgyalogolni a Hájiknak nevezett dombocskára a város szélén. A Léva (Levice) vagy Korpona (Krupina) felé tartó kivezető utak a körforgalomtól nem messze Szentantal (Svätý Anton) fele találhatók.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banskastiavnica.org as primary domain	You have to decide which road runs towards your goal, but maybe the best plan is to get out in the direction of Zvolen. And once you are there you will surely find somebody who takes you further. Zvolen is a junction of an East-West and a North-South traffic corridor.

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A válaszadók fele eredményesen növelte az ügyfél-elégedettséget a Google Térkép segítségével.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	يستخدم نصف عدد المستجيبين خرائط Google لتعزيز رضا العملاء بفاعلية
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Puolella vastaajista Google Mapsin käyttö parantaa asiakkaiden tyytyväisyyttä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Setengah dari responden menggunakan Google Maps untuk secara efektif meningkatkan kepuasan pengguna
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Halvparten av respondentene bruker Google Maps til å øke kundetilfredshet på en effektiv måte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Hälften av de tillfrågade använder Google Maps för att öka kundnöjdheten på ett effektivt sätt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	ผู้ตอบแบบสำรวจครึ่งหนึ่งใช้ Google Maps ในการเพิ่มความพึงพอใจของลูกค้าได้อย่างมีประสิทธิภาพ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Ankete katılanların yarısı müşteri memnuniyetini etkili şekilde artırmak için Google Haritalar'ı kullanıyor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Một nửa số người trả lời đang sử dụng Google Maps để cải thiện sự hài lòng của khách hàng một cách hiệu quả
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	מחצית מהמשיבים משתמשים במפות Google כדי לשפר את שביעות הרצון של הלקוחות
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	половина за допомогою Карт Google поліпшила обслуговування клієнтів.

  www.pension-gletscherblick.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“A projekt kezdete óta a lakók több mint fele alkalmazza már a következő intézkedéseket: leoltja a lámpát és kikapcsolja a készülékeket, ha nem használja azokat, csökkenti a mosógép mosási hőmérsékletét, és beszereltetett ’stand by’ azaz készenléti gombokat.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mechanisms.energychange.info as primary domain	“Since the start of our project, more than half of the residents here have taken one or more of the following measures: turning off lights and appliances when not in use, reducing laundry temperatures, installing standby control switches.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mechanisms.energychange.info as primary domain	“Από την έναρξη του έργου μας, πάνω από τους μισούς ενοίκους έχουν πάρει ένα ή περισσότερα από τα παρακάτω μέτρα: σβήσιμο λαμπτήρων και συσκευών όταν δε χρησιμοποιούνται, μείωση της θερμοκρασίας πλυσίματος ρούχων, εγκατάσταση διακοπτών με έλεγχο της λειτουργία standby.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mechanisms.energychange.info as primary domain	“Hankkeen alusta alkaen yli puolet asukkaista on tehnyt jotakin seuraavista: sammuttanut valoja ja laitteita, kun niitä ei tarvita, alentanut pyykinpesulämpötiloja, asentanut virtakatkaisijalla varustettuja jatkojohtoja.”

  www.yogaindailylife.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Támaszkodjunk meg a törzs mögött, és a homlokot tegyük a talajra. A láb és a törzs legyen egyvonalban. A medencénk jobb fele a lehető legkisebb mértékben emelkedjen fel a talajról. > Belégzés közben nyújtott karral emelkedjünk ismét középre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yogaindailylife.org as primary domain	Sit with straight legs. The back is straight and relaxed. Hands rest on the thighs. >Inhaling raise straight arms forward to shoulder height. >Exhaling keep the back straight, tilt the upper body back slightly and twist to the left. Place the hands on the floor behind the body, bend the arms and bring the forehead towards the floor. Legs and body form a line. The right buttock should remain as close to the floor as possible. >Inhaling come up again with arms straight out to the front. >Exhaling return to starting position. >Repeat on other side.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yogaindailylife.org as primary domain	Setze dich in den Langsitz. Der Rücken ist gerade und entspannt; die Hände ruhen auf den Oberschenkeln. > Einatmend hebe die gestreckten Arme in Schulterhöhe nach vorn. > Ausatmend neige den Oberkörper mit geradem Rücken ein wenig nach hinten und drehe dich nach links. Stütze die Hände hinter dem Körper ab und bringe die Stirn zum Boden. Beine und Körper bilden eine Linie. Hebe die rechte Beckenhälfte so wenig wie möglich vom Boden ab. > Einatmend komme mit gestreckten Armen wieder nach vorn. > Ausatmend kehre in die Ausgangsposition zurück. > Führe die Übung auch zur anderen Seite durch.

  18 Hits www.unis.unvienna.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A kezelés 1985 óta két és fél millió AIDS-miatti halálesetet előzött meg. Csak tavaly 700 000 életet mentettek meg. Mintegy 6.6 millió ember, az alacsony és közepes bevételű országokban a kezelésre szorulók közel fele, részesül már gyógyszeres kezelésben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unis.unvienna.org as primary domain	Treatment has averted 2.5 million AIDS-related deaths since 1985. Last year alone, 700,000 lives were saved. Some 6.6 million people, nearly half those who need treatment in low- and middle-income countries, are now receiving it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unis.unvienna.org as primary domain	Die Behandlung hat seit 1985 2,5 Millionen Aids-Tote verhindert. Allein letztes Jahr wurden 700.000 Leben gerettet. Etwa 6,6 Millionen Menschen, beinahe die Hälfte jener, die in Ländern mit niedrigem und mittlerem Einkommen Behandlung brauchen, erhalten diese jetzt auch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unis.unvienna.org as primary domain	Od leta 1985 se je z zdravljenjem aidsa preprecilo okoli 2,5 milijona smrti zaradi te bolezni. Samo v lanskem letu smo ohranili okoli 700.000 življenj. V programe zdravljenja aidsa je vkljucenih okrog 6,6 milijona ljudi, kar je skoraj polovica tistih, ki imajo nizke in srednje dohodke ter potrebujejo zdravljenje.

  3 Hits mommy-pussy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jelen ismereteink szerint a különböző gyűjteményekben mintegy 150 miskakancsót őriznek az 1820-as évek és 1940 közötti időből. E tárgytípus esetében mind számban, mind reprezentativitásában a Néprajzi Múzeum gyűjteménye a legrangosabb, az ismert daraboknak közel a fele múzeumunkban található.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neprajz.hu as primary domain	The Miska jug is the most Hungarian type of pottery; throughout the world it is linked to Hungarians, obviously because of our once deservedly famous hussars. The Miska jug is a wine vessel in the shape of a stylised human figure wearing the braided jacket of a Hungarian hussar. The jugs often have a writhing snake on the belly or the handle, a symbol of long life, suggesting eternal life.

  www.almig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tudta Ön, hogy a zajforrástól mért 5 m távolság a zajszintet 12 dB (A) –lel csökkenti? Eine Schalldruckminderung um 10 dB (A)-es zajcsökkentés esetén a zajt már fele olyan hangosnak érzékeljük.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almig.de as primary domain	Did you know, that at a distance of 5 m from the source of noise the sound pressure level is reduced by 12 DB (A)? A sound pressure reduction of 10 dB (A) is perceived as being only half as loud.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almig.de as primary domain	Saviez-vous que le niveau de pression acoustique diminue de 12 dB (A) à une distance de 5 m de la source de bruit ? Une réduction de la pression acoustique de 10 dB (A) est perçu à moitié.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almig.de as primary domain	Wussten Sie schon, dass sich der Schalldruckpegel in einer Entfernung von 5 m zur Geräuschquelle um 12 dB (A) reduziert? Eine Schalldruckminderung um 10 dB (A) wird als halb so laut wahrgenommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almig.de as primary domain	que el nivel de intensidad acústica se reduce por 12 dB (A) con una distancia de 5 m hacia la fuente de sonido? Una reducción de la intensidad acústica por 10 dB (A) se percibe como reducción del ruido por la mitad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almig.de as primary domain	Sapevate già che, ad una distanza di 5 m dalla sorgente di rumore il livello di pressione acustica si riduce di 12 dB (A)? Una riduzione della pressione acustica di 10 dB (A) viene percepita come un volume sonoro dimezzato.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almig.de as primary domain	Знаете ли, че на разстояние 5 метра от източника на шума, нивото на звуково налягане се намалява с 12 DB (A)? Намаляването на звуковото налягане на 10 DB (A) се възприема като високо само наполовина.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almig.de as primary domain	Věděli jste, že ve vzdálenosti 5 m od zdroje hluku je hladina akustického tlaku nižší o 12 dB (A)? Snížení akustického tlaku o 10 dB (A) je vnímáno jako snížení hlasitosti o polovinu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almig.de as primary domain	Stiati ca, la o distanta de 5 metri de sursa de zgomot, nivelul presiunii sonore se reduce cu 12 DB (A)? Reducerea presiunii sonore cu 10 dB (A) este perceputa numai la jumatate din valoarea reala.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almig.de as primary domain	Visste du, att bullernivån reduceras med ca 12 dB (A) 5 m från ljudkällan? En minskning av bullernivån 10 dB (A) uppfattas som hälften så högt.

  18 Hits www.blizniak.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Üdülés fele 5/1 - 2015/06/30 + 1 gyermek pótágyon éves akár 15 éves korig ingyen Fürdő Stubnyafürdő A fürdőbe és aquapark, wellness ... -tól 55,- € /Fő/éjéjszaka Tartózkodási idő: -tól 2 éjszaka Élelmiszer: félpanzió kijelző
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sorger.sk as primary domain	Rabatt auf die Exclusive Hotel Tatra Hotel Patria ★★★★ Strbske Pleso Der Zugang zum Pool und ein neues Wellnesscenter von 54,- € /Nacht/PersonNacht Aufenthaltsdauer: von 1 Nächte Essen: Frühstück, Halbpension Anzeige
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sorger.sk as primary domain	Скидка на отель Эксклюзивный Tatra Hotel Patria ★★★★ Штрбске Плесо Доступ к бассейну и нового оздоровительного центра от 54,- € /Ночь/человекночь Срок пребывания: от 1 ночью диета: завтрак, полупансион дисплей

  6 Hits doktori.bme.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jelen kutatásban listánként 10–10 szót használtunk, a szavak 3 másodpercig voltak bemutatva és a tanulási és kikérdezési szakasz közé két órás késleltetést illesztettünk be, mely időt a kísérleti személyeink fele ébrenléttel (mindennapi tevékenységeik folytatásával), másik fele délutáni alvással tölthetett (Lásd a 2. ábra).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doktori.bme.hu as primary domain	In this research 10–10 words/list were used, the words were presented for 3 seconds and a two-hour delay was inserted between the study and recall phases. Half of the participants spent this time with free activity outside the lab, the other half had a chance for an afternoon nap in the sleep lab. Neural activity during these naps were monitored by EEG.

  pestalozzianum.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A felhasznált alapanyagok tekintetében meglehetősen széles a paletta, hiszen az összes ismert, hőre lágyuló műanyagot tudjuk formázni. A feldolgozott alapanyag közel fele vezetőképes anyag, melyet partnereink előszeretettel használnak ESD védett gyártósoraikon.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine szkaliczki.hu as primary domain

În privința materiilor de bază folosite paleta este destul de largă, deoarece putem forma orice material plastic cunoscut, care se înmoaie la cald. Aproape jumătate dintre materialele de bază prelucrate sunt conductoare, care sunt folosite cu predilecție de către partenerii noștri pe liniile de producție protejate ESD. Dimensiunea maximă a polimerului prelucrabil este de 2000*1500 mm, iar grosimea acestuia poate varia între 0,15 mm și respectiv 14 mm, în funcție de parametrii produsului de fabricat.

  firmamtm.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Njivice kisváros idegenforgalmi központ, amely Omišalj és Malinska közti fele útvonalon található.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aurea-krk.com as primary domain	Njivice is a tourist resort located halfway between Omišalj and Malinska.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aurea-krk.com as primary domain	Der Ort Njivice ist ein Touristenort und befindet sich auf halber Strecke zwischen Omišalj und Malinska.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aurea-krk.com as primary domain	Il paese di Njivice (Gnivizze) è una località turistica a metà strada tra Omišalj e Malinska.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aurea-krk.com as primary domain	Mjesto Njivice je turističko mjesto koje se nalazi se na pola puta između Omišlja i Malinske.

  www.artpool.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SZIRÁNYI Istvánt ezúttal - úgy látszik - a dolgok nem látható, másik fele izgatta. Az önarckép helyett így született egy önfenékkép. Az ötlet szellemes feje tetejére állítása az eredeti kép kiindulópontjának.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artpool.hu as primary domain	This time, István SZIRÁNYI was apparently interested in the other, invisible side of things. Therefore, instead of a self-portrait, he made a portrait of his bottom. The picture is a witty mockery of the original photo-negative. <>

  8 Hits www.globethics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A kötet második fele fiatal színészekkel készült interjúkat tartalmaz arról, mennyire fontos életükben a színjátszás, milyen művészi terveik vannak. Sok fotó található a kiadványban, előadásokról és a kulisszák mögül.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zentrum.hu as primary domain	Im zweiten Teil des Bandes werden Interviews mit jungen SchauspielerInnen veröffentlicht über die Wichtigkeit des Schauspiels in ihren Leben und ihre Pläne als Künstler. Die Veröffentlichung enthält viele Fotos von Vorstellungen und von hinter den Kulissen. Zum Buch gehört ein DVD, auf dem Szenen von einigen Vorstellungen angesehen werden können.

  www.sinnaps.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2018. július második fele
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brc.hu as primary domain	Second half of July, 2018

  www.undpaul.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Készült: Kr. u. 1. évezred második fele
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine szepmuveszeti.hu as primary domain	Date: second half of the 1st millenium A.D.

  3 Hits www.corporate.bosch.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. Közepes lángon süssük meg a burgonyát. Forgassuk át, ha az egyik fele megsült.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.bosch.hu as primary domain	2. Fry the potatoes on medium heat. Turn them once one side has some color.

  4 Hits help.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Abban az esetben, ha két választás holtversennyel végződik, a tét egyik fele elveszik, míg a másikat a teljes nyereményszorzóval fizetjük ki. Több mint két holtverseny esetén a tétet arányosan megosztjuk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.bet365.es as primary domain	Where selections dead-heat, the stake money is proportioned according to the number of selections which dead-heat and paid at full-odds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.bet365.es as primary domain	Cuando se presenta un empate (Dead-Heat) entre dos selecciones, la cantidad apostada será dividida proporcionalmente según el número de selecciones que empaten y se pagarán con cuotas completas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.bet365.es as primary domain	Wanneer er bij selecties sprake is van dead-heat wordt de inzet geproportioneerd aan de hand van het aantal selecties betrokken bij de dead-heat en uitbetaald tegen de volledige kansberekening.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.bet365.es as primary domain	Dojde-li k mrtvému doběhu (soutěžící se umístí na stejném místě), výše vkladu je rozdělena podle počtu tipů, které skončily na stejném místě. Sázka bude vyplacena s původním kursem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.bet365.es as primary domain	Intr-un pariu in care doua selectii sunt desemnate ca Dead Heat (egalitate), miza este impartita proportional conform numarului de selectii care au fost desemnate Dead Heat si castigurile se platesc la cotele intregi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.bet365.es as primary domain	V prípade, že tipy skončia nerozhodným výsledkom, stavené peniaze budú rozdelené podľa počtu tipov, ktoré skončili nerozhodným výsledkom a budú vyplatené podľa daných kurzov.

  promo.eune.leagueoflegends.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Az új Idézők szurdoka jelezni fogja, merre is jársz a térképen. A pálya nyugati fele Baron Na'shor megjelenése miatt súlyosan megsérült, még a keleti rész ősi, és buja. Ez, minden negyed saját erősítésének a színével minden dzsungelrésznek külön hangsúlyt, hangulatot, és színeket ad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine promo.eune.leagueoflegends.com as primary domain	Summoner’s Rift should help players and spectators stay oriented. The western half of the map looks damaged by the emergence of Baron Nashor, while the eastern half feels ancient and overgrown. This, alongside each quadrant’s respective buff, gives every jungle section thoughtfully placed landmarks and subtle color cues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine promo.eune.leagueoflegends.com as primary domain	Η σημασία του Φαραγγιού στο League είναι τεράστια και γι' αυτό ο βασικός σχεδιασμός του χάρτη μένει ανέπαφος. Οι τοίχοι που περνιούνται, η εμβέλεια των πύργων και τα μάτια στους θάμνους είναι ίδια όπως με τον κανονικό χάρτη τώρα. Ο σκοπός είναι να κρατήσουμε την ουσία του παιχνιδιού, βελτιώνοντας το παιχνίδι μέσω περισσότερης αναγνωσιμότητας.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine promo.eune.leagueoflegends.com as primary domain	Vyvolávačův žleb by navíc měl hráčům i divákům umožnit snadnější orientaci. Západní polovina mapy je poničená baronem Nashorem, východní půlka je divoká a zarostlá. Společně s příslušnými buffy jednotlivých kvadrantů tak každá sekce džungle nabízí promyšleně rozmístěné orientační body a nápovědu v podobě barev.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine promo.eune.leagueoflegends.com as primary domain	Summoner's Rift nie powinno wywoływać u graczy oraz widzów uczucia dezorientacji. Dlatego też, zachodnia część mapy wygląda na wyniszczoną faktem pojawienia się Barona Nashora, podczas gdy wschód ukazuje starożytną duszę tego miejsca i obfituje w bardziej bujną florę. Ten fakt wraz z rozmieszczeniem wzmocnień w każdej ćwiartce planszy sprawiają, iż każdy element dżungli wygląda unikalnie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine promo.eune.leagueoflegends.com as primary domain	Riftul Invocatorului ar trebui să facă din orientare un proces ușor atât pentru jucători cât și pentru spectatori. Partea vestică a hărții pare devastată de apariția Baronului Nashor iar partea estică pare antică și acoperită de vegetație. Astfel, fiecare parte a junglei va beneficia de nuanțe subtile și puncte de reper specifice.

  18 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Banán alakú radír gumi fele hámozott 1 pár Funny Emoticon kék Gree Peele
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Gomme en Forme de Banane Moitié Pelée Drôle Émoticônes Bleu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Banane geformten Gummi Radiergummi halb geschälte 1 paar lustige Emoticon blau Gree Peele
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Plátano en forma de borrador de goma medio pelado 1 par graciosos Emoticon Gree azul Peele
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Banane a forma di gomma gomma metà pelati 1 coppia divertenti Emoticon blu Gree Peele
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Banana em forma de eliminador de borracha meio descascado 1 par engraçado Emoticon azul Gree Peele
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	الموز على شكل الممحاة المطاط مقشرة نصف زوج 1 الرمز مضحك Gree الأزرق بيل
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Μπανάνα σχήμα γομολάστιχα μισό αποφλοιωμένες 1 ζευγάρι αστεία φατσούλα μπλε Gree Peele
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Banaan vormige Rubber gum helft gepelde 1 paar grappige Emoticon blauwe Gree Peele
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	バナナ形消しゴム半分皮をむいた 1 ペア面白い絵文字青い Gree ピール
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	موز شکل پاک کن لاستیک غلات نیم 1 جفت شکلک های خنده دار Gree آبی Peele
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Банан форма гума гума половината белени 1 двойка забавни емотикон сини Gree Peele
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Plàtan en forma de mig pelades 1 parell divertides caretes Gree blau Peele goma goma d'esborrar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Banane u obliku gumica pola oguljenog 1 par smiješno emotikon plava Gree Peele
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Banán ve tvaru gumy guma napůl oloupané 1 pár Funny emotikonu modré Gree Peele
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Banan formet gummi viskelæder halvt flåede 1 par sjove humørikon blå Gree Peele
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Banaani kujuga kummist kustutuskumm pool kooritud 1 paar naljakas emotikoni sinine Gree Peele
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Banaani muotoinen kumi pyyhin puoliksi kuorittu pari Funny hymiö sininen Gree Peele
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	केले आधी खुली 1 जोड़ी इमोटिकॉन हास्यास्पद नीले Gree Peele रबर इरेज़र के आकार का
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Pisang berbentuk karet penghapus setengah kupas 1 pasang Emoticon Lucu Gree biru Peele
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	바나나 모양 고무 지우개 반은 껍질을 벗 겨 1 쌍 재미 있는 이모티콘 블루 초 Peele
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Bananų formos kaučiuko trintukas pusė nulupti 1 pora Linksma veidelį mėlyna Gree Peele
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Banan formet gummi viskelær halv skrelles 1 par morsom Utrykksikon blå Grée Peele
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Banan w kształcie gumy Gumka pół obrane 1 para śmieszne emotikony niebieski Gree Peele
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Banane în formă radiera cauciuc jumătate decojite 1 pereche amuzant Emoticon albastru Gree Peele
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Банан образный резиновый Ластик наполовину очищенный 1 пара смайликов Забавные синие Gree пил
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Banán guma guma v tvare polovice olúpaných 1par Funny emotikony modré Gree Peele
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Banana oblike gumijasto radirko pol olupljeni 1 par Funny pretres modro Gree Peele
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Banan formad gummi Eraser halva skalade 1 par roliga Emoticon blå Gree Peele
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	กล้วยรูปยางลบยาง 1 คู่ครึ่ง Peeled อารมณ์ตลก Gree บลู Peele
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Muz kauçuk silgi yarısı soyulmuş 1 Çift komik Emoticon mavi Gree Peele şeklinde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Banānu formas gumijas dzēšgumijas pusi mizoti 1 pāris smieklīgi emocijzīmi Blue Gree Peele
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Tal-banana f ' għamla tal-gomma gomma par 1 nofs imqaxxar emoticons Funny blu ta ' Gree Peele
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Pisang berbentuk pemadam getah pasangan 1 setengah Peeled Funny smiley Blue Gree Peele
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Banana siâp rhwbiwr rwber Peele Gree glas Emoticon doniol pâr 1 wedi'u plicio ' hanner
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	کیلا ربڑ مٹانے والا نصف پیلاد 1 جوڑا عجیب اموٹیکاون گری نیلی پیلی نما ۔
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Bannann fig en en Gomme mwatye Pelées 1 koup Émoticône Drôles ble Gree Peele

  www.antiquariditalia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a szakértők közel fele pontos ismeretekkel rendelkezett a migránsok valódi fő célországairól,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iccr.hu as primary domain	half of the experts had precise knowledge about the actual primary target countries of Hungarian migrant workers,

  2 Hits pialorsistampi.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	irodánk és nézz be hozzánk haza fele. Hidd el megéri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adecco.hu as primary domain	See how close you are to us. Maybe you can stop by.

  2 Hits www.vonder.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lendvai panoráma (XX. sz. második fele)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gml.si as primary domain	Lendavska panorama (druga polovica XX. st.)

  ashjrj.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A birtok ültetvényeinek majdnem fele Furmint, amit a száraz fehér Mandolás illetve a pincészet különböző édes borainak előállításához használnak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vega-sicilia.com as primary domain	Nearly half of the estate's vineyards are Furmint, used to prepare the Mandolás dry white wine and for the winery's different dessert wines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vega-sicilia.com as primary domain	Près de la moitié des vignobles du domaine sont de la variété Furmint, employée pour l'élaboration du blanc sec Mandolás et pour les différents vins doux de la maison.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vega-sicilia.com as primary domain	Casi la mitad de los viñedos de la propiedad son de la variedad Furmint empleada para la elaboración del blanco seco Mandolás y para los distintos vinos dulces de la casa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vega-sicilia.com as primary domain	ハールシュレヴェリュ種（シナノキの葉の意）はまろやかさとフローラルの繊細な香りをもたらし、一方シャルガムシュコタイ種（イエローマスカット）はオレムスのレイトハーベスト（遅摘み）ワインに独特のアロマを与えます。ゼタというブドウは、ワインの力強さを引き立てます。

  2 Hits webshop.hennekirkebykro.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	*P3 - Záhradky parkoló két részre van felosztva. Az egyik fele a TMR kezelésében van itt a parkolás ingyenes, a másik fele magántulajdonban van, itt a parkolás fizetés köteles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jasna.sk as primary domain	* P3 Car Park Záhradky is divided into two parts. One part is administrated by TMR and is free of charge. The other part is a private owned car park and it is paid.

  www.valasztas.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(6) Az ügydöntő országos népszavazás eredményes, ha az érvényesen szavazó választópolgárok több mint fele, de legalább az összes választópolgár több mint egynegyede a megfogalmazott kérdésre azonos választ adott.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	(6) A nation-wide referendum shall be valid if more than half of the voters casting valid votes, but at least more than a quarter of all voters give an identical answer to the question proposed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Alinéa 6 Le référendum national tenu pour prise de décision est valide si plus de la moitié des électeurs ayant validement voté, mais au moins plus du quart de tous les électeurs inscrits ont donné une réponse identique à la question formulée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	(6) Die entscheidende landesweite Volksabstimmung ist erfolgreich, wenn mehr als die Hälfte der gültig abstimmenden wahlberechtigten Bürger, aber mindestens mehr als ein Viertel aller wahlberechtigten Bürger, die gleiche Antwort auf die formulierte Frage gegeben haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	(6) Se considerará que un referéndum de carácter obligatorio ha sido celebrado con éxito si por lo menos la mitad de los ciudadanos votantes, o mínimo un cuarto del número total de ciudadanos con derecho a sufragio dan la misma respuesta a la pregunta formulada en el referéndum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	(6) Il referendum nazionale per decisione è valido se più della metà dei cittadini hanno depositato un voto valido ma almeno più di un quarto di tutti gli elettori hanno dato la stessa risposta alla domanda posta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	(6) O referendum nacional com finalidade resolutiva é eficaz, caso a metade dos votos válidos dos cidadãos eleitores que forem às urnas, ou minimamente um quarto do total do número dos cidadãos eleitores dêem uma resposta concordante para a pergunta formulada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	(6) Το αποφασιστικό δημοψήφισμα είναι έγκυρο όταν το ήμισυ και πλέον των εγκύρως ψηφισάντων και εν πά­ση περιπτώσει τουλάχιστον το ένα τέταρτο και πλέον του συνολικού αριθμού των εκλογέων δώσει την ίδια απάντηση στο ερώτημα που τέθηκε.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	(6) Het referendum is geldig, indien meer dan de helft van de kiesgerechtigden, die een geldige stem hebben uitgebracht, maar op zijn minst meer dan eenvierde van alle kiesgerechtigden eenzelfde antwoord op de gestelde vraag heeft gegeven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	(6) Ratkaiseva valtakunnallinen kansanäänestys on tuloksellinen, jos enemmän kuin puolet hyväksytysti äänestäneistä äänioikeutetuista kansalaisista tai ainakin yksi neljännes kaikista äänioikeutetuista kansalaisista on antanut asetettuun kysymykseen yhtenevän vastauksen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	(6) En beslutande folkomröstning är giltig, om mer än hälften av de röstande, röstberättigade väljarna, men minst en fjärdedel av samtliga väljare, avlagt samma svar på den formulerade frågan.

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A válaszadók fele eredményesen növelte az ügyfél-elégedettséget a Google Térkép segítségével.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Metade dos inquiridos utilizam o Google Maps para aumentar com eficácia a satisfação dos clientes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	يستخدم نصف عدد المستجيبين خرائط Google لتعزيز رضا العملاء بفاعلية
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Puolella vastaajista Google Mapsin käyttö parantaa asiakkaiden tyytyväisyyttä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Setengah dari responden menggunakan Google Maps untuk secara efektif meningkatkan kepuasan pengguna
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Halvparten av respondentene bruker Google Maps til å øke kundetilfredshet på en effektiv måte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Hälften av de tillfrågade använder Google Maps för att öka kundnöjdheten på ett effektivt sätt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	ผู้ตอบแบบสำรวจครึ่งหนึ่งใช้ Google Maps ในการเพิ่มความพึงพอใจของลูกค้าได้อย่างมีประสิทธิภาพ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Ankete katılanların yarısı müşteri memnuniyetini etkili şekilde artırmak için Google Haritalar'ı kullanıyor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Một nửa số người trả lời đang sử dụng Google Maps để cải thiện sự hài lòng của khách hàng một cách hiệu quả
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	מחצית מהמשיבים משתמשים במפות Google כדי לשפר את שביעות הרצון של הלקוחות
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	половина за допомогою Карт Google поліпшила обслуговування клієнтів.

  2 Hits creaturawine.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Terjen le a4-es autopalyarol a “Mestre-Venezia kijaratnal. Kovesse ket korfolgalmon keresztul a Ravenna tablat. Majd 300 mt utan forduljon balre “Fusina- Malcontenta” fele. A stop tabla utan forduljon jobbra “Malcontenta” fele.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpalladio.it as primary domain	Dernière sortie de l’autoroute A4 “Mestre-Venezia” , à la premiere et à la deuxieme rondpoint suivre direction “Ravenna”. Après 300 mt. ò gauche pour “Fusina-Malcontenta”.  Continuer dans la direction "Malcontenta"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpalladio.it as primary domain	Von dem autobahn A4 Sie mussen der ausfahrt “Mestre-Venezia” nehmen. Sie mussen in die richtung Ravenna fahren. Nach der zweiten kreisverkehr Sie mussen links (300mt) in die richtung “Fusina-Malcontenta” fahren. Weiter Richtung "Malcontenta"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpalladio.it as primary domain	Ultima salida de la autopista A4 Mestre Venezia. Seguir dos rotondas en direccion Ravenna y despues 300 metros tomar la izquierda por Fusina-Malcontenta. Continuar en la dirección "Malcontenta"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpalladio.it as primary domain	Ultima uscita autostrada A4 “MESTRE-VENEZIA”. Seguire per 2 rotonde direzione RAVENNA. Poi dopo 300 metri sulla sinistra per Fusina-Malcontenta. Proseguire poi in direzione "Malcontenta"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpalladio.it as primary domain	laatste afslag autosnelweg A4 “MESTRE-VENEZIA”. 2 rotondes de richting RAVENNA volgen. Dan na 300 meter links naar FUSINA-MALCONTENTA. Bij de stop naar rechts draaien in de richting MALCONTENTA.