fie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18'499 Results   884 Domains   Page 10
  60 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Analizând rentabilitatea PAS, de Wit şi Bos (2004) au tras concluzia că PAS par să fie rentabile la prevenirea răspândirii infecţiei cu HIV şi că prezintă beneficii suplimentare şi importante pe lângă reducerea nivelului de infectare cu HIV, cum ar fi stabilirea contactului dintre o populaţie de consumatori de droguri la care este dificil de ajuns şi serviciile de asistenţă medicală şi socială.
Scientific research into the effectiveness of NSPs in reducing HIV/AIDS among IDUs dates back to the 1980s (141). A review of the literature, published by WHO in 2004, concludes that there is compelling evidence that increasing the availability and utilisation of sterile injecting equipment by IDUs reduces HIV infection substantially and that there is no evidence of any major unintended negative consequences (WHO, 2004). However, the review concluded that, by themselves, NSPs are not enough to control HIV infection among IDUs, and that these programmes must be supported by a range of complementary measures in order to control HIV infection among and from IDUs. Reviewing the cost-effectiveness of NSPs, de Wit and Bos (2004) conclude that NSPs seem to be cost-effective in preventing the spread of HIV and have additional and worthwhile benefits apart from reducing HIV, such as bringing a difficult-to-reach population of drug users into contact with health and social services.
Les recherches scientifiques sur l'efficacité des PES dans la réduction du VIH/SIDA chez les UDVI remontent aux années 1980 (141). Une analyse de la littérature, publiée en 2004 par l'OMS, conclut qu'il existe des preuves manifestes que la fourniture et l'utilisation accrues de matériel d'injection stérile par les UDVI réduisent considérablement l'infection par le VIH et qu'aucun effet négatif involontaire majeur n'a été démontré (OMS, 2004). L'analyse de l'OMS conclut toutefois que les PES ne suffisent pas, en soi, à contrôler l'infection par le VIH chez les UDVI et que ces programmes doivent aller de pair avec des mesures complémentaires en vue de contrôler l'infection par le VIH parmi les UDVI et sa transmission par cette population. En examinant le rapport coût-efficacité des PES, de Wit et Bos (2004) concluent que ces programmes semblent efficaces par rapport à leur coût pour éviter la propagation du VIH et ont d'autres effets bénéfiques en dehors de la limitation de la transmission du VIH, tel que l'établissement d'un contact entre une population d'usagers de drogue difficilement accessible et les services sociaux et sanitaires.
Bereits in den 80er Jahren wurden wissenschaftliche Forschungen über die Wirksamkeit von Nadel- und Spritzenaustauschprogrammen hinsichtlich der Eindämmung von HIV/AIDS unter injizierenden Drogenkonsumenten durchgeführt (141). Einem von der WHO im Jahr 2004 veröffentlichten Überblick über die einschlägige Literatur zufolge gibt es zwingende Beweise dafür, dass die erhöhte Verfügbarkeit und Nutzung steriler Spritzbestecke die Prävalenz von HIV-Infektionen unter IDU erheblich verringert. Auf der anderen Seite gibt es keinen Beleg für größere unbeabsichtigte negative Folgen (WHO, 2004). Bei der Untersuchung wurde jedoch der Schluss gezogen, dass Nadel- und Spritzenaustauschprogramme an sich nicht ausreichen, um HIV-Infektionen unter IDU zu bekämpfen, und dass diese Programme durch eine Reihe ergänzender Maßnahmen unterstützt werden müssen, um HIV-Infektionen von IDU sowie die Übertragung von HIV durch IDU einzudämmen. Bei einer Untersuchung der Kosteneffizienz von Nadel- und Spritzenaustauschprogrammen kommen de Wit und Bos (2004) zu dem Schluss, dass diese Programme offenbar im Hinblick auf die Prävention der Verbreitung von HIV kosteneffizient sind und neben der Reduzierung von HIV zusätzliche lohnenswerte Vorteile mit sich bringen: Beispielsweise kommen durch sie schwer erreichbare Gruppen von Drogenkonsumenten in Kontakt mit Gesundheits- und Sozialdiensten.
La investigación científica sobre la eficacia de los programas de intercambio de agujas y jeringuillas para reducir el VIH/SIDA entre los consumidores de drogas por vía parenteral se remonta a la década de 1980 (141). La revisión bibliográfica publicada por la OMS en 2004 concluye que existen indicios claros de que aumentar la disponibilidad y la utilización de material de inyección estéril por parte de los consumidores reduce notablemente la infección por VIH y que no existen pruebas de que tengan consecuencias negativas imprevistas (OMS, 2004). No obstante, esta revisión concluía que, por sí solos, estos programas no son suficientes para controlar la infección por VIH entre los consumidores por vía parenteral, y que deberían apoyarse con una serie de medidas complementarias. En un estudio de la rentabilidad de este tipo de programas, de Wit y Bos (2004) concluyeron que parecían eficaces para prevenir el contagio del VIH y que producen valiosos beneficios además de la reducción del VIH, como facilitar el contacto de los servicios sociales y sanitarios con la población de consumidores de drogas, a la que suele ser difícil llegar.
Gli studi di ricerca scientifici sull’efficacia dei programmi di scambio di aghi e siringhe nel ridurre l’incidenza di HIV/AIDS tra i consumatori di stupefacenti per via parenterale risalgono agli anni Ottanta (141). Stando alle conclusioni di una revisione della letteratura pubblicata dall’OMS nel 2004, sarebbe ampiamente dimostrato che l’aumento della reperibilità e dell’impiego di strumenti sterili da parte dei consumatori di stupefacenti per via parenterale riduce in maniera sostanziale l’infezione da HIV e che non vi sarebbero prove di gravi conseguenze negative indesiderate (OMS, 2004). Tuttavia, si legge anche nelle conclusioni che i programmi di scambio di aghi e siringhe non sono di per sé sufficienti a controllare l’infezione da HIV tra i consumatori di stupefacenti per via parenterale, ma che, per poter contrastare l’infezione tra e da questo genere di consumatori di stupefacenti, tali programmi devono essere sostenuti da una serie di misure complementari. Rianalizzando l’efficacia rispetto ai costi dei programmi di scambio di aghi e siringhe, de Wit e Bos (2004) concludono che tali programmi sembrano essere efficaci rispetto ai costi nel prevenire la diffusione dell’HIV e producono inoltre ulteriori benefici validi oltre a ridurre l’infezione da HIV, tra cui quello di stabilire un contatto tra i servizi sanitari e sociali e una popolazione di consumatori di droga difficile da raggiungere.
A investigação científica sobre a eficácia dos PTS na redução do VIH/SIDA entre os CDI remonta à década de 1980 (141). Uma análise da literatura existente, publicada pela OMS em 2004, conclui que existem provas convincentes de que o aumento do acesso e da utilização de equipamento de injecção esterilizado pelos CDI reduz substancialmente a infecção pelo VIH e que não existem indícios de quaisquer consequências negativas inesperadas graves (OMS, 2004). No entanto, a análise concluiu que, só por si, os PTS não são suficientes para controlar a infecção pelo VIH entre os CDI, e que estes programas devem ser apoiados por uma série de medidas complementares a fim de controlar essa infecção entre os CDI e a partir deles. Analisando a relação custo-benefício dos PTS, de Wit e Bos (2004) concluíram que estes programas parecem ter uma boa relação custo-benefício na prevenção da propagação do VIH e que possuem vantagens complementares úteis para além de reduzirem o vírus, tais como a de porem populações de consumidores de droga difíceis de atingir em contacto com os serviços de saúde e sociais.
Οι επιστημονικές έρευνες σχετικά με την αποτελεσματικότητα των προγραμμάτων ανταλλαγής βελόνων και συρίγγων για τη μείωση του ιού HIV/AIDS στους ΧΕΝ ξεκίνησαν από τη δεκαετία του 1980 (141). Μια επισκόπηση της βιβλιογραφίας, που δημοσιεύθηκε από την ΠΟΥ το 2004, καταλήγει στο συμπέρασμα ότι υπάρχουν αδιάσειστα στοιχεία που δείχνουν ότι η αύξηση της διαθεσιμότητας και της χρήσης αποστειρωμένων συνέργων από τους ΧΕΝ μειώνει σημαντικά τη μόλυνση από τον ιό HIV και ότι δεν υπάρχουν ενδείξεις σημαντικών ανεπιθύμητων αρνητικών συνεπειών (ΠΟΥ, 2004). Ωστόσο, η έρευνα διαπιστώνει ότι τα προγράμματα ανταλλαγής βελόνων και συρίγγων δεν επαρκούν από μόνα τους για τον έλεγχο της μόλυνσης από τον ιό HIV στους ΧΕΝ, και ότι τα προγράμματα αυτά πρέπει να υποστηρίζονται από μια σειρά συμπληρωματικών μέτρων για τον έλεγχο της μόλυνσης από τον HIV στους ΧΕΝ και από αυτούς. Εξετάζοντας την αποδοτικότητα από άποψη κόστους των προγραμμάτων ανταλλαγής βελόνων και συρίγγων, οι de Wit και Bos (2004) συμπεραίνουν ότι τα εν λόγω προγράμματα φαίνονται οικονομικά όσον αφορά την πρόληψη της εξάπλωσης του ιού HIV και εμφανίζουν άλλα πρόσθετα και αξιόλογα πλεονεκτήματα πέραν της μείωσης του ιού HIV, όπως το γεγονός ότι φέρνουν σε επαφή με υγειονομικές και κοινωνικές υπηρεσίες έναν πληθυσμό τοξικομανών που είναι δύσκολο να προσεγγισθεί.
Al in de jaren tachtig is er wetenschappelijk onderzoek verricht naar de effectiviteit van OvN’s bij het terugdringen van HIV/aids onder ID’s (141). Uit een literatuuronderzoek dat in 2004 door de WHO is gepubliceerd, blijkt dat er overduidelijk bewijs voorhanden is dat het aantal HIV-infecties aanzienlijk kan worden verlaagd als er meer steriel injectiemateriaal wordt aangeboden en de ID’s hiervan beter gebruik maken. Daarentegen zijn er geen aanwijzingen gevonden voor eventuele onbedoelde negatieve effecten (WHO, 2004). Een van de conclusies van het onderzoek was echter ook dat er voor de bestrijding van HIV-infecties onder ID’s meer nodig is dan alleen OvN’s. Om de HIV-infecties onder ID’s effectief met deze programma’s onder controle te kunnen houden, zijn aanvullende maatregelen noodzakelijk. In het kader van een kosten-batenanalyse van OvN’s concluderen de Wit en Bos (2004) dat de programma’s niet alleen effectief lijken voor de preventie van HIV-verspreiding, maar dat zij naast het terugdringen van HIV ook nog aanvullende en waardevolle positieve effecten hebben, zoals het in contact brengen van een moeilijk te bereiken populatie drugsgebruikers met maatschappelijke instanties en de gezondheidszorg.
Vědecký výzkum účinnosti programů výměny jehel a stříkaček při minimalizaci HIV/AIDS mezi injekčními uživateli drog se datuje do 80. let 20. století (141). Přehled literatury, který publikovala Světová zdravotnická organizace v roce 2004, obsahuje závěr, že existuje přesvědčivý důkaz, že zvýšení dostupnosti a používání sterilního injekčního vybavení na straně injekčních uživatelů drog sníží podstatným způsobem infekci HIV, a že neexistuje žádný důkaz o významných nezáměrných negativních důsledcích (WHO, 2004). V uvedeném přehledu se však dospělo k závěru, že programy výměny jehel a stříkaček samy o sobě nepostačují k tomu, aby kontrolovaly infekci HIV mezi injekčními uživateli drog, a že je nutné, aby tyto programy byly podporovány řadou doplňkových opatření za účelem kontroly infekce mezi injekčními uživateli drog a jejího usměrňování ze strany samotných injekčních uživatelů drog. Při zkoumání nákladové efektivnosti programů výměny jehel a stříkaček de Wit a Bos (2004) bylo vyvozeno, že programy výměny jehel a stříkaček se zdají být nákladově efektivní při prevenci šíření HIV a mají kromě redukce HIV další cenné přínosy, např. že umožňují populaci uživatelů drog, která se obtížně kontaktuje, přístup k zdravotnickým a společenským službám.
Den videnskabelige forskning i effektiviteten af nåle- og sprøjteprogrammer (NSP'er) med hensyn til at begrænse hiv/aids blandt intravenøse stofbrugere går tilbage i 1980'erne (141). Ved en gennemgang af litteraturen, som blev offentliggjort af WHO i 2004, blev det konkluderet, at der er afgørende beviser for, at en øget adgang til og udnyttelse af sterilt sprøjteudstyr for intravenøse stofbrugere i vidt omfang begrænser hiv-smitte, og at der ikke foreligger beviser for nogen væsentlige utilsigtede negative konsekvenser (WHO, 2004). Det blev imidlertid også konkluderet, at NSP'er ikke alene er tilstrækkelig til at begrænse hiv-smitte blandt intravenøse stofbrugere, og at disse programmer skal støttes af en række supplerende foranstaltninger med henblik på at bekæmpe hiv-smitten blandt og fra intravenøse stofbrugere. Ved en gennemgang af omkostningseffektiviteten af NSP'er har de Wit og Bos (2004) konkluderet, at NSP'erne synes at være omkostningseffektive med hensyn til at forhindre spredning af hiv og er forbundet med yderligere fordele og nytte foruden at begrænse hiv, f.eks. ved at en gruppe af stofbrugere, som det ellers er vanskeligt at nå ud til, sættes i kontakt med sundhedstjenester og sociale tjenester.
Teaduslikke uuringuid nõela- ja süstlavahetusprogrammide efektiivsuse kohta HIV/AIDSi vähendamisel süstivate narkomaanide hulgas hakati läbi viima juba 1980ndatel aastatel (141). Asjakohase kirjanduse ülevaates, mille avaldas Maailma Tervishoiuorganisatsioon 2004. aastal, jõutakse järeldusele, et on olemas ülekaalukad tõendid selle kohta, et steriilsete süstimisvahendite kättesaadavuse parandamine ja kasutamise suurendamine süstivate narkomaanide hulgas vähendab oluliselt HIVi nakatumist ja puuduvad igasugused tõendid tõsiste soovimatute negatiivsete tagajärgede kohta (WHO, 2004). Siiski jõuti ülevaates ka sellisele järeldusele, et ainuüksi nõela- ja süstlavahetusprogrammidest ei piisa süstivate narkomaanide HIV‑sse nakatumise kontrolli all hoidmiseks ja et neid programme tuleb toetada erinevate täiendavate meetmetega, et hoida kontrolli all süstivate narkomaanide HIV‑sse nakatumist ja nakkuse edasikandmist. Nõela- ja süstlavahetusprogrammide tulemuslikkust uurides jõuavad de Wit ja Bos (2004) järeldusele, et need programmid tunduvad olevat tulemuslikud HIV leviku tõkestamisel ning et neil on lisaks HIV vähendamisele veel täiendavaid ja olulisi kasutegureid, näiteks see, et need aitavad luua kontakti narkomaanide raskesti ligipääsetavate kogukondade ning tervishoiu- ja sotsiaalteenistuste vahel.
Neulojen ja ruiskujen vaihto-ohjelmien tehokkuutta hiv:n ja aidsin vähentämisessä injektiokäyttäjien keskuudessa on tutkittu tieteellisesti 1980-luvulta lähtien (141). WHO:n vuonna 2004 julkaisemassa kirjallisuuskatsauksessa todetaan, että on olemassa vakuuttavia todisteita siitä, että steriilien injektiovälineiden saatavuuden ja käytön lisääminen huumeiden injektiokäyttäjien keskuudessa vähentää hiv-tartuntoja huomattavasti, eikä mistään merkittävästä tahattomasta seurauksesta ole mitään näyttöä (WHO, 2004). Katsauksessa kuitenkin todetaan myös, etteivät neulojen ja ruiskujen vaihto-ohjelmat yksinään riitä hiv-tartuntojen hillitsemiseen injektiokäyttäjien keskuudessa, vaan näitä ohjelmia on tuettava erilaisilla täydentävillä toimenpiteillä, jotta injektiokäyttäjien hiv-tartuntoja voitaisiin vähentää. Neulojen ja ruiskujen vaihto-ohjelmien kustannustehokkuutta tarkastelleet de Wit ja Bos (2004) toteavat, että nämä ohjelmat vaikuttavat olevan kustannustehokkaita hiv:n leviämisen ehkäisyssä ja niillä on hiv:n vähenemisen lisäksi muitakin huomattavia etuja, kuten huumeidenkäyttäjien vaikeasti tavoitettavan väestöryhmän saattaminen yhteyteen terveys- ja sosiaalipalvelujen kanssa.
A tű- és fecskendőprogramok hatékonyságát a HIV/AIDS előfordulásának csökkentésében az injekciós kábítószer-használók körében az 1980-as évek óta vizsgálják(141). A WHO által 2004-ben közreadott szakirodalmi áttekintés arra a következtetésre jutott, hogy meggyőző bizonyítékok vannak arra, hogy a steril injekciós felszerelések hozzáférhetőségének javítása és használatának gyakoribbá tétele az injekciós kábítószer-használók körében jelentősen csökkenti a HIV-fertőzést, ugyanakkor nagyobb arányú nem kívánt negatív következményre nincs bizonyíték (WHO, 2004). Az áttekintés azonban arra is rávilágított, hogy az injekciós kábítószer-használók HIV-fertőzésének ellenőrzése érdekében a tű- és fecskendőprogramokat kiegészítő intézkedésekkel kell támogatni. A tű- és fecskendőprogramok költséghatékonyságát megvizsgálva de Wit és Bos (2004) arra következtet, hogy a tű- és fecskendőprogramok költséghatékonynak bizonyultak a HIV terjedésének megelőzésében, és a HIV csökkentésén kívül további érdemleges előnyökkel járnak, így például kapcsolatot teremtenek a kábítószer-használók nehezen elérhető populációja és az egészségügyi és szociális szolgálatok között.
Allerede på 1980-tallet begynte forskerne å undersøke sprøytebytteprogrammenes effektivitet mht. å redusere HIV/AIDS blant sprøytebrukere (141). En litteraturgjennomgang utgitt av Verdens helseorganisasjon i 2004 konkluderte med at det er klart dokumentert at økt tilgjengelighet og bruk av sterilt injeksjonsutstyr for sprøytebrukere medfører en betydelig reduksjon i utbredelsen av HIV-smitte, og at det ikke finnes noen dokumentasjon på eventuelle vesentlige utilsiktede negative konsekvenser (WHO, 2004). Gjennomgangen fastslo imidlertid at sprøytebytteprogrammene i seg selv ikke er nok til å få kontroll med HIV-smitten blant sprøytebrukere, og at disse programmene må understøttes av en rekke supplerende tiltak for å kontrollere HIV-smitte blant og fra sprøytebrukere. En gjennomgang av kostnadseffektiviteten ved sprøytebytteprogrammer av de Wit og Bos (2004) konkluder med at sprøytebytteprogrammer synes å være kostnadseffektive når det gjelder å forebygge spredningen av HIV, og at de faktisk har andre verdifulle fordeler enn akkurat å redusere HIV, som f.eks. å få narkotikabrukere som er vanskelige å nå, til å komme i kontakt med helse- og sosialtjenesten.
Badania naukowe w sprawie efektywności działania programów wymiany igieł i strzykawek w redukowaniu występowania HIV/AIDS w grupie osób zażywających narkotyki dożylne rozpoczęły się w latach 80-tych (141). Przegląd literatury opublikowany przez WHO w 2004 roku stwierdza, że istnieją istotne dowody potwierdzające tezę, że zwiększenie dostępności i wykorzystania sterylnego sprzętu do iniekcji przez osoby wstrzykujące narkotyki wyraźnie ogranicza rozwój zakażeń wirusem HIV oraz że nie ma dowodów na istnienie jakichkolwiek większych niezamierzonych, negatywnych konsekwencji tego działania (WHO, 2004). Z przeglądu wynika jednak także, że same programy wymiany igieł i strzykawek nie są wystarczającym środkiem na powstrzymanie występowania zakażeń wirusem HIV wśród osób wstrzykujących narkotyki, i że muszą one być wspierane przez inne działania uzupełniające, by zwalczać zakażenia wirusem HIV w grupie osób przyjmujących narkotyki dożylnie i zakażenia spowodowane przez jej członków. Badając efektywność kosztową programów wymiany igieł i strzykawek, de Wit i Bos (2004) wskazują, że są one efektywne pod względem kosztów w dziedzinie zapobiegania rozprzestrzeniania wirusa HIV, dają także dodatkową i wartościową korzyść, gdyż doprowadzają do nawiązania kontaktu między trudno dostępną populacją narkomanów a służbami medycznymi i opieki społecznej.
Vedecký výskum účinnosti NSP na obmedzovanie HIV/AIDS medzi IDU sa datuje od osemdesiatych rokov minulého storočia (141). Z prehľadu literatúry, ktorý uverejnila SZO v roku 2004, vyplýva, že existuje presvedčivý dôkaz o podstatnom ústupe infekcií HIV so zvyšujúcou sa dostupnosťou a využívaním sterilných injekčných pomôcok injekčnými užívateľmi drog a nejestvuje dôkaz o žiadnych veľkých nežiaducich negatívnych následkoch (SZO 2004). Prehľad však uzatvára, že samotné NSP nie sú dostatočné na kontrolovanie infekcie HIV medzi IDU a že tieto programy musí podporovať rad doplnkových opatrení na kontrolu šírenia infekcie HIV injekčnými užívateľmi drog a medzi nimi. Z kontroly efektívnosti nákladov NSP de Wit a Bos (2004) usudzujú, že z hľadiska nákladov sa NSP zdajú efektívne v prevencii šírenia HIV a okrem redukovania HIV prinášajú dodatočný a cenný prospech, napr. v nadväzovaní styku ťažko dosiahnuteľnej populácie užívateľov drog so zdravotníckymi a sociálnymi službami.
Znanstvene raziskave o učinkovitosti programov injekcijskih igel in brizg za enkratno uporabo pri zmanjševanju HIV/aidsa med injicirajočimi uživalci drog segajo v osemdeseta leta (141). Kot je ugotovljeno v pregledu literature, ki jo je objavila Svetovna zdravstvena organizacija leta 2004, obstajajo utemeljeni dokazi, da se s povečevanjem razpoložljivosti in uporabe sterilne opreme za vbrizgavanje za injicirajoče uživalce droge občutno zniža okužba z virusom HIV in da ni nobenih dokazov o kakšnih večjih nepričakovanih negativnih posledicah (WHO, 2004). Vendar je bilo v poročilu ugotovljeno, da sami programi injekcijskih igel in brizg za enkratno uporabo ne zadostujejo za nadzor nad okužbo z virusom HIV med injicirajočimi uživalci drog ter da je treba te programe dopolniti s številnimi dopolnilnimi ukrepi za nadzor nad okužbo z virusom HIV med injicirajočimi uživalci drog ter od njih. S pregledom stroškovne učinkovitosti programov injekcijskih igel in brizg za enkratno uporabo de Wit in Bos (2004) ugotavljata, da se zdijo ti programi stroškovno učinkoviti pri preprečevanju širjenja virusa HIV ter imajo poleg zmanjševanja okužbe s HIV dodatne in pomembne koristi, kot je možnost, da uživalci drog, ki jih je drugače težko doseči, stopijo v stik z zdravstvenimi in socialnimi službami.
Ända sedan1980-talet har det genomförts forskning om hur effektiva program för nål- och sprututbyte är när det gäller att minska hiv/aids bland injektionsmissbrukare(141). En granskning av litteraturen som WHO offentliggjorde år 2004 visar att det finns tydliga belägg för att ökad tillgång på och användning av steril injektionsutrustning för injektionsmissbrukare minskar hiv-smittan avsevärt och att det inte finns några tecken på större ej önskvärda negativa konsekvenser (WHO, 2004). I granskningen drogs dock slutsatsen att programmen för nål- och sprututbyte inte i sig är tillräckliga för att få kontroll över hiv-smittan bland och från injektionsmissbrukare, utan att de måste kompletteras med en rad andra åtgärder. de Wit och Bos (2004) undersökte hur kostnadseffektiva programmen för nål- och sprututbyte är och drog slutsatsen att programmen tycks vara kostnadseffektiva när det gäller att hindra spridningen av hiv och att de dessutom har andra fördelar, exempelvis när det gäller att få de narkotikamissbrukare som är svåra att nå att komma i kontakt med sjukvård och socialtjänst.
Zinātniskie pētījumi par adatu un šļirču programmas efektivitāti HIV/AIDS izplatības samazināšanās starp injicējamo narkotiku lietotājiem ir pieejami, sākot no astoņdesmitiem gadiem (141). Literatūras pārskats, ko publicējusi PVO 2004. gadā, norāda, ka ir arvien plašāki pierādījumi tam, ka sterila injekciju aprīkojuma pieejamības un izmantošanas palielināšana injicējamo narkotiku lietotāju vidū būtiski samazina HIV infekcijas izplatīšanos, un nav pierādījumu par neparedzētu negatīvu ietekmi ( PVO, 2004. g.). Taču pārskatā ir secināts, ka adatu un šļirču programmas nav pietiekamas, lai kontrolētu HIV infekcijas izplatīšanos injicējamo narkotiku lietotāju vidū, šīs programmas ir jāpapildina ar virkni citu papildus pasākumu, lai kontrolētu HIV infekcijas izplatīšanos injicējamo narkotiku lietotāju vidū. Apskatot adatu un šļirču programmu izmaksu efektivitāti, de Wit un Bos (2004. g.) secina, ka programmas ir izmaksu ziņā efektīvas attiecībā uz HIV izplatīšanās novēršanu, un tām ir papildus noderīgas priekšrocības blakus HIV izplatības samazināšanai, kā piemēram, kontaktu nodrošināšana starp grūti sasniedzamu iedzīvotāju daļu, kā arī veselības aprūpes un sociālajiem dienestiem.
  2 Hits onceuponadesign.net  
Sistemul hidraulic, calibrat special pentru presiuni de proces înalt, si Software-ul special conceput pentru a gestiona comprimarea structurilor complexe de pulberi metalice. Toate acestea fac ca presele de brichetat din seria SLUDGEBRIK sa fie unice in sectorul lor.
La chambre de compression, opportunément conçue pour la sortie du liquide de coupe, le système hydraulique, spécifiquement calibré pour les pressions élevées de processus, et le logiciel, spécialement conçu pour gérer la compression des structures complexes des boues métalliques, font des presses à briquettes de la série Sludgebrik des machines uniques en leur genre.
Die für den Austritt der Kühlflüssigkeit entworfene Verdichtungskammer, das speziell für die hohen Prozessdrücke kalibrierte hydraulische System und die eigens für die Verwaltung der Verdichtung der komplexen Strukturen von Metallschlämmen entwickelte Software machen die Brikettpressen der Baureihe Sludgebrik zu einzigartigen Maschinen.
La camera di compressione, opportunamente concepita per la fuoriuscita del liquido refrigerante, il sistema idraulico, specificatamente calibrato per le elevate pressioni di processo, e il software, appositamente ideato per gestire la compressione delle complesse strutture dei fanghi metallici, rendono le presse bricchettatrici della serie Sludgebrik macchine uniche nel loro genere.
A câmara de compressão, adequadamente concebida para a saída do líquido refrigerante, o sistema hidráulico, especificamente calibrado para elevadas pressões de processo e o software, devidamente concebido para gerenciar a compressão das estruturas complexas das lamas metálicas, tornam as briquetadeiras da série Sludgebrik máquinas únicas no seu género.
  4 Hits www.secure.europarl.europa.eu  
Din dorința de a răspunde la întrebarea dumneavoastră în cel mai scurt timp, în limba selectată, este posibil ca mesajul dumneavoastră să fie transmis către EUROPE DIRECT în vederea elaborării răspunsului.
This unit provides information about the European Parliament and its organisation, powers and activities. However, it cannot provide legal advice or comment on specific issues. To ask a question on these topics please complete the form below. Your request will be acknowledged automatically. In order to reply without delay to your question in the language you have chosen, your message may be transmitted to EUROPE DIRECT for reply.
Cette unité propose des informations sur le Parlement européen : son organisation, ses compétences, ses activités. Toutefois, elle ne donne aucun conseil juridique et ne fait aucun commentaire sur des questions particulières. Pour poser une question sur ces sujets, veuillez compléter le formulaire ci-après. Vous recevrez un accusé de réception automatique. Dans le souci de répondre à votre question dans les meilleurs délais, dans la langue sélectionnée, votre courrier est susceptible d'être transféré à EUROPE DIRECT, pour réponse.
Dieses Referat erteilt Auskünfte über das Europäische Parlament, seinen Aufbau, seine Zuständigkeiten, seine Tätigkeiten. Rechtsbeistand oder Erläuterungen zu besonderen Themen sind dagegen nicht möglich. Sollten Sie Fragen zu diesen Themen haben, füllen Sie bitte folgendes Formular aus. Sie werden eine automatische Eingangsbestätigung erhalten. Um auf Ihre Anfrage so schnell wie möglich in der ausgewählten Sprache zu antworten, kann Ihr Schreiben gegebenenfalls zur Beantwortung an EUROPE DIRECT weitergeleitet werden.
Esta Unidad ofrece información sobre el Parlamento Europeo: su organización, sus competencias y sus actividades. No obstante, esta Unidad no puede proporcionar asistencia jurídica ni hacer comentarios sobre asuntos concretos. Si desea formular una pregunta sobre estos temas, tenga la bondad de rellenar el formulario que encontrará abajo. Cuando lo haya enviado, recibirá un acuse automático de recibo. Con el fin de responder a su pregunta en el mejor plazo posible en la lengua seleccionada, su correo puede ser susceptible de ser transferido para que sea respondido a EUROPE DIRECT.
L'unità offre informazioni sul Parlamento europeo: la sua organizzazione, le sue competenze e le sue attività. Non può tuttavia formulare pareri giuridici o commenti su questioni specifiche. Per porre un quesito su tali argomenti, è sufficiente completare il modulo in appresso. Verrà inviato un avviso automatico di avvenuto ricevimento. Al fine di poter rispondere alla Sua richiesta il più rapidamente possibile nella lingua da Lei prescelta, la Sua corrispondenza é suscettibile di essere attribuita a: "EUROPE DIRECT" per ricevere la risposta.
Η μονάδα αυτή προσφέρει πληροφορίες σχετικά με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο: την οργάνωση, τις αρμοδιότητες και τις δραστηριότητές του. Ωστόσο, δεν μπορεί να παρέχει νομικές συμβουλές ή να προβαίνει σε παρατηρήσεις επί ειδικών θεμάτων. Για να θέσετε ένα ερώτημα σχετικά με τα θέματα αυτά, πρέπει να συμπληρώσετε το ερωτηματολόγιο που εμφανίζεται στη συνέχεια. Θα λάβετε αυτόματα μια απόδειξη παραλαβής. Προκειμένου να απαντηθεί η ερώτησή σας το συντομότερο δυνατό στην επιλεγμένη γλώσσα, ίσως χρειαστεί να προωθήσουμε το μήνυμα σας στην EUROPE DIRECT για απάντηση.
Deze afdeling geeft voorlichting over de organisatie, de bevoegdheden en de werkzaamheden van het Europees Parlement. Over specifieke onderwerpen kan echter geen juridisch advies of commentaar worden verstrekt. Hieronder vindt u het formulier om u vraag te stellen. U ontvangt een automatische bevestiging van ontvangst. Om uw vraag zo spoedig mogelijk in de door u gekozen taal te kunnen beantwoorden, kan uw bericht worden doorgestuurd naar EUROPE DIRECT.
Отделът предоставя сведения относно Европейския парламент: неговата организация, правомощия и дейности. Въпреки това, не може да предоставя правен съвет или коментар по конкретни въпроси. За да зададете въпрос по тези теми, моля, попълнете формуляра по-долу. Вашето запитване ще бъде потвърдено автоматично. За да Ви отговорим във възможно най-кратък срок на избрания от Вас език, Вашето запитване може да бъде прехвърлено на EUROPE DIRECT за отговор.
Ovaj odjel pruža informacije o Europskom parlamentu i njegovom ustroju, ovlastima i aktivnostima. Međutim, ne može davati pravne savjete niti mišljenja o pojedinim temama. Kako biste postavili pitanje o ovim temama, molimo ispunite sljedeći obrazac. Vaš će zahtjev biti automatski zaprimljen. Kako bismo u što kraćem roku odgovorili na Vaše pitanje na jeziku koji ste odabrali, Vaša poruka može biti proslijeđena informacijskom centru EUROPE DIRECT.
Denne enhed giver oplysninger om Europa-Parlamentet, nærmere bestemt om dets opbygning, beføjelser og virksomhed. Enheden kan derimod ikke yde juridisk rådgivning eller kommentere specifikke problemstillinger. Ønsker De at stille et spørgsmål om disse emner, bedes De udfylde nedenstående formular. De vil modtage en automatisk modtagelsesbekræftelse. For at kunne besvare dit spørgsmål så hurtigt som muligt på det sprog, du har valgt, har vi mulighed for at videresende spørgsmålet til Europe Direct til besvarelse.
See üksus annab teavet Euroopa Parlamendi ning selle töökorralduse, pädevuste ja tegevuse kohta. See ei saa aga anda juriidilist nõu ega kommenteerida konkreetseid küsimusi. Vastavasisulise küsimuse esitamiseks täitke palun alljärgnev ankeet. Küsimuse kättesaamise kohta saadetakse teile automaatvastus. Et Teie küsimus saaks vastuse esimesel võimalusel ja valitud keeles, võidakse see vastamiseks edastada EUROPE DIRECTile.
Kansalaisten tiedusteluista vastaavasta yksiköstä saat tietoa Euroopan parlamentista, sen organisaatiosta, toimivaltuuksista ja toiminnasta. Se ei kuitenkaan voi antaa lainopillisia neuvoja tai kommentoida yksittäisiä kysymyksiä. Voit esittää kysymyksesi alla olevalla lomakkeella. Saat automaattisen vahvistuksen siitä, että viestisi on vastaanotettu. Jotta voimme vastata kysymykseesi mahdollisimman pian valitsemallasi kielellä, sähköpostisi saatetaan siirtää Europe Direct -palveluun.
Ez az osztály tájékoztatást nyújt az Európai Parlamentről; az intézmény felépítéséről, hatásköreiről és tevékenységeiről. Konkrét kérdésekkel kapcsolatban azonban nem adhat jogi tanácsot, illetve nem nyilváníthat véleményt. Kérjük, hogy töltse ki az alábbi formanyomtatványt, ha a fenti témákkal kapcsolatos kérdése van. Kérése beérkezésekor egy automatikus levelet kap. Igyekszünk mihamarabb válaszolni kérdésére az Ön által megválasztott nyelven, ezért előfordulhat, hogy levelét továbbítanunk kell az EUROPE DIERCT szolgálathoz.
Šis skyrius teikia informaciją apie Europos Parlamentą: jo organizacinę sąrangą, kompetencijos sritis, veiklą. Tačiau jis negali teikti teisinių konsultacijų ar komentarų konkrečiais klausimais. Norėdami pateikti klausimą šiomis temomis užpildykite toliau pateiktą formą. Gausite automatinį patvirtinimą, kad Jūsų klausimą gavome. Siekiant kuo greičiau atsakyti į jūsų klausimą jūsų pasirinkta kalba, laiškas gali būti perduotas „Europe direct“ tinklui, kad šis į jį atsakytų.
Ten dział udziela informacji dotyczących Parlamentu Europejskiego: jego organizacji, uprawnień i działalności. Nie może udzielać jednak porad prawnych ani komentarzy dotyczących konkretnych spraw. Aby zadać pytanie dotyczące tych tematów, należy wypełnić poniższy formularz. Otrzymają Państwo automatyczne potwierdzenie odbioru. W celu uzyskania w najkrótszym terminie odpowiedzi na postawione pytanie w wybranym języku, możliwe jest przekazanie Państwa korespondencji do serwisu EUROPE DIRECT.
Toto oddelenie poskytuje informácie o Európskom parlamente: o jeho organizácii, právomociach, činnostiach. Nemôže však poskytovať právne poradenstvo ani vyjadrovať sa ku konkrétnym otázkam. Ak sa chcete spýtať na tieto témy, vyplňte prosím formulár uvedený nižšie. Dostanete automatické potvrdenie o prijatí. V snahe odpovedať na vašu otázku vo zvolenom jazyku čo najskôr sa môže stať, že váš e-mail bude postúpený na zodpovedanie službe EUROPE DIRECT.
Ta služba nudi informacije o Evropskem parlamentu in njegovi organizaciji, pristojnostih in dejavnostih, ne daje pa pravnih nasvetov ali komentarjev o specifičnih temah. Prosimo vas, da za vsa vprašanja izpolnite spodnji obrazec. Ko ga boste poslali, boste prejeli samodejno potrditev. Da bi odgovorili v čim krajšem času in v jeziku, ki ste ga izbrali, bomo morda vaše sporočilo posredovali mreži EUROPE DIRECT.
Vår enhet ger dig information om Europaparlamentet och dess organisation, befogenheter och verksamhet. Enheten kan emellertid inte ge råd i rättsliga frågor eller lämna kommentarer om specifika frågor. Om du vill ställa en fråga ska du fylla i formuläret nedan. En automatisk svarsbekräftelse kommer att skickas till dig. För att kunna besvara din fråga så fort som möjligt och på det språk du valt kan vi komma att vidarebefordra frågan till Europa direkt för svar.
Šī nodaļa piedāvā informāciju par Eiropas Parlamentu: tā organizāciju, pilnvarām un darbību. Juridiskas konsultācijas vai skaidrojumi par konkrētiem jautājumiem tomēr netiek sniegti. Lai uzdotu jautājumu par to, lūdzam aizpildīt veidlapu. Lai pēc iespējas drīz atbildētu uz Jūsu jautājumu izraudzītajā valodā, Jūsu vēstule ir jānosūta informācijas centru tīklam „Europe Direct” atbildes sagatavošanai.
Din l-unità toffri informazzjoni dwar il-Parlament Ewropew: l-organizzazzjoni, il-kompetenzi u l-attivitajiet tiegħu. Madankollu, la tista' tagħti konsulenza legali u lanqas tesprimi kummenti dwar kwistjonijiet speċifiċi. Biex tistaqsi dwar dawn is-suġġetti, nistednuk timla l-formola ta’ hawn taħt. Tirċievi messaġġ awtomatiku biex jikkonfermalek li l-mistoqsija tkun waslitilna. Bil-għan li tingħata tweġiba għall-mistoqsija tiegħek fl-iqsar żmien possibbli u bil-lingwa magħżula, il-korrispondenza tiegħek tista’ tingħadda lil EUROPE DIRECT, għal risposta.
  avalo.zemos98.org  
Partidul de ritm de influentã alt tinând mai de obligatie de ritm fix sã creadã pe termen scurt interes sã aibã de gând sã sã coborâti pe când pãmântul partidul mai de obligatie de ritm plutitor sã creadã rata dobânzii va creste. Dupã aceea doi de partid mai sã fie vrea sã schimbe rãspunderile externi pentru interes si restituire.
Der Standard, manchmal genannt Vanille, Tauschen ist, wenn eine Partei fest verzinsliche Ratenverpflichtungen hält und die andere Verpflichtungen der sich hin- und herbewegenden Rate hält. Die Partei, die Verpflichtungen der örtlich festgelegten Rate hält, kann denken, die kurzfristigen Zinssätze unten gehen werden, während die Partei, welche die Verpflichtung der sich hin- und herbewegenden Rate hält, denken kann, dass der Zinssatz steigt. Dann können die zwei Parteien bereit sein, Verantwortlichkeiten für das Interesse und die Rückzahlung auszutauschen.
O padrão, chamado às vezes baunilha, troca é quando um partido prende obrigações fixas da taxa de interesse e o outro prende obrigações da taxa de flutuação. O partido que prende obrigações da taxa fixa pode pensar as taxas de interesse a curto prazo estão indo ir para baixo visto que o partido que prende a obrigação da taxa de flutuação pode pensar que a taxa de interesse irá acima. Então os dois partidos podem ser dispostos trocar responsabilidades para o interesse e o reembolso.
Det standart, ibland kallat vanilj, swap är när ett parti rymmer fixade räntesatsåtaganden och annat sväva för håll klassar åtaganden. Fixade det hållande för parti klassar åtaganden kan funderare som de kortfristiga räntesatserna går att gå besegrar, eftersom partiinnehav sväva klassar åtagande kan funderare räntesatsen som ska för att gå upp. Därefter de två partierna kan vara villiga att utbyta ansvar för intressera och återbetalningen.
  10 Hits www.e-marine.nl  
Puteți restricționa cookie-urile și aflați ce fac în instrumentele browserului dvs. sau urmați instrucțiunile furnizate AICI Este posibil ca unele funcții ale acestui site să nu fie disponibile după dezactivarea modulelor cookie.
Utilizamos cookies en este sitio. Al navegar, usted expresa su consentimiento para su uso. Puede restringir las cookies y aprender lo que hacen en las herramientas de su navegador o seguir las instrucciones proporcionadas AQUÍ. Algunas características de este sitio pueden no estar disponibles después de deshabilitar las cookies. Para obtener más información sobre la protección de datos personales, haga clic AQUÍ.
Questo sito utilizza i cookies. Utilizzandolo, dichiarate di accettarne l'installazione. Negli strumenti del vostro browser o seguendo le istruzioni QUI riportate potete limitare i cookies e scoprirne le singole funzioni. Alcune funzioni di questo web potrebbero non funzionare in caso di divieto di utilizzo dei cookies. Trovate QUI ulteriori informazioni sulla protezione dei dati personali.
Używamy plików cookie na tej stronie. Przeglądając ją, wyrażasz zgodę na ich wykorzystanie. Możesz ograniczyć pliki cookie i dowiedzieć się, jak działają w narzędziach przeglądarki lub postępować zgodnie z instrukcjami podanymi TUTAJ. Niektóre funkcje tej strony mogą nie być dostępne po wyłączeniu plików cookie. Aby uzyskać więcej informacji na temat ochrony danych osobowych, kliknij TUTAJ.
  10 Hits mj.mom  
Puteți restricționa cookie-urile și aflați ce fac în instrumentele browserului dvs. sau urmați instrucțiunile furnizate AICI Este posibil ca unele funcții ale acestui site să nu fie disponibile după dezactivarea modulelor cookie.
Nous utilisons des cookies sur ce site. Lorsque vous naviguez, vous exprimez votre consentement pour son utilisation. Vous pouvez restreindre les cookies et apprendre ce qu'ils font dans les outils de votre navigateur ou suivez les instructions fournies ICI. Certaines fonctionnalités de ce site peuvent ne pas être disponibles après la désactivation des cookies. Pour plus d'informations sur la protection des données personnelles, cliquez ICI.
Wir verwenden auf dieser Webseite Cookies. Durch ihre Nutzung stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. In den Einstellungen Ihres Browsers oder mithilfe der Anleitung HIER können Sie Cookies einschränken und erfahren gleichzeitig, wozu welche dienen. Einige Funktionen dieser Webseite sind nach dem Verbot von Cookies unter Umständen nicht verfügbar. Weitere Informationen zum Schutz personenbezogener Daten finden Sie HIER.
Questo sito utilizza i cookies. Utilizzandolo, dichiarate di accettarne l'installazione. Negli strumenti del vostro browser o seguendo le istruzioni QUI riportate potete limitare i cookies e scoprirne le singole funzioni. Alcune funzioni di questo web potrebbero non funzionare in caso di divieto di utilizzo dei cookies. Trovate QUI ulteriori informazioni sulla protezione dei dati personali.
Używamy plików cookie na tej stronie. Przeglądając ją, wyrażasz zgodę na ich wykorzystanie. Możesz ograniczyć pliki cookie i dowiedzieć się, jak działają w narzędziach przeglądarki lub postępować zgodnie z instrukcjami podanymi TUTAJ. Niektóre funkcje tej strony mogą nie być dostępne po wyłączeniu plików cookie. Aby uzyskać więcej informacji na temat ochrony danych osobowych, kliknij TUTAJ.
  21 Hits www.google.cz  
sunt foarte importante pentru Google. Investim anual milioane de dolari și colaborăm cu experți de renume mondial în securitatea datelor, pentru ca informațiile dvs. să fie în siguranță. Aceștia lucrează pentru siguranța dvs.
Das Internet ist eine tolle Sache. Aber genau wie in der Welt außerhalb des Internets verfolgt auch online nicht jeder nur gute Absichten. Google nimmt daher Datenschutz und Sicherheit sehr ernst. Wir investieren jedes Jahr Millionen US-Dollar und rekrutieren weltweit anerkannte Experten für Datensicherheit, damit Ihre Informationen sicher sind. Das Ziel unserer Experten ist, für Ihre Sicherheit und den Schutz Ihrer Daten zu sorgen und Cyberkriminellen immer einen Schritt voraus zu sein.
Internet è una cosa fantastica. Ma così come nella realtà, non tutte le persone online hanno buone intenzioni. Per Google la tua privacy e la tua sicurezza sono molto importanti. Investiamo milioni di dollari ogni anno e ci rivolgiamo a esperti in sicurezza dei dati di fama internazionale per tenere al sicuro i tuoi dati. Lo scopo di questi esperti è tenere te e i tuoi dati al sicuro ed essere sempre un passo più avanti dei criminali informatici.
تُعد شبكة الإنترنت شيئًا رائعًا. ولكن ليس جميع الأشخاص عبر الإنترنت يتمتعون بالنوايا الحسنة، شأنها في ذلك شأن العالم غير المتصل بالإنترنت. لذا فإن Google تنظر إلى خصوصيتك وأمانك بعين الاعتبار. إننا نستثمر ملايين الدولارات في كل عام ونوظف أشهر الخبراء على مستوى العالم في أمان البيانات وذلك للحفاظ على معلوماتك آمنة. وهم بدورهم يُركزون على الحفاظ على الأمن والسلامة لك ولبياناتك على حد سواء، بالإضافة إلى السعي إلى استباق المجرمين الإلكترونيين بخطوة.
Το διαδίκτυο είναι σπουδαίο πράγμα. Άλλα όπως συμβαίνει και στον κόσμο εκτός διαδικτύου, δεν έχουν όλοι καλές προθέσεις. Η Google αντιμετωπίζει πολύ σοβαρά το θέμα του απορρήτου και της ασφάλειάς σας. Επενδύουμε εκατομμύρια δολάρια κάθε χρόνο και προσλαμβάνουμε παγκοσμίως αναγνωρισμένους ειδικούς στην ασφάλεια δεδομένων, προκειμένου να διατηρήσουμε τις πληροφορίες σας ασφαλείς. Οι ειδικοί αυτοί εστιάζουν στη διατήρηση της ασφάλειάς σας και της ασφάλειας των πληροφοριών σας, παραμένοντας ένα βήμα μπροστά από τους παραβάτες του κυβερνοχώρου.
Die internet is 'n wonderlike ding. Maar net soos in die regte wêreld het nie almal aanlyn goeie bedoelings nie. Google neem jou privaatheid en sekuriteit baie ernstig op. Ons belê elke jaar miljoene dollars, en ons neem wêreldbekende kundiges in die beveiliging van data in diens, om jou inligting veilig te hou. Hulle fokus daarop om jou en jou inligting veilig en beveiligd te hou, en om altyd slimmer te wees as kubermisdadigers.
اینترنت چیزی فوق‌العاده است. اما درست همانند جهان واقعی، تمام افراد آنلاین نیت‌های خوبی ندارند. Google امنیت و حریم خصوصی شما را جدی تلقی می‌کند. ما هرساله میلیون‌ها دلار برای به کارگیری کارشناسان شناخته شده جهانی در زمینه امنیت داده‌ها سرمایه‌گذاری می‌کنیم تا اطلاعات شما را ایمن نگه داریم. آنها بر روی ایمن و سالم نگه داشتن شما و اطلاعاتتان تمرکز می‌کنند و تلاش می‌کنند که یک قدم از مجرمان سایبری جلوتر باشند.
Internet je sjajna stvar. No, isto kao u svijetu izvan mreže, nemaju svi na mreži dobre namjere. Google vašu privatnost i sigurnost shvaća vrlo ozbiljno. Svake godine ulažemo više milijuna dolara i zapošljavamo svjetski poznate stručnjake na području sigurnosti podataka kako bismo zaštitili vaše podatke. Oni su usredotočeni na vas i očuvanje sigurnosti vaših podataka, kao i na to da uvijek budemo jedan korak ispred računalnih kriminalaca.
Internet je skvělá věc. Ale stejně jako ve skutečném světě, ne všichni na internetu mají dobré úmysly. Google bere vaše soukromí a bezpečí velmi vážně. Každý rok investujeme miliony dolarů a zaměstnáváme světoznámé odborníky v oblasti zabezpečení dat. Zaměřují se na ochranu a zabezpečení vás i vašich informací a snaží se, abyste byli vždy o krok napřed před počítačovými podvodníky.
Internettet er en fantastisk ting. Men ligesom i den virkelige verden er det ikke alle brugere på nettet, der har gode hensigter. Google tager dit privatliv og din sikkerhed meget alvorligt. Vi investerer hvert år millioner af dollar og ansætter verdenskendte eksperter i datasikkerhed for at beskytte dine oplysninger. De fokuserer på at beskytte dig og dine oplysninger, og de er hele tiden ét skridt foran de cyberkriminelle.
Internet on suurepärane. Kuid nagu ka päris maailmas, ei ole kõigi veebikasutajate kavatsused alati head. Google suhtub teie privaatsusesse ja turvalisusesse väga tõsiselt. Investeerime igal aastal miljoneid dollareid ja meie juures töötavad maailmas andmete turvalisuse alal tunnustatud eksperdid, kes aitavad teabe turvalisena hoida. Nad keskenduvad teie ja teie andmete turvalisuse tagamisele ning on alati sammu võrra ees küberkurjategijatest.
Netið er frábært fyrirbrigði. En rétt eins og í raunheimum hafa ekki allir á netinu gott í hyggju. Google tekur friðhelgi þína og öryggi mjög alvarlega. Við verjum hundruðum milljóna dollara á ári og hjá okkur starfa heimsþekktir sérfræðingar á sviði gagnaöryggis með það að markmiði að vernda upplýsingarnar þínar. Áherslan er á að tryggja öryggi þitt og upplýsinganna þinna ásamt því að vera einu skrefi á undan tölvuþrjótum.
Internet adalah hal yang hebat. Namun layaknya di dunia offline, tidak semua orang yang online memiliki niat baik. Google menangani privasi dan keamanan Anda dengan sangat serius. Kami menginvestasikan jutaan dolar setiap tahun dan mempekerjakan para ahli dalam bidang keamanan data yang terkenal di dunia untuk menjaga agar informasi Anda tetap aman. Mereka berfokus untuk menjaga Anda dan informasi Anda tetap aman dan selamat, serta menjaga Anda tetap satu langkah di depan dari penjahat dunia maya.
인터넷은 실로 엄청납니다. 하지만 실제 세상과 마찬가지로 온라인 상의 모든 사용자들이 선량한 의도만 가지고 있는 것은 아닙니다. Google은 개인 정보와 보안을 매우 중요하게 여깁니다. 사용자의 정보를 안전하게 유지하기 위해 연간 수백만 달러를 투자하고 세계적으로 유명한 데이터 보안 전문가를 고용하고 있습니다. 사용자와 사용자의 정보를 안전하게 보호하는 것 뿐만 아니라, 한 단계 나아가 사이버 범죄를 차단하는 것에도 주력하고 있습니다.
Internett er virkelig flott. Men det er der som ellers i verden: Ikke alle har de beste intensjoner. Google tar personvernet og sikkerheten din svært alvorlig. Vi investerer millioner av dollar hvert år og benytter verdenskjente eksperter på datasikkerhet for å holde informasjonen din trygg. Ekspertene fokuserer på sikkerhet for deg og informasjonen din, og på å holde seg et hode foran kriminelle aktører på nettet.
Интернет – великое изобретение. Но как и в реальном мире, не все используют его с добрыми намерениями. Компания Google очень серьезно подходит к вопросу вашей конфиденциальности и безопасности. Чтобы защитить вас, мы ежегодно расходуем миллионы долларов и привлекаем лучших экспертов. Они стремятся надежно защитить вас и вашу информацию. Наши эксперты всегда на шаг впереди киберпреступников.
Интернет је одлична ствар. Али, баш као и у стварном свету, нису баш сви његови корисници добронамерни. Google веома озбиљно схвата приватност и безбедност. Да бисмо заштитили ваше информације, сваке године улажемо милионе долара и ангажујемо светски познате стручњаке на пољу безбедности података. Они се труде да заштите вас и ваше информације, као и да буду корак испред криминалаца на мрежи.
Internet je skvelá vec. Ale tak ako v skutočnom svete, nie všetci na internete majú dobré úmysly. Spoločnosť Google berie ochranu vašich údajov a vaše bezpečie veľmi vážne. Každý rok investujeme milióny dolárov a zamestnávame svetoznámych odborníkov v oblasti zabezpečenia dát. Zameriavajú sa na ochranu a zabezpečenie vašej osoby i vašich informácií a snažia sa o to, aby ste boli pred počítačovými zločincami vždy o krok vpred.
Internet är fantastiskt. Men precis som i den riktiga världen har inte alla på internet goda avsikter. Google tar din integritet och säkerhet på största allvar. Vi investerar miljontals dollar varje år och tar hjälp av världsberömda experter inom datasäkerhet för att skydda dina uppgifter. De fokuserar på att skydda dig och dina uppgifter och att ligga steget före kapare.
Internets sniedz daudz iespēju. Taču tāpat kā reālajā pasaulē, arī virtuālajā pasaulē ir sastopamas personas ar negodīgiem nolūkiem. Google ļoti nopietni uztver savu lietotāju konfidencialitāti un drošību. Lai saglabātu jūsu informācijas drošību, katru gadu mēs ieguldām miljoniem dolāru datu drošības saglabāšanai un nodarbinām visā pasaulē atzītus šīs jomas speciālistus. Viņu galvenais mērķis ir gādāt par jūsu un jūsu informācijas drošību, kā arī būt soli priekšā kibernoziedzniekiem.
Інтернет – це чудове місце. Але, як і в реальному житті, не всі його користувачі мають добрі наміри. Google дуже серйозно ставиться до конфіденційності та безпеки своїх користувачів. Щороку ми інвестуємо мільйони доларів та залучаємо всесвітньо відомих експертів із безпеки даних, щоб гарантувати безпеку вашої інформації. Їхня робота – забезпечувати захист інформації користувачів і випереджати атаки кібер-злочинців.
Internet ialah satu perkara yang hebat. Tetapi sama seperti dunia di luar talian, bukan semua orang dalam talian mempunyai niat yang baik. Google amat mengambil berat tentang privasi dan keselamatan anda. Kami melabur berjuta-juta dolar setiap tahun dan melantik pakar dalam bidang keselamatan data yang terkenal di dunia untuk memastikan maklumat anda selamat. Mereka memberi tumpuan kepada mengekalkan anda dan maklumat anda selamat dan terjamin, dan sentiasa berada satu langkah di hadapan penjenayah siber.
በይነመረቡ ምርጥ ነገር ነው። ነገር ግን ልክ እንደ የመስመር ውጪው ዓለም ሁሉ ሁሉም መስመር ላይ ያሉ ሰዎች አይደሉም ጥሩ ልቦና ያላቸው። Google ግላዊነትዎን እና ደህንነትዎን አክብዶ ነው የሚያየው። የመረጃዎ ደህንነት እንደተጠበቀ ለማቆየት በዓለም የታወቁ የውሂብ ደህንነት ባለሙያዎችን ለመቅጠር በየዓመቱ በሚሊዮኖች የሚቆጠር ዶላር ያወጣል። የእርስዎን እና የመረጃዎ ደህንነት እንደተጠበቀ ማቆየት ላይ ያተኩራሉ፣ እናም ከሳይበር ወንጀለኛዎች በአንድ እርምጃ ቀድመው ይገኛሉ።
ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಎಂಬುದು ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲರೂ ಉತ್ತಮ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆಯನ್ನು Google ತುಂಬಾ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷವು ಮಿಲಿಯನ್‌ಗಟ್ಟಲೆ ಡಾಲರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಡೇಟಾ ಭದ್ರತೆಯಲ್ಲಿ ಜಗತ್ತಿನ-ಪ್ರಖ್ಯಾತರಾದ ತಜ್ಞರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಅವರು ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುಭದ್ರವಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಗಮನ ಹರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಸೈಬರ್ ಅಪರಾಧಿಗಳಿಂದ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಮುಂದೆ ಇರುತ್ತಾರೆ.
इंटरनेट ही खूप छान गोष्‍ट आहे. परंतु ऑफलाइन जगाप्रमाणे, ऑनलाइन वरील प्रत्‍येकाचे हेतू चांगले नसतात. Google आपल्‍या गोपनीयतेस आणि सुरक्षेस गांभीर्याने घेतो. आपली माहिती सुरक्षित ठेवण्‍यासाठी आम्‍ही अनेक दशलक्ष डॉलर गुंतवतो आणि डेटा सुरक्षिततेमधील जग-प्रसिद्ध तज्ञांना नियुक्त करतो. ते आपल्‍याला आणि आपल्‍या माहितीस सुरक्षित ठेवण्‍यावर आणि सायबर गुन्‍हेगारांच्‍या एक पाऊल पुढे रहाण्‍यावर लक्ष केंद्रित करतात.
انٹرنیٹ ایک زبردست چیز ہے۔ لیکن بالکل آف لائن دنیا کی طرح، ہر ایک آن لائن شخص کے ارادے اچھے نہیں ہوتے۔ Google آپ کی رازداری اور سیکیوریٹی کو بہت سنجیدگی سے لیتا ہے۔ آپ کی معلومات کو محفوظ رکھنے کیلئے ہر سال ہم کئی ملین ڈالرز خرچ کرتے ہیں اور ڈیٹا کے تحفظ میں دنیا بھر میں مشہور ماہرین کو بھرتی کرتے ہیں۔ وہ آپ اور آپ کی معلومات کو محفوظ و مامون رکھنے اور سائبر مجرموں سے ایک قدم آگے رہنے پر توجہ مرکوز کرتے ہیں۔
  72 Hits clublounge.mb-lounge.com  
„Îmi place foarte mult aici. Este frumos şi vreau ca astfel de terenuri să fie cât mai multe”, a spus unul din micuţii prezenţi la inaugurarea parcului.
“I like it very much. It’s beautiful and I would like this kind of playgrounds to be as many as possible”, said one of the little ones who came at the inauguration of the park.
«Мне здесь очень нравится. Здесь красиво и я хочу, чтобы подобных площадок было как можно больше», поделился один из мальчиков, присутствующих на открытии парка.
  www.redfox.bz  
Ușor chiar și pentru utilizatorul novice, asistentul Filmstrip al CloneDVD vă ghidează prin toate setările de configurare disponibile, permițându-vă să alegeți ce capitole sa fie incluse și oferind posibilitatea de a elimina portiuni dintr-o secțiune video.
Facile à utiliser même pour un novice, le guide de CloneDVD en forme de film vous mène à travers les différentes configurations disponibles, vous permettant de choisir quels chapitres inclure ainsi que de retirer une partie de la vidéo.
Dank seines interaktiven Filmstreifenassistenten ist CloneDVD selbst für den unerfahrenen Nutzer leicht zu bedienen. Lassen Sie sich durch alle verfügbaren Konfigurationseinstellungen führen und wählen Sie selbst aus, welche Kapitel Sie kopieren möchten; weiterhin gibt es eine Option zum Trimmen von Videoabschnitten.
Muy fácil incluso para usuarios principiantes, el asistente intuitivo Filmstrip de CloneDVD le guía a través de todas las configuraciones disponibles , permitiéndole elegit los capítulos a incluir, y la opción de recortar una sección de un vídeo.
Facile anche per l'utente inesperto, l'assistente Pellicola di CloneDVD guida l'utente attraverso tutte le impostazioni di configurazione disponibili, e consente di scegliere quali capitoli includere e offre la possibilità di tagliare una sezione video.
Még a kezdő felhasználók számára is könnyű a használata, a CloneDVD intuitív Diafilmszalag asszisztense megmutatja neked az elérhető konfigurációs beállításokat, lehetővé téve a másolatba bekerülő fejezetek kiválasztását és beállítási javaslatot tesz a fejezetek egyedi vágásához.
Enkel å bruke selv for en nybegynner: CloneDVDs intuitive filmstripeassistent veileder deg gjennom alle de tilgjengelige alternativene, lar deg velge hvilke kapitler du vil ha med og lar deg klippe ut utvalgte segmenter av filmmaterialet.
Jednoduchý aj pre nováčika. Intuitívny asistent CloneDVD, ktorý pripomína filmový pás, vás prevedie všetkými dostupnými nastaveniami konfigurácie, umožní vám vybrať si, aké kapitoly chcete zahrnúť a ponúkne možnosť orezať časť videa.
โปรแกรมนี้ใช้ง่ายสำหรับผู้ใช้มือใหม่ได้ CloneDVD อินเตอร์เฟซที่มีลักษณะเหมือนฟิล์มถ่ายรูปช่วยให้ง่ายต่อการใช้ ช่วยให้คุณสามารถเลือกบทใดรวม และตัวตัดส่วนวิดีโอ
  www.google.lt  
Misiunea companiei Google este să organizeze informaţiile din întreaga lume, astfel încât să fie uşor accesibile şi utile tuturor.
La mission de Google : organiser les informations à l'échelle mondiale dans le but de les rendre accessibles et utiles à tous.
Das Ziel von Google ist es, die Informationen der Welt zu organisieren und für alle zu jeder Zeit zugänglich und nützlich zu machen.
El objetivo de Google consiste en organizar la información del mundo y hacerla accesible y útil de manera universal.
La mission di Google è organizzare le informazioni a livello mondiale e renderle universalmente accessibili e utili.
مهمة Google هي تنظيم المعلومات حول العالم وتسهيل الوصول إليها والاستفادة منها عالميًا.
De missie van Google is alle informatie ter wereld te organiseren en universeel toegankelijk en bruikbaar te maken.
Google مأموریت دارد اطلاعات جهان را سازماندهی کرده و آنرا به صورت مفید در دسترس عموم قرار دهد.
Мисията на Google е да организира световната информация и да я направи достъпна и полезна за всеки.
L'objectiu de Google és organitzar la informació mundial i fer-la útil i accessible universalment.
Misija je tvrtke Google organizirati informacije u svijetu te ih učiniti univerzalno dostupnima i korisnima.
Googles mission er at organisere al verdens information og gøre den tilgængelig og brugbar for alle.
Googlen pyrkimyksenä on maailman tietojen järjestely ja niiden tuominen mahdollisimman monien saataville.
Google का अभियान विश्वभर की जानकारी को व्यवस्थित करना और उसे वैश्विक रूप से पहुंच योग्य और उपयोगी बनाना है.
A Google küldetése az, hogy a világ információit rendszerbe szervezze, és mindenki számára elérhetővé és hasznossá tegye.
Misi Google adalah mengatur informasi dunia dan membuatnya dapat diakses dan bermanfaat secara universal.
„Google“ misija – sisteminti pasaulio informaciją ir padaryti ją pasiekiamą bei naudingą visiems.
Google-ова мисија је да организује информације из целог света и учини их доступним и корисним за све.
Cieľom spoločnosti Google je organizovať informácie z celého sveta a sprístupniť ich širokej verejnosti.
Googlovo poslanstvo: želimo organizirati vse informacije na svetu ter omogočiti njihovo dostopnost in uporabnost za vse.
Googles målsättning är att organisera världens information och göra den tillgänglig och användbar för alla.
พันธกิจของ Google คือการจัดระเบียบข้อมูลของโลก และทำให้ข้อมูลดังกล่าวสามารถเข้าถึงและเป็นประโยชน์ได้อย่างทั่วถึง
Google'ın amacı, tüm dünyadaki bilgileri düzenlemek ve bunları herkes için erişilebilir kılarak kullanışlı hale getirmektir.
Sứ mệnh của Google là sắp xếp thông tin của thế giới và làm cho thông tin này trở nên hữu dụng và có thể truy cập trên toàn cầu.
Uzņēmuma Google uzdevums ir sakārtot pasaules informāciju tā, lai to padarītu vispārēji pieejamu un lietderīgu.
Місія компанії Google полягає в тому, щоб систематизувати всесвітню інформацію та зробити її загальнодоступною й корисною.
  66 Hits www.summitbucharest.ro  
Presedintele moldovean, Vladimir Voronin, va fi prezent la summitul NATO de la Bucuresti, programul sau urmând sa fie stabilit marti dupa-amiaza, au declarat surse din cadrul serviciului de presa al Presedintiei de la Chisinau, citate de BASA-press.
The President of Moldova, Vladimir Voronin, will be present at the NATO summit in Bucharest, his schedule following to be settled on Tuesday after-noon, declared sources within the media service of the Presidency from Chisinau, quoted by BASA-press.
Le Président de la République de Moldavie, Vladimir Voronin, sera présent au Sommet de l'OTAN de Bucarest, son programme en devant être établi mardi après-midi, ont déclaré les sources du cadre du service de presse de la Présidence de Chisinau, mentionne BASA-press.
  andersedenroth.musicaneo.com  
(Cookie-urile trebuie să fie activate în browserul tău)
(Votre navigateur doit supporter les témoins (cookies))
(Tem que activar o suporte para Cookies no seu navegador)
(Τα cookies πρέπει να είναι ενεργοποιημένα στο φυλλομετρητή σας)
(Cookies duhet të jenë të aktivizuara në shfletuesin tënd)
(Вашият браузър трябва да приема бисквитки (cookies))
(Les galetes han d'estar habilitades en el vostre navegador)
(Vaš browser (internet preglednik) _MORA_ imati omogućene "cookies")
(Du skal slå cookies til i din browser)
(Teie brauser peab lubama küpsised)
(Selaimessasi pitää olla evästeet (cookies) päällä.)
(आपके ब्राउज़र में कुकीज़ ऍनेबल्ड होनी चाहिए)
(A böngészőjében engedélyeznie kell a sütiket.)
(Naršyklėje turi būti įjungtas 'sausainiuku' palaikymas)
(Przyjmowanie Cookies (tzw. ciasteczka) musi być włączone w Twojej przeglądarce)
(Cookies павінны быць дазволены ў Вашым браўзэры)
(Cookies Jūsu pārlūkprogramā ir jābūt atļautiem)
(Cookies повинні бути дозволені у Вашому браузері)
(As cookies deben estar habilitadas no seu navegador)
(Níor mór fianáin a chumasú i do bhrabhsálaí)
(Kailangang mong buhayin ang pagtanggap-ng-cookie sa browser mo)
  4 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  
Aceste oportunități trebuie valorificate acum, astfel încât participarea Croației la UE să fie o reușită – în avantajul Croației înseși, al regiunii Balcanilor de Vest și al Uniunii Europene ca întreg.
Croatia has demonstrated its ability to fulfil all … commitments in good time before accession. EU membership offers many and substantial opportunities for Croatia and the EU. These opportunities now need to be used, so that Croatia’s participation in the EU will be a success – to the benefit of Croatia itself, of the Western Balkans region, and of the EU as a whole.
Elle a démontré qu'elle était en mesure d'honorer tous les (…) engagements en temps utile avant l'adhésion. L'adhésion à l'UE offre également de nombreuses possibilités importantes à la Croatie et à l'Union européenne. Il convient désormais de tirer parti de ces possibilités pour que la participation de la Croatie à l'UE soit une réussite qui profite à la Croatie elle-même, à la région des Balkans occidentaux et à l'Union européenne dans son ensemble.
Kroatien hat bewiesen, dass es in der Lage ist, alle … Verpflichtungen rechtzeitig vor seinem Beitritt zu erfüllen. Die EU-Mitgliedschaft eröffnet Kroatien und der Europäischen Union beträchtliche Chancen. Diese Chancen gilt es zu nutzen, damit Kroatiens Mitgliedschaft in der EU zu einem Erfolg wird – zum Vorteil Kroatiens, der westlichen Balkanländer und der Europäischen Union insgesamt.
Previamente a su ingreso, Croacia ha demostrado su capacidad para cumplir todos (...) sus compromisos con antelación suficiente. La pertenencia a la UE abre numerosas e interesantes oportunidades a Croacia y a la UE. Ahora se trata de aprovecharlas, para que la participación de Croacia en la UE sea un éxito que beneficie tanto a la propia Croacia como a la región de los Balcanes occidentales y al conjunto de la UE.
Il paese balcanico ha dato prova della sua capacità di soddisfare tutti i requisiti a tempo debito in vista dell'ingresso nell'Unione europea. L'adesione offre numerose e significative opportunità sia alla Croazia sia all'UE. è giunto il momento di coglierle e di fare dell'ingresso della Croazia un successo, per il bene di questo paese, della regione dei Balcani occidentali e di tutta l'UE.
A Croácia demonstrou a sua capacidade para cumpri com todos ... os compromissos no momento certo antes da adesão. A adesão à UE oferece várias oportunidades importantes à Croácia e à UE. Estas oportunidades precisam agora de ser usadas de modo a que a participação da Croácia na UE seja um sucesso – em benefício da própria Croácia, da região dos Balcãs Ocidentais e da UE como um todo.
Η Κροατία έχει επιδείξει τη δυνατότητά της να εκπληρώνει όλες… τις δεσμεύσεις εγκαίρως πριν από την ένταξη. Η ένταξη στην ΕΕ προσφέρει πολλές και σημαντικές ευκαιρίες για την Κροατία και την ΕΕ. Οι ευκαιρίες αυτές χρήζουν τώρα εκμετάλλευσης, έτσι ώστε η συμμετοχή της Κροατίας στην ΕΕ να αποτελέσει επιτυχία – προς όφελος τόσο της Κροατίας και της περιφέρειας των Δυτικών Βαλκανίων, όσο και της ΕΕ συνολικά.
Kroatië heeft aangetoond dat het in staat is te voldoen aan alle ... afspraken, ruim voor de toetreding. Het EU-lidmaatschap biedt Kroatië en de EU veel belangrijke mogelijkheden. Die moeten nu worden benut zodat de deelname van Kroatië in de EU succesvol wordt – voor Kroatië zelf, voor de westelijke Balkan, en voor de gehele EU.
Хърватия демонстрира способността си да изпълни своевременно всички ...ангажименти преди присъединяването. Членството в ЕС предлага много на брой и значителни възможности за Хърватия и ЕС. За да бъде успешно участието й в ЕС, тези възможности трябва да бъдат използвани сега – в полза на самата Хърватия, на региона на Западните Балкани и на ЕС като цяло.
Hrvatska je dokazala da može ispuniti na vrijeme sve... zahtjeve prije samog pristupanja. Brojne i značajne mogućnosti za Hrvatsku i EU otvaraju se njezinim članstvom u EU-u. Sada treba iskoristiti mogućnosti koje se pružaju, kako bi Hrvatska postala uspješnom članicom EU-a, što bi bilo od velikog značaja za samu Hrvatsku, regiju Zapadnog Balkana i Europsku uniju u cjelini.
Chorvatsko prokázalo svou schopnost splnit všechny ... závazky včas před přistoupením. Členství v EU nabízí řadu významných příležitostí pro Chorvatsko i pro EU. Těchto příležitostí je nyní třeba využít, aby účast Chorvatska v EU byla úspěchem, a to ku prospěchu samotného Chorvatska a oblasti západního Balkánu i EU jako celku.
Kroatien har påvist sin kapacitet til at opfylde … forpligtelser i god tid inden tiltrædelsen. Medlemskabet af EU giver både Kroatien og resten af EU en lang række væsentlige fordele. Vores opgave er nu at sikre, at de mange fordele bliver udnyttet, så Kroatiens deltagelse i EU bliver en succes – både til fordel for Kroatien, for Vestbalkan og for hele EU generelt.
Horvaatia on näidanud oma suutlikkust täita kõik … kohustused aegsasti enne ühinemist. ELi liikmesus pakub nii Horvaatiale kui ELile palju ja olulisi võimalusi. Nüüd tuleb neid võimalusi kasutada, et Horvaatia osalus ELis oleks edukas – tuues kasu Horvaatiale endale, Lääne-Balkani piirkonnale ja ELile tervikuna.
Kroatia on osoittanut kykynsä täyttää kaikki … sitoumuksensa hyvissä ajoin ennen liittymistään. "EU-jäsenyys tarjoaa monia merkittäviä mahdollisuuksia Kroatialle ja Euroopan unionille. Niihin on nyt tartuttava, jotta Kroatian jäsenyys unionissa on menestyksekästä – niin Kroatialle itselleen, Länsi-Balkanin alueelle kuin koko Euroopan unionillekin.
Horvátország tanúbizonyságát adta, hogy a csatlakozás előtt, megfelelő időben képes teljesíteni minden ... vállalását.Az uniós tagság számos és jelentős lehetőséget kínál mind Horvátország, mind az EU számára. Ezeket a lehetőségeket ki kell aknázni, hogy Horvátország részvétele az EU-ban sikeres legyen, és ezt Horvátország, a tágabb nyugat-balkáni térség, valamint az EU egésze az előnyére tudja fordítani.
Kroatija pademonstravo, kad prieš įstodama pajėgia laiku įvykdyti visus įsipareigojimus. Narystė ES siūlo daug svarbių galimybių ir Kroatijai, ir ES. Dabar reikia pasinaudoti šiomis galimybėmis, kad Kroatijos narystė ES atneštų sėkmę ir būtų naudinga tiek Kroatijai, tiek Vakarų Balkanų regionui, tiek visai ES.
Chorwacja pokazała, że jest wstanie zrealizować wszystkie… zobowiązania związane z przystąpieniem do UE. Członkostwo w UE otwiera przed Chorwacją i UE wiele ważnych możliwości. Te możliwości należy teraz wykorzystać, by członkostwo Chorwacji w UE było sukcesem, który przyniesie korzyści samej Chorwacji, regionowi Bałkanów Zachodnich, a także całej UE
Hrvaška je dokazala, da je pred pristopom sposobna pravočasno izpolniti vse ... obveznosti. Članstvo v EU ponuja veliko pomembnih priložnosti za Hrvaško in EU. Sedaj je treba te priložnosti izkoristiti tako, da bo sodelovanje Hrvaške v EU uspešno – v korist tako Hrvaške kot Zahodnega Balkana in celotne EU.
Kroatien har visat sin förmåga att uppfylla sina åtaganden i god tid inför den planerade anslutningen. EU-medlemskapet erbjuder både Kroatien och EU flera konkreta möjligheter. Nu återstår att utnyttja dessa möjligheter och göra Kroatiens medlemskap till en framgång, såväl för Kroatien som för västra Balkan och EU som helhet.
Horvātija ir apliecinājusi savu spēju savlaicīgi pirms pievienošanās īstenot (..) visu, ko tā apņēmusies paveikt. Pievienošanās Eiropas Savienībai paver Horvātijai un ES daudzas un nozīmīgas iespējas. Šīs iespējas ir nepieciešams izmantot tagad, lai Horvātijas pievienošanās ES vainagotos ar panākumiem un sniegtu labumu gan pašai Horvātijai, gan Rietumbalkānu reģionam, gan arī visai ES.
Il-Kroazja uriet il-kapaċità tagħha li tissodisfa l-impenni kollha fil-ħin qabel l-adeżjoni. Is-sħubija fl-UE toffri bosta opportunitajiet u opportunitajiet sostanzjali għall-Kroazja u għall-UE. Issa, dawn l-opportunitajiet jeħtieġu li jintużaw, sabiex il-parteċipazzjoni tal-Kroazja fl-UE tkun waħda ta' suċċess - għall-benefiċċju tal-Kroazja nfisha, tar-reġjun tal-Balkani tal-Punent, u tal-UE b'mod ġenerali.
Tá sé léirithe ag an gCróit go raibh ar a cumas na gealltanais uile … a chomhlíonadh in am agus i dtráth roimh an aontachas. Beidh deiseanna iomadúla agus suntasacha don Chróit agus don AE as an mballraíocht san AE. Is gá anois dul in iontaoibh na ndeiseanna seo, ionas go n-éireoidh le rannpháirtíocht na Cróite san AE – ar leas na Cróite féin, ar leas réigiún na mBalcán Thiar, agus ar leas an AE ina iomláine.
  2 Hits www.tennant-metall.de  
- Să fie capabil să explice părințiilor romi situatia scolara a copiilor lor.
- Ser capaz de mantener a los padres más informados.
- Essere in grado di mantenere i genitori più informati.
- Τους παρέχουν πρόσβαση στην δευτεροβάθμια εκπαίδευση
- elősegítsék a szülők magasabb szintű tájékoztatását,
  3 Hits hotel-boss.topsingaporehotels.com  
O interfață super intuitivă pentru a-ți crea sondajele, în timp ce poți vedea o previzualizare făcută în timp real. Majoritatea concurenților noștri au o interfață drag-and-drop complexă, care arată ca un bord de avion. În schimb, noi ne-am concentrat pe simplitate. Sondajele trebuie să fie ușor de creat.
Would you like your survey to be more visually appealing and engaging ? Multiple choice questions with pictures can make all the difference. Maybe you want to ask people about different versions of your website or several T-shirt designs ? We make this easy, and respondents will even be able to zoom in on those pictures to see them full screen before voting.
Voulez vous que votre sondage capte l'attention de vos répondants ? Les questions avec choix d'images sont un réel atout visuellement. Par exemple vous pouvez interroger sur différentes versions d'un design ou plusieurs models de T-shirt ! Nous rendons cela facile à implémenter, et les répondants pourront zoomer sur ces images avant de voter.
Ein sehr intuitives Interface, um deine Umfragen zu gestalten während du eine Vorschau währenddessen in Echtzeit nachgebaut sehen kannst. Die meiste Konkurrenz hat ein kompliziertes drag-and-drop Interface, das mehr so aussieht, als wäre man in einem Flugzeug-Cockpit. Stattdessen haben wir uns auf Einfachheit konzentriert. Umfragen sollten einfach zu bauen sein.
Naturalmente, puedes crear preguntas de opción múltiple con texto. ¡No sería un software de encuestas sin ello! Puedes añadir varias opciones a la misma, tales como hacer aleatorio el orden de las respuestas, hacer que cada pregunta sea obligatoria, permitir múltiples selecciones, o añadir un campo de texto "otro".
Vuoi rendere il tuo sondaggio più accattivante e coinvolgente a livello visivo? Le domande a risposta multipla con immagini fanno proprio la differenza. Vuoi chiedere opinioni riguardo a diverse versioni del tuo sito web o ad alcuni design di T-shirt? Con noi puoi farlo facilmente e i partecipanti potranno ingrandire le immagini per vederle a schermo interno prima di esprimere un parere.
Uma interface super intuitiva para criar os seus inquéritos enquanto observa uma pré-visualização a ser construída ao vivo. A maioria dos nossos concorrentes possui uma interface complexa de arrastar e largar, que o faz sentir-se como se estivesse na cabina de comandos de um avião. Em vez disso, concentrámo-nos na simplicidade. Os inquéritos devem ser fáceis de construir.
يمكنك بالطبع إعداد أسئلة نصية متعددة الاختيارات. فلن يكون هذا برنامجاً للاستقصاءات دونها! يمكنك أيضاً إضافة عدة خيارات إليها، مثل جعل ترتيب الإجابات عشوائياً، أو جعل الأسئلة إلزامية، أو السماح باختيارات متعددة، أو إضافة حقل نصي لخيار "أخرى".
Ένα εξαιρετικά εύχρηστο περιβάλλον εργασίας για να δημιουργήσετε τις έρευνες σας βλέποντας παράλληλα μια προεπισκόπηση να χτίζεται σε πραγματικό χρόνο. Οι περισσότεροι ανταγωνιστές μας έχουν ένα πολύπλοκο περιβάλλον drag-and-drop που μοιάζει με πιλοτήριο αεροπλάνου. Αντιθέτως, εμείς εστιάζουμε στην απλότητα. Η δημιουργία μίας έρευνας πρέπει να είναι εύκολη.
Een super intuïtieve interface om je enquêtes te maken, terwijl je een preview in real time zite worden opgebouwd. De meeste van onze concurrenten hebben een ingewikkelde interface waarin je moet slepen, die eruit ziet als de cockpit van een vliegtuig. Wij richten ons op eenvoud. Enquêtes moeten makkelijk te maken zijn.
リアルタイムでつくられるプレビューを見ながらアンケートを作成するとても直観的なインターフェース。私たちの競争相手の多くは、まるでユーザーが飛行機の操縦席にいるかのような複雑なドラッグ&ドロップのインターフェースを採用しています。それに代わり、私たちはシンプルさに重点を置いてきました。アンケートは簡単に作成できるべきです。
یک رابط کاربری فوق العاده ی بصری برای تولید نظرسنجی های شما و مشاهده ی پیش نمایش آن در همان لحظه. بیشتر رقبای ما یک رابط کابری drag و drop دارند که مانند کابین خلبان پیچیده است. در عوض ما روی سادگی تمرکز کرده ایم. باید بتوان نظرسنجی ها را براحتی تولید کرد.
Супер интуитивен интерфейс за създаване на Вашите анкети, който Ви предоставя предварителен преглед в реално време. Повечето от нашите конкуренти имат сложен интерфейс от типа влачене и пускане, който изглежда така, сякаш сте в пилотската кабина на самолет. За разлика от тях, ние се фокусираме върху удобството. Анкетите трябва да могат да се създават лесно.
Velmi intuitivní rozhraní pro vytváření vašich průzkumů a zároveň zobrazení náhledu v reálném čase. Většina našich konkurentů má složité rozhraní typu drag-and-drop, které vypadá, jako byste byli v kokpitu letadla. Místo toho jsme se zaměřili na jednoduchost. Průzkumy by měly být snadno sestavitelné.
आपके सर्वे के निर्माण के लिए, एक सरल और पहले से आभास रखने वाला इंटरफ़ेस जिसके चलते आप अपने सर्वे की पूरी समीक्षा को रियल टाइम अर्थात वास्तविक समय में देख सकते हैं। हमारे ज़्यादातर प्रतियोगियों के पास ड्रैग एंड ड्राप इंटरफ़ेस है, जो की उपयोग करने में काफ़ी कठिन है। हम अपना ध्यान सरलता पर देते हैं। सर्वे बनाना एक आसान और सरल काम होना चाहिए।
Intuitív felület, amelynek segítségével úgy készíthet új kérdőíveket, hogy közben láthatja a valós idejű előnézetet. Legtöbb versenytársunk drag-and-drop felületet használ, amely bonyolult, akár egy repülőgép műszerfala. Mi azonban egyszerűségre törekszünk, mert a kérdőívek elkészítése nem lehet túlságosan nehéz!
Antarmuka yang sangat intuitif untuk membuat survey Anda sembari melihat pratinjau ketika sedang dibuat dalam waktu nyata. Kebanyakan kompetitor kami memiliki antarmuka geser dan tempel yang rumit yang terlihat seolah Anda berada di kokpit pilot. Sebaliknya, kami telah fokus pada kesederhanaan. Survey seharusnya mudah dibuat.
실시간으로 제작되는 미리보기를 확인하면서 설문 조사를 생성할 수 있는 매우 직관적인 인터페이스. 당사 경쟁사의 대부분이 비행기 조종석에 있는 듯한 복잡한 드래그 앤 드롭을 지니고 있습니다. 대신에, 당사는 단순성에 집중합니다. 설문 조사는 제작하기 쉬워서는 안됩니다.
Itin intuityvi sąsja kuriant apklausas ir tuo pat metu jas peržiūrint. Dauguma mūsų konkurentų siūlo sudėtingas vilkimo - metimo vartotojų sąsajas, kurios atrodo tarsi žiūrėtumėte į lėktuvo prietaisų skydelį. Vietoje to, daugiausia dėmesio mes skiriama paprastumui. Apklausų kūrimas turėtų būti lengvas.
Oczywiście możesz tworzyć pytania wielokrotnego wyboru z użyciem tekstu. Każde oprogramowanie do konstruowania ankiet oferuje taką funkcję! Możesz przy tym zastosować kilka opcji, takich jak losowa kolejność pytań, nadanie pytaniu statusu wymaganego, umożliwienie wielokrotnego wyboru czy też dodanie pola tekstowego dla odpowiedzi typu „inne”.
Суперинтуитивный интерфейс для создания вашего опроса с предпросмотром, генерируемым в режиме реального времени. Большинство наших конкурентов имеют сложный интерфейс с перетаскиванием элементов, который выглядит так, как будто вы находитесь в кабине самолета. Вместо этого мы делаем упор на простоту. Опросы должны быть легкими в создании.
อินเทอร์เฟซที่ใช้งานง่ายเพื่อสร้างแบบสอบถามของคุณในขณะที่เห็นตัวอย่างที่ถูกสร้างในแบบเรียลไทม์ คู่แข่งส่วนใหญ่ของเรามีอินเตอร์เฟซแบบลากและวางที่ซับซ้อน ดังนั้นจึงดูเหมือนว่าคุณกำลังอยู่ในส่วนควบคุมของเครื่องบิน นอกจากนี้เรายังมุ่งเน้นความเรียบง่าย ด้วยเหตุนี้แบบสำรวจควรจะง่ายต่อการสร้าง
Anketlerinizi oluşturmak için, gerçek zamanlı olarak yapılanan bir önizlemeyi gördüğünüz, kullanımı oldukça kolay bir arayüz. Rakiplerimizin çoğu, bir uçak kokpitindeymişsiniz gibi görünen karmaşık bir sürükle-bırak arayüzüne sahip. Biz bunun yerine sadeliğe odaklanıyoruz. Anketleri oluşturmak kolay olmalı.
Tất nhiên, bạn có thể tạo các câu hỏi nhiều lựa chọn bằng văn bản. Phần mềm khảo sát nào cũng phải có tính năng này! Bạn có thể thêm vào một số tùy chọn, chẳng hạn như tạo thứ tự đáp án ngẫu nhiên, tạo các câu hỏi bắt buộc, cho phép nhiều lựa chọn, hoặc thêm một trường văn bản "khác".
מטבע הדברים, אתה יכול ליצור בעזרת טקסט שאלות עם אפשרויות בחירה רבות. זו לא תהיה תוכנת סקרים בלי אופציה זו! אתה יכול להוסיף מספר אפשרויות, כגון סידור אקראי של התשובות, מה שהופך את השאלה לחובה, ומאפשר בחירות מרובות, או הוספת שדה טקסט 'אחר '.
Lieliska un ērta programma aptauju izveidošanai. Mūsu konkurentu aptauju veidošanas programmas bieži līdzinās lidmašīnas pilota kabīnei. Taču mums svarīga ir tieši vienkāršība. Aptauju izveidošanai nav jābūt sarežģītai.
  6 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Caracteristici: Mare capacitate: destul de încăpător pentru deţinerea portmonee, cărţi, telefoane mobile, etc. ; Structură funcţională: compartiment zip, de buzunar zip ascuns, telefon slot şi titularul cardului; Design dual-scop: fie o geantă de umăr sau o geanta crossbody.
Caractéristiques: Grande capacité: assez spacieux pour contenir des sacs àmain, des livres, des téléphones cellulaires, etc .; Structure fonctionnelle: compartiment zippé, poche zippée, poche pour téléph..
Merkmale: Große Kapazität: geräumig genug für die Abhaltung von Geldbörsen, Bücher, Handys, etc..; Funktionale Struktur: Zip-Fach, verborgene Reißverschlusstasche, Telefon-Steckplatz und Kartenhalter; Mehrzweck-Design: eine Umhängetasche oder eine Crossbody Tasche. ..
Características: Gran capacidad: suficientemente espacioso para la celebración de bolsos, libros, teléfonos celulares, etc..; Estructura funcional: compartimiento del cierre relámpago, bolsillo con cremallera oculta, ranura de teléfono y titular de la tarjeta; Diseño de doble..
Caratteristiche: Grande capacità: abbastanza capiente per contenere libri, telefoni cellulari, borse, ecc.; Struttura funzionale: scomparto a zip, tasca zip nascosta, slot per telefono e titolare della carta; Design dual-purpose: o una borsa a tracolla o un crossbody bag. &..
Características: Grande capacidade: espaçoso o suficiente para a realização de bolsas, livros, telefones celulares, etc.; Estrutura funcional: compartimento de zip, zip escondida bolso, slot de telefone e titular do cartão; Design Dual-purpose: um saco de ombro ou um saco de ..
الميزات: سعة كبيرة: رحيب ما يكفي لعقد المحافظ، والكتب، والهواتف المحمولة، إلخ.؛ الهيكل الوظيفي: حجرة الرمز البريدي والرمز البريدي أخفى الجيب وفتحه الهاتف حامل البطاقة؛ تصميم المزدوجة الغرض: أما حقيبة الكتف أو حقيبة ستايجلايت. المواصفات اسم المنتج حقيبة ر..
Χαρακτηριστικά γνωρίσματα: Μεγάλης χωρητικότητας: αρκετά ευρύχωρο για τη διεξαγωγή πορτοφόλια, βιβλία, κινητά τηλέφωνα, κλπ.? Λειτουργική δομή: zip διαμέρισμα, κρυφό φερμουάρ τσέπη, υποδοχή τηλεφώνου και κάτοχος της κάρτας? Διπλής χρήσης σχέδιο: μια τσάντα crossbody είτε μια ..
Functies: Grote capaciteit: ruim genoeg voor het houden van portemonnees, boeken, mobiele telefoons, enz.; Functionele structuur: zip compartiment, zak met verborgen ritssluiting, telefoon sleuf en kaarthouder; Dual-Purpose ontwerp: een schoudertas of een crossbody zak. &nb..
特徴: 大容量: 財布、書籍、携帯電話などを保持するために十分な容量します;。 機能的構造: 郵便コンパートメント、コンシールド ジッパー付きポケット、携帯電話スロット、カード ホルダー; デュアルパーパス デザイン: ショルダー バッグまたはクロスボディ バッグ。 仕様 製品名 メッセン ジャー バッグ タイプ ショルダー バッグ, クロスボディ バッグ モデル 021 色のオプション 黒、コーヒー 材料 本革、キャンバスを洗浄 図形 垂直長方形 ..
ویژگی ها: ظرفیت بزرگ: capacious به اندازه کافی برای نگه داشتن دستی، کتاب، تلفن همراه، و غیره.; ساختار تابعی: محفظه zip پنهان پستی جیبی حافظه تلفن و دارنده کارت; دو هدف طراحی: کیسه شانه یا کیسه crossbody. مشخصات نام محصول بگ مسنجر نوع شانه کیسه, ک..
Удобства: Голям капацитет: обемен достатъчно за провеждане на портмонета, книги, мобилни телефони и др.; Функционална структура: отделение с цип, скрити цип джоб, телефон слот и притежателя на картата; С двойно предназначение дизайн: рамото чанта или crossbody чанта. ..
Característiques: Gran capacitat: ampli Walk-in prou per a la celebració de moneders, llibres, telèfons mòbils, etc.; Estructura funcional: compartiment de cremallera, butxaca amb cremallera oculta, ranura de telèfon i titular de la targeta; Disseny races de doble utilitat: u..
Značajke: Veliki kapacitet: dovoljno opsežan za držanje torbice, knjige, mobiteli, itd.; Funkcionalna struktura: poštanski pretinac, skriveno zip džep, telefon utor i vlasnika kartice; Dvonamjenske dizajn: torbu ili vrećicu crossbody. SPECIFIKACIJE Naziv proizvoda..
Rysy: Velká kapacita: dostatečně prostorný pro uložení peněženky, knihy, mobilní telefony, atd.; Funkční struktura: zip prostoru, kapsa na skrytý zip, telefon slot a držitele karty; Dvojnásobný design: taška přes rameno nebo crossbody pytel. SPECIFIKACE Náz..
Funktioner: Stor kapacitet: rummelig nok til at holde punge, bøger, mobiltelefoner, osv.; Funktionelle struktur: lynlås rum, skjult lynlåslomme, telefon slot og kortholderen; Dobbelt formål design: enten en skuldertaske eller crossbody taske. SPECIFIKATIONER ..
Omadused: Suure võimsusega: piisavalt mahukas, omada rahakotid, raamatud, mobiiltelefone jne.; Funktsionaalne struktuur: zip laekaga, varjatud zip tasku, telefoni pesa ja Kaardi valdaja; Kaheotstarbelised disain: õlakott või crossbody kott. SPETSIFIKATSIOONID ..
Ominaisuudet: Suuri kapasiteetti: tilava, joilla kukkarot, kirjat, Kammio Puhelin, jne.; Toiminnallista rakennetta: zip lokero, piilossa vetoketjullinen tasku, puhelimen lovi ja kortinhaltija; Dual-purpose design: Olkalaukku tai crossbody laukku. TEKNISET TIEDOT..
विशेषताएं: बड़ी क्षमता: पकड़े पर्स, किताबें, सेल फोन, आदि के लिए काफी विशाल.; कार्यात्मक संरचना: ज़िप कम्पार्टमेंट, अदृश्य ज़िप जेब, फोन स्लॉट और कार्ड धारक; दोहरा-उद्देश्य डिजाइन: या तो एक कंधे बैग या एक crossbody बैग। निर्दिष्टीकरण उत्पाद का नाम मैसेन्जर थैला ..
Jellemzők: Nagy kapacitású: elég tágas, a gazdaság, pénztárcák, könyvek, sejt telefon, stb.; Funkcionális szerkezet: zip rekesz, a rejtett cipzáras zseb, a telefon slot és a kártyatulajdonos; Kettős hasznosítású design: válltáska vagy crossbody bag. SPECIFIKÁCIÓ..
Fitur: Kapasitas besar: cukup luas untuk memegang tas, buku, ponsel, dll.; Fungsional struktur: kompartemen zip, zip tersembunyi saku, ponsel slot dan pemegang kartu; Desain dwiguna: tas bahu atau tas crossbody. SPESIFIKASI Nama Produk Tas kurir Jen..
특징: 대용량: 지갑, 휴대 전화, 등을 잡고 충분히 널찍한.; 기능적 구조: 우편 구획, 은폐 된 지퍼 포켓, 휴대폰 슬롯과 카드 홀더; 이중 목적 디자인: 어깨 가방이 나 몸 부 대. 사양 제품 이름 메신저 가방 유형 어깨 가방, 몸 가방 모델 021 색상 옵션 검정, 커피 재료 진짜 가죽, 캔버스를 씻어 모양 세로 직사각형 폐쇄 자석 스냅 매력 지..
Įranga: Didelės talpos: pakankamai talpi, rengiant piniginės, knygų, mobiliųjų telefonų ir kt.; Funkcinės struktūros: zip skyriuje, paslėptas užtrauktuku, telefono lizdas ir kortelės turėtojas; Dvejopos paskirties dizainas: pečių maišą arba crossbody maišelį. SP..
Funksjoner: Stor kapasitet: capacious nok holde vesker, bøker, mobiltelefoner, osv.; Funksjonell struktur: zip kupé, skjult zip pocket, telefon spor og kortholderen; Allsidige design: en skulderveske eller en crossbody bag. SPESIFIKASJONER Produktnavn Me..
Funkcje: Duża pojemność: wystarczająco pojemne dla gospodarstwa, torebki, książki, telefony komórkowe, itp.; Struktura funkcjonalna: przedziału zip, kieszeń na zamek ukryte, gniazda telefonu i posiadacza karty; Projekt o podwójnym przeznaczeniu: torba na ramię albo crossbody ..
Особенности: Большая емкость: достаточно вместительный для проведения кошельки, мобильные телефоны, книги, и т.д.; Функциональная структура: zip отсека, невидимой молнии карман, Телефон слот и держателя карты; Дизайн двойного назначения: плечо мешок или сумку через плечо. &..
Ponúknuté: Veľká kapacita: dostatočne priestranný pre držanie kabelky, knihy, mobilné telefóny, atď.; Funkčná štruktúra: priehradka na zips, vrecko na skrytý zips, telefónne zásuvky a držiteľa karty; Dvojúčelového dizajn: taška cez rameno alebo crossbody vrece. ..
Značilnosti: Velika zmogljivost: dovolj prostora za gospodarstvo, denarnice, knjige, mobilne telefone, itd.; Funkcionalne strukture: zip prostor, skrita zip pocket, telefon režo in imetnika kartice; Dvojni namen design: a naramna torbica ali crossbody vrečko. SP..
Funktioner: Stor kapacitet: rymlig nog för att hålla väskor, böcker, mobiltelefoner, etc.; Funktionell struktur: zip kupé, dold blixtlås, telefon slot och kortinnehavaren; Dual-purpose design: antingen en axelväska eller en crossbody väska. SPECIFIKATIONER ..
คุณสมบัติ: กำลังการผลิตขนาดใหญ่: ขนาดเพียงพอสำหรับเก็บกระเป๋า หนังสือ โทรศัพท์ ฯลฯ ., โครงสร้างที่ทำงาน: ช่องซิป กระเป๋าซิปปกปิด ช่องเสียบโทรศัพท์ และผู้ ถือบัตร ออกแบบ dual-purpose: กระเป๋าสะพายหรือกระเป๋า crossbody ข้อมูลจำเพาะ ชื่อสินค้า กระเป๋า messe..
Özellikleri: Geniş Kapasite: Çantalar, kitaplar, cep telefonları, vb tutmak için yeterince geniş.; Fonksiyonel yapısı: ZIP yuvası, gizli zip cep, telefon slot ve kart sahibinin; Çift amaçlı Dizayn: omuz çantası ya da bir crossbody çanta. TEKNİK ÖZELLİKLER Ü..
Iezīmes: Lielas ietilpības: pietiekami ietilpīgs, turēšanai somiņas, grāmatas, mobilos telefonus utt.; Funkcionālā struktūra: zip nodalījumā, noslēptas zip kabatas, tālrunis slots un kartes turētāju; Divfunkciju dizains: plecu soma vai crossbody bag. SPECIFIKĀCI..
Il-karatteristiċi: Kapaċità kbira: capacious biżżejjed biex iżżomm il-portmoni, kotba, Telefowns ċellulari, eċċ.; Istruttura funzjonali: kompartiment zip, but zip moħbija, xaqq tat-telefown, u detentur tal-biljett; Disinn b ' żewġ użi: a borża ta ' l-ispalla jew borża b ' crossb..
Ciri-ciri: Kapasiti besar: capacious cukup bagi dompet, buku, telefon bimbit, dll.; Struktur fungsian: bekas zip, zip tersembunyi poket, slot telefon, dan Pemegang Kad; Reka-bentuk Dual-Purpose: beg bahu atau beg crossbody. SPESIFIKASI Nama produk Messen..
Nodweddion: Capasiti mawr: ddigon capacious ar gyfer cynnal eu pyrsau, llyfrau, ffonau symudol, ac ati.; Strwythur swyddogaethol: zip compartment, poced zip guddiedig, ffôn slot, a deiliad cerdyn; Dylunio Dual-purpose: naill ai bag ysgwydd neu fag crossbody. MAN..
خصوصیات: بڑی صلاحیت: چکلا کافی انعقاد کمر، کتابیں، موبائل فون، وغیرہ ۔ ۔ فعلی ساخت: زپ ٹوکری، چھپا زپ جیب، فون سلاٹ اور کارڈ ہولڈر ۔ Dual-purpose ڈیزائن: ایک کندھے پر بیگ یا ایک کروسسبوڈی بیگ ۔ نردجیکرن مصنوعہ نام رسول بیگ قسم کندھے بیگ، کروسسبوڈ..
Fonctionnalités: Gwo kapasite: capacious ase pou kenbe sacs, liv, selilè, etc., Èstrikti fonctionnel: compartiment postal, pòch sere postal, emplacement telefòn ak kat òt, Dual-purpose design: swa, sak zepòl oubyen yon crossbody sak. SPÉCIFICATIONS Pwodwi non Me..
  26 Hits www.hikyaku.com  
Fie ca toate visele voastre să devină realitate!
May all your wishes come true!
Пусть все ваши мечты сбудутся!
  2 Hits toeflibtcourse.com  
Este posibil ca unele din domeniile sugerate să nu fie disponibile. Disponibilitatea este verificată la momentul adăugării în coș.
Domain name suggestions may not always be available. Availability is checked in real-time at the point of adding to the cart.
Domänförslag är inte alltid tillgängliga. Tillgängligheten är kontrollerad 'real-time' strax innan du lägger domänen i varukorgen.
  11 Hits www.ahbbjs.com  
Avem parteneriate cu terți prin care aceștia fie afișează reclame pe website-ul nostru, fie gestionează reclamele noastre pe alte site-uri. Partenerul nostru terț poate utiliza module cookie sau tehnologii similare pentru a vă furniza reclame în funcție de activitățile și interesele dvs.
Nous utilisons les services d’un tiers pour diffuser de la publicité sur notre site ou gérer notre publicité sur d’autres sites. Ce partenaire peut utiliser des cookies ou autres technologies similaires pour vous présenter des publicités en fonction de votre comportement de navigation et de vos centres d’intérêt. Si vous souhaitez refuser la publicité ciblée, cliquez ici.
Wir arbeiten mit einem Dritten zusammen, um entweder Werbung auf unserer Website zu schalten oder unsere Werbung auf anderen Websites zu verwalten. Unser Drittanbieter-Partner kann Cookies oder ähnliche Technologien verwenden, um Ihnen Werbung auf der Grundlage Ihrer Surfaktivitäten und Interessen zur Verfügung zu stellen. Wenn Sie keine interessenbezogene Werbung wünschen, klicken Sie hier.
Nos asociamos con terceros ya sea para mostrar publicidad en nuestro sitio web o para administrar nuestras publicidades en otros sitios. Estos socios pueden usar cookies o tecnologías similares para proporcionarle a usted publicidades en función de sus actividades e intereses de navegación. Si no quiere recibir publicidad basada en sus intereses, haga clic aquí.
Collaboriamo con terzi sia per mostrare contenuti pubblicitari sul nostro sito web che per la loro gestione su altri siti. I nostri partner terzi possono utilizzare i cookie o tecnologie simili per fornirLe contenuti pubblicitari basati sui Suoi interessi e attività di navigazione. Qualora non desideri ricevere contenuti pubblicitari basati sugli interessi faccia clic qui.
Temos parceria com um terceiro para a exibição de anúncios no nosso site ou para gerenciar nossos anúncios em outros sites. Nosso parceiro terceirizado pode utilizar cookies ou tecnologias semelhantes para lhe oferecer anúncios com base nas suas atividades e nos seus interesses de navegação. Caso você deseje cancelar sua inscrição de anúncio com base em seu interesse particular, clique aqui.
Συνεργαζόμαστε με ένα τρίτο μέρος για να προβάλλουμε διαφημίσεις στον ιστότοπό μας ή για να διαχειριζόμαστε τις διαφημίσεις μας σε άλλους ιστότοπους. Ο τρίτος συνεργάτης μας μπορεί να χρησιμοποιεί cookies ή παρόμοιες τεχνολογίες για να σας παρέχει διαφημίσεις βάσει των δραστηριοτήτων και των ενδιαφερόντων σας. Εάν θέλετε να εξαιρεθείτε από τις διαφημίσεις ενδιαφέροντος, κάντε κλικ εδώ.
We werken samen met een derde om advertenties op onze website te tonen of om onze advertenties op andere sites te beheren. Onze derde partner kan cookies of soortgelijke technologieën gebruiken om u reclame aan te bieden op basis van uw surfactiviteiten en -interesses. Als u zich wil uitschrijven voor interessegebaseerde reclame, klik hier.
Vi er partner med en tredjepartsudbyder om enten at vise reklamer på vores websted eller administrere vores reklamer på andre websteder. Vores tredjeparts partner kan bruge cookies eller lignende teknologier til at vise dig reklamer baseret på dine browsingaktiviteter og interesser. Hvis du ønsker at fravælge reklamer baseret på dine interesser, klik her.
Me teeme koostööd kolmanda poolega kas selleks, et kuvada reklaami meie veebisaidil või et hallata meie reklaami teistel veebisaitidel. Meie kolmanda poole partner võib kasutada küpsiseid või sarnaseid tehnoloogiaid, et pakkuda reklaami teie veebikasutuse ja huvide põhjal. Kui te ei soovi saada huvipõhist reklaami, klõpsake siia.
Teemme yhteistyötä kolmannen osapuolen kanssa joko esittääksemme verkkosivustollamme mainoksia tai hallinnoidaksemme muilla sivustoilla olevia mainoksiamme. Kumppanimme saattaa käyttää evästeitä tai vastaavia tekniikoita tarjotakseen sinulle selaustoimintaasi ja kiinnostuksen kohteisiisi perustuvaa mainontaa. Jos haluat estää kiinnostuksen kohteisiin perustuvan mainonnan, napsauta tässä.
A hirdetések webhelyünkön való megjelenítése, illetve a mi hirdetéseink más webhelyeken való megjelenítésének kezeléséhez külső partnert veszünk igénybe. Külső partnerünk sütiket vagy más hasonló technológiákat alkalmazhat annak érdekében, hogy a böngészési tevékenységei és érdeklődései alapján személyre szabott hirdetéseket jelenítsen meg Önnek. Ha nem kíván személyre szabott hirdetéseket látni, kattintson ide.
Kami bermitra dengan pihak ketiga untuk menampilkan iklan di situs web kami atau mengelola iklan kami di situs lain. Mitra pihak ketiga kami mungkin menggunakan cookie atau teknologi serupa untuk menyediakan periklanan bagi Anda berdasarkan kegiatan penelusuran dan minat Anda. Klik di sini jika Anda ingin keluar dari iklan berbasis minat.
Bendradarbiaujame su trečiąja šalimi, kad mūsų svetainėje būtų rodoma reklama arba mūsų reklama būtų tvarkoma kitose svetainėse. Mūsų partnerė trečioji šalis gali naudoti slapukus ar panašias technologijas, kad teiktų Jums reklamą, atsižvelgiant į Jūsų naršymo veiklą ir interesus. Spustelėkite čia, jeigu norite atsisakyti interesais pagrįstos reklamos.
Vi samarbeider med en tredjepart for å enten vise reklame på nettstedet eller styre reklamen vår på andre nettsteder. Vår tredjepartspartner kan bruke informasjonskapsler eller lignende teknologier for å gi deg reklame basert på surfeaktiviteten og interessene dine. Hvis du ønsker å melde deg av personlig tilpasset annonsering, klikker du her.
Współpracujemy z podmiotem zewnętrznym w celu wyświetlania reklam w naszej witrynie internetowej albo zarządzania naszymi reklamami w innych witrynach. Współpracujący z nami podmiot zewnętrzny może wykorzystywać pliki cookie lub podobne technologie w celu przedstawiania Państwu reklam w oparciu o Państwa działania związane z przeglądaniem witryn internetowych oraz zainteresowania. Jeżeli chcą Państwo zrezygnować z reklam opartych na zainteresowaniach, proszę kliknąć tutaj.
Мы сотрудничаем со сторонними поставщиками для показа рекламы на нашем веб-сайте либо для управления нашей рекламой на других веб-сайтах. Наш сторонний партнер имеет право использовать файлы cookie или аналогичные технологии, чтобы представлять Вам рекламу, основанную на Ваших действиях и интересах. Если Вы хотите отказаться от рекламы на основе интересов, нажмите здесь.
Vi samarbetar med tredje part för att antingen visa annonser på vår webbplats eller sköta vår annonsering på andra webbplatser. Vår tredjeparts affärspartner kan använda cookies eller liknande teknik för att visa annonser för dig enligt dina webbaktiviteter och intressen. Klicka här om du inte vill få intressebaserade annonser.
เราร่วมเป็นพันธมิตรกับบุคคลที่สามเพื่อแสดงโฆษณาบนเว็บไซต์ของเรา หรือเพื่อจัดการโฆษณาบนเว็บไซต์อื่น ๆ พันธมิตรบุคคลที่สามของเราอาจจะใช้คุกกี้หรือเทคโนโลยีที่คล้ายกันเพื่อจัดหาโฆษณาให้แก่ท่าน ตามกิจกรรมและความสนใจในการสืบค้นของท่าน หากท่านไม่ประสงค์จะรับโฆษณาที่มีที่มาจากความสนใจของท่าน โปรดคลิกที่นี่
Web sitemizde reklâm göstermek veya diğer sitelerdeki reklâmlarımızı yönetmek için, üçüncü bir tarafla iş ortaklığı yapıyoruz. Üçüncü taraf iş ortağımız, gezinme faaliyetlerinizi ve ilgi alanlarınızı temel alarak, size reklâm sunmak üzere çerez ve benzeri teknolojileri kullanabilir. İlgi alanlarınıza dayalı reklâmları almak istemiyorsanız, buraya tıklayın.
Mēs esam partnerattiecībās ar trešo pusi, lai attēlotu reklāmu mūsu tīmekļa vietnē vai lai pārvaldītu mūsu reklāmu citās vietnēs.Mūsu trešās puses partneris var izmantot sīkdatnes vai līdzīgas tehnoloģijas, lai jums sniegtu reklāmu, kas balstīta uz jūsu pārlūkošanas aktivitātēm un interesēm.Ja jūs vēlaties atteikties no reklāmas, kas balstīta uz jūsu interesēm, noklikšķiniet šeit.
  www.clementine-player.org  
Această versiune adaugă suport pentru Spotify, Grooveshark și SKY.fm/Digitally Imported. Am adăugat, de asemenea, o funcție de căutare globală care vă permite să găsiți cu ușurință muzica fie în colecția personală sau pe internet.
Cette version intègre Spotify, Grooveshark et SKY.fm/Digitally Imported. Nous avons aussi ajouté la fonctionnalité de « Recherche globale » qui permet de rechercher facilement de la musique dans votre bibliothèque locale ou sur Internet. Les autres ajouts sont le support des CD audio, d'avantage d'options pour le transcodeur, une fenêtre de préférences améliorée, une recherche de pochette plus intelligente, ainsi que de nombreuses autres corrections. Voir les notes de versions pour plus d'informations.
Diese Version fügt Spotify, Grooveshark und SKY.fm/Digitally Imported Unterstützung hinzu. Wir haben auch eine globale Suche eingeführt, mit der Sie auf einfache Weise Musik finden können, die sich entweder in Ihrer Bibliothek oder im Internet befinden kann. Andere Neuerungen sind Audio-CD-Unterstützung, erweiterte Optionen zur Konvertierung, ein verbessertes Einstellungsmenü, intelligentere Suche nach Albumtitelbildern und ein Haufen Fehlerkorrekturen. Die vollständige Liste der Änderungen enthält mehr Informationen.
Esta versión incorpora soporte para Spotify, Grooveshark y SKY.fm/Digitally Imported. También hemos añadido la característica de búsqueda global, que le permite encontrar música fácilmente, ya sea en su colección local o en Internet. Otras funciones destacadas incluyen el soporte de CD de audio, más opciones de trascodificación, un diálogo de configuración mejorado, búsqueda inteligente de portadas de álbumes, y muchísimas correcciones de errores. Vea el registro de cambios completo para más información.
Questa versione aggiunge il supporto a Spotify, Grooveshark e SKY.fm/Digitally Imported. Abbiamo aggiunto anche una funzionalità di ricerca globale che consente di trovare facilmente musica presente sia nella vostra raccolta che su Internet. Le altre funzionalità includono il supporto dei CD audio, ulteriori opzioni di transcodifica, una finestra delle impostazioni migliorata, una ricerca più efficiente delle copertine degli album e molte correzioni di bug. Vedere il elenco completo delle novità per ulteriori informazioni.
Esta versão adiciona o suporte ao Spotify, ao Grooveshark e às rádios SKY.fm/Digitally Imported. Adicionámos também uma função de procura global que permite encontrar, rápida e facilmente, as músicas da sua coleção e na Internet. Adicionámos também o suporte a CD áudio, mais opões de conversão, algumas correções no diálogo de preferências, melhorias na procura de imagem de álbuns e diversas correções. Consulte o registo de alterações para mais informações.
ﻲﻀﻴﻓ ﻩﺫﺍ ﺍﻺﺻﺩﺍﺭ ﺪﻌﻣ Spotify ﻭ Grooveshark ﻭ SKY.fm / Digitally Imported . ﺄﻀﻔﻧﺍ ﺄﻴﺿﺍ ﻢﻳﺯﺓ ﺎﻠﺒﺤﺛ ﺎﻠﻋﺎﻣ ﺎﻠﺘﻳ ﺖﺴﻤﺣ ﻞﻛ ﺎﻠﻌﺛﻭﺭ ﻊﻟﻯ ﺎﻠﻤﻗﺎﻄﻋ ﺎﻠﺘﻳ ﻒﻳ ﺎﻠﻤﻜﺘﺑﺓ ﺃﻭ ﻊﻟﻯ ﺍﻺﻨﺗﺮﻨﺗ ﺐﺴﻫﻮﻟﺓ. ﻢﻳﺯﺎﺗ ﺄﺧﺭﻯ ﺖﺸﻤﻟ ﺪﻌﻣ ﺍﻸﻗﺭﺎﺻ ﺎﻠﺻﻮﺘﻳﺓ - Audio CD -، ﺎﻠﻣﺰﻳﺩ ﻢﻧ ﺦﻳﺍﺭﺎﺗ ﺖﺣﻮﻴﻟ ﺎﻠﺼﻴﻏ، ﺖﺤﺴﻴﻧ ﻥﺎﻓﺫﺓ ﺍﻺﻋﺩﺍﺩﺎﺗ، ﺐﺤﺛ ﺃﺬﻛﻯ ﻊﻧ ﺄﻐﻠﻓﺓ ﺍﻸﻠﺑﻮﻣﺎﺗ، ﻭﺎﻠﻋﺪﻳﺩ ﻢﻧ ﺕﺮﻘﻴﻋﺎﺗ ﺎﻠﻌﻠﻟ. ﺭﺎﺠﻋ ﺲﺠﻟ ﺎﻠﺘﻐﻴﻳﺭ ﺎﻠﻛﺎﻤﻟ ﻞﻣﺰﻳﺩ ﻢﻧ ﺎﻠﻤﻌﻟﻮﻣﺎﺗ.
Αυτή η έκδοση προσθέτει Spotify, Grooveshark και SKY.fm/Digitally Imported. Έχουμε προσθέσει επίσης μια καθολική αναζήτηση που σας επιτρέπει να βρείτε εύκολα τη μουσική που είναι είτε στη βιβλιοθήκη σας ή στο Διαδίκτυο. Άλλα χαρακτηριστικά περιλαμβάνουν CD υποστήριξη, περισσότερες επιλογές transcoder, έναν διάλογο βελτιωμένvn ρυθμίσεvn, εξυπνότερα άλμπουμ τέχνης αναζητήσεις και φορτία από διορθώσεις σφαλμάτων. Δείτε το πλήρες changelog για περισσότερες πληροφορίες.
Deze uitgave voegt ondersteuning voor Spotify, Grooveshark en SKY.fm/Digitally Imported toe. Ook hebben we een globale zoekfunctie toegevoegd waardoor je makkelijk en snel muziek kunt zoeken, die zich in je muziekbibliotheek of op internet bevindt. Andere toevoegingen zijn audio-CD ondersteuning, meer transcode opties, een verbeterd instellingen scherm, betere albumhoes zoek functies, en heel veel bug-fixes. Lees de complete versie geschiedenis voor meer informatie.
This release adds Spotify, Grooveshark and SKY.fm/Digitally Imported support. We've also added a Global Search feature that allows you to easily find music that's either in your library or on the Internet. Other features include audio CD support, more transcoder options, an improved settings dialog, smarter album cover searches, and loads of bug fixes. See the full changelog for more information.
This release adds Spotify, Grooveshark and SKY.fm/Digitally Imported support. We've also added a Global Search feature that allows you to easily find music that's either in your library or on the Internet. Other features include audio CD support, more transcoder options, an improved settings dialog, smarter album cover searches, and loads of bug fixes. See the full changelog for more information.
Тази версия добавя Spotify, Grooveshark and SKY.fm/Digitally Imported подръжка. Добавихме и екстра за Глобално Търсене, която позволява лесно да намерите музика която е или в библиотеката, или в интернет. Други допълнения включват подръжка за аудио CD-та, повече опции за транскодера, подобрен диалогов прозорец за настройки, по-умно търсене на обложки на албуми, и много поправки на бъгове. Вижте пълния лог на промените за повече информация.
Aquesta publicació afegeix compatibilitat amb Spotify, Grooveshark i SKY.fm/Digitally Imported. També s'ha afegit una cerca global que us permet trobar fàcilment, sigui a la vostra col·lecció o a Internet. Altres característiques inclouen el suport per a CDs d'àudio, més opcions de transcodificador, una interfície de configuració millorada, cerques de portades d'àlbum més inteŀligents i tones d'errors corregits. Llegiu el llistat complet de canvis per a més informació.
Ovo izdanje uključuje Spotify, Grooveshark i SKY.fm/Digitally Imported podršku. Dodali smo značajku globalnog pretraživanja koja vam omogućuje lagano pronalaženje glazbe u vašoj fonoteci ili sa Interneta. Ostale značajke uključuju podršku za glazbene CD-e, više mogućnosti ekôdiranja, poboljšan dijalog postavki, pametnije pretraživanje omota albuma i hrpu ispravljenih greški. Pogledajte cijeli popis promjena za više informacija.
Toto vydání přidává podporu pro Spotify, Grooveshark a SKY.fm/Digitally Imported. Také byla přidána vyhledávací funkce, která vám umožní snadné nalezení hudby, jež je buď ve vaší hudební sbírce (knihovně) nebo na internetu. Další vlastnosti se týkají zahrnutí podpory pro zvukové nosiče CD, více voleb pro překódování, vylepšený dialog pro nastavení, chytřejší hledání obalů alb a přehršli oprav chyb. Další informace najdete v úplném seznamu změn.
Denne udgivelse tilføjer understøttelse for Spotify, Grooveshark ogSKY.fm/Digitally Imported. Vi har også tilføjet en global søgefunktion, som gør, at du nemt kan finde musik som enten er i dit bibliotek eller på internettet. Andre funktioner inkluderer understøttelse af lyd-cd, flere transkodningsindstillinger, en forbedret indstillingsdialog, smartere søgning efter albumomslag og en masse fejlrettelser. Se den fulde ændringslog for yderligere information.
This release adds Spotify, Grooveshark and SKY.fm/Digitally Imported support. We've also added a Global Search feature that allows you to easily find music that's either in your library or on the Internet. Other features include audio CD support, more transcoder options, an improved settings dialog, smarter album cover searches, and loads of bug fixes. See the full changelog for more information.
Ez a kiadás Spotify, Grooveshark és SKY.fm/Digitally Imported támogatással érkezett. Hozzáadtuk a globális keresési szolgáltatást is, amivel könnyedén megkeresheti zenéit akár saját gyűjteményében, akár az interneten. Emellett olyan funkciók kerültek be, mint az audio CD-k támogatása, több átkódolási lehetőség, jobb beállítási ablak, okosabb albumborító kereső illetve nagyon sok hibajavítás. További információkért tekintse meg a teljes kiadási jegyzéket.
Rilis ini menambahkan dukungan Spotify, Grooveshark dan SKY.fm/Digitally Imported. Kami juga telah menambahkan fitur Pencarian Global yang memungkinkan Anda dengan mudah menemukan musik yang ada di pustaka atau pun di Internet. Fitur lainnya termasuk dukungan CD audio, lebih banyak opsi transkoder, perbaikan dialog setelan, pencarian sampul album yang lebih cerdas, dan banyak perbaikan kutu. Lihat catatan perubahan lengkap untuk informasi lebih lanjut.
This release adds Spotify, Grooveshark and SKY.fm/Digitally Imported support. We've also added a Global Search feature that allows you to easily find music that's either in your library or on the Internet. Other features include audio CD support, more transcoder options, an improved settings dialog, smarter album cover searches, and loads of bug fixes. See the full changelog for more information.
Ši laida prideda Spotify, Grooveshark ir SKY.fm/Digitally Imported palaikymą. Mes taip pat pridėjome Visuotinės Paieškos ypatybę, kuri leidžia lengvai rasti muziką, esančią jūsų fonotekoje arba Internete. Iš kitų ypatybių galima paminėti garso įrašų CD palaikymą, daugiau perkodavimo parinkčių, patobulintą nustatymų dialogo langą, išmanesnes albumo viršelių paieškas, ir daugybę klaidų pataisymų. Išsamesnei informacijai, žiūrėkite visą keitimų žurnalą.
Nowością w tym wydaniu jest obsługa serwisów Spotify, Grooveshark i SKY.fm/Digitally Imported. Dodaliśmy także globalne wyszukiwanie, które pozwala z łatwością znaleźć piosenki, nieważne czy na Twoim dysku czy w źródłach Internetowych. W 1.0 znajdziecie też kilka mniejszych udogodnień - wsparcie dla płyt audio CD, więcej opcji transkodowania, ulepszone okienko ustawień, inteligentne wyszukiwanie okładek płyt i oczywiście - mnóstwo poprawek. Oczywiście jest też pełna lista zmian.
Этот выпуск добавляет поддержку Spotify, Grooveshark и SKY.fm/Digitally Imported. Мы также добавили глобальную функцию поиска которая позволяет легко найти музыку в вашей фонотеке или в Интернете. Добавлена поддержка аудио CD, увеличено количество настроек транскодера, улучшено диалоговое окно настройки, изменён умный поиски обложки альбома, добавлена загрузка исправлений. См. полный список изменений для получения дополнительной информации.
Ово издање доноси подршку за Спотифај, Грувшарк и Скај.фм/Диџитали Импортед. Такође смо додали могућност опште претраге која вам омогућава да лако пронађете музику која је или у вашој библиотеци или на интернету. Остало укључује подршку за аудио ЦД-е, више опција за прекодер, побољшани дијалог подешавања, паметније претраге омота албума и мноштво исправки грешака. Погледајте цео дневник измена за више информација.
Táto verzia pridáva podporu Spotify, Grooveshark a SKY.fm/Digitally Imported. Taktiež sme pridali funkciu globálneho vyhľadávania, ktoré umožňuje ľahko vyhľadať hudbu či už v lokálnej knižnici, alebo na internete. Ostatné funkcie zahŕňajú podporu audio CD, možnosti transkódovania, vylepšené okno nastavení, inteligentnejšie hľadania obalov albumov a veľa opráv chýb. Pozrite sa na celú zoznam zmien
Ta različica je dodala podporo Spotify, Grooveshark in SKY.fm/Digitally Imported. Dodali smo tudi zmožnost globalnega iskanja, ki vam omogoča, da lažje najdete glasbo, ki je v vaši knjižnici ali na internetu. Druge zmožnosti so podpora zvočnim CD-jem, več možnosti prekodiranja, izboljšano pogovorno okno z nastavitvami, pametnejše iskanje po ovitkih albumov in veliko popravkov hroščev. Za več podrobnosti si oglejte celoten dnevnik sprememb.
Den här utgåvan innehåller Spotify , Grooveshark och SKY.fm / digitalt Importerat stöd. Vi har också lagt till en global sökfunktion som gör att du enkelt hittar musik som är antingen i biblioteket eller på Internet. Andra funktioner är stöd för uppspelning av CD-skivor, fler alternativa omkodare, en förbättrad dialogruta för inställningar, smartare albumsökningar och massor av buggfixar. Se hela ändringsloggen för mer information.
Bu sürüm Spotify, Grooveshark ve SKY.fm/Dijital İçe Aktarılmış desteği ekliyor. Ayrıca İnternet üzerinde veya kütüphanenizde bulunan müziğinizi kolaylıkla bulmanızı sağlayacak Evrensel Arama özelliğini ekledik. Diğer özellikler ses CD desteği, daha fazla dönüştürücü seçeneği, iyileştirilmiş ayarlar penceresi, daha akıllı albüm kapak aramaları ve çok sayıda hata gidermeleri. Daha fazla bilgi için tam değişiklik günlüğü ne bakın.
Phiên bản này thêm hỗ trợ cho các dịch vụ Spotify, Grooveshark và SKY.fm/Digitally Imported. Chức năng tìm kiếm toàn bộ cho phép tìm nhạc trong thư viện hay từ các nguồn trên Internet. Hỗ trợ đĩa CD, nhiều tuỳ chọn chuyển mã, cải thiện hộp thoại thiết lập, tìm ảnh bìa hiệu quả hơn, vá nhiều lỗi ở phiên bản trước. Xem danh sách các thay đổi để biết thêm thông tin.
שחרור זה מוסיף תמיכה בשירותים: Spotify, Spotify ו-SKY.fm>/Digitally Imported. הוספנו גם אפשרות "חיפוש כללי" שמאפשרת לך למצוא בקלות מוזיקה בין שהיא נמצאת בספריה ובין ברשת. אפשרויות אחרות כוללות תמיכה בתקליטורי שמע, אפשרויות המרה נוספות, תפריט הגדרות משופר, חיפוש עטיפות חכם יותר והמון תיקוני תקלות. ראה את רשימת השינויים המלאה למידע נוסף.
This release adds Spotify, Grooveshark and SKY.fm/Digitally Imported support. We've also added a Global Search feature that allows you to easily find music that's either in your library or on the Internet. Other features include audio CD support, more transcoder options, an improved settings dialog, smarter album cover searches, and loads of bug fixes. See the full changelog for more information.
ამ ვერსიაში დამატებულია Spotify-ს, Grooveshark-ის და SKY.fm/Digitally Imported-ის მხარდაჭერა. ჩვენ ასევე დავამატეთ გლობალური ძებნის ფუნქცია, რომელიც საშუალებას გაძლევთ მარტივად იპოვოთ მუსიკა არა მხოლოდ თქვენს ბიბლიოთეკაში არამედ ინტერნეტშიც. სხვა ფუნქციებში შედის: აუდიო დისკების მხარდაჭერა, მეტი პარამეტრები ტრასკოდირებისთვის, გაუმჯობესებული დიალოგი პარამეტრებისთვის, ჭკვიანი ძიება ალბომის გარეკნებისთვის, და გამოსწორებულია ძალიან ბევრი შეცდომა. მეტი ინფორმაციისთვის იხილეთ ცვლილებებათა სრული სია.
This release adds Spotify, Grooveshark and SKY.fm/Digitally Imported support. We've also added a Global Search feature that allows you to easily find music that's either in your library or on the Internet. Other features include audio CD support, more transcoder options, an improved settings dialog, smarter album cover searches, and loads of bug fixes. See the full changelog for more information.
У цьому випуску додано підтримку Spotify, Grooveshark and SKY.fm/Digitally Imported. Також нами додано можливість загального пошуку, яка спростить вам пошук композицій, що зберігаються у вашій бібліотеці або на серверах у інтернеті. Серед інших можливостей слід відзначити підтримку роботи зі звуковими компакт-дисками, більше параметрів перекодування, покращення у діалоговому вікні параметрів програми, новий алгоритм пошуку зображень обкладинок та багато виправлень вад. Щоб дізнатися більше, ознайомтеся з журналом змін.
Keluaran ini menambah sokongan Spotify, Grooveshark dan SKY.fm/Digitally Imported. Kami juga menambah fitur Gelintar Sejagat yang membolehkan anda cari muzik lebih mudah sama ada di dalam pustaka anda atau di Internet. Lain-lain fitur termasuklah sokongan CD audio, lagi pilihan transkoder, dialog tetapan yang dipertingkatkan, gelintar kulit album lebih pintar, dan banyak pembaikan pepijat. Sila rujuk log perubahan penuh untuk maklumat lanjut.
This release adds Spotify, Grooveshark and SKY.fm/Digitally Imported support. We've also added a Global Search feature that allows you to easily find music that's either in your library or on the Internet. Other features include audio CD support, more transcoder options, an improved settings dialog, smarter album cover searches, and loads of bug fixes. See the full changelog for more information.
This release adds Spotify, Grooveshark and SKY.fm/Digitally Imported support. We've also added a Global Search feature that allows you to easily find music that's either in your library or on the Internet. Other features include audio CD support, more transcoder options, an improved settings dialog, smarter album cover searches, and loads of bug fixes. See the full changelog for more information.
  27 Hits www.lavitrinedelartisan.com  
- Dieta: trebuie să fie excluse din raţia alimentară fibre dure (varză, legume şi fructe proaspete, boboase), băuturi carbogazoase, pâinea neagră, produsele lactate, etc.
- Diet: you shall exclude products containing coarse dietary fibers (cabbage, fresh vegetables and fruits, beans), carbonated drinks, black bread, dairy products, etc.
- Диета: необходимо исключить из рациона продукты, содержащие грубые пищевые волокна (капусту, свежие овощи и фрукты, бобовые), газированные напитки, черный хлеб, молочные продукты и пр.;
  12 Hits cars.airbaltic.com  
Rentalcars.com incearca sa fie deschisa in ceea ce priveste accesul oamenilor la informatiile personale. Persoanele pot solicita copii ale informatiilor prin contactarea noastra in scris la adresa de email dataprotectionofficer@rentalcars.com sau la adresa de mai jos cu specificatia la subiect 'Subject Access Request'; noi putem solicita informatii suplimentare pentru a verifica identitatea solicitantului pentru a ne asigura de securitatea datelor pe care le detinem.
Upon completion of a quote or rental car booking we provide options to opt out of marketing and sales emails, if you have remained opted in, we hope you enjoy receiving our emails, but if you would prefer not to be kept up-to-date with our special offers, you can opt out, or unsubscribe, from marketing communications at any time using the ‘Unsubscribe’ link in each newsletter.
Se tiver algumas dúvidas, preocupações ou comentários sobre nossas práticas ou esta Política de Privacidade, por favor envie um email para dataprotectionofficer@rentalcars.com. Por favor, indique ‘Privacy’ na linha de assunto do e-mail. Rentalcars.com tem os seus escritórios em Sunlight House, Quay Street, Manchester, M3 3JZ, Reino Unido.
Вие винаги имате правото да преглеждате личните данни, които са съхранени при нас. Можете да поискате вашите лични данни до степен, която ние сме запазили такава информация, като ни изпратите имейл на адрес: dataprotectionofficer@rentalcars.com. Моля, посочете "искане за лична информация" в полето относно на вашият имейл.
Rentalcars.com se trudi biti otvoren što se tiče omogućavnja pristupu osobnim informacijama. Individualni korisnici mogu zahtjevati kopiju njihovih informacija kontaktirajući nas na email dataprotectionofficer@rentalcars.com ili na adresu navedenu ispod sa navedenim naslovom 'Subject Access Request', a mi možemo pitati za dodatne informacije da potvrdimo identitet korisnika i da budemo sigurni da su podaci sigurni.
Skulle du have nogle spørgsmål, bekymringer eller kommentarer vedrørende vores privatlivspolitik, så email os venligts på dataprotectionofficer@rentalcars.com. Skriv venligst "Privacy" i emne feltet. Rentalcars.com har deres kontor i Sunlight House, Quay Street, Manchester, M3 3JZ, United Kingdom.
Yksityisyyden suojaa koskevien kysymysten ja kommenttien osalta asiakkaamme voivat lähettää meille sähköpostia osoitteeseen dataprotectionofficer@rentalcars.com. Olkaa hyvä ja kirjoittakaa ‘Privacy’ sähköpostin osoiteriville. Rentalcars.com:in toimisto sijaitsee osoitteessa Sunlight House, Quay Street, Manchester, M3 3JZ, United Kingdom.
Ha további kérdései lennének az adatvédelemmel kapcsolatban, csak küldjön nekünk egy emailt a dataprotectionofficer@rentalcars.com email címre. Kérjük, a tárgyban tüntesse fel a következőt: ‘Privacy’. A Rentalcars.com irodájának címe: Sunlight House, Quay Street, Manchester, M3 3JZ, United Kingdom.
Þú hefur alltaf rétt á að endurskoða þær persónuupplýsingar sem eru vistaðar hjá okkur. Þú getur beðið upp persónuupplýsingar þínar, að því marki að við varðveitum slík gögn, með því að senda okkur tölvupóst á netfangið: dataprotectionofficer@rentalcars.com. Vinsamlegast sláðu inn “krafa um persónuupplýsingar“ í efnislínu tölvupósts þíns.
Anda selalu dapat meninjau data pribadi yang telah Anda simpan di sistem kami. Anda dapat meminta tinjauan, menambah atau mengubah data pribadi Anda dengan mengirimi kami email di: dataprotectionofficer@rentalcars.com. Harap sebutkan 'request informasi personal' pada subject email anda.
Rentalcars.com siekia veikti kaip tik įmanoma atviriau, leidžiant pasitikrinti pas mus laikomą informaciją apie save. Individai gali paprašyti pateikti laikomą informaciją apie juos, kreipdamiesi į mus raštiškai el. paštu dataprotectionofficer@rentalcars.com arba adresu nurodytu žemiau, nurodant „Subject Access Request“, mes galime paprašyti pateikti papildomos informacijos tapatybės nustatymo tikslais, kad užtikrintumėme duomenų saugumą.
Om du har noen spørsmål, bekymringer eller kommentarer angående våre rutiner eller denne Personvern Policy, vennligst email oss på dataprotectionofficer@rentalcars.com. Vennligst merk ‘Personvern’i emnet i din email. Rentalcars.com har sine kontorer ved Sunlight House, Quay Street, Manchester, M3 3JZ, United Kingdom.
Rentalcars.com stara się być jaknajbardziej pomocne w kwestii udostępniania ich własnych danych osobowych. Każda osoba może zażądać udostępnienia kopii danych kontaktując się drogą mailową pod adresem dataprotectionofficer@rentalcars.com lub korzystając z adresu poniżej, wpisując w tytule 'Subject Access Request'. Możemy wymagać od Państwa więcej informacji w celu zweryfikowania danych osobowych w ramach ochrony danych osobowych.
Rentalcars.com sa snaží byť otvorená vzhľadom na poskytovanie ľuďom prístup k svojim osobným údajom. Jednotlivci môžu požiadať o kópiu svojich informácií kontaktovaním nás písomne na e-mailovej adrese dataprotectionofficer@rentalcars.com alebo na dole uvedenej adrese s uvedením v predmete Subject Access Request, môžeme vás požiadať o ďaľšie informácie na potvrdenie identity žiadateľa na ubezpečenie informácii, ktoré máme.
Vedno imate pravico pregledati osebne podatke, ki ste jih shranili pri nas. Svoje osebne podatke lahko zahtevate, če smo takšne podatke shranili, tako da nam pošljete e-pošto na naslov: dataprotectionofficer@rentalcars.com. Navedite »Zahteva za osebne podatke« v vrstici Zadeva.
Rentalcars.com firması müşterilerin kendi kişisel bilgilerine erişimleri konusunda çok açıktır. Kişiler kendi kişisel bilgilerinin kopyasını dataprotectionofficer@rentalcars.com adresine email atarak isteyebilir veya aşağıdaki adrese ''Subject Access Request' konusu girerek alabilirler ve bu şekilde güvenlik nedeniyle tuttuğumuz bilgileri isteyen kişinin bilgilerini doğrulamalarını isteyebiliriz.
Bạn luôn có quyền xem xét lại dữ liệu cá nhân mà bạn đã lưu ở chỗ chúng tôi. Bạn có thể yêu cầu dữ liệu cá nhân của bạn, trong chừng mực mà chúng tôi đã giữ lại những thông tin đó, bằng cách gửi email cho chúng tôi theo địa chỉ: dataprotectionofficer@rentalcars.com. Hãy ghi 'yêu cầu thông tin cá nhân' trên dòng tiêu đề email của bạn.
Rentalcars.com דוגלת במדיניות של פתיחות במידת האפשר בכל מה שקשור למתן גישה ללקוחות לקבלת מידע אישי. לקוחות יכולים לבקש העתק של המידע הקיים עליהם על ידי יצירת קשר איתנו בכתב אל כתובת האימייל הבאה: dataprotectionofficer@rentalcars.com או בכתובת הרשומה מטה ואנא ציינו "Subject Access Request" בנושא, יתכן ונבקש מכם מידע נוסף על מנת לוודא את זהות המבקש וזאת כאמצעי הגנה על המידע הפרטי הנמצא בידינו.
Lai cilvēkiem būtu pieeja savai pesoniskajai informācijai, Rentalcars.com cenšas atļaut piekļuvi tai. Privātpersonas var pieprasīt savas personiskās informācijas kopiju, nosūtot pieprasījumu uz e-pastu: dataprotectionofficer@rentalcars.com vai sazinoties ar mums pa zemāk minēto adresi, norādot tēmu 'Subject Access Request'. Lai nodrošinātu datu drošību, kuru mēs glabājam, mēs varam pajautāt papildus informāciju, lai apstiprinātu pieprasītāja identitāti.
  7 Hits www.healthy-workplaces.eu  
Probabilitatea aplicării unor politici eficace în materie de sănătate şi securitate este mai mare în organizaţiile în care există consultarea permanentă a lucrătorilor. O astfel de consultare trebuie să fie mai mult decât formală dacă se doreşte să fie eficace.
Effective health and safety policies are more likely to be implemented in organisations where there is ongoing worker consultation. Such consultation must be more than cosmetic if it is to be effective. It needs to be a regular and ongoing two-way dialogue where workers and management actively listen and engage with each other. Such active consultation leads to lower accident and sickness rates which benefits both employers and employees.
Des politiques efficaces en matière de santé et de sécurité ont davantage de chances d'être mises en œuvre au sein d'organisations qui consultent en permanence leurs travailleurs. Pour être efficaces, ces consultations doivent être menées en profondeur. Elles doivent prendre la forme d'un dialogue bilatéral régulier et permanent où travailleurs et direction écoutent activement et collaborent. Ce processus de consultation active permet de diminuer les taux d'accident et de maladie, ce qui présente des avantages tant pour les employeurs que pour les travailleurs.
Eine effektive Politik zu Sicherheit und Gesundheitsschutz ist häufiger in Organisationen anzutreffen, in denen auch eine regelmäßige Anhörung der Arbeitnehmer stattfindet. Bei einer solchen Anhörung muss es um mehr als reine Kosmetik gehen, damit sie Wirkung erzielt. Es muss sich dabei um einen regelmäßigen und andauernden Dialog handeln, bei dem Arbeitnehmer und Manager einander zuhören und aktiv auf den anderen eingehen. Durch diese Art der aktiven Anhörung können Unfall- und Krankheitsquoten gesenkt werden, was sowohl Arbeitgebern als auch Arbeitnehmern zugutekommt.
Es más probable que se apliquen políticas de salud y seguridad eficaces en las organizaciones en las que se consulta de manera continua con los trabajadores. Tal consulta ha de trascender lo meramente superficial si se pretende que resulte eficaz. Ha de consistir en un diálogo bidireccional, regular y continuo en el que trabajadores y directivos se escuchen y tengan en cuenta sus respectivas posiciones. Este tipo de consulta activa da lugar a unas tasas de accidente y enfermedad menores, lo que beneficia tanto a los empresarios, como a los trabajadores.
Le politiche efficaci sulla salute e sulla sicurezza hanno maggiori probabilità di essere attuate nelle organizzazioni che praticano la consultazione costante dei lavoratori. Tale consultazione deve essere approfondita per poter essere efficace. Inoltre deve essere un regolare e costante dialogo bidirezionale in cui i lavoratori e i dirigenti si mettono attivamente all'ascolto e si confrontano gli uni con gli altri. Tale consultazione attiva porta ad abbattere i tassi di infortuni e malattia, a vantaggio sia dei datori di lavoro sia dei dipendenti.
A implementação de políticas de segurança e saúde eficazes é mais provável em organizações que consultam regularmente os trabalhadores. Essa consulta, para ser eficaz, deverá ser mais do que uma operação de cosmética. Terá de ser um diálogo regular e bilateral permanente em que os trabalhadores e os gestores se ouvem mútua e ativamente e interagem uns com os outros. Uma consulta ativa nesses moldes conduz a taxas de acidentes e doença inferiores, o que é benéfico para empregadores e empregados.
Οι επιχειρήσεις στις οποίες πραγματοποιείται διαρκής διαβούλευση με τους εργαζόμενους έχουν περισσότερες πιθανότητες να εφαρμόσουν αποτελεσματικές πολιτικές στον τομέα της υγείας και της ασφάλειας. Για να είναι αποτελεσματική η διαβούλευση, δεν πρέπει να έχει τυπικό χαρακτήρα. Πρέπει να έχει τη μορφή τακτικού και διαρκούς αμφίδρομου διαλόγου στο πλαίσιο του οποίου εργαζόμενοι και διοίκηση ακούν ενεργά ο ένας τον άλλον και συνεργάζονται αρμονικά μεταξύ τους. Η ενεργή διαβούλευση συμβάλλει στη μείωση του αριθμού των ατυχημάτων και των ασθενειών, ωφελώντας έτσι τόσο τους εργοδότες όσο και τους εργαζόμενους.
De kans dat effectief gezondheids- en veiligheidsbeleid wordt doorgevoerd is groter in organisaties waar op permanente basis werknemersparticipatie plaatsvindt. Een dergelijke raadpleging is alleen effectief als deze echt inhoud heeft. Er moet een permanente, regelmatige dialoog zijn waarbij werknemers en management actief naar elkaar luisteren en met elkaar discussiëren. Een dergelijke actieve raadpleging leidt tot minder ongevallen en ziekte en dat is winst voor zowel werkgevers als werknemers.
В организации, където има установена практика за консултиране с работниците, е по-вероятно да бъдат въведени ефективни политики за здраве и безопасност. За да бъдат ефективни, консултациите трябва да са не само показни. Те трябва да представляват редовен и постоянен двустранен диалог, в който работниците и ръководството активно се изслушват и си взаимодействат. Подобни активни консултации водят до намаляване на равнищата на трудови злополуки и професионални болести, което е от полза както за работодателите, така и за работниците и служителите.
Efektivní politiky v oblasti BOZP jsou s větší pravděpodobností prováděny v organizacích, kde probíhají průběžné konzultace se zaměstnanci. Mají-li tyto konzultace být efektivní, musí být víc než jen kosmetickým opatřením. Musí být pravidelným a průběžným oboustranným dialogem, v němž si zaměstnanci a vedení navzájem naslouchají a spolupracují. Takové aktivní konzultace vedou k nižší úrazovosti a nemocnosti, což je ku prospěchu zaměstnavatelů i zaměstnanců.
Der er større sandsynlighed for, at effektive arbejdsmiljøpolitikker vil blive gennemført i organisationer, hvor der finder en løbende høring af medarbejderne sted. Denne høring skal være mere end kosmetisk, hvis den skal være effektiv. Det skal være en regelmæssig og løbende tovejsdialog, hvor medarbejdere og ledelse aktivt lytter til og samarbejder med hinanden. En sådan aktiv høring fører til lavere ulykkes- og sygdomsfrekvens, som er til gavn for både arbejdsgivere og arbejdstagere.
Tööohutuse ja töötervishoiu poliitika on tõenäolisemalt tõhusam organisatsioonides, kus töötajatega järjepidevalt konsulteeritakse. Tulemuste saavutamiseks ei tohi selline konsulteerimine olla üksnes pinnapealne. Töötajatega tuleb konsulteerida sellise regulaarse ja järjepideva kahepoolse dialoogi kaudu, kus töötajad ja juhtkond kuulavad üksteist ära ning suhtlevad omavahel. Sellise aktiivse konsultatsiooniga väheneb tööõnnetuste ja kutsehaiguste sagedus, mis tuleb kasuks nii tööandjatele kui ka töötajatele.
Tehokkaita työsuojelun periaatteita toteutetaan todennäköisemmin organisaatioissa, joissa työntekijöitä kuullaan jatkuvasti. Kuulemisen on oltava muuta kuin kosmeettinen toimenpide, jotta se olisi tehokasta. Sen on oltava säännöllistä ja jatkuvaa kaksisuuntaista vuoropuhelua, jossa työntekijät ja johto kuuntelevat toisiaan ja ovat aktiivisesti tekemisissä toistensa kanssa. Aktiivisen kuulemisen tuloksena tapaturmat ja sairauspoissaolot vähenevät, mikä koituu sekä työnantajien että työntekijöiden hyväksi.
A hatékony egészségvédelmi és biztonsági politikákat nagyobb valószínűséggel valósítják meg azoknál a szervezeteknél, amelyeknél folyamatos a munkavállalókkal való konzultáció. Ahhoz hogy eredményes lehessen, az ilyen konzultációnak túl kell lépnie a felszínességen. A konzultációnak rendszeres és folyamatos kétirányú párbeszédnek kell lennie, amelynek során a munkavállalók és a vezetés aktívan odafigyel egymásra, és kapcsolatba lép egymással. Az ilyen aktív konzultáció a balesetek és megbetegedések előfordulásának alacsonyabb arányát hozza magával, ami a munkáltatók és a munkavállalók számára egyaránt előnyös.
Skilvirkar heilbrigðis- og öryggisstefnur eru líklegri til að verða innleiddar í fyrirtækjum þar sem viðvarandi ráðaumleitan við starfsmenn á sér stað. Slík ráðaumleitun þarf að vera meira en bara á yfirborðinu til þess að hún sé skilvirk. Hún þarf að vera regluleg og tvíhliða samskipti þar sem starfsmenn og yfirmenn hlusta hver á annan og vinna saman með virkum hætti. Slík virk ráðaumleitan leiðir til lægri slysa- og sjúkdómatíðni sem kemur bæði atvinnurekendum og starfsmönnum til góða.
Veiksminga sveikatos ir saugos politika dažniau įgyvendinama tose organizacijose, kuriose nuolat tariamasi su darbuotojais. Kad būtų veiksmingos, tokios konsultacijos turi būti išsamios. Tai turi būti nuolatinis ir nepertraukiamas dvikryptis dialogas, kai darbuotojai ir vadovai aktyviai klausosi ir bendrauja vieni su kitais. Vykstant tokioms aktyvioms konsultacijoms mažėja nelaimingų atsitikimų ir ligonių, o tai naudinga ir darbdaviams, ir darbuotojams.
Effektiv HMS-politikk har større sjanse for å bli gjennomført i organisasjoner hvor arbeidstakerne konsulteres regelmessig. Slik konsultasjon må være mer enn kosmetisk hvis den skal være effektiv. Det er behov for en regelmessig og løpende dialog hvor arbeidstakerne og ledelsen aktivt lytter til og samarbeider med hverandre. Slik aktiv konsultasjon fører til færre ulykker og mindre sykdom, noe som kommer både arbeidsgivere og arbeidstakere til gode.
Istnieje większe prawdopodobieństwo, że skuteczne praktyki w zakresie bezpieczeństwa i zdrowia będą wdrażane w organizacjach, w których nieprzerwanie prowadzi się konsultacje z pracownikami. Aby takie konsultacje były skuteczne, muszą być czymś więcej niż tylko „zabiegiem kosmetycznym”. Musi to być regularny i nieprzerwany dialog dwustronny, w ramach którego pracownicy i kadra zarządzająca wzajemnie się słuchają i angażują się w dyskusję. Takie aktywne konsultacje przyczyniają się do obniżenia wskaźników wypadków i zachorowań, na czym skorzystają zarówno pracodawcy, jak i pracownicy.
Obstaja večja verjetnost, da se učinkovite politike varnosti in zdravja izvajajo v organizacijah, kjer potekajo stalna posvetovanja z delavci. Tako posvetovanje mora biti več kot površinsko, če hočemo, da je učinkovito. Potreben je redni in tekoči dvostranski dialog, v katerem delavci in vodstvo dejavno poslušajo drug drugega in sodelujejo med seboj. Tako dejavno posvetovanje vodi manjšega števila nezgod in bolezni, kar koristi delodajalcem in zaposlenim.
Sannolikheten för att effektiva arbetsmiljörutiner ska tillämpas är större i organisationer där det förekommer löpande arbetstagarsamråd. Sådana samråd måste vara mer än bara kosmetiska för att vara effektiva. Det måste förekomma en regelbunden löpande tvåvägsdialog där de anställda och ledningen aktivt lyssnar på och diskuterar med varandra. Sådana aktiva samråd leder till färre olyckor och sjukdomsfall, vilket gynnar både arbetsgivare och arbetstagare.
Lielāka iespēja īstenot efektīvu veselības aizsardzības un drošības politiku ir organizācijās, kurās norit pastāvīga apspriešanās ar darbiniekiem. Lai šādas apspriešanās būtu efektīvas, tās nedrīkst būt tikai formāls pasākums. Ir jāīsteno pastāvīgs un abpusējs dialogs, kurā darbinieki un vadītāji aktīvi ieklausās viens otrā un sadarbojas. Šāda aktīva apspriešanās nodrošina zemākus negadījumu un saslimšanas rādītājus, kas savukārt ir ieguvums gan darba devējiem, gan darbiniekiem.
Il-politiki effettivi tas-saħħa u s-sigurtà huma iktar probabbli li jiġu implimentati f'organizzazzjonijiet fejn hemm konsultazzjoni kontinwa mal-ħaddiema. Din il-konsultazzjoni għandha tkun iktar milli waħda kosmetika jekk trid tkun effettiva. Hija teħtieġ li tkun djalogu regolari u bidirezzjonali kontinwu fejn il-ħaddiema u l-maniġment jisimgħu b'mod attiv u jaħdmu ma' xulxin. Konsultazzjoni attiva bħal din twassal għal rati ta' mard u ta' aċċidenti iktar baxxi u dan huwa ta' benefiċċju kemm għal min iħaddem kif ukoll għall-impjegati.
  12 Hits www.whylinuxisbetter.net  
Imaginaţi-vă că hard disk-ul dumneavoastră e un colector imens de fişiere, cu milioane de sertare (mulţumiri lui Roberto Di Cosmo pentru această comparaţie). Fiecare sertar poate conţine doar un număr fix de informaţie.
Imaginez que votre disque dur soit une énorme armoires à fichiers, avec des millions de tiroirs (merci à Roberto Di Cosmo pour cette comparaison). Chaque tiroir peut contenir une quantité donnée d'informations, de sorte que les fichiers trop gros pour tenir dans un tiroir doivent être répartis dans plusieurs tiroirs. Certains fichiers sont si gros qu'ils occupent plusieurs milliers de tiroirs. Et bien sûr, l'accès à ces fichiers est beaucoup plus facile lorsque tous les tiroirs qu'ils occupent sont proches les uns des autres dans l'armoire.
Nun stelle dir vor, deine Festplatte ist ein riesiger Aktenschrank mit Millionen von Schubfächern (danke an Roberto Di Cosmo für diesen Vergleich). Jedes Fach kann nur eine festgeschriebene Menge an Unterlagen aufnehmen. Unterlagen, die größer als das Fassungsvermögen eines Schubfachs sind, müssen deshalb aufgeteilt werden. Manche Akten sind so groß, dass sie tausende von Fächern benötigen. Und natürlich ist es wesentlich leichter, auf diese Akten zuzugreifen, wenn die Fächer, die sie im Aktenschrank belegen, nahe beieinander liegen.
Si no sabes lo que es, aquí tienes una buena explicación: imagina que tu disco duro es un armario gigantesco con millones de cajones (gracias a Roberto Di Cosmo por esta comparación). Cada cajón puede contener sólo un número predeterminado de información. Así, los archivos que son más grandes que lo que dichos cajones pueden contener, necesitan ser divididos para que encajen en estos. Algunos archivos son tan largos que necesitan miles de cajones y por supuesto, acceder a estos cajones es mucho más fácil cuando los cajones que ocupan están cerca unos de otros en el armario.
Ora immagina che il tuo hard disk sia un'enorme archivio di file, con milioni di cassetti (grazie a Roberto Di Cosmo per questo paragone). Ogni cassetto può contenere solo un fisso ammontare di dati. Perciò, file più grandi di quanto un cassetto può contenere devono essere divisi. Alcuni file sono così grandi che necessitano di migliaia di cassetti. E, ovviamente, accedere a questi file è più facile quando i cassetti che occupano sono più vicini gli uni agli agli altri.
Τώρα φανταστείτε ότι ο σκληρός σας δίσκος είναι μια τεράστια ντουλάπα, με εκατομμύρια συρτάρια (ευχαριστώ τον Roberto Di Cosmo για αυτή την παρομοίωση). Κάθε συρτάρι περιέχει ένα σταθερό αριθμό δεδομένων. Συνεπώς, αρχεία που δεν χωρούν σε ένα τέτοιο συρτάρι πρέπει να χωριστούν σε κομμάτια. Κάποια αρχεία είναι τόσο μεγάλα που χρειάζονται χιλιάδες συρταριών. Και φυσικά η πρόσβαση σε αυτά τα αρχεία είναι πολύ πιο εύκολη αν τα συρτάρια τους είναι το ένα δίπλα στο άλλο.
Stel u voor dat uw harde schijf een archiefkast is, met miljoenen lades (dank aan Roberto Di Cosmo voor deze vergelijking). Elke lade kan een vast aantal gegevens bevatten. Dossiers (bestanden) die groter zijn dan zo'n lade kan bevatten, moeten opgesplitst worden. Sommige dossiers zijn zo groot dat ze duizenden lades nodig hebben. Natuurlijk is het gemakkelijker om deze dossiers te raadplegen als de delen dichtbij elkaar zitten in naburige lades.
Ara imagina't que el teu disc és un armari enorme d'arxius, amb milions de calaixos (gràcies a Roberto di Cosmo per aquesta comparació). Cada calaix sols pot contenir un quantitat fixa d'informació. Per tant, les dades que són més grans que el que un calaix pot contenir cal que es parteixin. Alguns arxius són tan grans que necessiten milers de calaixos. I per suposat, accedir a aquests arxius és molt més fàcil quan els calaixos que ocupen estan aprop un de l'altre en l'armari d'arxius.
Prøv at forestille dig gin harddisk som et kæmpe fil-kabinet, med millioner af skuffer (tak til Roberto Di Cosmo for denne sammenligning). Hver skuffe kan kun indeholde en begrænset mængde data. Derfor må filer der er større end denne begrænsede mængde bliver delt op i mindre stykker så de passer ned i skufferne. Nogle filer er så store at de skal bruge tusindvis af skuffer for at kunne være der. Og selvfølgelig, det er meget nemmere at få adgang til filerne i kabinettet, hvis skufferne at filen er blevet delt op i ligger tæt op ad hinanden..
Képzeld el, hogy a merevlemezed egy hatalmas iratszekrény, milliónyi fiókkal (köszönet Roberto Di Cosmonak a hasonlatért). Minden fiók csak egy adott mennyiségű adatot tud tárolni. Tehát azokat a fájlokat, melyek nagyobbak, mint amekkorát egy fiók el tudna tárolni, fel kell darabolni kisebb részekre. Néhány fájl olyan hatalmas, hogy több ezer fiókra van szükségük. És természetesen ezekhez a fájlokhoz sokkal könnyebb hozzáférni, ha az őket tartalmazó fiókok közel vannak egymáshoz.
Įsivaizduokite, kad Jūsų kietasis diskas yra labai didelė spinta su milijonais stalčiukų (šį palyginimą sugalvojo Roberto Di Cosmo). Kiekviename stalčiuje yra laikomas tam tikras skaičius duomenų. O jeigu failas yra didesnis ir jis netelpa į vieną stalčiuką, jis turi būti padalintas ir įdėtas į kelis. Kai kurie failai yra tokie dideli, kad jiems reikia tūkstančio stalčių. Žinoma, naudoti failą yra gana paprasta, kai tie stalčiai yra vienas šalia kito.
Forestill deg at din harddisk er et svært filkabinett, med millioner av skuffer (takk til Roberto Di Cosmo for denne sammenligningen). Hver skuff kan bare inneholde en spesifikk mengde data. Derfor, filer som er større enn hva en skuff kan inneholde, må splittes opp slik at de kan passe i skuffene. Noen filer er så store at de trenger flere tusen skuffer. Og, selvfølgelig, når man ønsker adgang til disse filene, er det mye mer gunstig hvis skuffene er nærme hverandre i filkabinettet.
Давайте представим, что ваш винчестер - большой шкаф с ящиками для файлов (спасибо Roberto Di Cosmo за это сравнение). Каждый ящик может содержать ограниченное количество данных. Кроме того, файлы, не вмещающиеся в один ящик, должны быть разделены. Некоторые файлы настолько огромны, что им могут потребоваться тысячи ящиков! И, разумеется, доступ к таким файлам тем проще, чем ближе в шкафу расположен каждый из ящиков.
มาลองจิตนาการถึงฮาร์ดดิสก์ของคุณที่เป็นตู้เอกสารขนาดมหึมา มีลิ้นชักอยู่เป็นล้านๆ ช่อง (ขอแสดงความขอบคุณอย่างลึกซึ้งไปยัง โรเบอร์โต้ ดิ คอสโม) สำหรับการเปรียบเทียบอันใหญ่หลวงครั้งนี้) แต่ละลิ้นชักสามารถเก็บข้อมูลได้จำกัด ดังนั้นหากเอกสารมีขนาดใหญ่กว่าที่ลิ้นชักอันหนึ่งจะเก็บไว้ได้ ก็จำเป็นที่จะต้องถูกหั่นแยกชิ้น บางเอกสารอาจจะใหญ่กินพื้นที่หลายพันลิ้นชัก และแน่นอนการเข้าถึงลิ้นชักที่เก็บเอกสารเหล่านี้ง่ายมากหากลิ้นชักมันอยู่ใกล้ชิดติดกันบนตู้เอกสารขนาดมหึมา
Şimdi sabit diskinizin içinde milyonlarca çekmeceyle bir dosya dolabı olduğunu hayal edin (Roberto Di Cosmo ya bu benzetmesi için teşekkürler). Her çekmece sadece belli bir miktar veri içerebilir. O yüzden dosyalar bir çekmecenin kapsayabileceğinden daha büyükse içerik parçalanmak durumunda kalır. Bazı dosyalar o derece büyüktür ki binlerce çekmeceye ihtiyaç duyarlar. Ve tabiki, bu dosyalar dolap içinde ne kadar yakın çekmecelerde bulunurlarsa onlara erişmek bir o kadar hızlı ve kolay olur.
Hãy tưởng tượng ổ đĩa cứng của bạn là một tủ chứa tài liệu, với hàng triệu ngăn kéo (cảm ơn Roberto Di Cosmo). Mỗi ngăn kéo chỉ chứa được một lượng dữ liệu nhất định. Vì thế các tài liệu quá lớn cần được đặt trong nhiều ngăn kéo khác nhau. Nhiều tài liệu rất lớn cần phải chứa trong hàng ngàn ngăn kéo. Tìm các tài liệu tất nhiên sẽ dễ hơn nhiều nếu chúng được đặt trên các ngăn kéo gần nhau.
ឥឡូវ​ស្រមៃ​ថា ថាស​រឹង​របស់​អ្នក​ជាទូរ​ដាក់​​ឯកសារ​​ដ៏​ធំ​មួយ​ ដែល​មាន​ថត​រាប់​លាន (សូម​អរគុណ Roberto Di Cosmo សម្រាប់​ការ​​ប្រៀបធៀបនេះ​) ។ ថត​នីមួយៗ​អាច​មាន​តែ​ចំនួន​ទិន្នន័យ​ថេរ​ប៉ុណ្ណោះ ។ ដូច្នេះ ឯកសារ​ដែល​ធំជាង​ថត​​​​តម្រូវ​ឲ្យ​​​បំបែក​ជា​ចម្រៀកៗ ។ ឯកសារ​មួយ​ចំនួន​ធំណាស់ ដែល​ពួកវា​ត្រូវ​​ការ​ថត​រាប់​ពាន់​ដើម្បី​ដាក់​វា ។ តាម​ពិត ចូល​ដំណើរការ​ថត​ទាំង​នេះ​ពិតជា​ងាយស្រួល​ជាង​ នៅ​ពេល​ថត​​ផ្ទុក​ទិន្នន័យ​នៅ​ជិត​នឹង​ថត​ផ្សេង​នៅ​ក្នុងទូរ​ដាក់​ឯកសារ ។
Zer den ez badakizu,hemen duzu azalpen on bat: Imagina ezazu zure disko gogorra milioika kaxoiz osaturiko armairu erraldoi bat dela (mila esker Roberto Di Cosmori parekatze honengatik). Kaxoi bakoitzak gehienez informazio kopuru zehatz bat gorde dezake. Beraz, fitxategi handi bat gordetzeko lehenbizi hau zatitu behar izango dugu, kaxoi ezberdinetan zehar banatzeko. Batzutan, fitxategi hauek miliaka kaxoi beharko dituzte, eta noski, askoz errezagoa izango da bere irakurpena kaxoiak bata bestearen ondoan topatzen badira.
Se non sabes o que é, aquí tes unha boa explicación: imaxina que o teu disco duro é un armario xigantesco con millóns de caixóns (grazas a Roberto Di Cosmo por esta comparación). Cada caixón pode conter só unha cantidade predeterminada de información. Así, os arquivos que son máis grandes que o que os tales caixóns poden conter, necesitan ser divididos para que encaixen nestes. Algúns arquivos son tan longos que necesitan miles de caixóns e por suposto, acceder a estes caixóns é moito máis fácil cando os caixóns que ocupan están cerca uns doutros no armario.
  21 Hits arc.eppgroup.eu  
Grupul PPE-DE susține de mult timp necesitatea fie de a extinde competențele Comisiei pentru pescuit din cadrul Parlamentului European, fie de a introduce procedura de codecizie în procesul legislativ.
Finalement, le Groupe du PPE-DE s’oppose à ce que tout processus de simplification puisse attribuer à l’Exécutive de l’UE plus de pouvoir dans la prise de décisions unilatérales, qui serait contraire à l’obligation que la Commission a d’informer le Parlement européen. Le Groupe du PPE-DE insiste depuis longtemps sur la nécessité soit d'élargir les compétences de la commission de la pêche du Parlement européen, soit d'introduire la procédure de codécision dans le processus législatif.
Die EVP-ED-Fraktion lehnt jedwedes Vereinfachungsverfahren ab, das der Exekutive der EU mehr Befugnisse verschaffen würde, um einseitige Entscheidungen zu treffen, da dies der Verpflichtung der Kommission, das Europäische Parlament zu informieren, zuwiderlaufen würde. Die EVP-ED-Fraktion setzt sich schon seit Langem dafür ein, entweder die Befugnisse des Fischereiausschusses des EP zu erweitern oder das Verfahren der Mitentscheidung in den Rechtsetzungsverfahren zu integrieren.
Por último, el Grupo del PPE-DE se opone a cualquier procedimiento de simplificación que pueda otorgar al Ejecutivo de la UE más poder para tomar decisiones unilaterales, ya que esto sería contrario a la obligación de la Comisión de informar al Parlamento Europeo. El Grupo del PPE-DE lleva mucho tiempo defendiendo la necesidad de ampliar las competencias de la Comisión de Pesca del Parlamento Europeo o de introducir el procedimiento de codecisión en el proceso legislativo.
In ultimo, il gruppo PPE-DE è contrario a qualsiasi procedura di semplificazione che conferisca all'esecutivo dell'UE una più ampia facoltà di adottare decisioni unilaterali, dal momento che ciò sarebbe in contrasto con l'obbligo della Commissione di informare il Parlamento europeo. Il gruppo PPE-DE sostiene da tempo la necessità di ampliare le competenze della commissione per la pesca del Parlamento europeo oppure di introdurre la procedura di codecisione nel processo legislativo.
Por último, o Grupo PPE-DE opõe-se a qualquer processo de simplificação susceptível de conferir ao executivo da UE mais poderes que lhe permitam tomar decisões unilaterais, já que isso seria contrário à obrigação da Comissão de informar o Parlamento Europeu. Há muito que o Grupo PPE-DE defende a necessidade, ou de alargar as competências da Comissão das Pescas do Parlamento Europeu, ou de introduzir o procedimento de co decisão no processo legislativo.
Τέλος, η Ομάδα ΕΛΚ-ΕΔ αντιτίθεται σε οποιαδήποτε διαδικασία απλούστευσης που μπορεί να παράσχει στην εκτελεστική εξουσία της ΕΕ περισσότερες αρμοδιότητες λήψης αποφάσεων μονομερώς, διότι αυτό θα ήταν αντίθετο προς την υποχρέωση της Επιτροπής να ενημερώνει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Η Ομάδα ΕΛΚ-ΕΔ υποστηρίζει από καιρό την ανάγκη είτε να διευρυνθούν οι αρμοδιότητες της Επιτροπής Αλιείας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου είτε να εισαχθεί η διαδικασία συναπόφασης στη νομοθετική διαδικασία.
Tot slot is de EVP-ED-Fractie tegen vereenvoudigingsprocedures die ertoe leiden dat de uitvoerende macht van de EU meer bevoegdheden krijgt om unilaterale besluiten te nemen, aangezien dit in strijd zou zijn met de verplichting van de Commissie om het Europees Parlement te informeren. De EVP-ED-Fractie is er al heel lang vóór de bevoegdheden van de Commissie visserij van het Europees Parlement uit te breiden of anders de medebeslissingsprocedure in het wetgevingsproces op te nemen.
Konečně, skupina PPE-DE je proti jakémukoli zjednodušujícímu postupu, který by mohl dát výkonné moci EU více pravomocí k přijímání jednostranných rozhodnutí, neboť by to bylo v rozporu s povinností Komise informovat Evropský parlament. Skupina PPE-DE dlouhodobě hájí potřebu buď rozšířit pravomoci Výboru Evropského parlamentu pro rybolov, nebo zavést postup spolurozhodování v legislativním procesu.
Endelig er PPE-DE-Gruppen modstander af enhver forenklingsprocedure, som kan give EU's udøvende organer større beføjelser til at træffe ensidige beslutninger, da dette ville være i strid med Kommissionens forpligtelse til at informere Europa-Parlamentet. PPE-DE-Gruppen har længe været fortaler for, at det er nødvendigt enten at udvide kompetencen for Europa-Parlamentets Fiskeriudvalg eller at indføre den fælles beslutningsprocedure i lovgivningsprocessen.
Lõpuks, fraktsioon PPE-DE on vastu mis tahes lihtsustamiskorrale, mis võib anda ELi täidesaatvale võimule rohkem volitusi ühepoolsete otsuste vastuvõtmiseks, kuna see oleks vastuolus komisjoni kohustusega teavitada Euroopa Parlamenti. Fraktsioon PPE-DE on toetanud kaua vajadust laiendada Euroopa Parlamendi kalanduskomisjoni volitusi või lisada õigusloomeprotsessi kaasotsustamismenetlus.
Lopuksi, PPE-DE-ryhmä vastustaa kaikkia sellaisia yksinkertaistamistoimenpiteitä, joiden nojalla EU voi saada enemmän valtaa tehdä yksipuolisia päätöksiä, koska se olisi vastoin komission velvollisuutta tiedottaa Euroopan parlamentille. PPE-DE-ryhmä on puolustanut kauan tarvetta joko laajentaa Euroopan parlamentin kalatalousvaliokunnan toimivaltaa tai ottaa käyttöön yhteispäätösmenettely lainsäätämisprosessissa.
Végül az EPP-ED képviselőcsoport ellenzett minden olyan egyszerűsítési eljárást, amely egyoldalú döntések meghozatala céljából nagyobb hatásköröket ruházhat az EU végrehajtó hatalmi ágára, mivel ez ellentétes lenne a Bizottság Európai Parlamenttel szembeni tájékoztatási kötelezettségével. Az EPP-ED képviselőcsoport hosszú ideje hangoztatja, hogy vagy az Európai Parlament Halászati Bizottságának hatásköreit kell bővíteni, vagy pedig be kell vezetni az együttdöntési eljárást a jogalkotási folyamatban.
Grupa PPE-DE sprzeciwia się stosowaniu wszelkich procedur upraszczających, dzięki którym organy wykonawcze UE dysponowałyby uprawnieniami do podejmowania jednogłośnych decyzji, ponieważ byłoby to sprzeczne z obowiązkiem Komisji do informowania Parlamentu Europejskiego. Grupa PPE-DE od dawna opowiada się za zwiększeniem uprawnień Komisji Rybołówstwa Parlamentu Europejskiego lub wprowadzeniem procedury współdecydowania w procesie legislacyjnym.
Konečne, skupina PPE-DE nesúhlasí so žiadnymi zjednodušujúcimi postupmi, ktoré by zvýšili vplyv exekutívy EÚ a umožnili jej prijímať jednostranné rozhodnutia, pretože by to bolo v rozpore s povinnosťou Komisie informovať Európsky parlament. Skupina PPE-DE už dlho podporuje myšlienku, že by sa buď mali zvýšiť kompetencie Výboru Európskeho parlamentu pre rybné hospodárstvo, alebo by sa mal zaviesť postup spolurozhodovania v legislatívnom procese.
Skupina PPE-DE nasprotuje vsaki poenostavitvi postopka, ki bi lahko dala izvršilni veji EU večjo moč za sprejemanje enostranskih odločitev, ker bi bilo to v nasprotju z obveznostjo Komisije, da obvešča Evropski parlament. Skupina PPE-DE že dolgo opozarja na potrebo, da se povečajo pristojnosti Odbora Evropskega parlamenta za ribištvo ali da se pri zakonodajnem postopku uvede postopek soodločanja.
Visbeidzot, EPP-ED grupa ir pret tādām vienkāršošanas procedūrām, kas varētu piešķirt ES izpildvarai lielākas pilnvaras pieņemt vienpusējus lēmumus, jo tas būtu pretrunā ar Komisijas pienākumu informēt Eiropas Parlamentu. EPP-ED grupa jau ilgu laiku atbalsta prasību par to, ka ir nepieciešams palielināt Eiropas Parlamenta Zivsaimniecības komitejas pilnvaru apjomu vai arī ieviest likumdošanas procesā koplēmuma procedūru.
  2 Hits www.elby.ch  
CloneDVD copiaza filme pentru a crea backup DVDs de o calitate a imaginii fara de egal, fie numai pentru titlul (capitolul) principal, fie pentru intregul DVD. CloneDVD compreseaza la viteza mare filme lungi de o calitate inalta, folosind tehnologie de transcodare specializata si permitandu-va sa selectati setarile de limba si audio, precum si marimea tintei finale.
CloneDVD™ copies movies to create unparalleled picture quality DVD backups, whether it's the main title you're copying or the complete DVD. CloneDVD will compress long footage at high speed to the highest of quality using specialised transcoding technology, allowing you to select your audio and language settings and also the final target size. Easy for even the novice user, CloneDVD's intuitive Filmstrip assistant guides you through all the available configuration settings, allowing you to choose which chapters to include and offering the option to trim individual chapters. A visual quality bar shows how your configuration choices affect the quality of the final copy.
CloneDVD™ copie les films pour créer des sauvegarde de DVD avec une qualité d'image sans égal, que vous copiez le titre principal ou l'intégralité du DVD. CloneDVD™ va compresser le film rapidement et dans la meilleure qualité possible en utilisant des technologies de transcodage spécialisées, vous permettant de sélectionner votre piste audio et la langue, mais aussi la taille finale désirée. Simple même pour les débutants, l'assistant intuitif de CloneDVD™ vous guidera à travers tous les réglages, vous permettant de choisir les chapitres à copier et vous offrant l'option de couper les chapitres. Une barre visuelle de qualité vous montre comment vos choix affecteront la qualité de votre copie.
CloneDVD™ copia películas para crear backups de DVD con insuperable calidad, ya sea la película principal lo que usted está copiando o el DVD completo. CloneDVD comprimirá las películas muy largas en alta velocidad obteniendo una gran calidad usando una nueva tecnología de transcodificación que le permite elegir su configuración de audio e idioma, y también el tamaño final buscado. De gran facilidad de uso, incluso para novatos, el asistente Filmstrip de CloneDVD le guiará durante todas las opciones de la configuración, permitiéndole elegir los capítulos que se deben incluir y ofreciéndole la opción de reducir determinados capítulos individuales. Una barra de calidad de visualización le indica la forma en que las selecciones de configuración afectan a la calidad de la copia final.
CloneDVD™ copia filmes criando uma qualidade de imagem incomparável, não importando se é somente o título principal ou o DVD completo. CloneDVD irá comprimir o filme em alta velocidade com a melhor qualidade usando um transcodificador especializado, permitindo que você selecione o áudio e legendas; e também o tamanho final do disco. Fácil até mesmo para usuários inexperientes, o CloneDVD é intuitivo e orienta o usuário em todos os parâmetros de configuração, permitindo escolher capítulos ou mesmo retirá-los. Um barra visual de qualidade mostra como suas opções de configuração afetaram a qualidade final da cópia.
Το CloneDVD αντιγράφει ταινίες και δημιουργεί απαράμιλλης ποιότητας αντίγραφα ασφαλείας των DVD σας, είτε αντιγράφετε τον κύριο τίτλο, είτε ολόκληρο το DVD. Το CloneDVD συμπιέζει εκτενή αποσπάσματα με μεγάλη ταχύτητα χρησιμοποιώντας εξειδικευμένη τεχνολογία κωδικοποίησης, επιτρέποντας σας να επιλέξετε τις επιθυμητές ρυθμίσεις ήχου και εικόνας καθώς και το τελικό μέγεθος αρχείου. Ευκολόχρηστο ακόμα και για αρχάριους χρήστες, ο εξελιγμένος βοηθός Filmstrip του CloneDVD σας καθοδηγεί ανάμεσα σε όλες τις διαθέσιμες ρυθμίσεις, επιτρέποντας σας να επιλέξετε ποια κεφάλαια θα συμπεριλάβετε, προσφέροντας σας ακόμα και την δυνατότητα να κάνετε αποκοπή σε συγκεκριμένα κεφάλαια. Μια μπάρα γραφικών σας δείχνει την τελική ποιότητα της κόπιας σας ανάλογα με τις επιλογές σας.
CloneDVD™ při kopírování filmů vytvoří bezkonkurenční obrazovou kvalitu DVD záloh, ať je to hlavní film co kopírujete nebo kompletní DVD. CloneDVD bude komprimovat dlouhé záběry při vysoké rychlosti na nejvyšší kvalitu pomocí specializované technologie překódování, což umožňuje výběr zvuku a jazykové nastavení a také velikost konečného cíle. Pro snadné i na začínajícího uživatele, je CloneDVD doplněno o intuitivního filmového asistenta, který vás provede nastavením konfigurace, což umožňuje zvolit, které kapitoly zahrnout a nabízí možnost zkrátit jednotlivé kapitoly. Pruh Vizuální kvalita ukazuje, jak vaše konfigurační volby ovlivňují kvalitu výsledné kopie.
A CloneDVD™ kifogástalan képminőségű másolatot készít a filmekről, akár a fő címet másolod, akár a teljes DVD-t. A CloneDVD a hosszú filmeket is nagyon gyorsan a legjobb minőségben tömöríti egy különleges átkódolási technológia segtségével, mely lehetővé teszi számodra a hang, a nyelv és a végeredmény méretének beállítási lehetőségét is. Még a kezdő felhasználók számára is könnyű a használata. A CloneDVD intuitív Diafilmszalag asszisztense megmutatja neked az elérhető konfigurációs beállításokat, lehetővé téve a másolatba bekerülő fejezetek kiválasztását és beállítási javaslatot tesz a fejezetek egyedi vágásához. A konfigurációs beállításaid végeredményre gyakorolt hatását vizuálisan egy minőséget megjelenítő sávon láthatod.
CloneDVD™ salin filem-filem untuk mewujudkan kualiti gambar yang hebat, sama ada tajuk utama yang anda salin, atau DVD lengkap. CloneDVD akan memampatkan rakaman panjang di lajuan tinggi sehinga tinggi dari segi kualiti dengan menggunakan teknologi mengekod khusus, membolehkan anda memilih audio anda dan seting bahasa dan juga saiz sasaran muktamad. Mudah untuk pengguna baru, intuitif pembantu Filmstrip CloneDVD membantu anda melalui semua seting konfigurasi tersedia, membolehkan anda memilih bab untuk dipilih dan menawarkan pilihan untuk pangkas bab individu. Bar kuality visual menunjukkan bagaimana pilihan konfigurasi anda mempengaruhi kuality salinan terakhir.
  2 Hits sirdsunveseliba.lv  
Este posibil ca unele din domeniile sugerate să nu fie disponibile. Disponibilitatea este verificată la momentul adăugării în coș.
Os domínios sugeridos podem não estar disponíveis. A disponibilidade será pesquisada em tempo real aquando da sua adição ao carrinho.
Domain name suggestions may not always be available. Availability is checked in real-time at the point of adding to the cart.
Domæne navneforslag kan ikke altid være til rådighed. Domæners tilgængelighed tjekks altid ved kassen.
  15 Hits www.getxo.net  
Pentru a accede la acest serviciu, persoana trebuie să fie titulară a unei autorizaţii de rezidenţă şi de lucru.
Afin d'accéder à ce service est nécessaire pour être au titre d'un Permis de Travail et de Résidence.
Para acceder a este servicio hay que ser titular de una autorización de residencia y trabajo.
Zerbitzu honetan sartu ahal izateko, bizitzeko eta lan egiteko baimenaren titularra izan behar da.
  6 Hits bestsoftwarehere.com  
(alimentarea cu aer trebuie să fie prevăzutăcu unitate de filtrare și ungere)
(l´arrivée d´air doit être munie d´une unité de filtration et de graissage supplémentaire)
(doprowadzenie powietrza musi być wyposażone w jednostkę filtracyjną i smarującą)
(подвод воздуха должен быть оборудован фильтрационным и смазочным устройством)
  90 Hits www.susanatornero.com  
Banca Romana pentru Dezvoltare BRD - Groupe Societe Generale doreste sa fie banca de referinta a Romaniei prin profesionalism, inovatie, calitatea dezvoltari si rentabilitate.
Romanian Bank for Development BRD - Groupe Societe Generale Bank, wants to be a reference to Romania through professionalism, innovation, quality development and profitability.
La Banque Roumaine pour le Developpement BRD - Groupe Societe Generale de Banque, elle desire d’etre la banque de reference du Roumanie par professionnalisme, innovation, qualite du developpement et rentabilite.
Rumanische Bank fur Entwicklung BRD - Groupe Societe Generale Bank, will sich einen Verweis auf Rumanien durch Professionalitat, Innovation, Qualitat und Rentabilitat.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10