filozofije – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      202 Results   82 Domains
  7 Hits unibl.org  
Ogledi iz filozofije i sociologije
Огледи из филозофије и социологије
  3 Hits www.animafest.hr  
Njegove iznimno originalne knjige katkada su autobiografske prirode, a dotiču se mnogih tema iz osobne perspektive. Ispunjene su nizom referenci, od filozofije do umjetnosti i sporta. Trenutačno s umjetnikom Theodoreom Ushevom radi na crtanom romanu
(2010). His highly original books are at times autobiographical and tackle a number of topics from an eminently personal point of view. They are infused with a broad spectrum of references ranging from philosophy and art to sports. He is currently working with artist, Theodore Ushev, on
  2 Hits www.visitopatija.net  
31.08.2014 Nadolazeća jesen donosi Vam idealnu priliku da se prepustite čaroliji profinjene filozofije za odmor i revitalizaciju u Remisens Hotelima Saznajte više...
31.08.2014 The approaching autumn brings you the perfect opportunity to surrender to the magic of the sophisticated relaxation and revitalisation philosophy in the Remisens Hotels Read more...
31.08.2014 Der kommende Herbst eignet sich ideal, um sich von einer raffinierten Philosophie der Erholung und Revitalisierung in den Remisens Hotels verzaubern zu lassen Mehr...
31.08.2014 L'autunno che sta per venire vi porta un'opportunità ideale per abbandonarvi alla magia della filosofia sofisticata del riposo e della rivitalizzazione nei Remisens Hotel Di più...
  3 Hits animafest.hr  
Njegove iznimno originalne knjige katkada su autobiografske prirode, a dotiču se mnogih tema iz osobne perspektive. Ispunjene su nizom referenci, od filozofije do umjetnosti i sporta. Trenutačno s umjetnikom Theodoreom Ushevom radi na crtanom romanu
(2010). His highly original books are at times autobiographical and tackle a number of topics from an eminently personal point of view. They are infused with a broad spectrum of references ranging from philosophy and art to sports. He is currently working with artist, Theodore Ushev, on
  www.bhjs.edu.hk  
Putevi nauke, filozofije i umetnosti, često tumačeni kao posebni i nezavisni, u stvari su isprepletani i ukorenjeni u istim polaznim pitanjima. U kakvom odnosu su ove discipline funkcionisale kroz istoriju, i na koji način u današnjem vremenu ubrzano konvergiraju jedna ka drugoj, kao i koja je pozicija nauke o zvuku i muzike u svemu tome – osnovne su teme ovog predavanja.
Путеви науке, филозофије и уметности, често тумачени као посебни и независни, у ствари су испреплетани и укорењени у истим полазним питањима. У каквом односу су ове дисциплине функционисале кроз историју, и на који начин у данашњем времену убрзано конвергирају једна ка другој, као и која је позиција науке о звуку и музике у свему томе – основне су теме овог предавања.
  www.clarin.gr  
Prva škola u Crnoj Gori čiji su se nastavnici prijavili za sertifikaciju je Gimnazija „Slobodan Škerović“ u Podgorici. Za sertifikaciju su se prijavile: Smilja Vukićević, profesorica filozofije, Biljana Babović, profesorica psihologije i Vanja Rakočević, pedagogica u Školi.
Прва школа у Црној Гори чији су се наставници пријавили за сертификацију је Гимназија „Слободан Шкеровић“ у Подгорици. За сертификацију су се пријавиле: Смиља Вукићевић, професорица филозофије, Биљана Бабовић, професорица психологије и Вања Ракочевић, педагогица у Школи. Оне су благовремено доставиле попуњене обрасце за сертификацију тренера Заводу за школство. Сагласно установљеној процедури Завод је формирао Комисију за сертификацију у саставу: Видосава Кашћелан, предсједник, Зорица Минић, члан, Фран Вуљај, члан, која је присуствовала реализацији радионица које су припремиле поменуте професорице.
  4 Hits komaja.org  
Različite religije, znanosti, ideologije, filozofije i duhovne filozofije samo su halje kojima ljudska duša na dugom putu do Boga pokriva ranjivu golotinju vlastitog neznanja.
Die verschiedenen Religionen, Wissenschaften, Ideologien, Philosophien und spirituellen Philosophien sind nur Kleider, mit denen die menschliche Seele auf dem langen Weg zu Gott die verletzliche Nacktheit der eigenen Unwissenheit bedeckt.
  ko-te.com  
Knjižarsko-izdavačka zadruga Baraba bavi se i objavljivanjem knjiga iz oblasti društvene istorije, političke teorije i filozofije, kao i književnih dela koja izmiču uobičajenim kanonima."
The Baraba Bookselling and Publishing Co-operative also publishes works from the fields of social history, political theory and philosophy, as well as literary works outside the traditional canons."
  3 Hits www.casinobarcelona.com  
Bojana Cvejić objavljuje u polju teorije izvedbe i filozofije. Autorski je sudjelovala kao redateljica, izvođačica ili dramaturginja u nizu produkcija od 1996. Njezine recentne knjige su:
Bojana Cvejić has widely published in performance theory and philosophy. She has been the director, performer or dramaturg in a number of works since 1996. Her most recent books are:
  3 Hits www.lv-designer-handbags.net  
Bojana Cvejić objavljuje u polju teorije izvedbe i filozofije. Autorski je sudjelovala kao redateljica, izvođačica ili dramaturginja u nizu produkcija od 1996. Njezine recentne knjige su:
Bojana Cvejić has widely published in performance theory and philosophy. She has been the director, performer or dramaturg in a number of works since 1996. Her most recent books are:
  homeloanhelp.bankofamerica.com  
Prva škola u Crnoj Gori čiji su se nastavnici prijavili za sertifikaciju je Gimnazija „Slobodan Škerović“ u Podgorici. Za sertifikaciju su se prijavile: Smilja Vukićević, profesorica filozofije, Biljana Babović, profesorica psihologije i Vanja Rakočević, pedagogica u Školi.
Прва школа у Црној Гори чији су се наставници пријавили за сертификацију је Гимназија „Слободан Шкеровић“ у Подгорици. За сертификацију су се пријавиле: Смиља Вукићевић, професорица филозофије, Биљана Бабовић, професорица психологије и Вања Ракочевић, педагогица у Школи. Оне су благовремено доставиле попуњене обрасце за сертификацију тренера Заводу за школство. Сагласно установљеној процедури Завод је формирао Комисију за сертификацију у саставу: Видосава Кашћелан, предсједник, Зорица Минић, члан, Фран Вуљај, члан, која је присуствовала реализацији радионица које су припремиле поменуте професорице.
  3 Hits tubepornstock.com  
Odgovoric'e i mnogim svojim zhustrim i neposhtednim polemikama, katkad suvishe jetkim, ali duboko iskrenim, istinoljubivim, a nadasve nauchno i profesionalno podastrtim podacima iz nauke, filozofije, literature...
На све то ће смјело и виспрено, бритко и бриљантно, у многобројним својим есејима и лирским записима, посебно у књигама: „Испит савјести“, „Скалпел каоса“, „Људи на вратима гостионица“, потом брошури објављеној управо у Сарајеву „Два главна Богумила“, а ради се о Толстоју, Нехруу, које повезује са судбином, баштином и историјом Босне и њеног широког и пространог Богумилства... Одговориће и многим својим жустрим и непоштедним полемикама, каткад сувише јетким, али дубоко искреним, истинољубивим, а надасве научно и професионално подастртим подацима из науке, филозофије, литературе...
  www.european-council.europa.eu  
Diploma iz filozofije, K.U. Leuven (1968.)
Handelshogeschool Antwerpen
Wykładowca Wyższej Szkoły Handlowej w Antwerpii (1980-1987)
  10 Hits ec.jeita.or.jp  
Ubrzo nakon svećeničkog ređenja ušao je u američku mornaricu i djelovao je kao vojni kapelan u Aziji. Bio je i profesor teologije i filozofije na katoličkim sveučilištima u SAD-u te u Cambridge-u u Engleskoj.
Mons. Tracy was ordained in the diocese of Portland/Maine. He was a chaplain in the US Navy in Asia, a professor of theology and philosophy at several catholic universities in the USA and in Cambridge/England. Inspired by Mother Teresa and with the blessing of Pope John Paul II, he founded a priestly missionary movement “Cor Christi”, which gives a special attention to the spiritual poverty of those who have a certain influence in the western society. 37 priests associated now to this movement. They continue to belong to their dioceses but they collaborate in the apostolate of the “Cor Christi” movement.
  3 Hits www.myprovence.fr  
Aladag je rođena u Beču, u Austriji 1972. Započela je svoju filmsku karijeru kao glumica. Za vrijeme studiranja glume završila je diplomski na psihologiji i novinarstvu, nastavljajući doktorat iz filozofije 2000.godine.
Aladag was born in Vienna, Austria in 1972. She began her film career as an actress. While studying acting she also completed a masters in Psychology and Journalism, continuing on to receive her Doctorate of Philosophy in 2000.
  13 Hits www.sitesakamoto.com  
Smak? Maya slutnje predstavljaju, a početak nove ere kao osnova filozofije i mislio Maya, ciklusi promjene ne bi trebalo tumačiti kao raskida, ali kao princip.
La Fin du Monde? Premonitions Maya représentent plutôt le début d'une nouvelle ère en tant que base de la philosophie et de la pensée Maya, changements des cycles ne doit pas être interprété comme une résiliation, mais comme un principe.
Das Ende der Welt? Maya Premonitions repräsentieren eher den Beginn einer neuen Ära der Grundlage der Philosophie und dachte Maja, Zyklen Veränderungen sind nicht als Beendigung auszulegen, sondern als Prinzip.
¿El Fin del Mundo? Las premoniciones mayas representan más bien el inicio de una nueva era ya que tomando como base la filosofía y el pensamiento Maya, los cambios de ciclos no deben interpretarse como una terminación, sino como un principio.
La Fine del Mondo? Premonitions Maya rappresentano piuttosto l'inizio di una nuova era come base della filosofia e del pensiero Maya, modifiche cicli non deve essere interpretata come una terminazione, ma come principio.
O Fim do Mundo? Premonições Maya representam sim o início de uma nova era, a base da filosofia e do pensamento Maya, alterações ciclos não deve ser interpretado como uma terminação, mas como um princípio.
Het Einde van de Wereld? Maya Premonitions vertegenwoordigen eerder het begin van een nieuw tijdperk als de basis van de filosofie en dacht Maya, cycli veranderingen moeten niet worden geïnterpreteerd als een beëindiging, maar als beginsel.
エンド·オブ·ザ·ワールド? マヤ予感は、むしろ哲学の基礎として、新しい時代の始まりを表し、マヤと思った, サイクルの変更は終了と解釈されるべきではない, しかし、原則として.
¿La Fi del Món? Les premonicions maies representen més que l'inici d'una nova era ja que prenent com a base la filosofia i el pensament Maya, els canvis de cicles no s'han d'interpretar com una terminació, sinó com un principi.
Конец света? Майя Предчувствия представляют скорее начало новой эры в качестве основы философии и думал, Майя, циклы изменения не должны быть истолкованы как прекращение, но как принцип.
Munduko amaiera? Baizik eta filosofia oinarri gisa aro berri baten hasieran Maya azalerek batasuna dese irudikatzeko eta pentsamendua Maya, ziklo aldaketa ez litzateke amaiera gisa interpretatu, baina printzipio gisa.
O Fin do Mundo? Premonicións Maya representan si o inicio dunha nova era, a base da filosofía eo pensamento Maya, ciclos cambios non deben ser interpretados como unha terminación, senón como un principio.
  serbianfbreporter.wordpress.com  
U Leliću su mošti Svetog vladike Nikolaja Velimirovića, čuvenog religioznog mislioca, doktora filozofije sa Oksforda, autora velikog broja religioznih i filozofskih dela, najpoznatijeg srpskog duhovnog prosvetitelja posle Svetog Save.
У непосредној близини Ваљева се налазе познати српски средњовековни манастири. Манастир Ћелије, смештен у живописном кањону реке Градац, потиче из 14. века. Познат је по чувеном теологу др Јустину Поповићу, који је ту био духовник од 1948. до седамдесетих година прошлог века. Архимандрит Јустин Поповић је аутор многих значајних студија о православљу и један од оснивача Српског филозофског друштва. Ћелије, заједно са оближњим манастиром у Лелићу, представљају стециште великог броја ходочасника током читаве године. У Лелићу су мошти Светог владике Николаја Велимировића, чувеног религиозног мислиоца, доктора филозофије са Оксфорда, аутора великог броја религиозних и филозофских дела, најпознатијег српског духовног просветитеља после Светог Саве. Манастир Пустиња из 17. века, за који се основано верује да је постојао и у раном средњем веку, веома је значајан по особеној архитектури (рашка школа) и вредним, добро очуваним фрескама, међу њима се истиче фреска Светог Јована Крститеља која је под заштитом УНЕСКО-а. Црква Покрова Пресвете Богородице у Ваљеву подигнута је 1836.године, а у току је изградња новог светилишта на ушћу Граца у Колубару, Храма Васкрсења Господњег.
  tuki.dna.fi  
Usluge koje Goodyear pruža pri obnavljanju guma neodvojiv su dio te filozofije.
Goodyear retreading services are an integral component of this philosophy
Les services font partie intégrante de l'offre rechapage
Runderneuerungen sind ein wesentlicher Bestandteil unserer Philosophie.
Los servicios de recauchutado de Goodyear son un componente integral de esta filosofía
I servizi di ricostruzione Goodyear sono componente integrale di questa filosofia.
Os serviços de recauchutagem da Goodyear são um componente integral desta filosofia
Οι υπηρεσίες αναγόμωσης της Goodyear αποτελούν αναπόσπαστο μέρος αυτής της φιλοσοφίας
Služby protektorování Goodyear jsou nedílnou součástí této filozofie.
Goodyeari protekteerimisteenused on selle filosoofia lahutamatu osa
Goodyearin uudelleenpinnoituspalvelut ovat olennainen osa tätä filosofiaa
A Goodyear újrafutózási szolgáltatások ennek a filozófiának szerves részét képezik
Goodyear regummieringstjenester er en viktig del av denne filosofien.
Usługi bieżnikowania świadczone przez firmę Goodyear są integralną częścią tej filozofii.
Serviciile de reşapare Goodyear sunt o componentă integrantă a filozofiei acesteia.
Услуги Goodyear по восстановлению шин– неотъемлемая часть философии компании
Goodyearove usluge obnavljanja pneumatika su integralna komponenta ove filozofije.
Služby protektorovania Goodyear sú neoddeliteľnou súčasťou tejto filozofie.
Goodyear protektora atjaunošana ir dabiska šīs filozofijas sastāvdaļa
  vladimir-mayakovskiy.su  
Naša dizajnerska filozofija je da se više može postići s manjim. Konačni učinak je vrhunac filozofije koje je krenula kroz naš razvojni odjel da proizvede strukturno stabilno i snažno vozilo, uz istovremeno zadržavanje elegantne jednostavnosti u dizajnu.
Our design philosophy is that less is more. Our final output is the culmination of a vision that starts with our R&D to develop a structurally stable and powerful vehicle while remaining elegantly simple in design.
Notre philosophie est de faire plus avec moins. Dès le début du processus de conception, notre équipe de R&D développe un scooter électrique structurellement stable et puissant, tout en gardant un design simple et élégant.
Gemäß unserer Designphilosophie kann mehr auch mit weniger erreicht werden. Das Endergebnis ist die Kulmination der Philosophie unserer Forschungs- und Entwicklungsabteilung, ein grundsolides und kräftiges Fahrzeug zu schaffen, das dennoch elegant und klar im Design bleibt.
Nuestra filosofía de diseño es que mucho se puede hacer con poco. Nuestro resultado final es la culminación de una filosofía que comienza con nuestro I+D para desarrollar un vehículo estructuralmente estable y potente que a la vez sea elegante y simple en lo que al diseño se refiere.
La filosofia del nostro design imputa che si può fare di più con poco. Il nostro risultato finale è il culmine di una filosofia che inizia con la nostra ricerca e sviluppo fino a sviluppare un veicolo potente e strutturalmente stabile pur mantenendo la sua eleganza e semplicità.
Onze ontwerpfilosofie is dat er meer kan gedaan worden met minder. Het uiteindelijke resultaat is de voltooiing van een filosofie die is gestart bij O&O om een structureel stabiel en krachtig voertuig te ontwikkelen en tegelijkertijd het ontwerp elegant en simpel te houden.
  curves.eu  
Jedni će tu uzajamnu naklonost vidjeti u tradiciji, drugi u neposrednom dodiru s prirodom koji je temelj naturističke filozofije a neki opet u potrebama naturista prilagođenoj turističkoj infrastrukturi.
Croatia, in the opinion of many, Europe's most beautiful garden has been an attractive naturist destination for five decades. Naturism from its first beginnings in 1936 on the island of Rab, naturally with the permission of the town authorities, was begun by respectable guests Edward VIII and his beloved Wallis Simpson. From the construction of the first facilities until today the continued development and variety offered to naturists has ensured that regular guests are joined by more and more new guests every year.
Ein reichhaltiges Sport- und Erholungsangebot zeugt davon, dass der Naturismus in Kroatien ständig mit den Wünschen und der Lebensphilosophie der Gäste in Einklang gebracht wird. Die naturistische Orientierung bezüglich des Naturschutzes achtend, der zu den wichtigsten Aufgaben des gesamten kroatischen Tourismus zählt - hatten die kroatischen FKK-Zentren großen Erfolg.
Ci sono tante ragioni per le quali e la Croazia è per i naturalisti piacévole destinazione turistica. Qualcuno vedeva questa reciproca benevolenza nella tradizione a altri nel diretto contatto con la natura che è fondamentale nella filosofia naturalista. Una necessità dei naturalisti è adeguata alla infrastruttura turistica. Tutti insieme dividono un verace entusiasmo con questo paese!
Croatia, in the opinion of many, Europe's most beautiful garden has been an attractive naturist destination for five decades. Naturism from its first beginnings in 1936 on the island of Rab, naturally with the permission of the town authorities, was begun by respectable guests Edward VIII and his beloved Wallis Simpson. From the construction of the first facilities until today the continued development and variety offered to naturists has ensured that regular guests are joined by more and more new guests every year.
  www.biogasworld.com  
Tu je i na dvije etaže visoka Dvorana Filozofije koja datira iz 1780 i njezin cijeli strop je prekriven prekrasnom kompozicijom naziva Duhovni razvoj čovječanstva Franza Maulbertsch. Predvorje izvan dvorane sadrži Kabinet zanimljivosti koji jednostavno morate vidjeti.
A magnífica biblioteca localiza-se em grandes salas decoradas com frescos barrocos no tecto. É a maior biblioteca monástica no país com dois salões barrocos e tem mais de 800 anos. A biblioteca contém mais de 130 000 volumes, incluindo 2 500 livros publicados antes do ano 1500, assim como 3 000 manuscritos. O livro mais antigo é o Evangelho Strahov do século IX. Outras obras incluem as de famosos copistas como Christophe Plantin da Antuérpia.
이 장대한 도서관은 대형 홀에 위치하며 바로크 천장으로 장식되어 있습니다. 두개의 바로크 홀을 가지고 800년 이상된 도서관으로 체코에서 가장 큰 도서관입니다. 도서관은 130,000권 이상의 책을 소장하고 있으며, 이 중2,500점의 도서와 3,000점의 메뉴스크립트는 1500년 이전에 출간된 것입니다. 가장 오래된 책은 9세기에 적힌Strahov Gospel입니다. Antwerp의Christophe Plantin와 같은 유명한 인쇄물을 포함합니다.
Šis koridors aizved jūs uz Teoloģijas zāli (ar izliektiem, baroka stila apmetuma griestiem), kura tiek datēta ar 1679. gadu, un kuru uzbūvējis Džovanni Orsi. Teoloģijas zāles sienas klātas ar rūpīgi kokgrieztiem grāmatu skapjiem, piekrautiem ar vērtīgiem izdevumiem un manuskriptiem. Uzrakstiet savu vārdu uz rīsu grauda Miniatūru muzejā.
  8 Hits www.republicart.net  
[30] Taj uvid upucuje naravno na ranoga Marxa: "(…) covjek, to nije nikakvo apstraktno bice koje cuci izvan svijeta. Covjek to je covjekov svijet, drzava, drustvo." Prilog kritici Hegelove filozofije prava.
[30] This insight is naturally a reference to the early Marx: "(...) man, that is no abstract being sitting outside the world. Man, that is the world of man, state, society."("Zur Kritik der Hegelschen Rechtsphilosophie, Einleitung", in: K. Marx / F. Engels, Studienausgabe, Band I: Philosophie, Frankfurt/M.: Fischer 1990, 21.)
[30] Cette considération est évidemment due au jeune Marx: "(…) l'homme, ce n'est pas un être abtrait, se tenant accroupi en dehors du monde. L'homme, c'est le monde de l'homme, Etat, société." ("Zur Kritik der Hegelschen Rechtsphilosophie, Einleitung", dans: K. Marx / F. Engels, Studienausgabe, vol. I: Philosophie, Frankfort/M.: Fischer, 1990, p. 21.)
[30] Die Einsicht verweist natürlich auf den frühen Marx: "(…) der Mensch, das ist kein abstraktes, außer der Welt hockendes Wesen. Der Mensch, das ist die Welt des Menschen, Staat, Sozietät." ("Zur Kritik der Hegelschen Rechtsphilosophie, Einleitung", in: K. Marx / F. Engels, Studienausgabe, Band I: Philosophie, Frankfurt/M.: Fischer 1990, 21.)
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Kao rodno mjesto Johanna Sebastiana Bacha, Ludwiga van Beethovena, Johannesa Brahmsa i Richarda Wagnera, među ostalima, Njemačka je dala značajan doprinos europskoj klasičnoj glazbi. U područjima filozofije i književnosti velik doprinos Njemačke su djela Luthera, Goethea, Schillera, Nietzschea, Kanta, Brechta i Thomasa Manna.
Hungría posee recursos naturales en cantidades limitadas (bauxita, carbón y gas natural), así como fértiles suelos y tierras de labor. Los vinos húngaros son apreciados en toda Europa. Las principales manufacturas exportadas por el país consisten en dispositivos eléctricos y electrónicos, maquinaria, productos alimenticios y productos químicos.
Η Ουγγαρία διαθέτει λίγους φυσικούς πόρους (βωξίτη, άνθρακα και φυσικό αέριο), εύφορα εδάφη και καλλιεργήσιμες εκτάσεις. Τα ουγγρικά κρασιά είναι φημισμένα σε όλη την Ευρώπη. Τα κυριότερα προϊόντα που εξάγει η χώρα είναι είδη ηλεκτρικού, ηλεκτρονικού και μηχανολογικού εξοπλισμού, είδη διατροφής και χημικά προϊόντα.
Tšehhi Vabariigis toodetakse maailmakuulsaid õllesorte, sealhulgas Pilsnerit. Veini toodetakse Moraavia lõunaaladel ning Böömimaa mõningates piirkondades. Rekordilised 900 looduslikku allikat võimaldavad toota ka palju mineraalvett. Tüüpiline tšehhi toit on kneedlid, mis meenutavad klimpe ning mida valmistatakse nii jahust kui ka kartulitest.
W kuchni estońskiej wyczuwalne są wpływy innych narodów, pod których panowaniem kraj znajdował w różnych okresach historycznych: Duńczyków, Szwedów, Polaków i Rosjan. Tradycyjne dania to między innymi marynowany węgorz, kaszanka oraz kapusta kiszona duszona z wieprzowiną.
Ungern har en del naturtillgångar (bauxit, kol och naturgas), en bördig jordmån och odlingsbara marker. De ungerska vinerna uppskattas i hela Europa. Bland landets export av förädlade produkter märks elektronik och elektronisk utrustning, maskiner, livsmedel och kemikalier.
Ungārijai ir arī savi, lai arī ierobežota apjoma, dabas resursi (piemēram, boksīts, akmeņogles un dabasgāze), auglīga augsne un aramzeme. Ungāru vīnus bauda visā Eiropā. Valsts eksportam ražo galvenokārt elektropreces, elektroniku, mehānismus, pārtiku un ķimikālijas.
  biblebasicsonline.com  
Ima mnogo čvrstih biblijskih razloga za odbacivanje ove vrste filozofije:-
Il y a plusieurs bonnes raisons Bibliques de rejeter ce genre de philosophie:-
Daar is 'n menigte grondige Bybelse redes om hierdie filisofië te verwerp:-
On mitmeid mõistlikke piibellikke põhjusi, et lükata ümber seda sorti filosoofia:
Számottevő logikus, bibliai érv létezik ennek a fajta filozófiának az elutasítására:
Yra daug tvirtų biblinių priežasčių, kad paneigti tokią filosofiją:
Има многу силни библиски причини за отфрлање на овој вид филозофија:-
Zipo sababu nyingi kamili za Biblia za kukataa hii aina ya elimu : -
  8 Hits republicart.net  
[30] Taj uvid upucuje naravno na ranoga Marxa: "(…) covjek, to nije nikakvo apstraktno bice koje cuci izvan svijeta. Covjek to je covjekov svijet, drzava, drustvo." Prilog kritici Hegelove filozofije prava.
[30] This insight is naturally a reference to the early Marx: "(...) man, that is no abstract being sitting outside the world. Man, that is the world of man, state, society."("Zur Kritik der Hegelschen Rechtsphilosophie, Einleitung", in: K. Marx / F. Engels, Studienausgabe, Band I: Philosophie, Frankfurt/M.: Fischer 1990, 21.)
[30] Cette considération est évidemment due au jeune Marx: "(…) l'homme, ce n'est pas un être abtrait, se tenant accroupi en dehors du monde. L'homme, c'est le monde de l'homme, Etat, société." ("Zur Kritik der Hegelschen Rechtsphilosophie, Einleitung", dans: K. Marx / F. Engels, Studienausgabe, vol. I: Philosophie, Frankfort/M.: Fischer, 1990, p. 21.)
[30] Die Einsicht verweist natürlich auf den frühen Marx: "(…) der Mensch, das ist kein abstraktes, außer der Welt hockendes Wesen. Der Mensch, das ist die Welt des Menschen, Staat, Sozietät." ("Zur Kritik der Hegelschen Rechtsphilosophie, Einleitung", in: K. Marx / F. Engels, Studienausgabe, Band I: Philosophie, Frankfurt/M.: Fischer 1990, 21.)
  8 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Njezin govor je jednostavan i sasvim konkretan, bez teorije i filozofije, upravo onako kao što bi trebala činiti svaka majka. Marija, Kraljica mira je jasna u onome što traži i zahtjeva od nas. Njezinim porukama ne treba posebnih objašnjenja.
She speaks simply and concretely, without theorizing or philosophising, exactly as every Mother should. Mary, the Queen of Peace, is clear in what She is seeking and demanding of us. Her messages do not require exceptional explanations. They are understandable to everyone. There is no misunderstanding or lack of clarity in them.
Elle parle simplement et d'une manière concrète, sans élaborer de théories ou en faisant de la philosophie, exactement comme le ferait une mère. Marie, Reine de la Paix est claire dans ce qu 'elle recherche et attend de nous. Ses messages ne demandent pas d'explications exceptionnelles. Ils sont compréhensibles pour tous. Il n'y a pas de malentendu ou de manque de clarté en eux.
Sie spricht einfach und konkret, ohne zu theoretisieren und zu philosophieren, genauso wie es jede Mutter tun würde. Maria, die Königin des Friedens, ist klar in dem, was Sie von uns will und fordert. Ihre Botschaften erfordern keine besonderen Erklärungen und Begründungen, sie sind für jedermann verständlich. Es gibt in ihnen keine Mißverständnisse und Mangel an Klarheit.
Il suo discorso é semplice e concreto, senza nessuna teoria o filosofia, proprio così come dovrebbe fare ogni madre. Maria, la Regina della Pace, é molto chiara per quanto riguarda ciò che chiede e desidera da noi. I suoi messaggi non hanno bisogno di spiegazioni. Possono essere compresi da tutti. Non ci sono parole incomprensibili o concetti non chiari.
  www.google.ae  
„Usredotočiti se na pružanje najboljeg korisničkog doživljaja“ prvo je načelo Googleove filozofije. Kada korisnici dijele informacije s nama, to nam omogućuje stvaranje usluga i proizvoda koji su im korisni i važni.
“Focus on providing the best user experience” is the first tenet of Google’s philosophy. When users share information with us, it allows us to build services and products that are valuable to them. We believe that focusing on the user fosters both the products and privacy-enhancing features that have fueled innovation and built a loyal audience of users online.
Der oberste Grundsatz der Unternehmensphilosophie von Google lautet: „Der Nutzer steht an erster Stelle“. Wir verwenden die von unseren Nutzern zur Verfügung gestellten Informationen, um nützliche Dienste und Produkte für sie zu entwickeln. Die Orientierung am Nutzer hilft uns dabei, unsere Produkte genauso wie unsere Datenschutzfunktionen zu verbessern und gleichzeitig die Loyalität unserer Nutzer zu erhalten.
La dedicación para «proporcionar al usuario la mejor experiencia posible» es el primer principio de la filosofía de Google. El hecho de que los usuarios compartan información con nosotros nos permite crear productos y servicios valiosos para ellos. Creemos que la dedicación a los usuarios fomenta la creación de funciones de mejora de la privacidad y de los productos, lo que ha estimulado la innovación y ha creado una audiencia fiel de usuarios online.
«Εστιάστε στην παροχή της καλύτερης δυνατής εμπειρίας χρήστη». Αυτό είναι το πρώτο αξίωμα της φιλοσοφίας της Google. Όταν οι χρήστες μοιράζονται πληροφορίες μαζί μας, αυτό μας επιτρέπει να αναπτύσσουμε υπηρεσίες και προϊόντα τα οποία έχουν αξία για αυτούς. Πιστεύουμε ότι εστιάζοντας στο χρήστη ενισχύουμε και τα προϊόντα και τις λειτουργίες που προστατεύουν το απόρρητο. Με τον τρόπο αυτό καλλιεργήσαμε την καινοτομία και αποκτήσαμε ένα πιστό κοινό χρηστών στο διαδίκτυο.
Een ‘focus op het leveren van de optimale gebruikservaring’ is het basisprincipe van de filosofie van Google. Wanneer gebruikers gegevens met ons delen, kunnen we services en producten maken die hen extra waarde kunnen bieden. Bovendien kunnen we dankzij deze focus op gebruikers producten en privacyfuncties ontwikkelen die innovatief zijn en ons een loyale gebruikersgroep op internet hebben opgeleverd.
«تمرکز بر ارائه بهترین تجربه کاربر» اولین شعار فلسفه Google است. وقتی کاربران اطلاعات خود را در اختیار ما می‌گذارند، ما می‌توانیم سرویس‌ها و محصولاتی را طراحی کنیم که برای آنها سودمند و ارزشمند باشد. ما معتقدیم تمرکز بر کاربر، محصولات و حریم خصوصی را تقویت می‌کند – موجب پیشرفت ویژگی‌هایی می‌شود که ابداع و نوآوری را تقویت و مجموعه‌ای از مخاطبین وفادار آنلاین را ایجاد می‌کند.
“Proporcionar la millor experiència d’usuari” és el primer principi de la filosofia de Google. El fet que els usuaris comparteixen informació amb nosaltres ens permet crear serveis i productes que siguin valuosos per a ells. Creiem que la dedicació als usuaris fomenta tant la creació de productes com de funcions de millora de la privadesa, la qual cosa ha estimulat la innovació i ha creat un públic fidel d'usuaris en línia.
„Zaměřit se na co nejlepší uživatelský dojem“ je první zásadou filozofie společnosti Google. Informace od uživatelů nám umožňují vytvářet užitečné a přínosné služby a produkty. Věříme, že zaměříme-li se na uživatele, pomůže to rozvoji produktů a funkcí pro ochranu osobních údajů. Obojí je hnacím motorem inovace a obojí se podílelo na vybudování loajální internetové komunity uživatelů.
»Fokus på at give den bedste brugeroplevelse« er den første læresætning i Googles filosofi. Når brugere deler oplysninger med os, får vi mulighed for at udvikle tjenester og produkter, som er værdifulde for dem. Vi tror på, at fokus på brugeren fremmer både produkterne og de funktioner til beskyttelse af personlige oplysninger, som har hjulpet innovationen og opbygget en loyal skare af onlinebrugere.
A Google filozófiájának első alapelve az, hogy „A felhasználó az első, minden más csak utána következik”. Ha a felhasználók megosztanak velünk bizonyos információkat, lehetővé teszik számunkra, hogy minőségi szolgáltatásokat és termékeket hozzunk létre. Hiszünk abban, hogy ha a felhasználó érdekeit tartjuk szem előtt, az hasznára válik mind a terméknek, mind az adatok védelmét szolgáló funkcióknak, valamint abban is hiszünk, hogy ez a fejlődés mozgatórugója, és ennek köszönhetjük hűséges felhasználói táborunkat.
Pirmasis „Google“ filosofijos principas – siekti užtikrinti, kad naudotis mūsų produktais ir paslaugomis būtų geriausia. Kai naudotojai dalijasi informacija su mumis, galime kurti jiems vertingas paslaugas ir produktus. Manome, kad sutelkiant dėmesį į naudotojus tobulinami ir produktai, ir privatumą stiprinančios funkcijos, dėl kurių skatinamos naujovės ir pritraukiama ištikima interneto naudotojų auditorija.
„Ne concentrăm asupra oferirii celei mai bune experienţe a utilizatorului”, aceasta este prima teză a filozofiei Google. Dacă utilizatorii ne permit accesul la informaţii, putem să creăm servicii şi produse care sunt valoroase pentru ei. Punând utilizatorul în prim-plan, obţinem produse şi funcţii care îmbunătățesc confidenţialitatea. Această abordare a permis stimularea inovaţiei şi formarea unei comunități online de utilizatori fideli.
„Пружање најбољег корисничког доживљаја“ је први принцип Google-ове филозофије. Када корисници деле информације са нама, то нам омогућава да осмислимо услуге и производе који су им значајни. Сматрамо да се усредсређивањем на корисника развијају производи и функције за побољшање безбедности које подстичу иновативност и повећавају лојалност корисника на мрежи.
«En iyi kullanıcı deneyimini sağlamaya odaklanma», Google felsefesinin ilk ilkesidir. Kullanıcıların bilgileri bizimle paylaşması, onlar için faydalı hizmetleri ve ürünleri oluşturmamıza olanak tanır. Kullanıcıya odaklanmanın, yenilikleri besleyen ve sadık bir çevrimiçi kullanıcı kitlesi oluşturmayı mümkün kılan ürünlerin ve gizliliği artıracak özelliklerin geliştirilmesini teşvik edeceğine inanıyoruz.
“Tập trung cung cấp trải nghiệm tốt nhất cho người dùng” là nguyên lý đầu tiên trong triết lý của Google. Khi người dùng chia sẻ thông tin với chúng tôi, điều đó cho phép chúng tôi xây dựng các dịch vụ và sản phẩm có giá trị đối với họ. Chúng tôi cho rằng việc tập trung vào người dùng giúp thúc đẩy cả sản phẩm lẫn các tính năng nâng cao bảo mật, tạo đà cho sự đổi mới và tạo dựng được một số lượng người dùng trực tuyến trung thành.
Pirmais Google filozofijas princips ir koncentrēšanās uz vislabākās lietotāja pieredzes nodrošināšanu. Kad lietotāji koplieto ar mums informāciju, mēs varam izveidot viņiem vērtīgus pakalpojumus un produktus. Mēs uzskatām, ka, koncentrējoties uz lietotāju, tiek pilnveidoti gan produkti, gan konfidencialitāti uzlabojošas funkcijas, kas veicinājušas inovāciju izstrādi un izveidojušas uzticīgu tiešsaistes lietotāju auditoriju.
«Забезпечення найкращої взаємодії з користувачем» – найголовніший принцип філософії Google. Отримуючи доступ до інформації користувачів, ми можемо створювати для них корисні служби та продукти. Ми вважаємо, що зосередження на користувачеві стимулює вдосконалення як продуктів, так і захисту конфіденційності, що забезпечує впровадження нововведень і розширення постійної аудиторії користувачів у мережі.
“Lenga kutoa uzoefu bora zaidi kwa watumiaji” ni itikadi ya kwanza ya Falsafa ya Google. Wakati watumiaji wanashiriki maelezo nasi, inatuwezesha kutengeneza huduma na bidhaa ambazo ni za manufaa kwao. Tunaamini kuwa kuzingiatia watumiaji hukuza bidhaa zenyewe na vipengee vinavyolinda faragha ambavyo vimechochea uvumbuzi na kujenga jumuiya wa watumiaji waaminifu kwenye wavuti.
“Tumpukan pada menyediakan pengalaman pengguna yang terbaik” merupakan prinsip pertama falsafah Google. Apabila pengguna berkongsi maklumat dengan kami, ia membolehkan kami membina perkhidmatan dan produk yang bernilai untuk mereka. Kami percaya bahawa dengan menumpukan pada pengguna, boleh merangsang ciri yang menitikberatkan produk dan privasi yang telah menjana inovasi dan membina khalayak pengguna dalam talian yang setia.
“Centrarse en proporcionar a mellor experiencia para o usuario” é o principio máis importante da filosofía de Google. Cando os usuarios comparten información connosco, permítennos crear servizos e produtos valiosos para eles. Cremos que centrarnos no usuario fomenta os produtos e as funcións de mellora da privacidade que impulsaron a innovación e crearon un público fiel formado polos usuarios en liña.
“શ્રેષ્ઠ વપરાશકર્તા અનુભવ આપવા પર ફોકસ કરવું” એ Google ની ફિલસૂફીનો પ્રથમ સિદ્ધાંત છે. જ્યારે વપરાશકર્તાઓ અમારી સાથે માહિતી શેર કરે છે, ત્યારે તેમનાં માટે મહત્વપૂર્ણ હોય તેવા સેવાઓ અને ઉત્પાદનો બનાવવાની અનુમતિ આપે છે. અમે માનીએ છીએ કે ઉપયોગકર્તા પર ફોકસ કરવું ઉત્પાદનો અને ગોપનીયતા વધારતી સુવિધાઓને બન્નેને પ્રોત્સાહિત કરે છે જેણે નવીનતાને વેગ આપ્યો છે અને ઑનલાઇન વિશ્વાસુ પ્રેક્ષક વપરાશકર્તાઓ બનાવ્યાં છે.
  2 Hits www.remisens.com  
Five Elements Wellness & Spa doživljaj potražite u vrhunskim hotelima Opatijske rivijere, Remisens Premium Hotelu Ambasador, Remisens Hotelu Excelsior i Remisens Hotelu Marina. Sinergija drevne kineske filozofije i modernih revitalizirajućih wellness programa dovest će vas u stanje potpunog unutrašnjeg mira.
The Five Elements Wellness & Spa experience is available in the first-class hotels of the Opatija Riviera: the Remisens Premium Hotel Ambasador, Remisens Hotel Excelsior and Remisens Hotel Marina. A synergy of ancient Chinese philosophy and modern revitalising wellness programmes will help you achieve a state of complete inner peace.
Das Five Elements Wellness & Spa Erlebnis erwartet Sie in den erstklassigen Hotels an der Riviera Opatija, dem Remisens Premium Hotel Ambasador, Remisens Hotel Excelsior und Remisens Hotel Marina. Eine Synergie aus uralten chinesischen Philosophien und modernen revitalisierenden Wellness-Programmen verhilft Ihnen zu einem Zustand kompletter innerer Ruhe.
Trovate l’esperienza Five Elements Wellness & Spa negli ottimi alberghi della Riviera di Opatija: il Remisens Premium Hotel Ambasador, il Remisens Hotel Excelsior e il Remisens Hotel Marina. La sinergia dell’antica filosofia cinese e i moderni programmi rivitalizzanti di benessere vi aiuteranno a raggiungere uno stato di pace interiore completa.
  2 Hits www.google.pt  
„Usredotočiti se na pružanje najboljeg korisničkog doživljaja“ prvo je načelo Googleove filozofije. Kada korisnici dijele informacije s nama, to nam omogućuje stvaranje usluga i proizvoda koji su im korisni i važni.
Offrir la meilleure expérience utilisateur possible est le premier principe de la philosophie de Google. Lorsque les utilisateurs partagent des informations avec nous, nous sommes alors en mesure de concevoir des produits et des services qui leur sont utiles. C’est en plaçant l’intérêt de l’utilisateur au premier plan que des produits et des améliorations en matière de confidentialité voient le jour. Cette approche nous a permis de stimuler l’innovation et de développer une communauté d’utilisateurs fidèles sur Internet.
La dedicación para «proporcionar al usuario la mejor experiencia posible» es el primer principio de la filosofía de Google. El hecho de que los usuarios compartan información con nosotros nos permite crear productos y servicios valiosos para ellos. Creemos que la dedicación a los usuarios fomenta la creación de funciones de mejora de la privacidad y de los productos, lo que ha estimulado la innovación y ha creado una audiencia fiel de usuarios online.
«تمرکز بر ارائه بهترین تجربه کاربر» اولین شعار فلسفه Google است. وقتی کاربران اطلاعات خود را در اختیار ما می‌گذارند، ما می‌توانیم سرویس‌ها و محصولاتی را طراحی کنیم که برای آنها سودمند و ارزشمند باشد. ما معتقدیم تمرکز بر کاربر، محصولات و حریم خصوصی را تقویت می‌کند – موجب پیشرفت ویژگی‌هایی می‌شود که ابداع و نوآوری را تقویت و مجموعه‌ای از مخاطبین وفادار آنلاین را ایجاد می‌کند.
“Proporcionar la millor experiència d’usuari” és el primer principi de la filosofia de Google. El fet que els usuaris comparteixen informació amb nosaltres ens permet crear serveis i productes que siguin valuosos per a ells. Creiem que la dedicació als usuaris fomenta tant la creació de productes com de funcions de millora de la privadesa, la qual cosa ha estimulat la innovació i ha creat un públic fidel d'usuaris en línia.
„Zaměřit se na co nejlepší uživatelský dojem“ je první zásadou filozofie společnosti Google. Informace od uživatelů nám umožňují vytvářet užitečné a přínosné služby a produkty. Věříme, že zaměříme-li se na uživatele, pomůže to rozvoji produktů a funkcí pro ochranu osobních údajů. Obojí je hnacím motorem inovace a obojí se podílelo na vybudování loajální internetové komunity uživatelů.
»Fokus på at give den bedste brugeroplevelse« er den første læresætning i Googles filosofi. Når brugere deler oplysninger med os, får vi mulighed for at udvikle tjenester og produkter, som er værdifulde for dem. Vi tror på, at fokus på brugeren fremmer både produkterne og de funktioner til beskyttelse af personlige oplysninger, som har hjulpet innovationen og opbygget en loyal skare af onlinebrugere.
Google’i filosoofia esmane eesmärk on keskenduda parima kasutuskogemuse pakkumisele. Kui kasutajad jagavad meiega oma teavet, siis saame selle alusel luua kasulikke teenuseid ja tooteid. Usume, et kasutajale keskendumine täiustab nii tooteid kui ka privaatsuse tagamise meetmeid, mis toetavad uuenduslikkust ja lojaalse vaatajaskonna laiendamist.
A Google filozófiájának első alapelve az, hogy „A felhasználó az első, minden más csak utána következik”. Ha a felhasználók megosztanak velünk bizonyos információkat, lehetővé teszik számunkra, hogy minőségi szolgáltatásokat és termékeket hozzunk létre. Hiszünk abban, hogy ha a felhasználó érdekeit tartjuk szem előtt, az hasznára válik mind a terméknek, mind az adatok védelmét szolgáló funkcióknak, valamint abban is hiszünk, hogy ez a fejlődés mozgatórugója, és ennek köszönhetjük hűséges felhasználói táborunkat.
Pirmasis „Google“ filosofijos principas – siekti užtikrinti, kad naudotis mūsų produktais ir paslaugomis būtų geriausia. Kai naudotojai dalijasi informacija su mumis, galime kurti jiems vertingas paslaugas ir produktus. Manome, kad sutelkiant dėmesį į naudotojus tobulinami ir produktai, ir privatumą stiprinančios funkcijos, dėl kurių skatinamos naujovės ir pritraukiama ištikima interneto naudotojų auditorija.
«Fokus på å levere den best mulige brukeropplevelsen» er første punkt i Googles filosofi. Når brukerne deler opplysninger med oss, kan vi gi dem tjenester og produkter som er verdifulle for dem. Vi mener at fokus på brukeren har resultert i både innovative produkter og funksjoner for økt personvern, noe som har gitt oss et lojalt nettpublikum.
„Koncentrowanie się na dostarczaniu użytkownikom najlepszych możliwych rozwiązań” to pierwsze założenie filozofii Google. Gdy użytkownicy dzielą się z nami swoimi informacjami, pozwala to nam budować usługi i produkty, które są dla nich wartościowe. Uważamy, że koncentrowanie się na użytkowniku przyczynia się do ulepszania zarówno naszych produktów, jak i funkcji zwiększających ochronę prywatności. To z kolei napędza innowacyjność i pozwala nam utrzymywać wiernych użytkowników w sieci.
„Ne concentrăm asupra oferirii celei mai bune experienţe a utilizatorului”, aceasta este prima teză a filozofiei Google. Dacă utilizatorii ne permit accesul la informaţii, putem să creăm servicii şi produse care sunt valoroase pentru ei. Punând utilizatorul în prim-plan, obţinem produse şi funcţii care îmbunătățesc confidenţialitatea. Această abordare a permis stimularea inovaţiei şi formarea unei comunități online de utilizatori fideli.
Prvou zásadou filozofie spoločnosti Google je „Zamerať sa na čo najlepší dojem používateľa“. Vďaka informáciám, ktoré s nami zdieľajú používatelia, môžeme vyvíjať produkty a služby, ktoré sú pre nich hodnotné. Veríme, že ak sa zameriame na používateľa, posilní to produkty aj funkcie zlepšujúce úroveň ochrany osobných údajov, ktoré sú hnacím motorom inovácií a pomohli vybudovať verné publikum používateľov online.
»Uporabniku je treba ponuditi najboljše« je glavno vodilo Googlove filozofije. Na podlagi podatkov, ki nam jih dajo uporabniki, lahko razvijamo storitve in izdelke, ki so po njihovi meri. Potrebe in želje uporabnikov so na prvem mestu, zato jih upoštevamo pri izboljšanju funkcij in varnosti izdelkov. To nas spodbuja k inovativnosti in ohranja zvestobo spletnih uporabnikov.
”Fokusera på att ge användaren den bästa möjliga upplevelsen.” Det är den första grundsatsen i Googles filosofi. När användare delar information med oss använder vi den för att skapa tjänster och produkter som de har nytta av. Att sätta användaren i centrum tror vi är en bra utgångspunkt, både med tanke på produktutveckling och sekretessfunktioner. Detta främjar nytänkande och har gett oss många lojala användare.
«En iyi kullanıcı deneyimini sağlamaya odaklanma», Google felsefesinin ilk ilkesidir. Kullanıcıların bilgileri bizimle paylaşması, onlar için faydalı hizmetleri ve ürünleri oluşturmamıza olanak tanır. Kullanıcıya odaklanmanın, yenilikleri besleyen ve sadık bir çevrimiçi kullanıcı kitlesi oluşturmayı mümkün kılan ürünlerin ve gizliliği artıracak özelliklerin geliştirilmesini teşvik edeceğine inanıyoruz.
“Tập trung cung cấp trải nghiệm tốt nhất cho người dùng” là nguyên lý đầu tiên trong triết lý của Google. Khi người dùng chia sẻ thông tin với chúng tôi, điều đó cho phép chúng tôi xây dựng các dịch vụ và sản phẩm có giá trị đối với họ. Chúng tôi cho rằng việc tập trung vào người dùng giúp thúc đẩy cả sản phẩm lẫn các tính năng nâng cao bảo mật, tạo đà cho sự đổi mới và tạo dựng được một số lượng người dùng trực tuyến trung thành.
Pirmais Google filozofijas princips ir koncentrēšanās uz vislabākās lietotāja pieredzes nodrošināšanu. Kad lietotāji koplieto ar mums informāciju, mēs varam izveidot viņiem vērtīgus pakalpojumus un produktus. Mēs uzskatām, ka, koncentrējoties uz lietotāju, tiek pilnveidoti gan produkti, gan konfidencialitāti uzlabojošas funkcijas, kas veicinājušas inovāciju izstrādi un izveidojušas uzticīgu tiešsaistes lietotāju auditoriju.
“Lenga kutoa uzoefu bora zaidi kwa watumiaji” ni itikadi ya kwanza ya Falsafa ya Google. Wakati watumiaji wanashiriki maelezo nasi, inatuwezesha kutengeneza huduma na bidhaa ambazo ni za manufaa kwao. Tunaamini kuwa kuzingiatia watumiaji hukuza bidhaa zenyewe na vipengee vinavyolinda faragha ambavyo vimechochea uvumbuzi na kujenga jumuiya wa watumiaji waaminifu kwenye wavuti.
“Erabiltzaileei esperientzia onena eskaintzea lehenetsi”. Hori da Google-ren filosofiaren lehen printzipioa. Erabiltzaileek gurekin informazioa partekatzeari esker, haientzat baliagarriak diren zerbitzuak eta produktuak sortzen ditugu. Erabiltzaileari lehentasuna emanda, gure ustez, produktuak eta pribatutasuna hobetzeko eginbideak indartzen dira; horiek dira berrikuntza sustatu dutenak eta erabiltzaileen leialtasuna ekarri dutenak.
“Centrarse en proporcionar a mellor experiencia para o usuario” é o principio máis importante da filosofía de Google. Cando os usuarios comparten información connosco, permítennos crear servizos e produtos valiosos para eles. Cremos que centrarnos no usuario fomenta os produtos e as funcións de mellora da privacidade que impulsaron a innovación e crearon un público fiel formado polos usuarios en liña.
Ang “pagtuon sa pagbibigay ng pinakamahusay na karanasan ng user” ang unang adhikain ng pilosopiya ng Google. Kapag nagbabahagi ang mga user ng impormasyon sa amin, nagbibigay-daan ito sa aming bumuo ng mga serbisyo at produktong mahalaga sa kanila. Naniniwala kami na ang pagtuon sa user ay nangangalaga sa mga produkto at mga tampok na nagpapabuti ng privacy na nagsulong na ng pagbabago at bumuo ng tapat na madla ng mga user online.
  www.google.sk  
„Usredotočiti se na pružanje najboljeg korisničkog doživljaja“ prvo je načelo Googleove filozofije. Kada korisnici dijele informacije s nama, to nam omogućuje stvaranje usluga i proizvoda koji su im korisni i važni.
Der oberste Grundsatz der Unternehmensphilosophie von Google lautet: „Der Nutzer steht an erster Stelle“. Wir verwenden die von unseren Nutzern zur Verfügung gestellten Informationen, um nützliche Dienste und Produkte für sie zu entwickeln. Die Orientierung am Nutzer hilft uns dabei, unsere Produkte genauso wie unsere Datenschutzfunktionen zu verbessern und gleichzeitig die Loyalität unserer Nutzer zu erhalten.
La dedicación para «proporcionar al usuario la mejor experiencia posible» es el primer principio de la filosofía de Google. El hecho de que los usuarios compartan información con nosotros nos permite crear productos y servicios valiosos para ellos. Creemos que la dedicación a los usuarios fomenta la creación de funciones de mejora de la privacidad y de los productos, lo que ha estimulado la innovación y ha creado una audiencia fiel de usuarios online.
يعد “التركيز على ترك أفضل انطباع ممكن لدى المستخدم” المبدأ الأول في فلسفة Google. فعندما يشاركنا المستخدمون المعلومات، يتيح لنا ذلك إمكانية تقديم الخدمات والمنتجات القيّمة لهم. ونحن نعتقد أن التركيز على المستخدم يعمل على تعزيز كل من المنتجات وميزات تحسين الخصوصية التي عملت على إطلاق طاقات الابتكار واكسبتنا ولاء جمهور المستخدمين عبر الإنترنت.
«Εστιάστε στην παροχή της καλύτερης δυνατής εμπειρίας χρήστη». Αυτό είναι το πρώτο αξίωμα της φιλοσοφίας της Google. Όταν οι χρήστες μοιράζονται πληροφορίες μαζί μας, αυτό μας επιτρέπει να αναπτύσσουμε υπηρεσίες και προϊόντα τα οποία έχουν αξία για αυτούς. Πιστεύουμε ότι εστιάζοντας στο χρήστη ενισχύουμε και τα προϊόντα και τις λειτουργίες που προστατεύουν το απόρρητο. Με τον τρόπο αυτό καλλιεργήσαμε την καινοτομία και αποκτήσαμε ένα πιστό κοινό χρηστών στο διαδίκτυο.
Een ‘focus op het leveren van de optimale gebruikservaring’ is het basisprincipe van de filosofie van Google. Wanneer gebruikers gegevens met ons delen, kunnen we services en producten maken die hen extra waarde kunnen bieden. Bovendien kunnen we dankzij deze focus op gebruikers producten en privacyfuncties ontwikkelen die innovatief zijn en ons een loyale gebruikersgroep op internet hebben opgeleverd.
«تمرکز بر ارائه بهترین تجربه کاربر» اولین شعار فلسفه Google است. وقتی کاربران اطلاعات خود را در اختیار ما می‌گذارند، ما می‌توانیم سرویس‌ها و محصولاتی را طراحی کنیم که برای آنها سودمند و ارزشمند باشد. ما معتقدیم تمرکز بر کاربر، محصولات و حریم خصوصی را تقویت می‌کند – موجب پیشرفت ویژگی‌هایی می‌شود که ابداع و نوآوری را تقویت و مجموعه‌ای از مخاطبین وفادار آنلاین را ایجاد می‌کند.
“Proporcionar la millor experiència d’usuari” és el primer principi de la filosofia de Google. El fet que els usuaris comparteixen informació amb nosaltres ens permet crear serveis i productes que siguin valuosos per a ells. Creiem que la dedicació als usuaris fomenta tant la creació de productes com de funcions de millora de la privadesa, la qual cosa ha estimulat la innovació i ha creat un públic fidel d'usuaris en línia.
„Zaměřit se na co nejlepší uživatelský dojem“ je první zásadou filozofie společnosti Google. Informace od uživatelů nám umožňují vytvářet užitečné a přínosné služby a produkty. Věříme, že zaměříme-li se na uživatele, pomůže to rozvoji produktů a funkcí pro ochranu osobních údajů. Obojí je hnacím motorem inovace a obojí se podílelo na vybudování loajální internetové komunity uživatelů.
»Fokus på at give den bedste brugeroplevelse« er den første læresætning i Googles filosofi. Når brugere deler oplysninger med os, får vi mulighed for at udvikle tjenester og produkter, som er værdifulde for dem. Vi tror på, at fokus på brugeren fremmer både produkterne og de funktioner til beskyttelse af personlige oplysninger, som har hjulpet innovationen og opbygget en loyal skare af onlinebrugere.
A Google filozófiájának első alapelve az, hogy „A felhasználó az első, minden más csak utána következik”. Ha a felhasználók megosztanak velünk bizonyos információkat, lehetővé teszik számunkra, hogy minőségi szolgáltatásokat és termékeket hozzunk létre. Hiszünk abban, hogy ha a felhasználó érdekeit tartjuk szem előtt, az hasznára válik mind a terméknek, mind az adatok védelmét szolgáló funkcióknak, valamint abban is hiszünk, hogy ez a fejlődés mozgatórugója, és ennek köszönhetjük hűséges felhasználói táborunkat.
Pirmasis „Google“ filosofijos principas – siekti užtikrinti, kad naudotis mūsų produktais ir paslaugomis būtų geriausia. Kai naudotojai dalijasi informacija su mumis, galime kurti jiems vertingas paslaugas ir produktus. Manome, kad sutelkiant dėmesį į naudotojus tobulinami ir produktai, ir privatumą stiprinančios funkcijos, dėl kurių skatinamos naujovės ir pritraukiama ištikima interneto naudotojų auditorija.
„Ne concentrăm asupra oferirii celei mai bune experienţe a utilizatorului”, aceasta este prima teză a filozofiei Google. Dacă utilizatorii ne permit accesul la informaţii, putem să creăm servicii şi produse care sunt valoroase pentru ei. Punând utilizatorul în prim-plan, obţinem produse şi funcţii care îmbunătățesc confidenţialitatea. Această abordare a permis stimularea inovaţiei şi formarea unei comunități online de utilizatori fideli.
„Пружање најбољег корисничког доживљаја“ је први принцип Google-ове филозофије. Када корисници деле информације са нама, то нам омогућава да осмислимо услуге и производе који су им значајни. Сматрамо да се усредсређивањем на корисника развијају производи и функције за побољшање безбедности које подстичу иновативност и повећавају лојалност корисника на мрежи.
Prvou zásadou filozofie spoločnosti Google je „Zamerať sa na čo najlepší dojem používateľa“. Vďaka informáciám, ktoré s nami zdieľajú používatelia, môžeme vyvíjať produkty a služby, ktoré sú pre nich hodnotné. Veríme, že ak sa zameriame na používateľa, posilní to produkty aj funkcie zlepšujúce úroveň ochrany osobných údajov, ktoré sú hnacím motorom inovácií a pomohli vybudovať verné publikum používateľov online.
«En iyi kullanıcı deneyimini sağlamaya odaklanma», Google felsefesinin ilk ilkesidir. Kullanıcıların bilgileri bizimle paylaşması, onlar için faydalı hizmetleri ve ürünleri oluşturmamıza olanak tanır. Kullanıcıya odaklanmanın, yenilikleri besleyen ve sadık bir çevrimiçi kullanıcı kitlesi oluşturmayı mümkün kılan ürünlerin ve gizliliği artıracak özelliklerin geliştirilmesini teşvik edeceğine inanıyoruz.
“Tập trung cung cấp trải nghiệm tốt nhất cho người dùng” là nguyên lý đầu tiên trong triết lý của Google. Khi người dùng chia sẻ thông tin với chúng tôi, điều đó cho phép chúng tôi xây dựng các dịch vụ và sản phẩm có giá trị đối với họ. Chúng tôi cho rằng việc tập trung vào người dùng giúp thúc đẩy cả sản phẩm lẫn các tính năng nâng cao bảo mật, tạo đà cho sự đổi mới và tạo dựng được một số lượng người dùng trực tuyến trung thành.
Pirmais Google filozofijas princips ir koncentrēšanās uz vislabākās lietotāja pieredzes nodrošināšanu. Kad lietotāji koplieto ar mums informāciju, mēs varam izveidot viņiem vērtīgus pakalpojumus un produktus. Mēs uzskatām, ka, koncentrējoties uz lietotāju, tiek pilnveidoti gan produkti, gan konfidencialitāti uzlabojošas funkcijas, kas veicinājušas inovāciju izstrādi un izveidojušas uzticīgu tiešsaistes lietotāju auditoriju.
«Забезпечення найкращої взаємодії з користувачем» – найголовніший принцип філософії Google. Отримуючи доступ до інформації користувачів, ми можемо створювати для них корисні служби та продукти. Ми вважаємо, що зосередження на користувачеві стимулює вдосконалення як продуктів, так і захисту конфіденційності, що забезпечує впровадження нововведень і розширення постійної аудиторії користувачів у мережі.
“Lenga kutoa uzoefu bora zaidi kwa watumiaji” ni itikadi ya kwanza ya Falsafa ya Google. Wakati watumiaji wanashiriki maelezo nasi, inatuwezesha kutengeneza huduma na bidhaa ambazo ni za manufaa kwao. Tunaamini kuwa kuzingiatia watumiaji hukuza bidhaa zenyewe na vipengee vinavyolinda faragha ambavyo vimechochea uvumbuzi na kujenga jumuiya wa watumiaji waaminifu kwenye wavuti.
“Tumpukan pada menyediakan pengalaman pengguna yang terbaik” merupakan prinsip pertama falsafah Google. Apabila pengguna berkongsi maklumat dengan kami, ia membolehkan kami membina perkhidmatan dan produk yang bernilai untuk mereka. Kami percaya bahawa dengan menumpukan pada pengguna, boleh merangsang ciri yang menitikberatkan produk dan privasi yang telah menjana inovasi dan membina khalayak pengguna dalam talian yang setia.
“Centrarse en proporcionar a mellor experiencia para o usuario” é o principio máis importante da filosofía de Google. Cando os usuarios comparten información connosco, permítennos crear servizos e produtos valiosos para eles. Cremos que centrarnos no usuario fomenta os produtos e as funcións de mellora da privacidade que impulsaron a innovación e crearon un público fiel formado polos usuarios en liña.
“શ્રેષ્ઠ વપરાશકર્તા અનુભવ આપવા પર ફોકસ કરવું” એ Google ની ફિલસૂફીનો પ્રથમ સિદ્ધાંત છે. જ્યારે વપરાશકર્તાઓ અમારી સાથે માહિતી શેર કરે છે, ત્યારે તેમનાં માટે મહત્વપૂર્ણ હોય તેવા સેવાઓ અને ઉત્પાદનો બનાવવાની અનુમતિ આપે છે. અમે માનીએ છીએ કે ઉપયોગકર્તા પર ફોકસ કરવું ઉત્પાદનો અને ગોપનીયતા વધારતી સુવિધાઓને બન્નેને પ્રોત્સાહિત કરે છે જેણે નવીનતાને વેગ આપ્યો છે અને ઑનલાઇન વિશ્વાસુ પ્રેક્ષક વપરાશકર્તાઓ બનાવ્યાં છે.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow