forks – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      5'364 Results   1'084 Domains   Page 8
  info.wicongress.org.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For those who do not climb and prefer the rewards of hiking, the Civetta offers a constantly varied spectacle of maintained and marked trails (see the section of the High Trail no. 1 of the Dolomites), alternating with fascinating high meadows, pastures, forks and gravel screes that hide precious lakes set like emeralds among the Dolomite rock; farther up, the glacial cirques have been modelled by time and erosion has created a wealth of fascinating peaks, towers and pinnacles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitdolomites.it as primary domain
Wer hingegen lieber wandert, wird hier auf dem Monte Civetta eine große Vielfalt immer neuer Naturräume vorfinden, und gut markierte und instandgehaltene Wanderwege (siehe auch den Höhenweg Nr. 1 der Dolomiten), die durch ein abwechslungsreiches Landschaftsbild von Hochgebirgsalmen, Weiden, Scharten und Schuttfeldern führen, zwischen denen immer wieder wie Kleinode im Dolomitgestein wertvolle Gebirgsseen liegen. Weiter oben im Berg wurden Kare ausgehöhlt und durch die Erosion eine Vielzahl beeindruckender Gipfel, Felstürme und Felsnadel geschaffen. In dieser wunderbaren Landschaftskulisse konnte und wollte auch der Mensch nicht viel bewirken, um die Landschaft soweit wie möglich zu erhalten, wenn nicht unter hohem Einsatz seiner Kräfte jene Schutzhütten zu errichten, die willkommene Raststätten und Schutzunterstände für Wanderer und Bergsteiger sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitdolomites.it as primary domain
A chi non arrampica, invece, e preferisce l’escursionismo remunerativo, la Civetta offre uno spettacolo costantemente diversificato, fatto di sentieri mantenuti e segnati (vedi il tratto di Alta Via n. 1 delle Dolomiti), alterna suggestive praterie d’alta quota, pascoli, forcelle e ghiaioni che nascondono preziosi laghetti incastonati come smeraldi fra la dolomia; più in alto i circhi glaciali sono stati modellati dal tempo e l’erosione ha dato forma a una miriade di affascinanti cime, torri e guglie. L’uomo, in questo splendido contesto ambientale ben poco ha voluto e potuto fare per mantenerlo il più integro e naturale possibile, se non costruire con grande dispendio di energie i rifugi, che permettono all’escursionista e all’alpinista, un meritato punto di appoggio e sicurezza.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow