freuen uns ihnen – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      3'711 Results   704 Domains   Page 7
  www.ebankingabersicher.ch  
Wir freuen uns Ihnen mit der VP Bank, der Basler Kantonalbank und der Bank Coop gleich drei neue Partner vorstellen zu dürfen.
With the VP Bank, the Basler Kantonalbank and the Coop Bank, we are pleased to introduce as many as three new partners for our project.
C'est avec grand plaisir que nous accueillons parmi nos partenaires la Banque VP, la Banque Cantonale de Bâle et la Banque Coop.
Siamo lieti di presentarvi tre nuovi partner: VP Bank, Basler Kantonalbank e Banca Coop.
  www.cirfood.com  
Wir freuen uns, Ihnen unsere Patentanwaltskanzlei vorstellen zu dürfen. Lernen Sie unser Leistungsportfolio und unsere Patentanwälte mit ihren speziellen Erfahrungen und Qualifikationen kennen. Verschaffen Sie sich einen ersten Einblick, was wir für Sie tun können.
We are pleased to be able to present to you our patent law firm. Find out more about our areas of expertise and become acquainted with our patent attorneys with their differing work experience and qualifications. Take a look around and gain an insight into what we can do for you.
  6 Hits www.tymri.ut.ee  
Wir freuen uns Ihnen ein kostensparendes Alternativ-Angebot für Hartmann Schalter und Hartmann Taster zu senden. Bitte teilen Sie uns Ihre Bedarfe für Hartmann Schalter und Hartmann Taster mit, um die Möglichkeit für ein günstigeres Alternativen-Angebot zu prüfen.
We are happy to offer you a reasonably priced alternative quotation to Hartmann switches. Please inform us about your demands of Hartmann switches and we will check the possibility to send you a lower price alternative quotation.
  12 Hits www.qcri.or.jp  
Wir freuen uns, Ihnen heute eine neue Nozbe-Version vorstellen zu dürfen. Nozbe 3.4 hat einige tolle neue Funktionen, die Sie sich schon immer gewünscht haben.
Nous sommes heureux d’annoncer une nouvelle version de Nozbe. Nozbe 3.4 contient des fonctionnalités vraiment cools que vous êtes nombreux à avoir demandé.
Estamos encantados de anunciar una nueva versión de Nozbe. Nozbe 3.4 contiene algunas cosas realmente buenas que habéis estado pidiendo.
We zijn blij dat we een nieuwe versie van Nozbe aan kunnen kondigen. Nozbe 3.4 heeft datgene waar jullie om gevraagd hebben.
この度、Nozbeの最新バージョンについてお知らせできるのを大変うれしく思います。Nozbe 3.4はユーザーの皆さまから特に要望の大きかったいくつかの機能が盛り込まれています。
Z radością przedstawiamy Ci najnowszą wersję naszej aplikacji. Pracując nad Nozbe 3.4, posłuchaliśmy opinii naszych użytkowników i wprowadziliśmy kilka świetnych nowości.
Мы рады сообщить вам о выходе новой версии Nozbe. В Nozbe 3.4 будут исправления, о которых вы просили.
  www.exact.it  
Wir freuen uns, Ihnen unsere handgefertigten Turtle Saver-Armband, von Edelsteinperlen mit einem schönen Schildkröte Charme gemacht. Es ist ein perfektes Souvenir oder Geschenk und alle Gewinne aus dem Verkauf wird zur Schildkröte Schutzprojekte gehen.
We are pleased to bring you our handcrafted Turtle Saver Bracelet, made from gemstone beads with a beautiful turtle charm. It makes a perfect souvenir or gift and all profits from the sale will go towards turtle conservation projects.
We are pleased to bring you our handcrafted Turtle Saver Bracelet, made from gemstone beads with a beautiful turtle charm. It makes a perfect souvenir or gift and all profits from the sale will go towards turtle conservation projects.
We are pleased to bring you our handcrafted Turtle Saver Bracelet, made from gemstone beads with a beautiful turtle charm. It makes a perfect souvenir or gift and all profits from the sale will go towards turtle conservation projects.
We are pleased to bring you our handcrafted Turtle Saver Bracelet, made from gemstone beads with a beautiful turtle charm. It makes a perfect souvenir or gift and all profits from the sale will go towards turtle conservation projects.
We are pleased to bring you our handcrafted Turtle Saver Bracelet, made from gemstone beads with a beautiful turtle charm. It makes a perfect souvenir or gift and all profits from the sale will go towards turtle conservation projects.
We are pleased to bring you our handcrafted Turtle Saver Bracelet, made from gemstone beads with a beautiful turtle charm. It makes a perfect souvenir or gift and all profits from the sale will go towards turtle conservation projects.
We are pleased to bring you our handcrafted Turtle Saver Bracelet, made from gemstone beads with a beautiful turtle charm. It makes a perfect souvenir or gift and all profits from the sale will go towards turtle conservation projects.
  best-naha.com  
Wir freuen uns, Ihnen einen Aufenthalt in unseren Ferienwohnungen in Parga, Griechenland anbieten zu können. Diese wurden zwischen 2003 und 2011 erbaut. Die Residence La Scala liegt inmitten von Olivenhainen.
Είμαστε στην ευχάριστη θέση να σας προσφέρουμε διαμονή στα διαμερίσματα μας στην Πάργα. Έχουν χτιστεί μεταξύ του 2003 και του 2011. Το Residence La Scala βρίσκεται μέσα σε ελαιώνες.
  4 Hits www.swissdeluxehotels.com  
Wir freuen uns, Ihnen folgendes Angebot zu machen :
Nous sommes ravis de vous proposer le forfait suivant :
We are delighted to offer you the following package:
  www.cheng-yau.com  
Wir freuen uns, Ihnen unser kontinentales Frühstück
Complimentary continental breakfast
Siamo lieti di offrirvi la nostra colazione continentale
  www.cuixot.com  
Wir freuen uns, Ihnen dieses Highlight auf unserem Stand in Düsseldorf (Halle 3 / B 15) zeigen zu können!
We are looking forward to showing you this highlight at our booth in Düsseldorf (Hall 3 / B 15)!
Nous serions heureux de pouvoir vous montrer CE Highlight sur notre stand à Düsseldorf (Hall 3 / B15) !
¡Nos alegramos de mostrarle este hito en nuestro stand en Düsseldorf (nave 3 / B 15)!
  bikros.cz  
Wir freuen uns, Ihnen unsere Leistungen anzubieten. Ihre Reservation nehmen wir gerne mittels dem Reservationsformular entgegen.
Nous nous réjouissons de vous offrir nos préstations. Adressez nous vos diverses questions avec la Demande de Reservation. Nous y répondrons le plus rapidement possible.
  3 Hits ar.mvep.hr  
Wir freuen uns, Ihnen mitzuteilen, dass wir per 1. Juli 2014 Rechtsanwalt MLaw, MBA Tobias Herren als Partner in unsere Kanzlei aufgenommen haben.
We are pleased to inform you that as of July 1, 2014, we are able to welcome Attorney MLaw, MBA Tobias Herren as a Partner in our law firm.
Nous avons le plaisir de vous annoncer l'intégration de Me Tobias Herren en qualité d'associé dans notre étude, au 1er juillet 2014
  3 Hits www.ormazabal.com  
Wir laden Sie ein uns zu besuchen und freuen uns Ihnen unsere Neuheiten vorstellen zu dürfen.
We invited you to visit us we will be very glad of show you all our novelties.
Nous vous invitons à venir nous voir, et serons heureux de vous montrer toutes nos nouveautés.
  mindlinkstudio.com  
Wir freuen uns, Ihnen jederzeit einen Rundgang durch das Hotel zu geben, damit Sie sehen können, ob unsere Räumlichkeiten für Ihre Hochzeit geeignet sind, und unverbindlich Ihre individuellen Bedürfnisse besprechen.
Nous serons ravis de vous faire visiter l'hôtel à tout moment, afin que vous puissiez voir si nos installations sont adaptées à votre mariage et discuter de vos besoins individuels, sans engagement.
Estaremos encantados de darle un recorrido por el hotel en cualquier momento, para que pueda ver si nuestras instalaciones son adecuadas para su boda, y discutir sus necesidades individuales, sin compromiso.
Saremo lieti di darti un tour dell'Hotel in qualsiasi momento, così potrai vedere se le nostre strutture sono adatte per il tuo matrimonio e discutere le tue esigenze individuali, senza impegno.
  15 Hits dottech.org  
Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass C. David DeBenedetti, Partner bei DMS, als ausländischer Jurist in die Liste der Bezirkskammer der Rechtsberater in Warschau eingetragen wurde.
DMS among the donors of “Grasz o staż” – the well-known competition dedicated to students willing to win an internship
Z przyjemnością informujemy że C. David DeBenedetti – Partner w kancelarii, został wpisany na listę prawników zagranicznych prowadzoną przez Radę Okręgowej Izby Radców Prawnych w Warszawie.
  www.webwise.ie  
Wir freuen uns, Ihnen unsere Awards zu präsentieren.
Nous sommes fiers de vous présenter nos Distinctions.
  www.iface.ch  
Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu dürfen, dass wir ab heute Produkte der Firma Ever Elettronica in der Schweiz vertreiben.
IFACE is pleased to announce that starting from today distributes Ever Elettronica products on Switzerland.
IFACE è lieta di annunciare che dalla data odierna è distributrice dei prodotti Ever Elettronica per la Svizzera.
  www.reka.ch  
Wir freuen uns, Ihnen in Zukunft regelmässig Informationen über das gewünschte Thema zusenden zu dürfen!
We are very pleased to be able to send you regular information in future on the topics you have requested!
Nous nous réjouissons d'ores et déjà de vous envoyer régulièrement des informations sur le sujet de votre choix!
Siamo lieti di poterle fornire regolarmente, in futuro, le informazioni sugli argomenti che più le interessano!
  lasterundbagger.net  
Zoover awards Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass LEÏ SUVES von der Website ZOOVER ausgezeichnet und empfohlen wurde.
Zoover awards Nous avons le plaisir de vous informer que LEÏ SUVES a été récompensé et recommandé par le site ZOOVER.
Zoover awards Wij laten u met genoegen weten dat LEÏ SUVES door ZOOVER wordt aanbevolen.
  www.gksh.net  
Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass unsere neue Website jetzt online ist!
We are pleased to announce that our new website is now online!
Nous sommes heureux d'annoncer que notre nouveau site Web est maintenant en ligne!
  10 Hits www.stecocentar.com  
Wir freuen uns, Ihnen die neuen McFarland-Standards für DEN-1- und DEN-1B-Instrumente vorzustellen
Nous sommes heureux d’annoncer les nouveaux étalons standards McFarland pour les instruments DEN-1 et DEN-1B.
Nos complace anunciar los nuevos patrones McFarland para los instrumentos DEN-1 y DEN-1B
Siamo lieti di annunciare i nuovi standard McFarland per gli strumenti DEN-1 e DEN-1B.
  trunk.evernote.com  
Wir freuen uns, Ihnen das siegreiche Design unseres Wettbewerbs in Europa präsentieren zu dürfen. Dieses Design in limitierter Auflage wurde von Alberto Janda Perez, einem spanischen Grafik-/Webdesigner entworfen. ¡Felicidades!
Nous sommes heureux de vous présenter le vainqueur de notre concours européen du meilleur dessin. Le motif pour l'édition limitée a été créé par Alberto Janda Perez, un développeur Web et graphiste espagnol. ¡Felicidades!
Nos complace presentar el diseño ganador del concurso realizado en Europa. Este diseño de edición limitada es una creación de Alberto Janda Perez, un diseñador gráfico y diseñador web de España. ¡Felicidades!
Siamo lieti di presentare il progetto vincitore del nostro concorso europeo. Questo progetto in edizione limitata è stato creato da Alberto Janda Perez, progettista grafico/Internet spagnolo. ¡Felicidades!
We're pleased to introduce the winning design for our Europe contest. This limited edition design was created by Alberto Janda Perez, a graphic/web designer in Spain. ¡Felicidades!
We're pleased to introduce the winning design for our Europe contest. This limited edition design was created by Alberto Janda Perez, a graphic/web designer in Spain. ¡Felicidades!
We're pleased to introduce the winning design for our Europe contest. This limited edition design was created by Alberto Janda Perez, a graphic/web designer in Spain. ¡Felicidades!
We're pleased to introduce the winning design for our Europe contest. This limited edition design was created by Alberto Janda Perez, a graphic/web designer in Spain. ¡Felicidades!
Evernote 유럽 콘테스트 우승 디자인을 소개하게 되어 매우 기쁩니다. 이번 한정판은 스페인에서 그래픽/웹 디자이너로 일하고 있는 Alberto Janda님이 제작했습니다. ¡Felicidades!
We're pleased to introduce the winning design for our Europe contest. This limited edition design was created by Alberto Janda Perez, a graphic/web designer in Spain. ¡Felicidades!
We're pleased to introduce the winning design for our Europe contest. This limited edition design was created by Alberto Janda Perez, a graphic/web designer in Spain. ¡Felicidades!
Мы рады представить вам вариант дизайна, победивший в нашем конкурсе в Европе. Автором работы является Альберто Янда Перес, графический и веб-дизайнер из Испании. ¡Felicidades!
We're pleased to introduce the winning design for our Europe contest. This limited edition design was created by Alberto Janda Perez, a graphic/web designer in Spain. ¡Felicidades!
เราขอแนะนำการออกแบบที่ชนะเลิศการประกวดในยุโรป งานออกแบบที่มีจำนวนจำกัดนี้ออกแบบโดย Alberto Janda Perez นักออกแบบกราฟิก/เว็บในสเปน ¡Felicidades!
Avrupa yarışmasında kazanan tasarımı sunmaktan mutluluk duymaktayız. Sınırlı sayıda üretilen bu tasarım, İspanya'da grafik/web tasarımcısı olarak çalışan Alberto Janda Perez tarafından yapılmıştır. ¡Felicidades!
We're pleased to introduce the winning design for our Europe contest. This limited edition design was created by Alberto Janda Perez, a graphic/web designer in Spain. ¡Felicidades!
We're pleased to introduce the winning design for our Europe contest. This limited edition design was created by Alberto Janda Perez, a graphic/web designer in Spain. ¡Felicidades!
  www.shandongyunxiao.com  
Wir freuen uns, Ihnen unsere neue Webseite präsentieren zu können. Sie ist seit März 2013 online. Zeitgleich haben wir auch unsere neuen Dienstleistungen aufgenommen. Wir hoffen, dass diese Ihnen gefallen werden und dass sie für Sie nützlich sind. Unser ultimatives Ziel ist, dass Sie über uns Ihren Partner fürs Leben finden werden. Weiterlesen
We are pleased that we can present you our new website. Since March 2013 our new website is online and since then we have started with our new services. We hope that you will like them and that they will be useful to you. Our ultimate aim is that you will find your second half. Read all
Il nous fait plaisir de vous présenter notre nouveau site. Depuis Mars 2013 notre nouveau site est en ligne et nos services ont alors commencé. Nous esperons qu'ils vous plairont et vous seront utiles. Notre but ultime est de vous aider à trouver votre moitié. Lire tous
Estamos encantados de presentarle con nuestro nuevo sitio web. Desde marzo del 2013 nuestro sitio web está en línea y hemos comenzado nuestros nuevos servicios. Esperamos que le gusten y que sean muy útiles. Nuestro mayor propósito es que usted encuentre a su media naranja. Leer todo
Wij zijn blij dat wij u onze nieuwe website kunnen presenteren. Sinds maart 2013 is onze nieuwe website online en sindsdien zijn we begonnen met onze nieuwe diensten. We hopen dat deze u zullen bevallen en dat deze nuttig voor u zullen zijn. Ons ultieme doel is dat u uw partner zult vinden. Lees meer...
Мы рады представить вам наш новый сайт. С марта 2013 года наш новый сайт в онлайне и мы предоставляем ряд новых услуг. Мы надеемся они вам будут полезны. Нашим главным приоритетом есть поиск вашей второй половинки. Читать далее
  3 Hits www.analyzemath.com  
wir freuen uns, Ihnen unser neues Logo präsentieren zu können, das Elemente wie ...
we are delighted to present our new logo, which compiles elements such as ...
nous sommes ravis de présenter notre nouveau logo, qui compile des éléments tels que ...
Estamos encantados de presentar nuestro nuevo logotipo, que compila elementos como ...
siamo lieti di presentare il nostro nuovo logo, che raccoglie elementi come ...
we zijn verheugd om ons nieuwe logo te presenteren, dat elementen verzamelt zoals ...
мы рады представить наш новый логотип, который компилирует такие элементы, как ...
  copackplus.cz  
Wir freuen uns, Ihnen ein komplettes Bildmaterial in hoher und niedriger Auflösung, das Sie herunterladen und für elektronische und / oder gedruckte Zwecke verwenden können, zu präsentieren.
Nous sommes heureux de vous présenter notre matériel image complet en haute et en basse résolution, que vous pourrez télécharger et utiliser sur un support électronique ou imprimé.
Nos complace presentarle una colección completa de imágenes de alta y baja resolución que podrá descargar y utilizar con fines electrónicos o de impresión.
Siamo lieti di presentarvi tutto il materiale fotografico dell’hotel a bassa e alta risoluzione, che è possibile scaricare e utilizzare per scopi cartacei e/o elettronici.
Мы рады представить вам полную подборку изображений низкого и высокого разрешения, которые вы можете загрузить и использовать в электронном варианте и/или распечатать.
  www.ebas.ch  
Wir freuen uns Ihnen mit der VP Bank, der Basler Kantonalbank und der Bank Coop gleich drei neue Partner vorstellen zu dürfen.
With the VP Bank, the Basler Kantonalbank and the Coop Bank, we are pleased to introduce as many as three new partners for our project.
C'est avec grand plaisir que nous accueillons parmi nos partenaires la Banque VP, la Banque Cantonale de Bâle et la Banque Coop.
Siamo lieti di presentarvi tre nuovi partner: VP Bank, Basler Kantonalbank e Banca Coop.
  6 Hits www.foodservicenqn.com.ar  
Wir freuen uns, Ihnen MAK AANDRIJVINGEN als qualifizierten Motovario Vertriebshändler präsentieren zu dürfen.
Nous sommes heureux d'annoncer l'officialisation de MAK AANDRIJVINGEN comme distributeur qualifié Motovario.
Nos complace anunciar la oficialización de MAK AANDRIJVINGEN como distribuidor cualificado Motovario.
  2 Hits mdporn.pro  
Wir freuen uns, Ihnen mitzuteilen, dass Matthew Turner die Rolle des Chairman des Aufsichtsrats der DSI übernommen hat. Er wird der Nachfolger von Michael Reich, der wie bereits mitgeteilt der neue CEO der DSI Underground ist.
Nous sommes fiers d'annoncer que Monsieur Matthew Turner Reich a accepté le poste de président du conseil d'administration de DSI. Il sera le successeur de Michael Reich qui a été nommé au poste CEO de DSI Underground comme annoncé précédemment.
Nos complace anunciar que el señor Matthew Turner ha asumido el cargo de Presidente del Consejo de Administración de DSI. Es el sucesor de Michael Reich, quien, como hemos previamente comunicado, es el nuevo CEO de DSI Underground.
  2 Hits www.okpay.com  
Wir freuen uns, Ihnen die Möglichkeit zu bieten, Ihr Business bei der OKPAY-Gemeinschaft zu bewerben. Unter den verfügbaren Werbeoptionen sind Einträge im Marketplace-Bereich, gemeinsame Werbekampagnen und Sonderangebote sowie Werbung auf der OKPAY-Website. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte unsere Kundenbetreuung.
We are happy to offer you the opportunity to advertise your business among the OKPAY community. Available services include a business listing in the Marketplace section, joint promotions and contests as well as advertising on the OKPAY website. For more information please contact our Support Service.
Nous avons le plaisir de vous offrir l'opportunité de promouvoir votre business chez OKPAY. Nos services incluent lister votre business sous la section Marché, des promotions, des concours, mais aussi faire de la publicité pour vous via le site web OKPAY. Veuillez contacter notre Service de support pour de plus amples informations.
Estamos encantados de ofrecerle la oportunidad de anunciar su negocio en la comunidad OKPAY. Los servicios disponibles incluyen una lista de empresa en la sección del mercado, promociones y concursos conjuntos, así como la publicidad en el sitio web de OKPAY. Para obtener más información, póngase en contacto con nuestro Servicio de Soporte.
Temos o prazer de oferecer a excelente oportunidade de anunciar seu negócio em toda a comunidade OKPAY. Os serviços disponíveis incluem listagem comercial na seção Mercado, participar de promoções e concursos além de anunciar no site do OKPAY. Para mais informações, por favor, entre em contato com o nosso Serviço de Suporte.
يسعدنا أن نقدم لكم فرصة الإعلان عن عملك في أوساط مجتمع OKPAY. وتشمل الخدمات المتاحة إمكانية إدراج للموسسة/الشركة ضمن قائمة الأعمال في قسم السوق، وأيضا العروض المشتركة والمسابقات وكذلك الإعلان على موقع OKPAY. لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بنا عبر خدمات الدعم.
हमें ख़ुशी है कि हम OKPAY समुदाय में आपको अपने व्यवसाय का विज्ञापन करने का अवसर प्रदान करते हैं. इसके लिए उपलब्ध सेवाओं में मार्केटप्लेस खण्ड में व्यवसाय की सूची, OKPAY की वेबसाइट पर संयुक्त प्रचार तथा प्रतियोगिताओं के साथ-साथ विज्ञापन शामिल हैं. अधिक जानकारी के लिए कृपया हमारी सहायता सेवा से संपर्क करें.
Kami senang untuk menawarkan anda kesempatan untuk mengiklankan bisnis anda di antara komunitas OKPAY. Layanan yang tersedia termasuk daftar bisnis di bagian Marketplace, promosi bersama dan kontes serta iklan di situs OKPAY. Untuk informasi lebih lanjut silahkan hubungi kami Layanan Dukungan.
Мы рады предоставить вам возможность рекламы вашего бизнеса в сообществе OKPAY. Доступные опции включают добавление вашего бизнеса в раздел "Торговая площадка", совместные промоакции и конкурсы, а также рекламу на сайте OKPAY. За более подробной информацией обращайтесь, пожалуйста, в нашу службу поддержки.
আমরা আনন্দের সাথে আপনাকে আপনার ব্যবসাটিকে OKPAY কমিউনিটির মধ্যে প্রচার করার সুযোগ প্রদান করছি। প্রদানকৃত সেবার মধ্যে রয়েছে মার্কেটপ্লেস সেকশনে ব্যবসার তালিকা, যুগ্ম প্রচার এবং প্রতিযোগিতার পাশাপাশি OKPAY ওয়েবসাইটে বিজ্ঞাপন। আরও তথ্যের জন্য দয়া করে আমাদের সাপোর্ট সার্ভিসের সাথে যোগাযোগ করুন।
  2 Hits www.ethosfund.ch  
Wir freuen uns, Ihnen bekannt zu geben, dass Herr Vincent Kaufmann zum Stellvertretenden Direktor der Ethos Stiftung und der Gesellschaft Ethos Services ernannt wird. Ab dem 1. Mai 2013 wird er in dieser Funktion den Direktor bei der Leitung von Ethos tatkräftig unterstützen. Gleichzeitig bleibt Vincent Kaufmann auch weiterhin für die Vermögensverwaltung, das Controlling und die Entwicklung der Informationstechnologien verantwortlich.
We are pleased to announce Mr. Vincent Kaufmann's appointment as deputy CEO of Ethos Foundation and Ethos Services, effective as of 1 May 2013. In this position he will work closely with Ethos' CEO while remaining responsible of fund management, controlling and IT developments within Ethos.
Nous avons le plaisir d'annoncer que Monsieur Vincent Kaufmann est nommé directeur adjoint de la Fondation Ethos et de la société Ethos Services à partir du 1er mai 2013. A ce titre, il seconde étroitement le directeur d'Ethos. En parallèle, il reste responsable de la gestion de fortune, du controlling et des développements informatiques.
  www.collietruschi.it  
Entdecken Sie mit ETASWISSL@B einige unserer Uhrwerke direkt an Ihrem Computer! Nehmen Sie ausgewählte Modelle Schrittweise auseinander und bauen Sie sie wieder zusammen, alles online... ETASWISSL@B eignet sich hervorragen für technische Produkteschulungen und wird auch im Customer Training Center von ETA SA erfolgreich eingesetzt. Wir freuen uns, Ihnen hier vier verschiedene Kaliber aus unserer Kollektion vorstellen zu dürfen, die Ihnen helfen, Funktionsweisen besser zu verstehen.
Discover some of our movements from the comfort of your computer with ETA SWISSL@B! Disassemble selected models step by step and put them back together. And all online... ETASWISSL@B is perfect for technical product training and has also been successfully used in the ETA SA Customer Training Center. We are delighted to present to you here four different calibers from our collection, selected to help you gain enhanced insight into their functionality.
Avec l’ETA SWISSL@B, découvrez quelques-uns de nos mécanismes directement sur votre ordinateur! Démontez les modèles sélectionnés étape par étape et remontez-les, le tout en ligne. Issu de l’enseignement qui est donné à notre Centre de formation client, nous vous invitions à découvrir pas à pas l’univers pédagogique sur l’assemblage de nos mouvements. C'est avec plaisir que nous vous présentons ici quatre différents calibres de notre collection qui vous aideront à mieux comprendre leur fonctionnement.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow