haag – -Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.blw.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vorher war er bei der OECD-Delegation in Paris, im Finanz- und Wirtschaftsdienst des EDA, in der Wirtschaftsabteilung der Schweizer Botschaft in Washington sowie als Erster Mitarbeiter bei der Botschaft in Den Haag tätig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain	Originaire de Pfeffikon (LU), Thomas Kolly est entré au Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) en 1988. Depuis 2002, il dirige le secteur Politiques sectorielles du Bureau d'intégration (DFAE/DFE) à Berne. Il est responsable de la libre circulation des personnes, des transports routier et aérien, de la recherche, de l'énergie et de l'environnement. Auparavant, il a fait partie de la délégation suisse auprès de l'OCDE à Paris, du service économique et financier du DFAE, de l'ambassade de Suisse à Washington (division économique) et a été premier collaborateur de l'ambassade de Suisse à la Haye.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain	Thomas Kolly, di Pfeffikon, Canton Lucerna, è entrato al servizio del Dipartimento degli affari esteri (DFAE) nel 1988. Nel 2002 ha assunto la direzione del settore di attività Politiche settoriali dell'Ufficio dell'integrazione (DFAE/DFE). In tal ambito era responsabile delle politiche settoriali Libera circolazione, Trasporti, Scienza e ricerca, Energia e Ambiente. Precedentemente aveva fatto parte della delegazione OCSE a Parigi, della Divisione degli affari finanziari ed economici del DFAE, della divisione Economia, finanza e commercio dell'Ambasciata svizzera a Washington ed era stato Primo collaboratore dell'Ambasciata svizzera all'Aia.

  paris-neuroscience.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diese Vereinbarung unterliegt ausschließlich dem niederländischen Recht. Jegliche Auseinandersetzungen werden vor dem zuständigen Gerichtshof in Den Haag ausgetragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postnl.com as primary domain	This agreement is governed exclusively by Dutch law. Any disputes will be settled by the competent court in The Hague.

  3 Hits www.eon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Funding Program Roadshows London / Edinburgh / Amsterdam / Utrecht / Zeist / Den Haag / Paris / Franfurt a. M. / München
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eon.com as primary domain	Funding Program Roadshows London / Edinburgh / Amsterdam / Utrecht / Zeist / The Hague / Frankfurt a. M. / Munich

  47 Hits www.t-fiberglass.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Den Haag
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nestpick.com as primary domain	Eindhoven

  5 Hits milachambron.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5. Euregionale Masterclass – Regierung Den Haag intensiviert Beziehungen NL-DE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-maasrhein.eu as primary domain	5. Euregionale Masterclass – Aandacht voor Duitsland in Den Haag

  5 Hits teenporn-yes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Service des repräsentativen Empfangs in der TOO-Filiale in Den Haag kann von allen Coworkern in Anspruch genommen werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kloeber.com as primary domain	The services of the prestigious reception area in the TOO branch in Den Haag can be used by all co-workers.

  www.zandvoort-holland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Schlusserklärung der Verkehrsministerkonferenz in Den Haag vom 14. Juni
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alptransit-portal.ch as primary domain	Final Declaration of the Transport Ministers’ Conference in The Hague, 14 June
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alptransit-portal.ch as primary domain	Déclaration finale de la conférence des ministres des transports à la Haye, 14 juin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alptransit-portal.ch as primary domain	Dichiarazione finale della conferenza dei ministri dei trasporti tenutasi all’Aia il 14 giugno

  3 Hits www.site24x7.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Metall Zug (SIX: METN) übernimmt Mehrheit an der Haag-Streit Holding AG
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine walderwyss.com as primary domain	Metall Zug (SIX: METN) acquires majority holding in Haag-Streit Holding AG

  2 Hits www.vonbergensa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wesentlich ernster verliebte er sich ein Jahr später in Aloysia Weber, die älteste Tochter der Wiener Musikerfamilie Weber, die ihn 1778 nach Den Haag begleitet hatte. Für sie, die junge Sopranistin, schrieb er gefühlvolle Arien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mozart.com as primary domain	One year later, he fell more seriously in love with Aloysia Weber, the oldest daughter of a Viennese family of musicians, who had accompanied him to The Hague in 1778. He wrote several soulful arias for the young soprano, but she declined his proposal.

  zitapanzio.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eugène et Emile HAAG
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edition-originale.com as primary domain	Prima edizione

  2 Hits www.deomercurio.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Man berichtet russische Schiedsgericht in Den Haag regiert, dass Russland $50B an Yukos Aktionäre zahlen nicht muss
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine russia.liveuamap.com as primary domain	Russian wires reporting arbitration court in the Hague ruled Russia doesn't have to pay $50B to Yukos shareholders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine russia.liveuamap.com as primary domain	Russian wires reporting arbitration court in the Hague ruled Russia doesn't have to pay $50B to Yukos shareholders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine russia.liveuamap.com as primary domain	Russian wires reporting arbitration court in the Hague ruled Russia doesn't have to pay $50B to Yukos shareholders.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es ist bemerkenswert, dass trotz der Schwierigkeiten, die Ihnen zu finden sind, kapitulierte in Den Haag, poque gewesen Zeiten der Gefahr, Verletzungen, usw..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	É notável que, apesar das dificuldades que você tem encontrado, no os Hayao rendido, poque foram momentos de perigo, ferimento, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Zanimljivo je da se unatoč teškoćama koje su pronalaženje, predali u Haagu, poque su vremena opasnosti, ozljeda, itd..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Примечательно, что, несмотря на трудности, с которыми вы были найти, вы не оказал, пока было время опасности, травма, и т.д..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Resulta admirable que pese a las dificultades que os habéis ido encontrando, no os hayáis rendido, poque han habido ocasiones de peligro, de lesiones, eta abar..

  42 Hits www.nordoutlet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kabel-TV ist ebenfalls vorhanden. In der Umgebung können Sie Radfahren. Antwerpen liegt 16 km vom Ferienhaus entfernt. Der nächstgelegene Flughafen ist der 66 km von der Villa Berkenlaan entfernte Flughafen Rotterdam Den Haag.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.gabinohome.com as primary domain

Villa Berkenlaan Villa Berkenlaan is located in Putte and offers a garden and a terrace. Featuring free WiFi, the property also has a shared lounge. The holiday home consists of 5 bedrooms, a kitchen with dining area, and a bathroom. A TV with cable channels is featured. If you would like to discover the area, cycling is possible in the surroundings. Antwerp is 16 km from the holiday home. The nearest airport is Rotterdam The Hague Airport, 66 km from Villa Berkenlaan.

  3 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Weitere 30 Jahre später und wir sind am Beginn des Cannabisverbots angekommen. 1925 wurde Cannabis in den meisten Ländern nach der Internationalen Opium-Konvention illegal, einem Nachfolger der ersten Konvention, die 1912 in Den Haag in den Niederlanden unterzeichnet wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Fast-forward another 30 years and you’ve arrived at the beginning of cannabis prohibition. Cannabis became illegal in most nations in 1925 after the International Opium Convention, a follow up to the first convention signed in 1912 at the The Hague in The Netherlands.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	30 ans plus tard, commençait la prohibition du cannabis. Celui-ci est devenu illégal dans la plupart des nations en 1925 après la Convention Internationale de l'Opium, une suite à la première convention signée en 1912 à The Hague aux Pays-Bas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Ahora avanzamos otros 30 años y llegamos al inicio de la prohibición del cannabis. El cannabis solo se ilegalizó en la mayoría de países en 1925 tras el éxito de la Convención Internacional del Opio, una continuación de la primera convención firmada en 1912 en La Haya, Países Bajos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Andando avanti di 30 anni si arriva agli inizi della proibizione della cannabis. Nel 1925 diventò illegale in molte nazioni, dopo l'International Opium Convention, il seguito di una prima convenzione firmata nel 1912 nel The Hague in Olanda.

  www.biovision.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Monsanto Tribunal wird im Oktober 2016 in Den Haag stattfinden und wurde von Ökologieexperten aus der ganzen Welt organisiert – darunter auch Biovision Präsident Hans Herren. An dem Tribunal soll der amerikanische Agrarkonzern Monsanto für seine umweltschädlichen Produkte und Methoden zur Rechenschaft gezogen werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biovision.ch as primary domain	The Monsanto Tribunal will take place in Den Haag in October 2016, organised by ecological experts from around the world – among them Biovision Foundation President Hans Herren. At this tribunal, the American agricultural company Monsanto will be held accountable for its products and methods damaging the environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biovision.ch as primary domain	Le Tribunal Monsanto aura lieu à La Haye en octobre 2016. Il sera mené par des experts écologiques du monde entier - parmi eux le président de la Fondation Biovision Hans Herren. Ce procès tentera d'établir les responsabilités de Monsanto liées à ses produits et méthodes nuisibles à l'environnement.

  www.filmpodiumbiel.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie offenbaren, was ihnen 2002 im Zuge kriegerischer Auseinandersetzungen von kongolesischen Söldnern angetan worden war. Inmitten der Versuche den schwierigen Alltag zu meistern - und während in Den Haag noch die juristische Aufarbeitung der letzten Kriegsverbrechen in Gange ist - bricht der nächste Krieg aus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine filmpodiumbiel.ch as primary domain

Le film tourne autour d’un mince cahier, un cahier d’école ordinaire dont la couverture est ornée de belles voitures de course. Mais en lieu et place des listes de vocabulaire, les feuilles à petits carreaux portent les témoignages courageux de 300 femmes et jeunes filles d’Afrique centrale. Ces témoignages révèlent ce que les mercenaires congolais leur ont fait subir, lors des conflits armés d’octobre 2002. Le cahier, qu’elles ont elles-mêmes fabriqué, est la preuve afin de pouvoir porter plainte contre les viols dont elles ont été victimes.

  4 Hits www.bvet.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bern, 16.05.2007 - Die Schweiz wird an der 14. CITES-Vertragsstaaten-Konferenz vom 3. bis 15. Juni 2007 in Den Haag teilnehmen und sich für einen nachhaltigen Handel mit Tieren und Pflanzen einsetzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.admin.ch as primary domain	Berne, 16.05.2007 - Du 3 au 15 juin 2007, la Suisse prendra part à la 14e Conférence des Parties CITES, à La Haye, où elle s’engagera en faveur d’un commerce durable des espèces animales et végétales. Le Conseil fédéral a aujourd’hui défini le mandat de la délégation et désigné ses membres. Cette conférence, qui rassemble les 171 Etats signataires de la Convention sur la conservation des espèces CITES, a lieu tous les 3 ans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.admin.ch as primary domain	Berna, 16.05.2007 - La Svizzera parteciperà alla 14a conferenza degli Stati contraenti della CITES che si svolgerà all’Aia dal 3 al 15 giugno 2007 con l’obiettivo di promuovere il commercio sostenibile di esemplari di specie animali e vegetali. Il Consiglio federale ha approvato oggi il mandato e ha scelto i membri della delegazione svizzera. La conferenza che riunisce i 171 stati che hanno sottoscritto la convenzione CITES si svolge ogni 3 anni.

  www.interline-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Amaral war zudem in zahlreichen Gruppenausstellungen vertreten, unter anderem im MMOMA - Moscow Museum of Modern Art (RUS), im Beelden Aan Zee in Den Haag (NL) (beide 2016), in der Caixa in Rio de Janeiro (BR, 2015) oder in der Zabludowicz Collection in London (UK, 2014).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bielefelder-kunstverein.de as primary domain

Adriano Amaral, born 1982 in Ribeirão Preto (BR), lives and works in Amsterdam (NL). In the recent years solo presentations were shown, among others, by De Ateliers in Amsterdam (NL), at Estudios Tabacalera in Madrid (ES), SpazioA Pistoia (IT) (all 2016), Frieze Focus in London (GB), Mendes Wood DM in São Paulo (BR) or Múrias Centeno in Porto (PT) (all 2015). Furthermore he was represented in group exhibitions most recently at MMOMA — Moscow Museum of Modern Art (RUS), Beelden Aan Zee in Den Haag (NL) (both 2016), at Caixa in Rio de Janeiro (BR, 2015) as well as at the Zabludowicz Collection in London (UK, 2014).

  4 Hits www.bvet.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bern, 16.05.2007 - Die Schweiz wird an der 14. CITES-Vertragsstaaten-Konferenz vom 3. bis 15. Juni 2007 in Den Haag teilnehmen und sich für einen nachhaltigen Handel mit Tieren und Pflanzen einsetzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.ch as primary domain	Berne, 16.05.2007 - Du 3 au 15 juin 2007, la Suisse prendra part à la 14e Conférence des Parties CITES, à La Haye, où elle s’engagera en faveur d’un commerce durable des espèces animales et végétales. Le Conseil fédéral a aujourd’hui défini le mandat de la délégation et désigné ses membres. Cette conférence, qui rassemble les 171 Etats signataires de la Convention sur la conservation des espèces CITES, a lieu tous les 3 ans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.ch as primary domain	Berna, 16.05.2007 - La Svizzera parteciperà alla 14a conferenza degli Stati contraenti della CITES che si svolgerà all’Aia dal 3 al 15 giugno 2007 con l’obiettivo di promuovere il commercio sostenibile di esemplari di specie animali e vegetali. Il Consiglio federale ha approvato oggi il mandato e ha scelto i membri della delegazione svizzera. La conferenza che riunisce i 171 stati che hanno sottoscritto la convenzione CITES si svolge ogni 3 anni.

  www.empirica-institut.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die 52-jährige Biologin startete ihre berufliche Laufbahn in der Pharmaindustrie und übernahm in der Folge leitende Positionen bei mittelständischen Unternehmen der Druck- und Chemieindustrie. Zuletzt war sie über vier Jahre Geschäftsführerin der schweizerischen Georg Haag AG, Beromünster, eines ebenfalls mittelständischen Unternehmens mit Schwerpunkt Blechverarbeitung.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine indus.de as primary domain

The two previous co-shareholders, Marius Haberthür and Fritz Kasper, who had worked in the company for over forty years, resigned from the management as planned with effect from 1 April; their successor is Kristin Lindauer. The 52-year-old biologist started its professional career in the pharmaceutical industry and held leading positions at small and medium-sized companies from the printing and chemicals sectors. Most recently, she served as Managing Director of Georg Haag AG, Beromünster/Switzerland, a medium-sized company focusing on sheet metal processing, for more than four years.

  valsider.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Seine Solistenkarriere brachte ihn mit Dirigenten wie Vladimir Ashkenazy, Herbert Blomstedt, Marek Janowski, Dmitry Kitajenko, Franz Welser-Möst, Reinhard Goebel und Bobby McFerrin zusammen. Er musizierte dabei u.a. mit dem Radiosinfonieorchester Berlin, dem MDR Sinfonieorchester Leipzig, dem RSO Stuttgart, dem Residenzorchester den Haag und Tokyo Symphony Orchestra.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kronbergacademy.de as primary domain

His solo career has brought him into contact with conductors such as Vladimir Ashkenazy, Herbert Blomstedt, Marek Janowski, Dmitry Kitajenko, Franz Welser-Möst, Reinhard Goebel and Bobby McFerrin. He has appeared as a soloist with the Berlin Radio Symphony Orchestra, Leipzig MDR Symphony Orchestra, Stuttgart Radio Symphony Orchestra, Den Haag Residenzorchester and Tokyo Symphony Orchestra. Alongside classical repertoire, Jens Peter Maintz has performed numerous works by contemporary composers from Isang Yun to Georg Friedrich Haas.

  3 Hits www.blog.virgiliovasconcelos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Jugend ist die Zukunft, sagt man. Dass dies so ist, hat man in der Gemeinde Den Haag verstanden. Gemeinsam mit den Produzenten von Prominent wurde ein Projekt, genannt FETfit, gestartet, um den Kindern in den Grundschulen von Den Haag mehr Wissen zum Thema gesunde Ernährung zu vermitteln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prominent-tomatoes.nl as primary domain	Our youth is our future. The Municipality of The Hague sees the truth in this. Together with Prominent’s growers, they launched a project, called FETfit, to provide children in the city’s primary schools with more information about healthy food.

  vertaalbureau.demartis.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

DARIAH ERIC wurde im Jahr 2014 für eine Dauer von zwanzig Jahren gegründet und hat derzeit 17 Mitgliedsländer: Deutschland, Österreich, Belgien, Kroatien, Zypern, Dänemark, Frankreich, Griechenland, Irland, Italien, Luxemburg, Malta, die Niederlande, Polen, Portugal, Serbien und Slowenien. Sein Geschäftssitz ist in Paris, Frankreich. DARIAH wird vom DARIAH Coordination Office mit Standorten in Berlin (Centre Marc Bloch), Göttingen (Universität Göttingen) und Den Haag (DANS) verwaltet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmb.huma-num.fr as primary domain

Cette structure créée en 2014 est établie pour vingt ans et compte actuellement 17 pays membres : l’Allemagne, l’Autriche, la Belgique, la Croatie, Chypre, le Danemark, la France, la Grèce, l’Irlande, l’Italie, le Luxembourg, Malte, les Pays-Bas, la Pologne, le Portugal, la Serbie et la Slovénie. La France accueille son siège social. Les équipes de coordination sont rattachées au Centre Marc Bloch de Berlin, à l’Université de Göttingen et à l’institut DANS à La Haye.

  www.jura.uni-bremen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im Rahmen meiner Forschung arbeitete ich bei einer kenianischen Rechtshilfeorganisation, die Opfer der sogenannten post-election violence vertritt und berät und beim Office of Public Counsel for Victims am Internationalen Strafgerichtshof in Den Haag.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jura.uni-bremen.de as primary domain

In my dissertation project I analyse the institution of victim participation from a deconstructive and traumatheoretical perspective. Tracing the processes of “translation” of victim´s stories into the legal language at the International Criminal Court, I reveal the inherent in- and exclusions and the (im)possibilities of translation. In the context of this research I worked with Kituo Sha Cheria, a legal aid organisation working with victims of the so called post-election violence in Nairobi, Kenya and at the Office of Public Counsel for Victims at the Hague.

  2 Hits bonestructure.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auch der spanische König Philip IV. schlägt Rubens zum Ritter. Im September besucht Maria de’ Medici Rubens in seinem Haus am Wapper. Im Dezember reist Rubens in die vereinigten Provinzen. Prinz Friedrich-Heinrich empfängt ihn in Den Haag.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rubenshuis.digipolisweb.be as primary domain	The Spanish King Philip IV knights Rubens and in September Maria de' Medici visits Rubens's house in Antwerp. In December Rubens travels to the United Provinces. Prince Frederick Henry receives him in The Hague.

  www.garanto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das „Nederlands Forensisch Instituut“ (NFI) in Den Haag gehört zur Behörde des niederländischen Justizministeriums. InfiniteFocus ist unter anderem im Einsatz, um Gewebe und Knochen verstorbener Verbrechensopfer zu untersuchen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alicona.com as primary domain

The Netherlands Forensic Institute is under the jurisdiction of the Dutch Department of Justice and has about 40 areas of expertise. InfiniteFocus is used for many types of cases that are investigated for the police, lawyers, the ministry of armed forces etc. Some typical fields of forensic expertise are Pathology, Anthropology, Toxicology, Chemistry, Balistics, Fibers, Documents, Handwriting, Narcotics, Explosives, DNA, Marks etc.