i have been – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16'668 Results   4'036 Domains
  4 Hits www.braster.eu  
Since several years I have been interested in ceramics and followed various courses with potters from different countries.
Depuis plusieurs années, je m’intéresse à la céramique et suivais divers cours avec potiers de différents pays.
Seit einigen Jahren interessiere ich mich für Keramik und habe Kurse mit Töpfern aus verschiedenen Ländern belegt.
  4 Hits lacapella.bcn.cat  
For the last several months, I have been living in the Forest of Dean, in southwest England bordering Wales. During this time I have been flooded with a series of thoughts and reflections on what such a radical change in lifestyle entails: going from living in a city like Barcelona to being isolated in a house a half hour’s drive away from the nearest town.
Desde hace unos meses vivo en el bosque de Dean, en el suroeste de Inglaterra, tocando a Gales. Durante este tiempo me han invadido una serie de pensamientos y reflexiones sobre lo que supone un cambio de estilo de vida tan radical: pasar de vivir en una ciudad como Barcelona a aislarse en una casa a media hora en coche del pueblo más cercano. Algunos factores que han resultado alterados en mi vida son el paso del tiempo y su administración, y cómo parece que el bosque lo envuelve todo en una cómoda lentitud. Hay muchos otros, como el dejar atrás el consumismo, el ruido y las prisas de la civilización, u otros de carácter político, como el hecho de si el aislamiento responde a un deseo de desobediencia civil.
Des de fa uns mesos visc al bosc de Dean, al sud-oest d’Anglaterra, a tocar de Gal•les. Durant aquest temps, m’han envaït un seguit de pensaments i reflexions sobre el que suposa un canvi d’estil de vida tan radical: passar de viure en una ciutat com Barcelona a aïllar-se en una casa a mitja hora amb cotxe del poble més proper. Alguns factors que s’han vist alterats en la meva vida han estat el pas del temps i la seva administració, i la manera com sembla que el bosc ho envolta tot en una còmoda lentitud. N’hi ha molts d’altres, com deixar enrere el consumisme, el soroll i les presses de la civilització, o altres de caràcter polític, com el fet de si l’aïllament respon a un desig de desobediència civil.
  4 Hits agroconf.org  
I have been amazed by how many inquiries we receive via world-architects.com - from genuine prospective clients to editors wanting to publish our projects, and, of course, from young talented architects looking for work.”
« J'ai été sidéré de voir le nombre de demandes que nous avons reçues avec world-architects.com. Des vrais clients potentiels aux éditeurs souhaitant publier nos projets, sans oublier de jeunes architectes talentueux cherchant du travail. »
„Ich war überwältigt davon, wie viele Anfragen wir über world-architects.com erhalten – von echten Interessenten bis zu Redakteuren, die unsere Projekte veröffentlichen wollten – und natürlich von jungen, talentierten Architekten auf Stellensuche."
"Me ha asombrado cuántas consultas recibimos de world-architects.com - desde genuinos clientes potenciales hasta editores que quieren publicar nuestros proyectos y, por supuesto, de jóvenes arquitectos con talento que buscar trabajo."
"Sono rimasto sorpreso da quante richieste riceviamo da world-architects.com - dai clienti potenziali ai redattori che vogliono pubblicare i nostri progetti e, naturalmente, da giovani architetti di talento alla ricerca di un lavoro".
「私はworld -architects.comを通じて、本当の将来のクライアントから、私たちのプロジェクトを公開したい編集者、そして仕事を探している若い才能のある建築家から、とても多くの問い合わせをいただき、驚いています。」
"He quedat astorat per la quantitat de sol·licituds i preguntes que rebem via world-architects.com - des de genuïns clients potencials a editors que volen publicar els nostres projectes, i, per suposat, d'arquitectes joves i amb talent que cerquen feina."
  11 Hits www.contunor.com  
I have been solitary for months and have come to love many aspects of my solitude (but not the solitary Christmas dinner!) This room, a lovely bedroom, often seems full of people even when I am alone!
Je vis solitairement depuis des mois et j’ai fini par aimer beaucoup d’aspects de ma solitude (mais pas mon repas solitaire de Noël !) Cette chambre, une charmante chambre, semble souvent pleine de gens, même quand je suis seule ! Bien sûr, Jésus et Marie sont toujours ici, mais lors de beaucoup de nuits j’ai ressenti la présence de l’entière Communion des saints. Quelques fois c’est un petit groupe d’amis, souvent les visages des membres de ma famille qui depuis longtemps sont retournés vers le Seigneur, réunis autour de moi pour me réconforter. Mes parents viennent et s’assoient avec moi en silence. Et puis il y  a St.  Philippine, qui m’encourage à bien utiliser ce temps précieux  pour visiter tous les continents en prière!
Llevo varios meses aislada y estoy llegando a amar muchos aspectos de mi soledad (¡pero no la cena solitaria de Navidad!).  Esta habitación, una habitación encantadora, la veo con frecuencia llena de gente, aun estando sola.  Por supuesto, Jesús y María están siempre aquí, pero muchas noches he sentido la presencia de toda la Comunión de los Santos.  A veces es un grupo pequeño de amigos,  otras son los rostros de miembros de mi familia que gozan de Dios desde hace tiempo y que se reúnen ahora junto a mí para brindarme su apoyo.  Mis padres vienen y se sientan en silencio conmigo. También  llega Santa Filipina que me impulsa a aprovechar bien este tiempo precioso y a recorrer con mi oración todos los continentes.
  gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
How can a creature with this level of strength disappear so easily? And yet, even though it has left this unmistakable trail of destruction, I have been unable to lay my eye upon it. How can it appear like a hurricane then fade into the jungle like the morning mist?
Comment une créature si puissante pouvait-elle disparaître si facilement ? Et pourtant, j'avais beau avoir suivi cette extraordinaire piste de destruction, je ne l'avais jamais aperçue. Comment peut-on surgir à la manière d'une tempête et disparaître dans la jungle comme une brume matinale ?
Wie kann eine Kreatur, die solch eine Stärke besitzt, einfach so verschwinden? Und obwohl sie diese unübersehbare Spur der Zerstörung hinterlassen hat, konnte ich nicht einen einzigen Blick auf sie erhaschen. Wie kann sie wie ein Orkan wüten und dann im Dickicht verwehen wie der Nebel am Morgen?
¿Cómo puede desaparecer tan fácilmente una criatura de semejante fuerza? Y sin embargo, aunque ha dejado tras de sí un rastro de destrucción imposible de no ver, he sido incapaz de posar la vista sobre ella. ¿Cómo es posible que caiga sobre la jungla como un huracán para luego desaparecer en ella igual que el rocío matutino?
Come può una creatura così forte sparire così facilmente? Eppure, anche se ha lasciato una lunga scia di devastazione, non sono riuscito a vederla. Come fa ad apparire come un uragano e a sparire come la foschia del mattino?
  advanced-couplings.com  
I am Marina Ogrin, a secondary school of tourism graduate and economist by education. Since my student days I have been working in tourism with enthusiasm. I was working in tourist agencies, restaurants, hotel reception and hotel reservation and sales office, and now I am proud to present our beautiful local environment to you as a tourist guide.
Erlauben Sie mich Ihnen vorstellen. Ich bin Marina Ogrin, ausgebildete Touristikkauffrau und Ökonom. Seit den Studentenjahren arbeite ich gerne im Tourismus. Ich war tätig in Reisebüros, Restaurants, Hotelrezeption und Buchung- sowie im Verkaufsabteilung, und jetzt bin ich stolz darauf, Ihnen unsere schöne lokale Umgebung als Reisleiterin vorzustellen.
Permettetemi di presentarmi. Sono Marina Ogrin, un tecnico turistico ed economista per educazione. Fin dagli anni di studio ho lavorato nel turismo con entusiasmo. Sono stata impiegata in agenzie turistiche, ristoranti, reception, prenotazioni e vendite negli alberghi e ora presento con orgoglio la nostra bellissima area locale come guida turistica.
  jobroad.be  
I have been a permanent researcher at Lattice laboratory (Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition) in the previous 5 years, working on machine learning for natural language processing and information extraction tasks.
Dans les 5 dernières années j'ai travaillé dans le laboratoire Lattice (Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition) sur l'apprentissage automatique pour des tâches de traitement automatique de langues et d'extraction d'information.
  www.de-klipper.be  
just now、With respect to the English translation of the blog, etc.、But also there are still left the article remains of automatic translation、Poor while、I have been I slowly translated manually。
maintenant、En ce qui concerne la traduction anglaise du blog, etc.、Mais aussi il laisse encore l'article reste de la traduction automatique、tandis que le pauvre、Je suis et je traduis lentement à la main。
ahora、En lo que respecta a la traducción en Inglés del blog, etc.、Pero también hay que aún quedan del artículo queda de traducción automática、pobres, mientras、Soy y he traducido lentamente a mano。
ora、Per quanto riguarda la traduzione in inglese del blog, etc.、Ma ci sono anche ancora a sinistra l'articolo rimane di traduzione automatica、mentre il povero、Sono e lentamente tradotto a mano。
agora、Com relação à tradução do Inglês blog, etc.、Mas também há ainda deixou o artigo permanece de tradução automática、pobres, enquanto、Eu sou e eu lentamente traduzido por mão。
sekarang、Sehubungan dengan terjemahan bahasa Inggris dari blog, dll、Tapi juga ada yang masih tersisa artikel tetap dari terjemahan otomatis、miskin sementara、Saya dan saya perlahan-lahan diterjemahkan oleh tangan。
в настоящее время、Что касается английского перевода блога и т.д.、Но и там все еще остается статья остается автоматического перевода、Плохо в то время как、Я и я медленно перевел вручную。
  www.nchmd.net  
( 18 March 2005 06:13) : Thanx, i have been playing a lot..... finaly it pay's off...
( 18 mars 2005 06:13) : Thanx, i have been playing a lot..... finaly it pay's off...
( 18 März 2005 06:13) : Thanx, i have been playing a lot..... finaly it pay's off...
( 18 marzo 2005 06:13) : Thanx, i have been playing a lot..... finaly it pay's off...
( 18 marzo 2005 06:13) : Thanx, i have been playing a lot..... finaly it pay's off...
( 18 março 2005 06:13) : Thanx, i have been playing a lot..... finaly it pay's off...
( 18 Μάρτιος 2005 06:13) : Thanx, i have been playing a lot..... finaly it pay's off...
( 18 maart 2005 06:13) : Thanx, i have been playing a lot..... finaly it pay's off...
( 18 Mars 2005 06:13) : Thanx, i have been playing a lot..... finaly it pay's off...
( 18 Març 2005 06:13) : Thanx, i have been playing a lot..... finaly it pay's off...
( 18 brezen 2005 06:13) : Thanx, i have been playing a lot..... finaly it pay's off...
( 18 marts 2005 06:13) : Thanx, i have been playing a lot..... finaly it pay's off...
( 18 maaliskuu 2005 06:13) : Thanx, i have been playing a lot..... finaly it pay's off...
( 18 március 2005 06:13) : Thanx, i have been playing a lot..... finaly it pay's off...
( 18 mars 2005 06:13) : Thanx, i have been playing a lot..... finaly it pay's off...
( 18 marzec 2005 06:13) : Thanx, i have been playing a lot..... finaly it pay's off...
( 18 Martie 2005 06:13) : Thanx, i have been playing a lot..... finaly it pay's off...
( 18 март 2005 06:13) : Thanx, i have been playing a lot..... finaly it pay's off...
( 18 marec 2005 06:13) : Thanx, i have been playing a lot..... finaly it pay's off...
( 18 Mars 2005 06:13) : Thanx, i have been playing a lot..... finaly it pay's off...
( 18 mart 2005 06:13) : Thanx, i have been playing a lot..... finaly it pay's off...
‌ (18 מרץ 2005 06:13) : Thanx, i have been playing a lot..... finaly it pay's off...
  3 Hits pinchukartcentre.org  
Hello everybody, my name is Anatoliy Yerema. I am a TV producer and I have been working in TV for more than 20 years. During an interview in the past I admitted who I really am. I spoke about the fact that at the age of 33 or 34 I felt gay, about the consequences of this feeling and how I had to live with it.
Приветствую всех, меня зовут Анатолий Ерема. Я телепродюсер, работаю на телевидении более 20 лет. И если говорить о моей связи с деятельностью ЛГБТ-организацией, случилось так, что в одном интервью мне пришлось признаться в том, кем я есть на самом деле. Это произошло на одном из телеканалов ‑ программа, где я рассказал, что в 33 или даже 34 года я почувствовал себя геем, и что из этого получилось, и как с этим пришлось жить. Ну, эта история почему-то вызвала у многих большой интерес. Возможно, благодаря тому, что я публичный человек. Люди интересовались, и вот собственно эта история, возможно, кому-то помогла осознать, кто кем есть на самом деле. Возможно, кого-то поддержала в трудный момент. Не знаю, но я искренне на это надеюсь.
Вітаю всіх, мене звуть Анатолій Єрема. Я телепродюсер, працюю на телебаченні більше 20 років. І якщо говорити про мій зв'язок з діяльністю ЛГБТ- організацій,Сталося так, що в одному інтерв'ю мені довелося зізнатися в тому, ким я є насправді. Це вийшло на одному з телеканалів - програма, де я розповів, що в 33 чи навіть 34 роки я відчув себе геєм і що з того вийшло, і як з цим довелося жити. Ну, ця історія чомусь викликала у багатьох великий інтерес. Можливо завдяки тому, що я публічна особа. Люди цікавилися і от власне ця історія можливо комусь допомогла усвідомити, хто є ким насправді. Можливо когось підтримала у важкий момент. Не знаю, але я щиро на це сподіваюся.
  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
I have been offered a one-year job in another EU country. Will I have to pay taxes on my salary there?
On m'a proposé un contrat de travail d'un an dans un autre pays de l'UE. Est-ce que je devrai payer des impôts sur le revenu dans ce pays?
Mir wurde eine auf ein Jahr befristete Stelle in einem anderen EU-Land angeboten. Muss ich mein Einkommen dort versteuern?
Me han ofrecido un contrato de un año en otro país de la UE. ¿Tengo que pagar impuestos allí por mi salario?
Mi è stato offerto un lavoro di un anno in un altro paese dell'UE. Dovrò pagare le tasse locali sullo stipendio?
Ofereçam-me um emprego de um ano noutro país da UE. Tenho de pagar impostos sobre o meu salário nesse país?
Βρήκα δουλειά για ένα έτος σε άλλη χώρα της ΕΕ. Θα πρέπει να καταβάλλω εκεί τον φόρο μισθωτών υπηρεσιών;
Ik heb een baan voor 1 jaar aangeboden gekregen in een ander EU-land. Moet ik in dat andere land loonbelasting gaan betalen?
Предложиха ми работа за една година в друга страна от ЕС. Ще трябва ли да платя данъци върху заплатата си там?
Nabídli mi práci na jeden rok v jiné zemi EU. Budu muset v tomto státě platit daň z příjmu?
Jeg har fået tilbudt et job i et år i et andet EU-land. Skal jeg betale skat af min løn dér?
Mulle pakuti üheks aastaks tööd teises ELi liikmesriigis. Kas ma pean seal oma palgalt makse maksma?
Minulle on tarjottu vuoden kestävää työsopimusta toisesta EU-maasta. Maksanko palkastani verot kyseiseen maahan?
Egy évre munkát ajánlottak nekem egy másik uniós országban. Kell-e ott jövedelemadót fizetnem a fizetésem után?
Zaoferowano mi roczną pracę w firmie w innym kraju UE. Czy będę musiał zapłacić podatek od dochodu uzyskanego w tym kraju?
Mi s-a oferit un loc de muncă în altă ţară din UE. Va trebui să plătesc impozitul pe salariu acolo?
Firma v inom členskom štáte mi ponúkla ročnú pracovnú zmluvu. Budem musieť zo svojho platu odvádzať dane?
V drugi državi EU so mi ponudili enoletno delovno pogodbo. Ali bom moral tam plačevati davek na dohodek?
Jag har blivit erbjuden ett jobb på ett företag i ett annat EU-land. Men jobbet varar bara ett år. Ska jag betala skatt på lönen i det nya landet?
Man piedāvāja darbu citā ES valstī uz vienu gadu. Vai man tur ieturēs nodokli no algas?
Sibt impjieg għal sena f'pajjiż ieħor tal-UE. Ikolli nħallas it-taxxi fuq il-paga li naqla' hemm?
  www.club2000.org  
As an international personal trainer and presenter, I have had the opportunity to travel and experience new and very different cultures. As a result, I have been able to help countless people achieve their health and wellness goals.
En tant qu’entraîneur personnel international et conférencier, j’ai eu l’occasion de voyager et de découvrir de nombreuses cultures très différentes. Grâce à cela, j’ai pu aider bon nombre de personnes à atteindre leurs objectifs de santé et bien-être. Cela m’a non seulement permis de m’épanouir en tant que personne, mais également de développer et d’améliorer l’industrie de la santé et du fitness.
Como presentador  y entrenador personal internacional, he tenido la oportunidad de viajar y experimentar nuevas culturas muy diferentes. Como resultado, he ayudado a innumerables personas a alcanzar sus metas de salud y bienestar. Esto no solo me ayudó a desarrollarme como persona, sino que también me dio la oportunidad de desarrollar y mejorar la industria de la salud y el ejercicio.
  www.shandongyunxiao.com  
I’ve been searching for my soul mate in Eastern Europe since 2005; mostly in Ukraine. On average, I visit Ukraine three times a year. Apart from that, I have been to Russia and Moldova three times. I’ve searched on many websites and marriage agencies, and have met a… Read all
Comme beaucoup d’autres homes, j’ai cherché mon âme sœur à l’étranger, car il m’était très difficile de la trouver dans mon propre pays. Je la cherche en Europe de l’Est depuis 2005, principalement en Ukraine. Je visite l’Ukraine trois fois par an en moyenne. J’ai également été en Russie et en Moldavie trois fois. J’ai cherché sur de nombreux sites et agences matrimoniales, et ai rencontré énormém… Lire tous
Wie viele andere Männer bin auch ich schon seit längerem auf der Suche nach einer Lebenspartnerin aus dem Ausland. Dies liegt daran, dass es hier daheim sehr schwierig für mich ist, eine passende Frau zu finden. Seit dem Jahr 2005 bin ich bereits auf der Suche nach meiner „Seelenverwandten“ in Osteuropa, hauptsächlich in der Ukraine. Zu diesem Zweck bin ich durchschnittlich dreimal im Jahr in der … Weiterlesen
Como muchos hombres, he buscado pareja en el extranjero, ya que es muy difícil encontrarla en mi propio país. He buscado a mi media naranja en Europa Oriental desde el 2005; sobre todo en Ucrania. En promedio, visito Ucrania unas tres veces al año. Además, he ido a Rusia y Moldavia tres veces. He buscado pareja en muchas páginas web y agencias matrimoniales, y conocí a muchas mujeres. Me pregunto… Leer todo
Net als vele andere mannen, ben ik geruime tijd op zoek naar mijn levenspartner in het buitenland. Dit komt omdat het erg moeilijk is om haar hier te vinden. Sinds het jaar 2005 ben ik al op zoek naar mijn soulmate in Oost-Europa; voornamelijk in Oekraïne. Gemiddeld bezoek ik Oekraïne drie keer per jaar. Afgezien daarvan ben ik drie keer geweest in Rusland en Moldavië. Mijn zoektocht leidde me naa… Lees meer...
Как и многие другие мужчины, я искал за границей мою единственную, потому что было очень трудно найти ее в моей собственной стране. Я искал свою вторую половинку в Восточной Европе с 2005 года, в основном в Украине. В среднем, я посещаю Украину три раза в год. Кроме того, я был три раза в России и Молдове. Я искал на многих сайтах и во многих брачных агентствах, и встретил много женщин. Хотя у ме… Читать далее
  6 Hits www.unops.org  
I have been hired to work on the development of UNOPS advisory and capacity development services in developing countries. The icing on the cake is that I am working for an organization focused on project delivery, which means that I am able to see concrete results, something that I value greatly.
J’ai été recrutée au sein de l’UNOPS pour travailler au développement des services de conseils et de renforcement des capacités dans les pays en développement. La cerise sur le gâteau, c’est que je travaille pour une organisation axée sur la livraison de projets, donc j’ai la possibilité de voir les résultats concrets de notre travail. C’est quelque chose que j’apprécie énormément.
UNOPS me contrató para trabajar en el avance de los servicios de asesoramiento y desarrollo de la capacidad en países en desarrollo. La guinda del pastel es que trabajo para una organización que se centra en la ejecución de proyectos, lo que significa que puedo ver resultados concretos, algo que valoro enormemente.
  2 Hits www10.gencat.cat  
What documents can I use to show that I have been in Spain for 3 years?
Quels papiers servent à démontrer la permanence en Espagne pendant 3 ans?
¿Qué documentos sirven para demostrar la permanencia en España durante 3 años?
ما هي الوثائق المفيدة التي تثبت الإقامة في إسبانيا خلال فترة 3 سنوات؟
Quins documents serveixen per demostrar la permanència a Espanya durant 3 anys?
Cu ce documente putem dovedi că am locuit timp de 3 ani în Spania?
Какие документы служат для того, чтобы подтвердить наше проживание в Испании втечение 5 лет?
  2 Hits www.sulzer.com  
I have been given lots of responsibilities during the five years I have been working at Sulzer, and this is something that I really enjoy. All the challenges make my work very interesting.“
“In den fünf Jahren, die ich bereits bei Sulzer arbeite, wurde mir viel Verantwortung übertragen, was mir sehr gefällt. Diese Herausforderungen machen meine Arbeit sehr interessant.“
“En los últimos cinco años que llevo trabajando en Sulzer se me ha dado mucha responsabilidad, y eso me gusta. Los retos hacen que mi trabajo sea muy interesante.“
“Recebi muitas responsabilidades durante os cinco anos que trabalho na Sulzer, e isso é algo de que realmente gosto. Todos esses desafios deixam meu trabalho muito interessante.“
“На протяжении пяти лет работы в компании Sulzer у меня появилось большое количество обязанностей, и это мне действительно нравится. Мне крайне интересно заниматься разрешением сложных ситуаций.“
  2 Hits www.base.cat  
5. How do I know if the cadastral values I have been assigned are correct?
5. ¿Cómo sé que los valores catastrales que me han asignado son correctos?
5. Com sé que els valors cadastrals que m’han assignat són correctes?
  2 Hits webteachers.eu  
My husband and I have been proud owners of a Trinatura bed for 4 months. I have had severe back problems since my youth. I have always had special expensive bed structures, but since I have been sleeping in our hand-made, metal-free solid wood natural bed made by you, getting up in the morning has been much easier than before.
Un tout grand merci pour la livraison de notre nouveau lit. Nous sommes très satisfaits, nous nous félicitons d’avoir opté pour une literie Trinatura et nous n’hésiterons pas à faire votre publicité.
  3 Hits www.taschen.com  
"I have been searching for time past all my life." —Jeanloup Sieff
"Je suis depuis toujours à la recherche du temps perdu." - Jeanloup Sieff
"Ich war immer schon auf der Suche nach der verlorenen Zeit." - Jeanloup Sieff
"He estado a la busca del tiempo pasado toda mi vida." —Jeanloup Sieff
  36 Hits www.wto.int  
I have been asked to address three questions - Why Aid for Trade? Why is the WTO Involved? And What Now? - so let me move straight away to answers:
Il m'a été demandé de traiter trois questions - Pourquoi l'Aide pour le commerce? En quoi l'OMC est-elle concernée? Et quelle est la prochaine étape? Je vais y répondre tout de suite:
Se me ha pedido que aborde tres preguntas: ¿Por qué Ayuda para el Comercio? ¿Por qué está involucrada la OMC? ¿Y ahora qué? Permítanme, pues, que pase directamente a las respuestas:
  36 Hits www.eipb.rs  
I have a Green Card, but I have been outside of the United States for over a year. How do I receive permission to re-enter the United States?
Είμαι κάτοχος Πράσινης Κάρτας, αλλά βρίσκομαι εκτός Ηνωμένων Πολιτειών για περισσότερο από έναν χρόνο. Πώς μπορώ να λάβω άδεια επανεισόδου στις Ηνωμένες Πολιτείες;
Yeşil Kartım var, fakat bir yıldan uzun bir süredir Amerika Birleşik Devletleri dışındayım. Amerika Birleşik Devletleri'ne tekrar giriş yapmak için nasıl izin alabilirim?
  farmanimaltube.top  
I also confirm that I have been informed of the following:
Je confirme également avoir été informé(e) des éléments suivants :
Ich bestätige auch, dass ich über folgendes informiert wurde:
  2 Hits geoviet.vn  
I have been a sommelier for decades, but I have been a gourmet my whole life. Join us on a journey to discover the fantastic variety of the South Tyrolean wines.”
“Seit Jahrzehnten bin ich Sommelier. Aber bereits mein ganzes Leben bin ich Genießer. Genießen Sie mit uns die fantastische Südtiroler Weinlandschaft.”
“Sono un sommelier da diversi decenni, ma sono un amante del gusto già tutta la mia vita. Scoprite con noi la fantastica varietà dei vini altoatesini.”
  longmont.weadorehim.com  
My long experience is your benefit! I have been living and working on the beautiful island of Majorca since 1999. A holiday residence became a new home for my son Jannik and for me.
Meine jahrelange Erfahrung ist Ihr Gewinn! Seit 1999 lebe und arbeite ich auf der schönen Insel Mallorca. Aus einem Feriendomizil wurde für mich und meinen Sohn Jannik damals ein neues Zuhause.
Mis años de experiencia son su beneficio. Desde 1999 vivo y trabajo en la preciosa isla de Mallorca. Un domicilio veraniego se convirtió en un nuevo hogar para mi hijo Jannik y para mí.
  2 Hits www.langcrowd.com  
We finally meet. I have been waiting for this day for so long.
Él no quiere trabajar en una fábrica.
  69 Hits legta.formagri.nc  
I'm a woman and I use username nosloulous-croises. I have been a member since April 6, 2013. Visiting time: more than 3 months ago
Je suis une femme et mon pseudo est nosloulous-croises. Je suis membre depuis le avril 6, 2013. Temps de visite: Il y a plus de 3 mois
I'm a frau and I use username nosloulous-croises. I have been a member since April 6, 2013. Visiting time: more than 3 months ago
Soy Mujer y uso el nombre de usuario nosloulous-croises. He sido miembro desde abril 6, 2013. Tiempo de visita: hace más de 3 meses
Sono una donna e utilizzo come username nosloulous-croises. Sono membro dal aprile 6, 2013. Tempo di visita: più di tre mesi fa
Ik ben een vrouw en mijn gebruikersnaam is nosloulous-croises. Ik ben lid sinds april 6, 2013. Bezoektijd: meer als 3 maanden geleden
Ja sam žena i moje korisničko ime je nosloulous-croises. Član sam od Travanj 6, 2013. Vrijeme posjete: prije više od 3 mjeseca
I'm a kvinder and I use username nosloulous-croises. I have been a member since april 6, 2013. Visiting time: more than 3 months ago
Ma olen naine ja mu kasutajanimi on nosloulous-croises. Ma olen kasutaja alates 6. aprill 2013. Külastuse aeg: üle 3 kuu tagasi
Olen naine ja käytän käyttäjätunnusta nosloulous-croises. Olen ollut jäsen huhtikuu 6, 2013. Vierailuun aika: more than 3 months ago
Esu moteris ir naudoju nosloulous-croises vartotojo vardą. Užsiregistravau balandžio 6, 2013. Lankymosi laikas: daugiau nei prieš 3 mėnesius
Jestem kobietą i używam login nosloulous-croises. Jestem członkiem od kwiecień 6, 2013. Czas zwiedzania: ponad 3 miesiące temu
Я женщинa и использую имя пользователя nosloulous-croises. Я бываю членом с 6 Апрель 2013. Bремя посещений: более чем 3 месяца назад
I'm a sievietes and I use username nosloulous-croises. I have been a member since aprīlis 6, 2013. Apmeklējuma laiks: more than 3 months ago
  romain-burgy.com  
Simply this: With Todoist's help, I have been able (on an almost daily basis) to be more present in the moment. With Todoist I can dump and prioritize from almost any source my to do's and clear my mind and just breathe.
Simplement ceci : avec l'aide de Todoist, j'ai pu (presque quotidiennement) être plus présent dans l'instant. Avec Todoist, je peux me créer et hiérarchiser mes tâches depuis presque n'importe quelle source, et clarifier mes idées et respirer.
Ganz einfach: Mithilfe von Todoist kann ich (fast jeden Tag) im Augenblick präsent sein. Ich organisiere meine Aufgaben von verschiedenen Plattformen aus und kann so meine Gedanken klären und durchatmen.
Simplemente esto: con la ayuda de Todoist, pude (casi a diario) estar más presente en el momento. En Todoist puedo volcar mis tareas desde casi cualquier fuente y priorizar. Puedo aclarar mi mente y simplemente respirar.
Semplicemente questo: con l'aiuto di Todoist ho potuto essere (quasi quotidianamente) più presente nel momento. Con Todoist posso eliminare e dare priorità da qualsiasi fonte alle mie cose da fare, liberare la mente e respirare.
Simpelweg dit: Met de hulp van Todoist ben ik in staat om (bijna elke dag) meer in het moment te leven. Met Todoist kan ik vanuit overal taken in Todoist zetten, mijn hoofd leegmaken en ademhalen.
簡潔に言えば、Todoist のおかげで(ほとんど毎日)もっと今を生きれるようになったことです。Todoist を使えばあらゆることを ToDo リストに落とし込み、優先度を付けられます。あとは落ち着いて、深呼吸するだけです。
Helt enkelt: Med Todoists hjælp har jeg været i stand til (næsten dagligt) at være mere til stede i øjeblikket. Med Todoist kan jeg fra næsten enhver kilde komme af med og prioritere mine to-dos, så jeg får styr på mine tanker og bare kan trække vejret.
Sanoin tämän helposti: Todoistin avustamana olen onnistunut (melkein päivittäin) olemaan nykyään läsnä. Todoistilla voin pudottaa pois ja priorisoida tehtäviä, selvittää mieleni ja vain hengittää.
간단히 말해서: Todoist의 도움으로, 저는 (거의 매일) 현재에 더 임할 수 있게 되었습니다. Todoist를 이용하여 거의 모든 할일 목록에 우선 순위를 지정하고 마음의 평정을 얻을 수 있습니다.
Enkelt fortalt dette: Med Todoists hjelp har jeg klarte (nesten på daglig basis) å være mer tilstede i øyeblikket. Med Todoist kan jeg droppe og prioritere gjøremålene mine, få ryddet tankene, og bare puste.
Po prostu: z Todoist mogę (prawie każdego dnia) być bardziej tu i teraz. Todoist pozwala mi ustawiać priorytety, dzięki temu mogę po prostu oczyścić umysł z natłoku zadań i złapać oddech.
Såhär bara: Med hjälp av Todoist har jag kunnat (nästan dagligen) vara mer här och nu. Todoist gör att jag kan dumpa och prioritera bland måsten från nästan vilken källa som helst, så att jag kan hålla huvudet klart och bara andas.
Basitçe: Todoist'in yardımıyla (neredeyse günlük bazda) her an hazır olabiliyorum. Todoist ile tüm kaynaklardaki yapılması gerekenleri önceliklendirip boşaltabiliyorum ve zihnimi temizleyip bir nefes alıyorum.
  www.molnar-banyai.hu  
I carry out a 40% water change once a week, using normal tap water. For some time I have been using osmosis water, blended with tap water, which also passes a filter with JBL silicate remover. When the weather forecast is bad I change 30 % of the aquarium water several times a day.
In 1998 I bought my first 3 juvenile zebra plecos. At that time they cost about 300 Schilling (€ 15) each. Gradually my small group grew to 10 animals. In 2004 for the first time I had young zebra plecos in my breeding tank (which was equipped with 10 clay pipes and slate slabs). From September to March I keep my animals at 30 °C, the rest of the time at 27 °C. I carry out a 40% water change once a week, using normal tap water. For some time I have been using osmosis water, blended with tap water, which also passes a filter with JBL silicate remover. When the weather forecast is bad I change 30 % of the aquarium water several times a day. Then the temperature is lowered about 3-4 degrees. I clean the filter every four months with aquarium water only, to prevent all the filter bacteria from being washed out. I regularly add JBL Clynol e JBL Denitrol . Conductance is 140 µS/cm.
In 1998 I bought my first 3 juvenile zebra plecos. At that time they cost about 300 Schilling (€ 15) each. Gradually my small group grew to 10 animals. In 2004 for the first time I had young zebra plecos in my breeding tank (which was equipped with 10 clay pipes and slate slabs). From September to March I keep my animals at 30 °C, the rest of the time at 27 °C. I carry out a 40% water change once a week, using normal tap water. For some time I have been using osmosis water, blended with tap water, which also passes a filter with JBL silicate remover. When the weather forecast is bad I change 30 % of the aquarium water several times a day. Then the temperature is lowered about 3-4 degrees. I clean the filter every four months with aquarium water only, to prevent all the filter bacteria from being washed out. I regularly add JBL Clynol и JBL Denitrol . Conductance is 140 µS/cm.
In 1998 I bought my first 3 juvenile zebra plecos. At that time they cost about 300 Schilling (€ 15) each. Gradually my small group grew to 10 animals. In 2004 for the first time I had young zebra plecos in my breeding tank (which was equipped with 10 clay pipes and slate slabs). From September to March I keep my animals at 30 °C, the rest of the time at 27 °C. I carry out a 40% water change once a week, using normal tap water. For some time I have been using osmosis water, blended with tap water, which also passes a filter with JBL silicate remover. When the weather forecast is bad I change 30 % of the aquarium water several times a day. Then the temperature is lowered about 3-4 degrees. I clean the filter every four months with aquarium water only, to prevent all the filter bacteria from being washed out. I regularly add JBL Clynol ve JBL Denitrol . Conductance is 140 µS/cm.
  2 Hits www.feig.de  
In the past, I have been well-acquainted with the use of blood as fertilizer. Blood contains a lot of nitrogen, it’s natural and it is effective as a fertilizer for plants. However, I felt some anxiety towards doing it, too.
Par le passé, je me suis bien familiarisé avec l’utilisation du sang comme engrais. Le sang contient beaucoup d’azote, c’est naturel et efficace comme engrais pour les plantes. Cependant, j’ai également ressenti une certaine inquiétude. C’est quelque chose d’important de fumer une plante qui contient le sang de quelqu’un – surtout quand on ne connaît pas vraiment la personne à qui appartient le sang ! Je tenais l’herbe dans ma main, l’inspectais et notais toutes les raisons que j’avais d’être heureux de la fumer. Je faisais confiance à la personne qui me l’avait recommandé, et elle semblait être assez digne de confiance pour une sorcière. Je me suis lancé et j’ai fumé l’herbe fertilisée avec les règles d’une sorcière.
In der Vergangenheit habe ich mich mit dem Gebrauch von Blut als Düngemittel vertraut gemacht. Blut hat einen hohen Nitrogengehalt und ist ein effektives Düngemittel für Pflanzen. Nichtsdestotrotz war ich ein wenig ängstlich, es zu rauchen. Es ist eine große Sache, eine Pflanze zu rauchen, die das Blut einer anderen Person enthält – vor allem, wenn du die Person, dessen Blut es ist, nicht wirklich kennst. Ich hielt das Gras also in meiner Hand, es begutachtend, und bemerkte alle Gründe, warum ich aufgeregt war, es zu rauchen. Ich vertraute der Person, die mir den Tipp gab, und die Hexe wiederum schien ebenfalls vertrauenswürdig. Ich sprang ins kalte Wasser und rauchte das Gras, welches mit dem Blut einer Hexe gedüngt war.
En el pasado había estado muy familiarizado con el uso de la sangre como fertilizador. La sangre contiene mucho nitrógeno, es natural y es efectivo como un fertilizador para las plantas. Sin embargo, yo sentía un poco de ansiedad con el hecho de hacerlo. Es un gran problema fumar una planta que tiene la sangre de alguien en ella – ¡especialmente cuando no sabes realmente de qué persona es esa sangre! Estaba sosteniendo la marihuana en mi mano, inspeccionándola y pensando en todas las razones por las que estaba emocionado por fumarla. Confié en la persona que me refirió, y ella parecía lo suficientemente confiable para ser una bruja. Me armé de valor y fumé el cannabis que había sido fertilizado con el periodo de una bruja.
In het verleden ben ik goed bekend geraakt met het gebruik van bloed als voeding. Bloed bevat veel stikstof, het is natuurlijk en effectief als plantvoeding. Maar ik vond het ook wel spannend. Het is een big deal om een plant te roken met iemands bloed erin, vooral wanneer je de persoon van wie het is niet goed kent! Ik hield de wiet in mijn hand, inspecteerde het en bedacht alle redenen waarom ik het graag wilde roken. Ik vertrouwde de persoon die me doorverwees en zij leek betrouwbaar genoeg voor een heks. Ik waagde de sprong en rookte de wiet die gevoed was met het menstruatiebloed van een heks.
  www.vivea.mu  
I have been teaching high school in the Riverside School Board for the last four years, and given the demands of this teaching, I find that I no longer have enough time to also teach the Alexander Technique.
J'enseigne au niveau secondaire de la commission scolaire Riverside depuis maintenant quatre ans et, étant donné les exigences du métier, je me rends compte que je n'ai plus suffisamment de temps pour enseigner aussi la technique Alexander. C'est pour cette raison que je ne prends plus d'élèves dans cette technique en ce moment. Je pense revenir à l'enseignement de la technique Alexander quand je prendrai ma retraite de mon travail actuel d'enseignant.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow