ibba – Traduction – Dictionnaire Keybot

  64 Résultats www.maria-szymanowska.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Il-Bank Ċentrali ta’ Malta ppubblika l-aħħar Aġġornament Ekonomiku tiegħu, ibbażat fuq informazzjoni disponibbli sat-13 ta’ Frar 2018.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir centralbankmalta.org comme domaine prioritaire	The Central Bank of Malta has just published its latest Economic Update based on information available up to 13 February 2018.

  25 Résultats www.publictransport.com.mt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Il-Venda ta’ Buġibba
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir publictransport.com.mt comme domaine prioritaire	Bugibba Bus Terminal

  9 Résultats ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dan jagħti wkoll l-ewwel evalwazzjoni tal-preparazzjoni għall-2007-2013, ibbażata fuq id-dokumenti ta' programmar sottomessi lill-Kummissjoni mill-Istati Membri sa' l-aħħar t'April 2007.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	It also gives a first assessment of the preparation for 2007-2013, based on the programming documents submitted to the Commission by Member States by end of April 2007.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Il passe également en revue l'état des préparatifs pour la période 2007-2013, sur la base des documents de programmation que les États membres ont présentés fin avril à la Commission.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Außerdem enthält er – auf der Grundlage der Dokumente, die die Mitgliedstaaten der Kommission bis Ende April 2007 übermittelt haben – eine erste Bewertung der Vorbereitungen für den Zeitraum 2007 – 2013.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Ofrece asimismo una primera evaluación de los preparativos para 2007-2013, basada en los documentos de programación que los Estados miembros remitieron a la Comisión en abril de 2007.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Presenta inoltre una prima valutazione della programmazione in corso per il periodo 2007-2013, sulla base dei documenti programmatici inviati alla Commissione dagli Stati membri entro fine aprile 2007.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Fornece também uma primeira avaliação da preparação para o novo período de 2007-2013, com base nos documentos de programação apresentados pelos Estados-Membros à Comissão até ao fim de Abril de 2007.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Παραθέτει επίσης μια πρώτη αξιολόγηση της προετοιμασίας για την περίοδο 2007-2013 βάσει των προγραμματικών εγγράφων που υπέβαλαν τα κράτη μέλη στην Επιτροπή στα τέλη του Απριλίου 2007.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Het omvat verder ook een eerste evaluatie van de voorbereidingen voor de periode 2007-2013, aan de hand  van de programmeringsdocumenten die de EU-landen uiterlijk eind april 2007 bij de Commissie hebben ingediend.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Je zde také poprvé zhodnocena připravenost na období 2007–2013 na základě programových dokumentů, které Komisi předložily jednotlivé členské státy do konce dubna 2007.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Den giver også en første vurdering af forberedelserne til den nye periode 2007-2013 på grundlag af de programmeringsdokumenter, som EU-landene har indsendt til Kommissionen frem til udgangen af april 2007.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Aruandes leidub esmane hinnang ettevalmistumisele perioodiks 2007–2013, tuginedes liikmesriikide poolt komisjonile 2007. aasta aprilli lõpus esitatud programmdokumentidele.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Siinä annetaan myös ensimmäinen arvio ohjelmakauden 2007–2013 valmisteluista. Arvio perustuu jäsenvaltioiden komissiolle huhtikuun 2007 loppuun mennessä toimittamiin ohjelma-asiakirjoihin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	A jelentés tartalmazza ezenfelül a 2007–2013 közötti időszakra történő felkészülés jegyében tett lépések első értékelését is. Az értékelés a Bizottsághoz 2007. április végéig benyújtott tagállami programozási dokumentumokra épül.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Znajduje się w nim również wstępna ocena przygotowań do okresu 2007–2013, oparta na dokumentach w sprawie programowania, jakie państwa członkowskie przedłożyły Komisji Europejskiej do końca kwietnia 2007 r.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	De asemenea, cuprinde şi o primă evaluare a stadiului în care se află pregătirile pentru perioada 2007-2013, pe baza documentelor de programare pe care statele membre le-au prezentat Comisiei până la sfârşitul lunii aprilie 2007.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Prináša tiež prvé posúdenie príprav na obdobie 2007-2013 zostavené na základe programových dokumentov, ktoré členské štáty predložili Komisii koncom apríla 2007.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Vsebuje tudi prvo oceno priprav za obdobje 2007–2013 na podlagi programskih dokumentov, ki so jih države članice predložile Komisiji do aprila 2007.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Den innehåller också en första bedömning av förberedelserna inför perioden 2007–2013 på grundval av de program som medlemsländerna skulle överlämna till kommissionen före slutet av april 2007.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Sniegts arī sākotnējais novērtējums 2007.-2013. gada sagatavošanās darbiem, pamatojoties uz dokumentiem, ko dalībvalstis iesniedza Komisijai līdz 2007. gada aprīļa beigām.

  www.eeas.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ispezzjonijiet fuq il-post imwettqa mill-Kummissjoni sabiex Id-deċiżjoni dwar l-għoti ta' din ir-reċiproċità lil pajjiż donatur tipproteġi l-interessi finanzjarji tal-Komunitajiet Ewropej kontra għandha tkun ibbażata fuq it-trasparenza, il-konsistenza u l- 2
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Interessen der Europäischen Gemeinschaften ( ), der Verordnung (Euratom, EG) Nr. 2185/96 des Rates vom 11. November 1996 Die Gewährung des gegenseitigen Zugangs zur Außenhilfe der betreffend die Kontrollen und Überprüfungen vor Ort durch die Gemeinschaft stützt sich auf einen Vergleich zwischen der Kommission zum Schutz der finanziellen Interessen der Gemeinschaft und anderen Gebern und erfolgt für die Gesamt- Europäischen Gemeinschaften vor Betrug und anderen Unregel- heiteines Sektors oder eines Landes (Geberoder Empfänger).Der 2
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	mæssigheder ( ) og Europa-Parlamentets og Rådets forordning der er tale om et donor- eller modtagerland. Afgørelsen om at (EF) nr. 1073/1999 af 25. maj 1999 om undersøgelser, der give et donorland adgang til denne gensidighed baseres på, hvor foretages af Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig transparent, konsekvent og proportionel en hjælp denne donor 3
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	zasadach przejrzystości, spójności i proporcjonalności pomocy sowymi i innymi nieprawidłowościami ( ) oraz (WE, Euratom) udzielanej przez darczyńcę, zarówno pod względem jej jakości, nr 1073/1999 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 25 maja 1999 r. dotyczącym dochodzeń prowadzonych przez Europejski jak i wysokości. W ramach procedury opisanej w niniejszym 3
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	gemenskapernas finansiella intressen ( ) och (Euratom, EG) nr 2185/96 av den 11 november 1996 om de kontroller och inspektioner på platsen som kommissionen utför för att skydda Ömsesidigt tillträde till gemenskapens externa bistånd skall Europeiska gemenskapernas finansiella intressen mot bedrägerier beviljas på grundval av en jämförelse mellan gemenskapen och 2
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	daudzgadu programmā un tādēļ tos var finansēt ārpus stratēģijas dokumentiem un indikatīvajāmdaudzgaduprogrammām. Tomēr tās var arī finansēt saskaņā ar indikatīvajām daudzgadu 3. Komisija ar partnervalstīm var noslēgt pamatnolīgumus, programmām. Saskaņā ar 13. pantu Komisija apstiprina atbalsta kuros noteikti visi nepieciešamie pasākumi, lai nodrošinātu pasākumus, kas neietilpst indikatīvajās daudzgadu programmās. efektīvu Kopienas palīdzības īstenošanu un Kopienas finanšu interešu aizsardzību.

  4 Résultats www.sporazumenietonakmetovete.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Id-dejta dwar il-konsum tal-enerġija għandha tkun ibbażata fuq id-dejta tal-konsum reali (flotta muniċipali jew trasport pubbliku) jew fuq estimi bbażati fuq il-kilometraġġ fin-netwerk ta’ toroq tal-awtorità lokali.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sporazumenietonakmetovete.eu comme domaine prioritaire	o De même, les nouvelles entreprises industrielles/usines qui se sont installées sur le territoire de votre collectivité locale entre l’année de référence et 2020 ne seront pas reprises dans vos inventaires des prochaines années.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sporazumenietonakmetovete.eu comme domaine prioritaire	Esta categoría abarca el transporte por carretera y el ferroviario. Los datos sobre el consumo de energía deben basarse en datos de consumo reales (flota municipal o transporte público) o en cálculos basados en la distancia recorrida en la red de calles de la autoridad local.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sporazumenietonakmetovete.eu comme domaine prioritaire	o Identicamente, as novas empresas ou instalações industriais construídas no território da autarquia entre o ano de referência e 2020 não precisam de ser incluídas nos inventários de anos futuros.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sporazumenietonakmetovete.eu comme domaine prioritaire	Εάν είναι δυνατόν, τα στοιχεία πρέπει να αναλύονται στις ακόλουθες τρεις υποκατηγορίες: - «Δημοτικός στόλος»: οχήματα τα οποία ανήκουν και χρησιμοποιούνται από τον
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sporazumenietonakmetovete.eu comme domaine prioritaire	o Hvis de industrielle emissioner tages med i grundopgørelsen over emissioner, og en stor industrivirksomhed/et stort industrianlæg lukker i perioden mellem basisåret og målåret 2020, skal virksomhedens/anlæggets emissioner ikke medtages i opgørelsen. CO2-emissionsreduktioner, som skyldes industrielle flytninger, kan ikke bidrage til det generelle CO2-reduktionsmål.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sporazumenietonakmetovete.eu comme domaine prioritaire	energiaa kuluttavat kokonaisuudet, jotka eivät ole rakennuksia (esim. vedenpuhdistuslaitokset, kierrätys- ja kompostointilaitokset). Paikallishallinnon tai sen alaisuudessa toimivan organisaation omistamat asuinrakennukset luokitellaan alaluokkaan ”Asuinrakennukset”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sporazumenietonakmetovete.eu comme domaine prioritaire	o În mod similar, noile întreprinderi/instalații industriale construite pe teritoriul autorității dumneavoastră locale în perioada cuprinsă între anul de referință și 2020 nu trebuie incluse in inventarele anilor viitori.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sporazumenietonakmetovete.eu comme domaine prioritaire	o Ja rūpnieciskās emisijas ir iekļautas Bāzes emisiju uzskaitē un nozīmīgs rūpniecisks uzņēmums/rūpnīca tiek slēgta laikposmā starp bāzes gadu un mērķa gadu (2020. gadu), tās emisijas nav iekļaujamas uzskaitē. CO emisiju apmēra samazinājumu 2

  4 Résultats www.linnapeadepakt.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Id-dejta dwar il-konsum tal-enerġija għandha tkun ibbażata fuq id-dejta tal-konsum reali (flotta muniċipali jew trasport pubbliku) jew fuq estimi bbażati fuq il-kilometraġġ fin-netwerk ta’ toroq tal-awtorità lokali.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir linnapeadepakt.eu comme domaine prioritaire	o If industrial emissions are included in the Baseline Emission Inventory, and a major  industrial company/plant closes down between the base year and the target year 2020,  its emissions should be excluded from the Inventory. CO emission reduction resulting  2
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir linnapeadepakt.eu comme domaine prioritaire	o De même, les nouvelles entreprises industrielles/usines qui se sont installées sur le territoire de votre collectivité locale entre l’année de référence et 2020 ne seront pas reprises dans vos inventaires des prochaines années.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir linnapeadepakt.eu comme domaine prioritaire	Esta categoría abarca el transporte por carretera y el ferroviario. Los datos sobre el consumo de energía deben basarse en datos de consumo reales (flota municipal o transporte público) o en cálculos basados en la distancia recorrida en la red de calles de la autoridad local.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir linnapeadepakt.eu comme domaine prioritaire	o Místní orgán může rozhodnout o začlenění tohoto odvětví do svého akčního plánu pro udržitelnou energetiku (není povinné). o Údaje o energii a CO vztahující se k tomuto odvětví by se měly vykazovat pouze v případě, že 2
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir linnapeadepakt.eu comme domaine prioritaire	o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir linnapeadepakt.eu comme domaine prioritaire	Selles veerus näidatakse sektorid, mis tarbivad energiat ja tekitavad süsinikdioksiidi heidet. Kõnealused sektorid jagunevad kahte põhikategooriasse („Hooned, seadmed/rajatised ja tööstus” ning „Transport”) ja kaheksasse alakategooriasse. Andmete esitamine nimetatud kategooriate kohta on kohustuslik. Täpsemalt:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir linnapeadepakt.eu comme domaine prioritaire	palvelualan rakennuksia ja toimintoja, joita paikallishallinto ei omista tai hallinnoi (esim. yksityisten yritysten toimistot, pankit, pk-yritykset, yleensäkin kaupallinen ja vähittäiskaupan toiminta, sairaalat jne.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir linnapeadepakt.eu comme domaine prioritaire	Această categorie include transportul rutier și feroviar. Datele privind consumul de energie trebuie să aibă la bază datele privind consumul real (parcul municipal sau transportul public) sau estimările privind distanța parcursă pe rețeaua stradală a autorității locale.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir linnapeadepakt.eu comme domaine prioritaire	Denna kolumn refererar till de sektorer som använder energi/släpper ut koldioxid. Sektorerna är uppdelade i två huvudkategorier; “Byggnader, anläggningar och industrier” samt “Transporter” och åtta underkategorier. Ifyllning av uppgifter för huvudkategorierna är obligatoriskt. I detalj:

  4 Résultats www.pattodeisindaci.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Id-dejta dwar il-konsum tal-enerġija għandha tkun ibbażata fuq id-dejta tal-konsum reali (flotta muniċipali jew trasport pubbliku) jew fuq estimi bbażati fuq il-kilometraġġ fin-netwerk ta’ toroq tal-awtorità lokali.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pattodeisindaci.eu comme domaine prioritaire	o If industrial emissions are included in the Baseline Emission Inventory, and a major  industrial company/plant closes down between the base year and the target year 2020,  its emissions should be excluded from the Inventory. CO emission reduction resulting  2
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pattodeisindaci.eu comme domaine prioritaire	o De même, les nouvelles entreprises industrielles/usines qui se sont installées sur le territoire de votre collectivité locale entre l’année de référence et 2020 ne seront pas reprises dans vos inventaires des prochaines années.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pattodeisindaci.eu comme domaine prioritaire	Esta categoría abarca el transporte por carretera y el ferroviario. Los datos sobre el consumo de energía deben basarse en datos de consumo reales (flota municipal o transporte público) o en cálculos basados en la distancia recorrida en la red de calles de la autoridad local.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pattodeisindaci.eu comme domaine prioritaire	Εάν είναι δυνατόν, τα στοιχεία πρέπει να αναλύονται στις ακόλουθες τρεις υποκατηγορίες: - «Δημοτικός στόλος»: οχήματα τα οποία ανήκουν και χρησιμοποιούνται από τον
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pattodeisindaci.eu comme domaine prioritaire	o Hvis de industrielle emissioner tages med i grundopgørelsen over emissioner, og en stor industrivirksomhed/et stort industrianlæg lukker i perioden mellem basisåret og målåret 2020, skal virksomhedens/anlæggets emissioner ikke medtages i opgørelsen. CO2-emissionsreduktioner, som skyldes industrielle flytninger, kan ikke bidrage til det generelle CO2-reduktionsmål.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pattodeisindaci.eu comme domaine prioritaire	Selles veerus näidatakse sektorid, mis tarbivad energiat ja tekitavad süsinikdioksiidi heidet. Kõnealused sektorid jagunevad kahte põhikategooriasse („Hooned, seadmed/rajatised ja tööstus” ning „Transport”) ja kaheksasse alakategooriasse. Andmete esitamine nimetatud kategooriate kohta on kohustuslik. Täpsemalt:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pattodeisindaci.eu comme domaine prioritaire	o În mod similar, noile întreprinderi/instalații industriale construite pe teritoriul autorității dumneavoastră locale în perioada cuprinsă între anul de referință și 2020 nu trebuie incluse in inventarele anilor viitori.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pattodeisindaci.eu comme domaine prioritaire	Denna kolumn refererar till de sektorer som använder energi/släpper ut koldioxid. Sektorerna är uppdelade i två huvudkategorier; “Byggnader, anläggningar och industrier” samt “Transporter” och åtta underkategorier. Ifyllning av uppgifter för huvudkategorierna är obligatoriskt. I detalj:

  4 Résultats www.eumayors.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Id-dejta dwar il-konsum tal-enerġija għandha tkun ibbażata fuq id-dejta tal-konsum reali (flotta muniċipali jew trasport pubbliku) jew fuq estimi bbażati fuq il-kilometraġġ fin-netwerk ta’ toroq tal-awtorità lokali.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eumayors.eu comme domaine prioritaire	o If industrial emissions are included in the Baseline Emission Inventory, and a major  industrial company/plant closes down between the base year and the target year 2020,  its emissions should be excluded from the Inventory. CO emission reduction resulting  2
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eumayors.eu comme domaine prioritaire	o De même, les nouvelles entreprises industrielles/usines qui se sont installées sur le territoire de votre collectivité locale entre l’année de référence et 2020 ne seront pas reprises dans vos inventaires des prochaines années.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eumayors.eu comme domaine prioritaire	Esta categoría abarca el transporte por carretera y el ferroviario. Los datos sobre el consumo de energía deben basarse en datos de consumo reales (flota municipal o transporte público) o en cálculos basados en la distancia recorrida en la red de calles de la autoridad local.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eumayors.eu comme domaine prioritaire	Εάν είναι δυνατόν, τα στοιχεία πρέπει να αναλύονται στις ακόλουθες τρεις υποκατηγορίες: - «Δημοτικός στόλος»: οχήματα τα οποία ανήκουν και χρησιμοποιούνται από τον
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eumayors.eu comme domaine prioritaire	o Hvis de industrielle emissioner tages med i grundopgørelsen over emissioner, og en stor industrivirksomhed/et stort industrianlæg lukker i perioden mellem basisåret og målåret 2020, skal virksomhedens/anlæggets emissioner ikke medtages i opgørelsen. CO2-emissionsreduktioner, som skyldes industrielle flytninger, kan ikke bidrage til det generelle CO2-reduktionsmål.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eumayors.eu comme domaine prioritaire	Selles veerus näidatakse sektorid, mis tarbivad energiat ja tekitavad süsinikdioksiidi heidet. Kõnealused sektorid jagunevad kahte põhikategooriasse („Hooned, seadmed/rajatised ja tööstus” ning „Transport”) ja kaheksasse alakategooriasse. Andmete esitamine nimetatud kategooriate kohta on kohustuslik. Täpsemalt:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eumayors.eu comme domaine prioritaire	o În mod similar, noile întreprinderi/instalații industriale construite pe teritoriul autorității dumneavoastră locale în perioada cuprinsă între anul de referință și 2020 nu trebuie incluse in inventarele anilor viitori.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eumayors.eu comme domaine prioritaire	Denna kolumn refererar till de sektorer som använder energi/släpper ut koldioxid. Sektorerna är uppdelade i två huvudkategorier; “Byggnader, anläggningar och industrier” samt “Transporter” och åtta underkategorier. Ifyllning av uppgifter för huvudkategorierna är obligatoriskt. I detalj:

  4 Résultats www.burgemeestersconvenant.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Id-dejta dwar il-konsum tal-enerġija għandha tkun ibbażata fuq id-dejta tal-konsum reali (flotta muniċipali jew trasport pubbliku) jew fuq estimi bbażati fuq il-kilometraġġ fin-netwerk ta’ toroq tal-awtorità lokali.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir burgemeestersconvenant.eu comme domaine prioritaire	o If industrial emissions are included in the Baseline Emission Inventory, and a major  industrial company/plant closes down between the base year and the target year 2020,  its emissions should be excluded from the Inventory. CO emission reduction resulting  2
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir burgemeestersconvenant.eu comme domaine prioritaire	o De même, les nouvelles entreprises industrielles/usines qui se sont installées sur le territoire de votre collectivité locale entre l’année de référence et 2020 ne seront pas reprises dans vos inventaires des prochaines années.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir burgemeestersconvenant.eu comme domaine prioritaire	Esta categoría abarca el transporte por carretera y el ferroviario. Los datos sobre el consumo de energía deben basarse en datos de consumo reales (flota municipal o transporte público) o en cálculos basados en la distancia recorrida en la red de calles de la autoridad local.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir burgemeestersconvenant.eu comme domaine prioritaire	Εάν είναι δυνατόν, τα στοιχεία πρέπει να αναλύονται στις ακόλουθες τρεις υποκατηγορίες: - «Δημοτικός στόλος»: οχήματα τα οποία ανήκουν και χρησιμοποιούνται από τον
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir burgemeestersconvenant.eu comme domaine prioritaire	o Hvis de industrielle emissioner tages med i grundopgørelsen over emissioner, og en stor industrivirksomhed/et stort industrianlæg lukker i perioden mellem basisåret og målåret 2020, skal virksomhedens/anlæggets emissioner ikke medtages i opgørelsen. CO2-emissionsreduktioner, som skyldes industrielle flytninger, kan ikke bidrage til det generelle CO2-reduktionsmål.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir burgemeestersconvenant.eu comme domaine prioritaire	Selles veerus näidatakse sektorid, mis tarbivad energiat ja tekitavad süsinikdioksiidi heidet. Kõnealused sektorid jagunevad kahte põhikategooriasse („Hooned, seadmed/rajatised ja tööstus” ning „Transport”) ja kaheksasse alakategooriasse. Andmete esitamine nimetatud kategooriate kohta on kohustuslik. Täpsemalt:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir burgemeestersconvenant.eu comme domaine prioritaire	o În mod similar, noile întreprinderi/instalații industriale construite pe teritoriul autorității dumneavoastră locale în perioada cuprinsă între anul de referință și 2020 nu trebuie incluse in inventarele anilor viitori.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir burgemeestersconvenant.eu comme domaine prioritaire	Denna kolumn refererar till de sektorer som använder energi/släpper ut koldioxid. Sektorerna är uppdelade i två huvudkategorier; “Byggnader, anläggningar och industrier” samt “Transporter” och åtta underkategorier. Ifyllning av uppgifter för huvudkategorierna är obligatoriskt. I detalj:

  4 Résultats www.porozumienieburmistrzow.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Id-dejta dwar il-konsum tal-enerġija għandha tkun ibbażata fuq id-dejta tal-konsum reali (flotta muniċipali jew trasport pubbliku) jew fuq estimi bbażati fuq il-kilometraġġ fin-netwerk ta’ toroq tal-awtorità lokali.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir porozumienieburmistrzow.eu comme domaine prioritaire	o If industrial emissions are included in the Baseline Emission Inventory, and a major  industrial company/plant closes down between the base year and the target year 2020,  its emissions should be excluded from the Inventory. CO emission reduction resulting  2
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir porozumienieburmistrzow.eu comme domaine prioritaire	o De même, les nouvelles entreprises industrielles/usines qui se sont installées sur le territoire de votre collectivité locale entre l’année de référence et 2020 ne seront pas reprises dans vos inventaires des prochaines années.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir porozumienieburmistrzow.eu comme domaine prioritaire	Esta categoría abarca el transporte por carretera y el ferroviario. Los datos sobre el consumo de energía deben basarse en datos de consumo reales (flota municipal o transporte público) o en cálculos basados en la distancia recorrida en la red de calles de la autoridad local.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir porozumienieburmistrzow.eu comme domaine prioritaire	o Hvis de industrielle emissioner tages med i grundopgørelsen over emissioner, og en stor industrivirksomhed/et stort industrianlæg lukker i perioden mellem basisåret og målåret 2020, skal virksomhedens/anlæggets emissioner ikke medtages i opgørelsen. CO2-emissionsreduktioner, som skyldes industrielle flytninger, kan ikke bidrage til det generelle CO2-reduktionsmål.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir porozumienieburmistrzow.eu comme domaine prioritaire	Selles veerus näidatakse sektorid, mis tarbivad energiat ja tekitavad süsinikdioksiidi heidet. Kõnealused sektorid jagunevad kahte põhikategooriasse („Hooned, seadmed/rajatised ja tööstus” ning „Transport”) ja kaheksasse alakategooriasse. Andmete esitamine nimetatud kategooriate kohta on kohustuslik. Täpsemalt:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir porozumienieburmistrzow.eu comme domaine prioritaire	o În mod similar, noile întreprinderi/instalații industriale construite pe teritoriul autorității dumneavoastră locale în perioada cuprinsă între anul de referință și 2020 nu trebuie incluse in inventarele anilor viitori.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir porozumienieburmistrzow.eu comme domaine prioritaire	Denna kolumn refererar till de sektorer som använder energi/släpper ut koldioxid. Sektorerna är uppdelade i två huvudkategorier; “Byggnader, anläggningar och industrier” samt “Transporter” och åtta underkategorier. Ifyllning av uppgifter för huvudkategorierna är obligatoriskt. I detalj:

  www.ogygia.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ELIANT jitlob li qafas leġiżlattiv tal-UE biex tipprovdi l-kundizzjonijiet għas-salvagwardja u l-Promozzjoni attivitajiet ibbażati fuq anthroposophy. L-attivitajiet tal Applikata anthroposophy huma ffokati fuq iċ-ċittadin individwali fl-Ewropa, Insaħħu l-kapaċità personali tiegħu biex jaġixxi fuq individwu responsabbli għall-ambjent kulturali, soċjali, u naturali tiegħu, bħala konsumatur konxju u bħala persuna li tieħu ħsieb għall-benesseri tiegħu: bijodinamiċi Ikel u l-Agrikoltura, kura medika antroposofika u Waldorf Steiner edukazzjoni kollha jikkontribwixxu għall fuq il-persuna attiv u b'saħħtu u għas-saħħa tal Ewropea aħħarnett soċjetà tfittxija.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eliant.eu comme domaine prioritaire	ELIANT exigeix un marc legislatiu de la UE per proporcionar les condicions per a la protecció i la promoció d'activitats basades en l'antroposofia. Les activitats de l'antroposofia aplicada se centren en el ciutadà individual a Europa, l'enfortiment de la seva capacitat personal per actuar com una persona responsable del seu entorn cultural, social i natural, com un consumidor conscient i com a persona que té cura del seu benestar: els aliments i l'agricultura biodinàmica, el tractament mèdic antroposòfica i l'educació Waldorf-Steiner, tot això contribueix a una persona activa i saludable, i en última instància a la salut de la societat europea com a tal.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eliant.eu comme domaine prioritaire	ELIANT poziva na zakonodavni okvir EU-a osigurati uvjete za čuvanje i promicanje aktivnosti na temelju antropozofije. Aktivnosti primijenjenu antropozofije su usmjereni na pojedinca građanina u Europi, jačanje svoju osobnu sposobnost djelovanja kao i na pojedinac odgovoran za svoje kulturnog, društvenog i prirodnog okoliša, kao svjesnog potrošača i kao osoba koja se brine za njegovu dobrobit: biodinamički za hranu i poljoprivredu,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eliant.eu comme domaine prioritaire	ELIANT krever en EU juridiske rammeverket for å gi forutsetninger for å ivareta og fremme aktiviteter basert på antroposofien. Aktivitetene søkt Antroposofien er fokusert på den enkelte borger i Europa, for å styrke sin personlige evne til å fungere som en person som er ansvarlig for sin kulturelle, sosiale og naturlige miljø, som en bevisst forbruker og som person som tar seg for hans velvære: biodynamisk mat og jordbruk, antroposofisk medisinsk behandling og Waldorf-Steiner utdanning bidrar til en aktiv og sunn person og til slutt for helsen til det europeiske samfunnet som sådan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eliant.eu comme domaine prioritaire	ELIANT solicită să cadrului legislativ al UE pentru a asigura condițiile pentru protejarea și activități bazate pe antroposofie promovarea. Activitățile antroposofiei aplicate sunt axate pe cetățean în Europa, consolidarea capacității sale personale de a acționa ca pe individ responsabil pentru mediul său cultural, social, și natural, ca un consumator conștient și ca persoană care are grijă de bunăstarea lui: biodinamica pentru Alimentație și Agricultură, tratament medical antropozofică și Waldorf-Steiner educație contribuie la pe persoană activă și sănătoasă și pentru sănătatea Europene În cele din urmă societății în căutare.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eliant.eu comme domaine prioritaire	ELIANT повикува на законската рамка на ЕУ за обезбедување на услови за заштита и промоција на активности врз основа на Антропозофија. Активностите за применети Антропозофија се фокусирани на поединецот граѓанин на Европа, зајакнување на неговата лична способност да дејствуваат како поединец одговара за своите културни, социјални, и животната средина, како свесен потрошувачите и како човек кој се грижи за неговата благосостојба: биодинамички храна и земјоделство, Anthroposophic медицински третман и Валдорф-Штајнер образование, сето тоа придонесува за активно и здраво лице и на крајот на здравјето на европското општество како такви.

  4 Résultats www.merupaktas.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Id-dejta dwar il-konsum tal-enerġija għandha tkun ibbażata fuq id-dejta tal-konsum reali (flotta muniċipali jew trasport pubbliku) jew fuq estimi bbażati fuq il-kilometraġġ fin-netwerk ta’ toroq tal-awtorità lokali.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir merupaktas.eu comme domaine prioritaire	o De même, les nouvelles entreprises industrielles/usines qui se sont installées sur le territoire de votre collectivité locale entre l’année de référence et 2020 ne seront pas reprises dans vos inventaires des prochaines années.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir merupaktas.eu comme domaine prioritaire	Εάν είναι δυνατόν, τα στοιχεία πρέπει να αναλύονται στις ακόλουθες τρεις υποκατηγορίες: - «Δημοτικός στόλος»: οχήματα τα οποία ανήκουν και χρησιμοποιούνται από τον
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir merupaktas.eu comme domaine prioritaire	o Hvis de industrielle emissioner tages med i grundopgørelsen over emissioner, og en stor industrivirksomhed/et stort industrianlæg lukker i perioden mellem basisåret og målåret 2020, skal virksomhedens/anlæggets emissioner ikke medtages i opgørelsen. CO2-emissionsreduktioner, som skyldes industrielle flytninger, kan ikke bidrage til det generelle CO2-reduktionsmål.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir merupaktas.eu comme domaine prioritaire	energiaa kuluttavat kokonaisuudet, jotka eivät ole rakennuksia (esim. vedenpuhdistuslaitokset, kierrätys- ja kompostointilaitokset). Paikallishallinnon tai sen alaisuudessa toimivan organisaation omistamat asuinrakennukset luokitellaan alaluokkaan ”Asuinrakennukset”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir merupaktas.eu comme domaine prioritaire	o În mod similar, noile întreprinderi/instalații industriale construite pe teritoriul autorității dumneavoastră locale în perioada cuprinsă între anul de referință și 2020 nu trebuie incluse in inventarele anilor viitori.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir merupaktas.eu comme domaine prioritaire	o Ja rūpnieciskās emisijas ir iekļautas Bāzes emisiju uzskaitē un nozīmīgs rūpniecisks uzņēmums/rūpnīca tiek slēgta laikposmā starp bāzes gadu un mērķa gadu (2020. gadu), tās emisijas nav iekļaujamas uzskaitē. CO emisiju apmēra samazinājumu 2

  4 Résultats www.polgarmesterekszovetsege.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Id-dejta dwar il-konsum tal-enerġija għandha tkun ibbażata fuq id-dejta tal-konsum reali (flotta muniċipali jew trasport pubbliku) jew fuq estimi bbażati fuq il-kilometraġġ fin-netwerk ta’ toroq tal-awtorità lokali.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir polgarmesterekszovetsege.eu comme domaine prioritaire	o If industrial emissions are included in the Baseline Emission Inventory, and a major  industrial company/plant closes down between the base year and the target year 2020,  its emissions should be excluded from the Inventory. CO emission reduction resulting  2
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir polgarmesterekszovetsege.eu comme domaine prioritaire	o De même, les nouvelles entreprises industrielles/usines qui se sont installées sur le territoire de votre collectivité locale entre l’année de référence et 2020 ne seront pas reprises dans vos inventaires des prochaines années.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir polgarmesterekszovetsege.eu comme domaine prioritaire	Esta categoría abarca el transporte por carretera y el ferroviario. Los datos sobre el consumo de energía deben basarse en datos de consumo reales (flota municipal o transporte público) o en cálculos basados en la distancia recorrida en la red de calles de la autoridad local.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir polgarmesterekszovetsege.eu comme domaine prioritaire	Εάν είναι δυνατόν, τα στοιχεία πρέπει να αναλύονται στις ακόλουθες τρεις υποκατηγορίες: - «Δημοτικός στόλος»: οχήματα τα οποία ανήκουν και χρησιμοποιούνται από τον
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir polgarmesterekszovetsege.eu comme domaine prioritaire	o Hvis de industrielle emissioner tages med i grundopgørelsen over emissioner, og en stor industrivirksomhed/et stort industrianlæg lukker i perioden mellem basisåret og målåret 2020, skal virksomhedens/anlæggets emissioner ikke medtages i opgørelsen. CO2-emissionsreduktioner, som skyldes industrielle flytninger, kan ikke bidrage til det generelle CO2-reduktionsmål.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir polgarmesterekszovetsege.eu comme domaine prioritaire	Selles veerus näidatakse sektorid, mis tarbivad energiat ja tekitavad süsinikdioksiidi heidet. Kõnealused sektorid jagunevad kahte põhikategooriasse („Hooned, seadmed/rajatised ja tööstus” ning „Transport”) ja kaheksasse alakategooriasse. Andmete esitamine nimetatud kategooriate kohta on kohustuslik. Täpsemalt:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir polgarmesterekszovetsege.eu comme domaine prioritaire	o În mod similar, noile întreprinderi/instalații industriale construite pe teritoriul autorității dumneavoastră locale în perioada cuprinsă între anul de referință și 2020 nu trebuie incluse in inventarele anilor viitori.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir polgarmesterekszovetsege.eu comme domaine prioritaire	Denna kolumn refererar till de sektorer som använder energi/släpper ut koldioxid. Sektorerna är uppdelade i två huvudkategorier; “Byggnader, anläggningar och industrier” samt “Transporter” och åtta underkategorier. Ifyllning av uppgifter för huvudkategorierna är obligatoriskt. I detalj:

  4 Résultats www.conventiondesmaires.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Id-dejta dwar il-konsum tal-enerġija għandha tkun ibbażata fuq id-dejta tal-konsum reali (flotta muniċipali jew trasport pubbliku) jew fuq estimi bbażati fuq il-kilometraġġ fin-netwerk ta’ toroq tal-awtorità lokali.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir conventiondesmaires.eu comme domaine prioritaire	Esta categoría abarca el transporte por carretera y el ferroviario. Los datos sobre el consumo de energía deben basarse en datos de consumo reales (flota municipal o transporte público) o en cálculos basados en la distancia recorrida en la red de calles de la autoridad local.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir conventiondesmaires.eu comme domaine prioritaire	Εάν είναι δυνατόν, τα στοιχεία πρέπει να αναλύονται στις ακόλουθες τρεις υποκατηγορίες: - «Δημοτικός στόλος»: οχήματα τα οποία ανήκουν και χρησιμοποιούνται από τον
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir conventiondesmaires.eu comme domaine prioritaire	o Hvis de industrielle emissioner tages med i grundopgørelsen over emissioner, og en stor industrivirksomhed/et stort industrianlæg lukker i perioden mellem basisåret og målåret 2020, skal virksomhedens/anlæggets emissioner ikke medtages i opgørelsen. CO2-emissionsreduktioner, som skyldes industrielle flytninger, kan ikke bidrage til det generelle CO2-reduktionsmål.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir conventiondesmaires.eu comme domaine prioritaire	energiaa kuluttavat kokonaisuudet, jotka eivät ole rakennuksia (esim. vedenpuhdistuslaitokset, kierrätys- ja kompostointilaitokset). Paikallishallinnon tai sen alaisuudessa toimivan organisaation omistamat asuinrakennukset luokitellaan alaluokkaan ”Asuinrakennukset”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir conventiondesmaires.eu comme domaine prioritaire	o jeśli wyjściowa inwentaryzacja emisji uwzględnia emisje przemysłowe, a między rokiem wyjściowym a docelowym 2020 r. zamknięta zostanie duża firma/zakład przemysłowy, emisje takiej jednostki należy wyłączyć z inwentaryzacji. Redukcja emisji CO wynikająca z przeniesienia zakładów przemysłowych nie może być traktowana 2
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir conventiondesmaires.eu comme domaine prioritaire	o Ja rūpnieciskās emisijas ir iekļautas Bāzes emisiju uzskaitē un nozīmīgs rūpniecisks uzņēmums/rūpnīca tiek slēgta laikposmā starp bāzes gadu un mērķa gadu (2020. gadu), tās emisijas nav iekļaujamas uzskaitē. CO emisiju apmēra samazinājumu 2

  5 Résultats www.xperimania.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	: Il-punteġġ se jkun ibbażat parzjalment fuq il-profondità xjentifika ġenerali, il-kwalità tar-raġunament ta’ appoġġ għall-kompetizzjoni u l-użu ta’ metodi xjentifiċi adattati.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	: Scoring will be partly based on the general scientific depth, quality of supporting reasoning for the competition and the use of proper scientific methods.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	: La note sera en partie accordée en fonction de la profondeur scientifique générale de la contribution, à la qualité du raisonnement appliqué pour réaliser l’expérience et à l’utilisation de méthodes scientifiques appropriées.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	: Die Bewertung basiert zum Teil auf dem wissenschaftlichen Tiefgang, der Qualität der Argumentationen für den Wettbewerb und dem Einsatz geeigneter wissenschaftlicher Methoden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	: gran parte de la puntuación valorará la solidez del conocimiento científico, la calidad de las pruebas de análisis y el uso de los métodos científicos pertinentes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	: Il punteggio si baserà in parte sulla profondità raggiunta nell'argomentazione scientifica generale, sulla qualità con cui è stato sostenuto il ragionamento per il concorso e sull'utilizzo di metodi scientifici adatti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	: A pontuação será repartida baseando-se na profundidade científica geral, na qualidade da argumentação que serve de suporte ao concurso, e na utilização dos métodos científicos adequados.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	:Η βαθμολόγηση θα βασιστεί στο γενικό επιστημονικό υπόβαθρο, την ποιότητα της εξήγησης που το υποστηρίζει και τη χρήση κατάλληλων επιστημονικών μεθόδων.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	: De score zal gedeeltelijk gebaseerd zijn op de algemene wetenschappelijke diepte, de kwaliteit van de ondersteunende redenering voor de competitie, en het gebruik van de juiste wetenschappelijke methoden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	: Присъждането на точки ще се основава отчасти на научната задълбоченост, качеството на придружаващите разсъждения и използването на подходящи научни методи.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	: Bodové hodnocení bude z části záležet také na míře odbornosti příspěvku, kvalitě podpůrných argumentů a použití odpovídajících vědeckých postupů.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	: Point vil blive givet på baggrund af den generelle videnskabelige dybde, kvaliteten af den medfølgende argumentation til konkurrencen og den korrekte brug af videnskabelige metoder.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	Punkte jagatakse kõigepealt selle põhjal, kui teaduslikult töö on teostatud, kui kvaliteetne on sellega kaasnev arutlus ning kas kasutatud on õigeid teaduslikke meetodeid.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	: Arviointi perustuu osaksi yleiseen tieteelliseen syvyyteen, päättelyn laatuun ja tieteellisten menetelmien käyttöön.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	: részben tudományos pontosság,valamint az azt alátámasztó érvelés minősége, illetve saját tudományos módszerek alkalmazása.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	: Vertinant bus dalinai atsižvelgiama į bendrą mokslinę erudiciją, paaiškinimų argumentacijos kokybę ir mokslinių metodų panaudojimo tinkamumą.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	: ocena prac będzie częściowo opierać się na ogólnych zasadach jakości naukowej i dedukcji, z użyciem metod naukowych.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	: Punctajul se va baza în parte pe gradul general de profunzime ştiinţifică, pe calitatea motivaţiei oferite în cazul concursului şi pe utilizarea metodelor ştiinţifice adecvate
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	: Súťažný príspevok by mal silne vizuálne zapôsobiť, mal by vyjadrovať zrozumiteľné a významné posolstvo a preukázať pochopenie určených tém.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	: Točkovanje bo deloma temeljilo na splošni globini znanstvenega raziskovanja, kakovosti spremljevalnih razlag/zaključkov ter uporabi ustreznih znanstvenih metod.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	: Bedömningen kommer delvis att baseras på det allmänna vetenskapliga djupet, kvaliteten på stödjande resonemang för tävlingen och användningen av lämpliga vetenskapliga metoder.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	: Punktu iegūšana būs daļēji balstīta uz vispārīgām zināšanām par zinātni, uz konkursa nozīmes atbalstīšanas kvalitāti un uz piemērotu zinātniesko metožu pielietojumu.

  4 Résultats www.conventiaprimarilor.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Id-dejta dwar il-konsum tal-enerġija għandha tkun ibbażata fuq id-dejta tal-konsum reali (flotta muniċipali jew trasport pubbliku) jew fuq estimi bbażati fuq il-kilometraġġ fin-netwerk ta’ toroq tal-awtorità lokali.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir conventiaprimarilor.eu comme domaine prioritaire	o Plants covered by the ETS (European Emission Trading Scheme) should be excluded,  unless such plants were included in previous energy plans and CO  emission inventories  2
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir conventiaprimarilor.eu comme domaine prioritaire	o Si les émissions de l’industrie sont incluses dans l’inventaire de référence des émissions et qu’une grande entreprise industrielle/usine ferme entre l’année de référence et l’année cible 2020, ses émissions seront retirées de l’inventaire. Une réduction des émissions de CO résultant d’une délocalisation d’usine ne peut 2
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir conventiaprimarilor.eu comme domaine prioritaire	o Tampoco es necesario incluir las nuevas empresas/plantas industriales construidas en el territorio de su entidad local entre el año de referencia y 2020 en los inventarios de los futuros años.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir conventiaprimarilor.eu comme domaine prioritaire	o Identicamente, as novas empresas ou instalações industriais construídas no território da autarquia entre o ano de referência e 2020 não precisam de ser incluídas nos inventários de anos futuros.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir conventiaprimarilor.eu comme domaine prioritaire	Αυτή η κατηγορία καλύπτει τις οδικές και σιδηροδρομικές μεταφορές. Τα στοιχεία για την κατανάλωση ενέργειας πρέπει να βασίζονται στην πραγματική κατανάλωση ενέργειας (δημοτικός στόλος ή δημόσιες μεταφορές) ή σε εκτιμήσεις που βασίζονται στις διανυόμενες αποστάσεις στο οδικό δίκτυο του οργανισμού τοπικής αυτοδιοίκησης.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir conventiaprimarilor.eu comme domaine prioritaire	Selles tabelis esitatakse olulised andmed energia lõpptarbimise kohta, s.o lõppkasutaja tarbitud elektri-, soojus- või jahutusenergia, fossiilkütuste ja taastuvenergia kogus.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir conventiaprimarilor.eu comme domaine prioritaire	Tämä luokka kattaa kaikki rakennukset sekä palvelualan ja teollisuuden tilat. Tiedot olisi mahdollisuuksien mukaan jaettava seuraaviin viiteen alaluokkaan: - ”Kunnalliset rakennukset ja laitteistot/toiminnot”: Käsite ”laitteistot/toiminnot” kattaa kaikki
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir conventiaprimarilor.eu comme domaine prioritaire	o jeśli wyjściowa inwentaryzacja emisji uwzględnia emisje przemysłowe, a między rokiem wyjściowym a docelowym 2020 r. zamknięta zostanie duża firma/zakład przemysłowy, emisje takiej jednostki należy wyłączyć z inwentaryzacji. Redukcja emisji CO wynikająca z przeniesienia zakładów przemysłowych nie może być traktowana 2
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir conventiaprimarilor.eu comme domaine prioritaire	o Prav tako v evidence za prihodnja leta ni treba vključiti novih industrijskih družb/obratov, zgrajenih na območju vašega lokalnega organa med izhodiščnim letom in letom 2020.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir conventiaprimarilor.eu comme domaine prioritaire	Denna tabell sammanfattar väsentliga uppgifter för er slutliga energianvändning, dvs. mängden el, värme/kyla, fossila bränslen och förnybar energi som används av slutanvändarna.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir conventiaprimarilor.eu comme domaine prioritaire	o Iekārtas, kas ir iekļautas Eiropas emisiju kvotu tirdzniecības sistēmā (ETS), nav ietveramas, ja vien šīs iekārtas tikušas iekļautas iepriekšējos pašvaldību enerģētikas plānos un CO emisiju uzskaitēs.

  4 Résultats www.konventderbuergermeister.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Id-dejta dwar il-konsum tal-enerġija għandha tkun ibbażata fuq id-dejta tal-konsum reali (flotta muniċipali jew trasport pubbliku) jew fuq estimi bbażati fuq il-kilometraġġ fin-netwerk ta’ toroq tal-awtorità lokali.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir konventderbuergermeister.eu comme domaine prioritaire	o De même, les nouvelles entreprises industrielles/usines qui se sont installées sur le territoire de votre collectivité locale entre l’année de référence et 2020 ne seront pas reprises dans vos inventaires des prochaines années.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir konventderbuergermeister.eu comme domaine prioritaire	Esta categoría abarca el transporte por carretera y el ferroviario. Los datos sobre el consumo de energía deben basarse en datos de consumo reales (flota municipal o transporte público) o en cálculos basados en la distancia recorrida en la red de calles de la autoridad local.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir konventderbuergermeister.eu comme domaine prioritaire	o Identicamente, as novas empresas ou instalações industriais construídas no território da autarquia entre o ano de referência e 2020 não precisam de ser incluídas nos inventários de anos futuros.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir konventderbuergermeister.eu comme domaine prioritaire	Εάν είναι δυνατόν, τα στοιχεία πρέπει να αναλύονται στις ακόλουθες τρεις υποκατηγορίες: - «Δημοτικός στόλος»: οχήματα τα οποία ανήκουν και χρησιμοποιούνται από τον
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir konventderbuergermeister.eu comme domaine prioritaire	o Anlæg, som er omfattet af ETS (EU's emissionshandelssystem), skal ikke medtages, medmindre disse anlæg var med i kommunens tidligere energiplaner og CO -emissionsopgørelser.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir konventderbuergermeister.eu comme domaine prioritaire	energiaa kuluttavat kokonaisuudet, jotka eivät ole rakennuksia (esim. vedenpuhdistuslaitokset, kierrätys- ja kompostointilaitokset). Paikallishallinnon tai sen alaisuudessa toimivan organisaation omistamat asuinrakennukset luokitellaan alaluokkaan ”Asuinrakennukset”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir konventderbuergermeister.eu comme domaine prioritaire	o Ja rūpnieciskās emisijas ir iekļautas Bāzes emisiju uzskaitē un nozīmīgs rūpniecisks uzņēmums/rūpnīca tiek slēgta laikposmā starp bāzes gadu un mērķa gadu (2020. gadu), tās emisijas nav iekļaujamas uzskaitē. CO emisiju apmēra samazinājumu 2

  www.isitfair.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Il-konsumaturi jgawdu l-istess protezzjoni kontra l-prattiċi żleali kemm jekk jixtru mingħand il-ħanut tal-kantuniera kif ukoll jekk jixtru minn websajt ibbażata f’pajjiż ieħor.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir isitfair.eu comme domaine prioritaire	Consumers enjoy the same protection against unfair practices whether they are buying from their corner shop or from a website based in another country.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir isitfair.eu comme domaine prioritaire	Qu’ils fassent leurs achats au magasin situé au coin de leur rue ou sur un site Internet basé à l'étranger, les consommateurs bénéficient d’une protection identique contre les pratiques déloyales.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir isitfair.eu comme domaine prioritaire	Verbraucher genießen den gleichen Schutz gegen unlautere Praktiken, ganz gleich ob sie nun im Geschäft um die Ecke oder über eine Website kaufen, deren Betreiber in einem anderen Land sitzt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir isitfair.eu comme domaine prioritaire	Los consumidores disfrutan de la misma protección frente a las prácticas desleales, tanto en las compras que realizan en la tienda de su propio barrio como las que hagan a través de un sitio internet con sede en otro país.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir isitfair.eu comme domaine prioritaire	I consumatori potranno avvalersi della stessa protezione contro le pratiche sleali e gli operatori disonesti, sia che stiano acquistando nel loro negozio di fiducia sia che stiano acquistando da un sito web all’estero.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir isitfair.eu comme domaine prioritaire	Os consumidores beneficiarão da mesma protecção contra práticas desleais quer efectuem as suas compras numa loja de bairro quer num sítio web de outro Estado-Membro.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir isitfair.eu comme domaine prioritaire	Οι καταναλωτές χαίρουν της ίδιας προστασίας από τις αθέμιτες πρακτικές είτε πραγματοποιούν την αγορά τους στο μαγαζί της γειτονιάς τους είτε σε μια ιστοσελίδα με έδρα σε άλλη χώρα.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir isitfair.eu comme domaine prioritaire	De consument geniet steeds dezelfde bescherming tegen oneerlijke praktijken, of ze nu iets kopen in de winkel op de hoek of via een buitenlandse website.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir isitfair.eu comme domaine prioritaire	Spotřebitelé mají stejnou ochranu před nekalými praktikami, ať už nakupují v místním obchodě nebo prostřednictvím internetové stránky v jiné zemi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir isitfair.eu comme domaine prioritaire	Forbrugerne opnår den samme beskyttelse mod urimelig praksis, uanset om de handler i butikken rundt om hjørnet eller via en hjemmeside hjemmehørende i et andet land.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir isitfair.eu comme domaine prioritaire	Tarbijatele on tagatud ühesugune kaitse ebaausate teguviiside eest, sõltumata sellest, kas nad sooritavad oste oma lähikauplusest või välismaal asuvast internetipoest.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir isitfair.eu comme domaine prioritaire	Kuluttajien suoja sopimattomia menettelyjä vastaan pysyy samana siitä riippumatta, tehdäänkö ostos lähikaupasta vai toisessa maassa sijaitsevasta verkkomyymälästä.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir isitfair.eu comme domaine prioritaire	A fogyasztók egyforma védelmet élveznek a tisztességtelen gyakorlatokkal szemben, függetlenül attól, hogy a sarki boltban, vagy külföldi weblapról vásárolnak-e.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir isitfair.eu comme domaine prioritaire	Konsumenci mogą korzystać z takiej samej ochrony przed nieuczciwymi praktykami, niezależnie czy robią zakupy w sklepie na rogu, czy też za pośrednictwem strony internetowej zarejestrowanej w innym państwie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir isitfair.eu comme domaine prioritaire	Consumatorii se vor bucura de aceeaşi protecţie împotriva practicilor incorecte, indiferent dacă cumpără de la magazinul din colţ sau de pe un site web cu sediul într-o altă ţară.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir isitfair.eu comme domaine prioritaire	Spotrebitelia ocenia rovnakú mieru ochrany pred nekalými praktikami, či už pri nákupe v miestnom obchodíku, alebo v internetovom obchode založenom v inej krajine.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir isitfair.eu comme domaine prioritaire	Potrošniki so enako zaščiteni pred nepoštenimi praksami, ne glede na to, ali kupujejo v trgovini za vogalom, ali prek spletne strani iz tujine.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir isitfair.eu comme domaine prioritaire	Konsumenter får samma skydd mot otillbörliga affärsmetoder vare sig de handlar i affären på hörnet eller från en webbplats som är baserad i ett annat land.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir isitfair.eu comme domaine prioritaire	Patērētāji ir vienlīdz aizsargāti no negodīgas prakses neatkarīgi no tā, vai iepērkas stūra veikaliņā vai vietnē, kas atrodas citā valstī.

  6 Résultats www.italianspeed.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Spejjeż tal-ivvjaġġar u akumpens għall-mobilità (ibbażati fuq il-ħin mgħoddi biex ikopri distanzi twal) ivarjaw skond id-distanza u l-ħin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir constructionworkers.eu comme domaine prioritaire	Travel expenses and mobility allowance (based on the time spent to cover long distances) vary according to the distance and the time.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir constructionworkers.eu comme domaine prioritaire	Les frais de voyage et la prime de mobilité (sur la base du temps passé pour couvrir de longues distances) varient en fonction de la distance et du temps de trajet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir constructionworkers.eu comme domaine prioritaire	Fahrtkosten und Mobilitätszulage (aufgrund der für lange Fahrten aufgewandten Zeit) schwanken je nach Entfernung und Zeit.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir constructionworkers.eu comme domaine prioritaire	Los gastos de viaje y la dieta de movilidad (basada en el tiempo empleado para cubrir distancias largas) varía según la distancia y la duración.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir constructionworkers.eu comme domaine prioritaire	Le spese di viaggio e l'indennità di mobilità (in base al tempo impiegato a percorrere lunghe distanze) variano in funzione della distanza e del tempo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir constructionworkers.eu comme domaine prioritaire	As despesas de deslocação e o subsídio de mobilidade (baseados no tempo gasto para cobrir longas distâncias) varia segundo a distância e o tempo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir constructionworkers.eu comme domaine prioritaire	Τα έξοδα ταξιδιού και το επίδομα κινητικότητας (με βάση τον χρόνο που απαιτείται για την κάλυψη μεγάλων αποστάσεων) ποικίλουν ανάλογα με την απόσταση και τον χρόνο.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir constructionworkers.eu comme domaine prioritaire	De reiskosten en mobiliteitsvergoeding (gebaseerd op de tijd besteed aan lange afstanden) variëren naar gelang van de afstand en de tijd.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir constructionworkers.eu comme domaine prioritaire	Пътните разноски и надбавки за придвижване (въз основа на времето, прекарано за изминаване на големи разстояния) варират в зависимост от разстоянието и времето.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir constructionworkers.eu comme domaine prioritaire	Putni troškovi i dodatak za mobilnost (na temelju vremena provedenog na pokrivanju velikih udaljenosti) se razlikuju u skladu sa udaljenošću i vremenom.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir constructionworkers.eu comme domaine prioritaire	Transportudgifter og mobilitetstillæg (baseret på tiden for at dække lange afstande) varierer efter afstand og tid.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir constructionworkers.eu comme domaine prioritaire	Sõidukulude hüvitis ja liikuvustoetus (tugineb ajale, mis on kulutatud pikkade vahekauguste läbimiseks) varieerub kooskõlas vahekauguse ja ajaga.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir constructionworkers.eu comme domaine prioritaire	Matkakulut ja liikkumisavustus (perustuu pitkiin matkoihin käytettyyn aikaan) vaihtelee matkan ja ajan mukaan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir constructionworkers.eu comme domaine prioritaire	Kelionės išlaidos ir kelionės išmoka (pagal laiką, praleistą keliaujant ilgą atstumą) būna skirtinga priklausomai nuo atstumo ir laiko.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir constructionworkers.eu comme domaine prioritaire	Koszty podróży oraz dodatek na koszty przeniesienia (w oparciu o czas spędzony w podróży na znaczne odległości) różni się w zależności od odległości i czasu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir constructionworkers.eu comme domaine prioritaire	Výdavky na cestovné a dávka na mobilitu (na základe času stráveného na pokrytie dlhých vzdialeností) sa menia v závislosti od vzdialenosti a času.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir constructionworkers.eu comme domaine prioritaire	Potni stroški in dodatek za mobilnost (glede na čas porabljen za dolge razdalje), se razlikujejo glede na razdaljo in čas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir constructionworkers.eu comme domaine prioritaire	Reskostnader och förflyttningstillägg (som baseras på den tid som ägnas åt att täcka långa avstånd) varierar beroende på avstånd och tid.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir constructionworkers.eu comme domaine prioritaire	Ceļa izdevumi un mobilitātes piemaksa (pamatojoties uz pavadīto laiku lielos attālumos) variējas atbilstoši attālumam un laikam.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir constructionworkers.eu comme domaine prioritaire	Braitheann méid na speansas taistil agus an liúntais soghluaisteachta (bunaithe ar an am a chaitear chun turais fhada a dhéanamh) ar fhad an turais agus ar an am taistil

  www.microsoft.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nirrakkomandaw kollezzjonijiet ta' dawnlowds li jistgħu jinteressawk ibbażat fuq dak li tkun rajt fiċ-Ċentru tad-Dawnlowds.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir microsoft.com comme domaine prioritaire	نوصي باستخدام مجموعة التحميلات التي قد تكون مفيدة لك بناءً على ما تم عرضه في "مركز التحميل".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir microsoft.com comme domaine prioritaire	Ons beveel aflaailêerversamelings aan wat u mag interesseer op grond van dit waarna u in die Aflaaisentrum gekyk het.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir microsoft.com comme domaine prioritaire	ما بر اساس برنامه ای كه در مركز دریافت برنامه ها مشاهده می کنید، مجموعه ای از برنامه های اینترنتی قابل دریافت را به شما توصیه می کنیم كه ممکن است مورد توجه و علاقه شما قرار بگیرد.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir microsoft.com comme domaine prioritaire	आपके द्वारा डाउनलोड केंद्र पर देखी गई जानकारी के आधार पर हम आपको डाउनलोड्स का एक संग्रह अनुशंसित कर रहे हैं जिनमें आपकी रूचि हो सकती है.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir microsoft.com comme domaine prioritaire	אנו ממליצים על אוספים של הורדות שאולי יעניינו אותך, בהסתמך על הפריטים שצפית בהם במרכז ההורדות.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir microsoft.com comme domaine prioritaire	Deskarga-zentroan zer ikuskatu duzun kontuan izanda, beharbada interesatuko zaizkizula uste dugun deskarga-bildumak gomendatzen dizkizugu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir microsoft.com comme domaine prioritaire	ಡೌನ್ ಲೋಡ್ ಸೆಂಟರ್ ನಲ್ಲಿ ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ವಿಷಯಗಳ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಆಸಕ್ತಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾದ ಕೆಲವು ಡೌನ್ ಲೋಡ್ ಗಳ ಸಮೂಹವನ್ನು ನಿಮಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir microsoft.com comme domaine prioritaire	डाउनलोड सेन्टरमध्ये आपण जे काही पाहिले आहे त्याच्या आधारावर आम्ही आपणास आवडतील अशा डाउनलोड्सचे संच सुचवू इच्छितो.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir microsoft.com comme domaine prioritaire	డౌన్ లోడ్ కేంద్రములో మీరు ఏదయితే వీక్షించారో వాటి ఆధారంగా మీకు ఆసక్తి గల డౌన్ లోడ్ల సేకరణలను మేము సిఫారసు చేస్తాము.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir microsoft.com comme domaine prioritaire	آپ نے ڈاؤن لوڈ مرکز میں جو کچھ دیکھا ہے اس پر مبنی ڈاؤن لوڈ کے ان مجموعوں کی سفارش کرتے ہیں جن سے آپ کو دلچسپی ہوسکتی ہے۔

  8 Résultats support.wibu.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	WHOIS ibbażata fuq l-internet
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire	Webbasierte WHOIS
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire	Webalapú WHOIS szolgáltatás
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire	Wyszukiwarka internetowa WHOIS
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire	Webbaserade WHOIS

  4 Résultats www.dohovorprimatorovastarostov.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Id-dejta dwar il-konsum tal-enerġija għandha tkun ibbażata fuq id-dejta tal-konsum reali (flotta muniċipali jew trasport pubbliku) jew fuq estimi bbażati fuq il-kilometraġġ fin-netwerk ta’ toroq tal-awtorità lokali.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dohovorprimatorovastarostov.eu comme domaine prioritaire	o If industrial emissions are included in the Baseline Emission Inventory, and a major  industrial company/plant closes down between the base year and the target year 2020,  its emissions should be excluded from the Inventory. CO emission reduction resulting  2
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dohovorprimatorovastarostov.eu comme domaine prioritaire	o De même, les nouvelles entreprises industrielles/usines qui se sont installées sur le territoire de votre collectivité locale entre l’année de référence et 2020 ne seront pas reprises dans vos inventaires des prochaines années.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dohovorprimatorovastarostov.eu comme domaine prioritaire	Esta categoría abarca el transporte por carretera y el ferroviario. Los datos sobre el consumo de energía deben basarse en datos de consumo reales (flota municipal o transporte público) o en cálculos basados en la distancia recorrida en la red de calles de la autoridad local.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dohovorprimatorovastarostov.eu comme domaine prioritaire	Εάν είναι δυνατόν, τα στοιχεία πρέπει να αναλύονται στις ακόλουθες τρεις υποκατηγορίες: - «Δημοτικός στόλος»: οχήματα τα οποία ανήκουν και χρησιμοποιούνται από τον
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dohovorprimatorovastarostov.eu comme domaine prioritaire	o Hvis de industrielle emissioner tages med i grundopgørelsen over emissioner, og en stor industrivirksomhed/et stort industrianlæg lukker i perioden mellem basisåret og målåret 2020, skal virksomhedens/anlæggets emissioner ikke medtages i opgørelsen. CO2-emissionsreduktioner, som skyldes industrielle flytninger, kan ikke bidrage til det generelle CO2-reduktionsmål.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dohovorprimatorovastarostov.eu comme domaine prioritaire	Selles veerus näidatakse sektorid, mis tarbivad energiat ja tekitavad süsinikdioksiidi heidet. Kõnealused sektorid jagunevad kahte põhikategooriasse („Hooned, seadmed/rajatised ja tööstus” ning „Transport”) ja kaheksasse alakategooriasse. Andmete esitamine nimetatud kategooriate kohta on kohustuslik. Täpsemalt:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dohovorprimatorovastarostov.eu comme domaine prioritaire	o podobnie nowe firmy/zakłady przemysłowe powstające na terytorium podległym urzędowi lokalnemu między rokiem wyjściowym i 2020 r. nie muszą być uwzględniane w inwentaryzacjach za przyszłe lata.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dohovorprimatorovastarostov.eu comme domaine prioritaire	o În mod similar, noile întreprinderi/instalații industriale construite pe teritoriul autorității dumneavoastră locale în perioada cuprinsă între anul de referință și 2020 nu trebuie incluse in inventarele anilor viitori.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dohovorprimatorovastarostov.eu comme domaine prioritaire	Denna kolumn refererar till de sektorer som använder energi/släpper ut koldioxid. Sektorerna är uppdelade i två huvudkategorier; “Byggnader, anläggningar och industrier” samt “Transporter” och åtta underkategorier. Ifyllning av uppgifter för huvudkategorierna är obligatoriskt. I detalj:

  www.avaentertainment.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Franklin Furnace twaqqaf fl-1976 biex jaqdi artisti li ghażlu l-pubblikazzjoni bhala mezz artisiku "demokratiku" ewlieni u ma kinux appoggjati minn organiżżazzjonijiet ohra tal-arti li diga kienu jeżistu. Sa mill-bidu nett, l-enegija ta' Franklin Furnace kienet iffokata fuq tliet aspetti ta' programmar "ibbażat fuq il-hin": gabra ta' kotba tal-artisti; programm ta'

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir franklinfurnace.org comme domaine prioritaire

A Franklin Furnace foi fundada em 1976 para servir a artistas que haviam escolhido a publicaçao como meio artístico fundamental e "democrático", e nao estavam apoiados pelas organizaçoes artísticas existentes. Desde seu início, as energias da Franklin Furnace privilegiaram tres aspectos de uma programaçao fundamentada no tempo: uma coleçao de livros de artista, um programa de performances para artistas emergentes e exposiçoes de artes de tipo temporal, seja de trabalhos

  4 Résultats www.covenantofmayors.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Id-dejta dwar il-konsum tal-enerġija għandha tkun ibbażata fuq id-dejta tal-konsum reali (flotta muniċipali jew trasport pubbliku) jew fuq estimi bbażati fuq il-kilometraġġ fin-netwerk ta’ toroq tal-awtorità lokali.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir covenantofmayors.eu comme domaine prioritaire	o If industrial emissions are included in the Baseline Emission Inventory, and a major  industrial company/plant closes down between the base year and the target year 2020,  its emissions should be excluded from the Inventory. CO emission reduction resulting  2
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir covenantofmayors.eu comme domaine prioritaire	o De même, les nouvelles entreprises industrielles/usines qui se sont installées sur le territoire de votre collectivité locale entre l’année de référence et 2020 ne seront pas reprises dans vos inventaires des prochaines années.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir covenantofmayors.eu comme domaine prioritaire	Esta categoría abarca el transporte por carretera y el ferroviario. Los datos sobre el consumo de energía deben basarse en datos de consumo reales (flota municipal o transporte público) o en cálculos basados en la distancia recorrida en la red de calles de la autoridad local.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir covenantofmayors.eu comme domaine prioritaire	Esta categoria abrange o transporte rodoviário e ferroviário. Os dados relativos ao consumo de energia devem basear-se nos valores do consumo real (frota municipal ou transportes públicos) ou em estimativas baseadas na quilometragem da rede viária da autarquia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir covenantofmayors.eu comme domaine prioritaire	o Místní orgán může rozhodnout o začlenění tohoto odvětví do svého akčního plánu pro udržitelnou energetiku (není povinné). o Údaje o energii a CO vztahující se k tomuto odvětví by se měly vykazovat pouze v případě, že 2
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir covenantofmayors.eu comme domaine prioritaire	o Hvis de industrielle emissioner tages med i grundopgørelsen over emissioner, og en stor industrivirksomhed/et stort industrianlæg lukker i perioden mellem basisåret og målåret 2020, skal virksomhedens/anlæggets emissioner ikke medtages i opgørelsen. CO2-emissionsreduktioner, som skyldes industrielle flytninger, kan ikke bidrage til det generelle CO2-reduktionsmål.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir covenantofmayors.eu comme domaine prioritaire	Selles veerus näidatakse sektorid, mis tarbivad energiat ja tekitavad süsinikdioksiidi heidet. Kõnealused sektorid jagunevad kahte põhikategooriasse („Hooned, seadmed/rajatised ja tööstus” ning „Transport”) ja kaheksasse alakategooriasse. Andmete esitamine nimetatud kategooriate kohta on kohustuslik. Täpsemalt:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir covenantofmayors.eu comme domaine prioritaire	o În mod similar, noile întreprinderi/instalații industriale construite pe teritoriul autorității dumneavoastră locale în perioada cuprinsă între anul de referință și 2020 nu trebuie incluse in inventarele anilor viitori.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir covenantofmayors.eu comme domaine prioritaire	Denna kolumn refererar till de sektorer som använder energi/släpper ut koldioxid. Sektorerna är uppdelade i två huvudkategorier; “Byggnader, anläggningar och industrier” samt “Transporter” och åtta underkategorier. Ifyllning av uppgifter för huvudkategorierna är obligatoriskt. I detalj:

  4 Résultats www.patttassindki.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Id-dejta dwar il-konsum tal-enerġija għandha tkun ibbażata fuq id-dejta tal-konsum reali (flotta muniċipali jew trasport pubbliku) jew fuq estimi bbażati fuq il-kilometraġġ fin-netwerk ta’ toroq tal-awtorità lokali.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patttassindki.eu comme domaine prioritaire	o If industrial emissions are included in the Baseline Emission Inventory, and a major  industrial company/plant closes down between the base year and the target year 2020,  its emissions should be excluded from the Inventory. CO emission reduction resulting  2
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patttassindki.eu comme domaine prioritaire	Esta categoría abarca el transporte por carretera y el ferroviario. Los datos sobre el consumo de energía deben basarse en datos de consumo reales (flota municipal o transporte público) o en cálculos basados en la distancia recorrida en la red de calles de la autoridad local.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patttassindki.eu comme domaine prioritaire	Esta categoria abrange o transporte rodoviário e ferroviário. Os dados relativos ao consumo de energia devem basear-se nos valores do consumo real (frota municipal ou transportes públicos) ou em estimativas baseadas na quilometragem da rede viária da autarquia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patttassindki.eu comme domaine prioritaire	Εάν είναι δυνατόν, τα στοιχεία πρέπει να αναλύονται στις ακόλουθες τρεις υποκατηγορίες: - «Δημοτικός στόλος»: οχήματα τα οποία ανήκουν και χρησιμοποιούνται από τον
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patttassindki.eu comme domaine prioritaire	o Daarentegen hoeft u industriële bedrijven of fabrieken die in de periode tussen het referentiejaar en 2020 in uw stad of gemeente worden opgericht, niet op te nemen in de inventaris voor de toekomstige jaren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patttassindki.eu comme domaine prioritaire	o Místní orgán může rozhodnout o začlenění tohoto odvětví do svého akčního plánu pro udržitelnou energetiku (není povinné). o Údaje o energii a CO vztahující se k tomuto odvětví by se měly vykazovat pouze v případě, že 2
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patttassindki.eu comme domaine prioritaire	o Hvis de industrielle emissioner tages med i grundopgørelsen over emissioner, og en stor industrivirksomhed/et stort industrianlæg lukker i perioden mellem basisåret og målåret 2020, skal virksomhedens/anlæggets emissioner ikke medtages i opgørelsen. CO2-emissionsreduktioner, som skyldes industrielle flytninger, kan ikke bidrage til det generelle CO2-reduktionsmål.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patttassindki.eu comme domaine prioritaire	Selles veerus näidatakse sektorid, mis tarbivad energiat ja tekitavad süsinikdioksiidi heidet. Kõnealused sektorid jagunevad kahte põhikategooriasse („Hooned, seadmed/rajatised ja tööstus” ning „Transport”) ja kaheksasse alakategooriasse. Andmete esitamine nimetatud kategooriate kohta on kohustuslik. Täpsemalt:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patttassindki.eu comme domaine prioritaire	o În mod similar, noile întreprinderi/instalații industriale construite pe teritoriul autorității dumneavoastră locale în perioada cuprinsă între anul de referință și 2020 nu trebuie incluse in inventarele anilor viitori.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patttassindki.eu comme domaine prioritaire	Denna kolumn refererar till de sektorer som använder energi/släpper ut koldioxid. Sektorerna är uppdelade i två huvudkategorier; “Byggnader, anläggningar och industrier” samt “Transporter” och åtta underkategorier. Ifyllning av uppgifter för huvudkategorierna är obligatoriskt. I detalj:

  4 Résultats www.pactodelosalcaldes.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Id-dejta dwar il-konsum tal-enerġija għandha tkun ibbażata fuq id-dejta tal-konsum reali (flotta muniċipali jew trasport pubbliku) jew fuq estimi bbażati fuq il-kilometraġġ fin-netwerk ta’ toroq tal-awtorità lokali.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pactodelosalcaldes.eu comme domaine prioritaire	o If industrial emissions are included in the Baseline Emission Inventory, and a major  industrial company/plant closes down between the base year and the target year 2020,  its emissions should be excluded from the Inventory. CO emission reduction resulting  2
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pactodelosalcaldes.eu comme domaine prioritaire	o De même, les nouvelles entreprises industrielles/usines qui se sont installées sur le territoire de votre collectivité locale entre l’année de référence et 2020 ne seront pas reprises dans vos inventaires des prochaines années.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pactodelosalcaldes.eu comme domaine prioritaire	Esta categoría abarca el transporte por carretera y el ferroviario. Los datos sobre el consumo de energía deben basarse en datos de consumo reales (flota municipal o transporte público) o en cálculos basados en la distancia recorrida en la red de calles de la autoridad local.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pactodelosalcaldes.eu comme domaine prioritaire	Εάν είναι δυνατόν, τα στοιχεία πρέπει να αναλύονται στις ακόλουθες τρεις υποκατηγορίες: - «Δημοτικός στόλος»: οχήματα τα οποία ανήκουν και χρησιμοποιούνται από τον
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pactodelosalcaldes.eu comme domaine prioritaire	o Hvis de industrielle emissioner tages med i grundopgørelsen over emissioner, og en stor industrivirksomhed/et stort industrianlæg lukker i perioden mellem basisåret og målåret 2020, skal virksomhedens/anlæggets emissioner ikke medtages i opgørelsen. CO2-emissionsreduktioner, som skyldes industrielle flytninger, kan ikke bidrage til det generelle CO2-reduktionsmål.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pactodelosalcaldes.eu comme domaine prioritaire	Selles veerus näidatakse sektorid, mis tarbivad energiat ja tekitavad süsinikdioksiidi heidet. Kõnealused sektorid jagunevad kahte põhikategooriasse („Hooned, seadmed/rajatised ja tööstus” ning „Transport”) ja kaheksasse alakategooriasse. Andmete esitamine nimetatud kategooriate kohta on kohustuslik. Täpsemalt:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pactodelosalcaldes.eu comme domaine prioritaire	o În mod similar, noile întreprinderi/instalații industriale construite pe teritoriul autorității dumneavoastră locale în perioada cuprinsă între anul de referință și 2020 nu trebuie incluse in inventarele anilor viitori.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pactodelosalcaldes.eu comme domaine prioritaire	Denna kolumn refererar till de sektorer som använder energi/släpper ut koldioxid. Sektorerna är uppdelade i två huvudkategorier; “Byggnader, anläggningar och industrier” samt “Transporter” och åtta underkategorier. Ifyllning av uppgifter för huvudkategorierna är obligatoriskt. I detalj:

  4 Résultats covenant.energy-cities.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Id-dejta dwar il-konsum tal-enerġija għandha tkun ibbażata fuq id-dejta tal-konsum reali (flotta muniċipali jew trasport pubbliku) jew fuq estimi bbażati fuq il-kilometraġġ fin-netwerk ta’ toroq tal-awtorità lokali.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir covenant.energy-cities.eu comme domaine prioritaire	o If industrial emissions are included in the Baseline Emission Inventory, and a major  industrial company/plant closes down between the base year and the target year 2020,  its emissions should be excluded from the Inventory. CO emission reduction resulting  2
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir covenant.energy-cities.eu comme domaine prioritaire	Si es posible, los datos deben dividirse en las tres subcategorías siguientes: - «Flota municipal»: Vehículos que sean propiedad de la entidad/administración local y
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir covenant.energy-cities.eu comme domaine prioritaire	Esta categoria abrange o transporte rodoviário e ferroviário. Os dados relativos ao consumo de energia devem basear-se nos valores do consumo real (frota municipal ou transportes públicos) ou em estimativas baseadas na quilometragem da rede viária da autarquia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir covenant.energy-cities.eu comme domaine prioritaire	o Daarentegen hoeft u industriële bedrijven of fabrieken die in de periode tussen het referentiejaar en 2020 in uw stad of gemeente worden opgericht, niet op te nemen in de inventaris voor de toekomstige jaren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir covenant.energy-cities.eu comme domaine prioritaire	o Místní orgán může rozhodnout o začlenění tohoto odvětví do svého akčního plánu pro udržitelnou energetiku (není povinné). o Údaje o energii a CO vztahující se k tomuto odvětví by se měly vykazovat pouze v případě, že 2
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir covenant.energy-cities.eu comme domaine prioritaire	o Hvis de industrielle emissioner tages med i grundopgørelsen over emissioner, og en stor industrivirksomhed/et stort industrianlæg lukker i perioden mellem basisåret og målåret 2020, skal virksomhedens/anlæggets emissioner ikke medtages i opgørelsen. CO2-emissionsreduktioner, som skyldes industrielle flytninger, kan ikke bidrage til det generelle CO2-reduktionsmål.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir covenant.energy-cities.eu comme domaine prioritaire	Selles veerus näidatakse sektorid, mis tarbivad energiat ja tekitavad süsinikdioksiidi heidet. Kõnealused sektorid jagunevad kahte põhikategooriasse („Hooned, seadmed/rajatised ja tööstus” ning „Transport”) ja kaheksasse alakategooriasse. Andmete esitamine nimetatud kategooriate kohta on kohustuslik. Täpsemalt:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir covenant.energy-cities.eu comme domaine prioritaire	o În mod similar, noile întreprinderi/instalații industriale construite pe teritoriul autorității dumneavoastră locale în perioada cuprinsă între anul de referință și 2020 nu trebuie incluse in inventarele anilor viitori.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir covenant.energy-cities.eu comme domaine prioritaire	Ta kategorija obsega cestni in železniški promet. Podatki o porabi energije morajo odražati dejansko porabo (občinski vozni park ali javni promet) ali temeljiti na predvidenih kilometrih prevoženih razdalj v cestnem omrežju lokalnega organa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir covenant.energy-cities.eu comme domaine prioritaire	Denna kolumn refererar till de sektorer som använder energi/släpper ut koldioxid. Sektorerna är uppdelade i två huvudkategorier; “Byggnader, anläggningar och industrier” samt “Transporter” och åtta underkategorier. Ifyllning av uppgifter för huvudkategorierna är obligatoriskt. I detalj:

  5 Résultats www.eurid.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	WHOIS huwa wkoll disponibbli bħala text-based protocol. Aħna noffru wkoll servizz ieħor ibbażat fuq text-based lookup li jisseħħ DAS. DAS ifisser Domain Availability Service u juri biss l-istat ta’ l-isem tad-dominju.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire	WHOIS est également disponible en tant que protocole basé sur du texte. Nous offrons également un autre service de recherche basé sur le texte appelé DAS. DAS signifie : « Domain Availability Service » et montre uniquement le statut du nom de domaine.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire	WHOIS ist auch als ein textbasiertes Protokoll erhältlich. Wir bieten auch einen anderen textbasierten Suchdienst, den so genannten DAS an. DAS steht für Domain Availability Service und zeigt nur den Status einer Domain an.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire	WHOIS también está disponible como protocolo basado en texto. También ofrecemos otro servicio de búsqueda basada en texto que se denomina DAS. DAS es el acrónimo en inglés de Servicio de disponibilidad de dominios, y solo muestra el estado del nombre de dominio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire	Il WHOIS è disponibile anche come protocollo di testo. Mettiamo a disposizione anche un altro servizio di ricerca testuale, chiamato DAS. DAS è l’acronimo di Domain Availability Service e restituisce informazioni riguardanti soltanto lo stato del nome a dominio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire	O WHOIS está também disponível como protocolo de texto. Disponibilizamos também um outro serviço de pesquisa de texto, designado DAS. DAS significa “Domain Availability Service” (Serviço de Disponibilidade de Domínios) e exibe apenas o estado domínio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire	Το WHOIS διατίθεται επίσης ως πρωτόκολλο με βάση το κείμενο. Προσφέρουμε επίσης μια ακόμα υπηρεσία αναζήτησης με βάση το κείμενο που ονομάζεται DAS. Το DAS είναι τα αρχικά του Domain Availability Service (Υπηρεσία διαθεσιμότητας τομέα) και εμφανίζει μόνο την κατάσταση του ονόματος τομέα.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire	WHOIS is ook beschikbaar als een tekstueel protocol. Daarnaast bieden we nog een andere tekstuele lookup service aan (DAS). DAS staat voor Domain Availability Service en toont enkel de status van een domeinnaam.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire	WHOIS е налична и като текст-базиран протокол. Ние също така предлагаме друга текст-базирана справочна услуга, наречена DAS. DAS означава Услуга за Наличност на Домейн и само показва състоянието на името на домейна.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire	WHOIS je dostupná rovněž v textové verzi. Nabízíme také jinou textovou vyhledávací službu nazvanou DAS. DAS znamená Domain Availability Service a ukazuje pouze status doménového jména.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire	WHOIS er også tilgængelig som tekstbaseret protokol. Vi tilbyder ligeledes en anden tekstbaseret opslagsservice der hedder DAS. DAS står for Domain Availability Service og viser kun status på domænenavnet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire	WHOIS on saadaval tekstipõhise protokollina. Samuti pakume me teist tekstipõhist otsimisteenust, mida kutsutakse DAS. DAS tähendab domeeni saadavuse teenust (Domain Availability Service) ning näitab ainult domeeninime olekut.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire	WHOIS on myös käytettävissä tekstipohjaisena protokollana. Tarjoamme myös toista tekstipohjaista hakupalvelua nimeltä DAS. DAS on lyhenne sanoista Domain Availability Service (Verkkotunnuksen saatavuuspalvelu) ja näyttää vain verkkotunnuksen tilan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire	A WHOIS szövegalapú protokollként is elérhető. További szövegalapú keresőnk a DAS. DAS a domain név elérhetőségi szolgálatot jelenti. Egy DAS lekérdezéskor csak a domain név állapota jelenik meg.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire	Usługa WHOIS jest także dostępna w formie tekstowego protokołu. Oprócz WHOIS, EURid oferuje jeszcze inny sposób wyszukiwania informacji, także oparty na tekstowym protokole, tzw. DAS. DAS to skrót od angielskiego Domain Availability Service. Odpowiedź zwrotna w systemie DAS podaje tylko podstawowy status dla nazwy domeny.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire	WHOIS este disponibil și ca protocol pe bază de text. Oferim de asemenea un alt serviciu lookup pe bază de text, și anume serviciul DAS. DAS desemnează Domain Availability Service (Serviciul de Disponibilitate a Domeniilor) și va produce ca rezultat doar statutul domeniului verificat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire	WHOIS je takisto dostupný ako textový protokol. Tiež máme k dispozícii textovú službu nazývanu DAS, čo znamená Domain Availability Service (služba dostupnosti domén) a zobrazuje len status domény.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire	WHOIS je prav tako na voljo kot protokol, ki temelji na besedilu. Na voljo je tudi storitev DAS, ki prav tako temelji na besedilu. DAS je storitev, ki prikazuje domenska imena na voljo (Domain Availability Service) in prikaže le status domenskega imena.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire	WHOIS ir pieejams arī kā teksta protokols. Mēs piedāvājam arī citu teksta meklēšanas pakalpojumu, kura nosaukums ir DAS. DAS ir domēna pieejamības pakalpojums (Domain Availability Service), un tas parāda tikai domēna vārda statusu.

  5 Résultats www.futurenergia.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Minbarra l-kompetizzjoni, l-attivitajiet ibbażati fuq il-Web jinkludu "L-Istorja Tiegħi dwar l-Enerġija" li tistieden lill-istudenti biex jikkontribwixxu bi stejjer individwali jew kollettivi dwar l-iffrankar ta’ l-enerġija, u chats ta’ kull xahar ma’ rappreżentanti għolja mid-dinja tal-politika u n-negozju dwar suġġetti marbuta ma’ l-enerġija.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir futurenergia.org comme domaine prioritaire	Además del concurso, las actividades de la página Web comprenden: "El tren de mi energía", que invita a los estudiantes a participar creando sus propias historias, individuales o colectivas, sobre el ahorro de energía y unos chats mensuales sobre temas energéticos con altos representantes del mundo de la política y los negocios.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir futurenergia.org comme domaine prioritaire	A par do concurso, as actividades incluem "a minha história do comboio da energia", que incita os alunos a participar com histórias individuais ou colectivas sobre poupança energética, e chats mensais com representantes do mundo da política e da indústria sobre tópicos relacionados com a energia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir futurenergia.org comme domaine prioritaire	Πέρα από το διαγωνισμό, οι διαδικτυακές δραστηριότητες περιλαμβάνουν τη " Δικιά μου Ιστορία του τρένου της ενέργειας " που προσκαλεί μαθητές να συνεισφέρουν με ατομικές ή συλλογικές ιστορίες για εξοικονόμηση ενέργειας και μηνιαία chats με αντιπροσώπους από τον κόσμο της πολιτικής και των επιχειρήσεων σε θέματα σχετικά με την ενέργεια.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir futurenergia.org comme domaine prioritaire	Naast de competitie zijn de op internet gebaseerde activiteiten ‘Mijn energietreinverhaal’, dat leerlingen uitnodigt met individuele of collectieve verhalen mee te doen met energiebesparing, en maandelijkse chat-sessies met kopstukken uit de politiek en het zakenleven over onderwerpen die met energie te maken hebben andere voorbeelden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir futurenergia.org comme domaine prioritaire	Udover konkurrencen inkluderer de web-baserede aktiviteter "Min Energi-tog fortælling" som inviterer elever til at bidrage med individuelle eller fælles historier om energibesparelse, og månedlige chats om energirelaterede emner med fremtrædende repræsentanter fra politik og erhvervslivet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir futurenergia.org comme domaine prioritaire	Lisaks konkursile sisaldavad veebipõhised tegevused "Minu energiarongi juttu", mis kutsub õpilasi saatma individuaalselt või grupitööna valminud lugusid energiasäästmisest, ning igakuiseid energiateemalisi vestlusi kogenud poliitika- ja ärimaailma esindajatega.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir futurenergia.org comme domaine prioritaire	Kilpailun lisäksi sivuilla on harjoituksia, kuten ”Energiatarinajuna”, jossa oppilaat kirjoittavat yksin tai yhdessä tarinoita energian säästämisestä, ja kuukausittainen chatti jonkun politiikan tai liikemaailman vaikuttajan kanssa energiaan liittyvistä aiheista.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir futurenergia.org comme domaine prioritaire	A versenyen túlmenően, az „Energiavonatom története” web-oldal használata során a diákok egyénileg vagy diáktársaikkal közösen történeteket mesélhetnek el az energiatakarékosságról. Havonta, a világpolitika jeles szakértőivel és üzletembereivel társaloghatnak energiával kapcsolatos témákról.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir futurenergia.org comme domaine prioritaire	Žiniatinkliu paremtos veiklos - tai ne tik konkursas, bet ir veikla vadinama „Istorijų apie energiją traukinys”, kviečianti pateikti individualius ar bendrai parašytus pasakojimus apie energijos taupymą, ir kartą per mėnesį vykstantys pokalbiai internete su politikos ir verslo atstovais su energija susijusiomis temomis.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir futurenergia.org comme domaine prioritaire	Oprócz konkursu, czynności oparte na pracy ze stronami www obejmują "Pociąg z opowieściami o energii", który zaprasza uczniów do stworzenia, indywidualnie lub grupowo, opowieści na temat oszczędzania energii, a także comiesięczne chaty z przedstawicielami świata polityki i biznesu na tematy związane z energią.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir futurenergia.org comme domaine prioritaire	Okrem súťaže, aktivity založené na práci s internetom obsahujú časť nazvanú „Môj príbeh o energii na pokračovanie“, ktorá podnecuje študentov k tomu, by prispeli svojím vlastným alebo spoločným príbehom o šetrení energie a okrem toho každý mesiac bude pripravené diskusné stretnutie s odborníkom z oblasti politiky a odvetvia energetiky, ktoré bude venované témam o energii.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir futurenergia.org comme domaine prioritaire	Poleg natečaja spletne dejavnosti vključujejo tudi "Mojo zgodbo energijskega vlaka", ki učence poziva k oddaji individualnih ali skupninskih prispevkov o varčevanju z energijo, ter mesečne e-klepete z visokimi predstavniki iz sveta politike in gospodarstva na teme, povezane z energijo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir futurenergia.org comme domaine prioritaire	Förutom tävlingen innehåller de webbaserade aktiviteterna “Min berättelse för energitåget” som bjuder in elever att bidra med individuella eller gemensamma berättelser om att spara energi, och månatliga chattar med ledande representanter för politik och näringsliv om energirelaterade ämnen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir futurenergia.org comme domaine prioritaire	Bez konkursa, interneta aktvitātes iekļauj "Mana enerģijas vilciena stāstu", kas aicina skolēnus dot ieguldījumus ar individuāli vai kolektīvi veidotiem stāstiem par enerģijas taupīšanu, kā arī ikmēneša tērzēšanas par enerģijas saistītām tēmām ar pieredzējušākiem pārstāvjiem no politikas un biznesa pasaules.

  4 Résultats www.kaupunginjohtajienyleiskokous.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Id-dejta dwar il-konsum tal-enerġija għandha tkun ibbażata fuq id-dejta tal-konsum reali (flotta muniċipali jew trasport pubbliku) jew fuq estimi bbażati fuq il-kilometraġġ fin-netwerk ta’ toroq tal-awtorità lokali.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kaupunginjohtajienyleiskokous.eu comme domaine prioritaire	o If industrial emissions are included in the Baseline Emission Inventory, and a major  industrial company/plant closes down between the base year and the target year 2020,  its emissions should be excluded from the Inventory. CO emission reduction resulting  2
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kaupunginjohtajienyleiskokous.eu comme domaine prioritaire	o De même, les nouvelles entreprises industrielles/usines qui se sont installées sur le territoire de votre collectivité locale entre l’année de référence et 2020 ne seront pas reprises dans vos inventaires des prochaines années.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kaupunginjohtajienyleiskokous.eu comme domaine prioritaire	Esta categoría abarca el transporte por carretera y el ferroviario. Los datos sobre el consumo de energía deben basarse en datos de consumo reales (flota municipal o transporte público) o en cálculos basados en la distancia recorrida en la red de calles de la autoridad local.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kaupunginjohtajienyleiskokous.eu comme domaine prioritaire	Εάν είναι δυνατόν, τα στοιχεία πρέπει να αναλύονται στις ακόλουθες τρεις υποκατηγορίες: - «Δημοτικός στόλος»: οχήματα τα οποία ανήκουν και χρησιμοποιούνται από τον
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kaupunginjohtajienyleiskokous.eu comme domaine prioritaire	o Hvis de industrielle emissioner tages med i grundopgørelsen over emissioner, og en stor industrivirksomhed/et stort industrianlæg lukker i perioden mellem basisåret og målåret 2020, skal virksomhedens/anlæggets emissioner ikke medtages i opgørelsen. CO2-emissionsreduktioner, som skyldes industrielle flytninger, kan ikke bidrage til det generelle CO2-reduktionsmål.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kaupunginjohtajienyleiskokous.eu comme domaine prioritaire	Selles veerus näidatakse sektorid, mis tarbivad energiat ja tekitavad süsinikdioksiidi heidet. Kõnealused sektorid jagunevad kahte põhikategooriasse („Hooned, seadmed/rajatised ja tööstus” ning „Transport”) ja kaheksasse alakategooriasse. Andmete esitamine nimetatud kategooriate kohta on kohustuslik. Täpsemalt:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kaupunginjohtajienyleiskokous.eu comme domaine prioritaire	o În mod similar, noile întreprinderi/instalații industriale construite pe teritoriul autorității dumneavoastră locale în perioada cuprinsă între anul de referință și 2020 nu trebuie incluse in inventarele anilor viitori.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kaupunginjohtajienyleiskokous.eu comme domaine prioritaire	Denna kolumn refererar till de sektorer som använder energi/släpper ut koldioxid. Sektorerna är uppdelade i två huvudkategorier; “Byggnader, anläggningar och industrier” samt “Transporter” och åtta underkategorier. Ifyllning av uppgifter för huvudkategorierna är obligatoriskt. I detalj: