in so einem fall – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      227 Results   114 Domains
  www.unifr.ch  
04.03.2010 - Das Potential der Studentin ist hervorragend - ihre finanzielle Situation hingegen ist schwierig. In so einem Fall möchte der Schweizerische Verband...
04.03.2010 - L'Association suisse des Femmes Diplômées des Universités section Fribourg veut encourager des étudiantes brillantes de condition modeste à...
  3 Hits unifr.ch  
04.03.2010 - Das Potential der Studentin ist hervorragend - ihre finanzielle Situation hingegen ist schwierig. In so einem Fall möchte der Schweizerische Verband...
04.03.2010 - L'Association suisse des Femmes Diplômées des Universités section Fribourg veut encourager des étudiantes brillantes de condition modeste à...
  www.ducadidolle.it  
JA. Da sich jedoch die effektive Nachfrage nicht vorhersagen lässt, können Engpässe auftreten. In so einem Fall kann auf das Original-Produkt des Schweizer Lieferanten zurückgegriffen werden.
OUI. Mais puisqu’il est impossible de prévoir la demande effective, des pénuries peuvent survenir. Dans ce cas, il est possible de recourir au produit original des fournisseurs suisses.
  2 Hits www.pilulepet.com  
In so einem Fall stimmt in der Regel der auf der USG konfigurierte Username nicht. Der Username auf der USG hat keinen direkten Zusammenhang mit dem User a
En règle générale, cela veut dire que le nom d'utilisateur configuré sur l'USG n'est pas correct. Il n'y a pas de relation directe entre le nom d'utilisate
  3 Hits www.unifribourg.ch  
04.03.2010 - Das Potential der Studentin ist hervorragend - ihre finanzielle Situation hingegen ist schwierig. In so einem Fall möchte der Schweizerische Verband...
04.03.2010 - L'Association suisse des Femmes Diplômées des Universités section Fribourg veut encourager des étudiantes brillantes de condition modeste à...
  betaniatravel.it  
Und sie fügt hinzu: „Es ist natürlich immer ihre Entscheidung, aber wir empfehlen ihnen in so einem Fall dann einen kompletten Kurs zu machen.“
Elle ajoute: « C’est toujours leur choix, bien sûr, mais, dans ce cas, nous recommandons de suivre un cours complet. »
Añade que “siempre es su elección pero en este tipo de situaciones recomiendo completar el curso completo”.
E aggiunge, “Certamente, è sempre una loro scelta, ma noi consigliamo, a quel punto, di rifare il corso completo.”
Ze voegt eraan toe: “het is natuurlijk altijd iemands eigen keuze maar we raden aan om in zo’n geval weer een volledige cursus te volgen”.
  www.gpg4win.org  
Was kann man in so einem Fall tun? Ganz einfach: Sie verschlüsseln den Anhang getrennt und hängen ihn dann in verschlüsseltem Zustand an die E-Mail an. Dies läuft also auf ein ganz gewöhnliches Verschlüsseln von Dateien hinaus, das in Kapitel 18 beschrieben ist.
What to do in such a case? Easy: you encrypt the attachment separately and then attach it to the e-mail. Therefore this is no different from simply encrypting files, as described in Chapter 18.
  www.gpg4win.de  
Was kann man in so einem Fall tun? Ganz einfach: Sie verschlüsseln den Anhang getrennt und hängen ihn dann in verschlüsseltem Zustand an die E-Mail an. Dies läuft also auf ein ganz gewöhnliches Verschlüsseln von Dateien hinaus, das in Kapitel 18 beschrieben ist.
What to do in such a case? Easy: you encrypt the attachment separately and then attach it to the e-mail. Therefore this is no different from simply encrypting files, as described in Chapter 18.
  2 Hits www.kgal.de  
Wenn das Leistungsniveau absinkt, ist dies meist ein Signal für Übertraining. In so einem Fall muss das Trainingsvolumen verringert bzw. einige Tage pausiert werden. Am besten eignet sich eine aktive Erholung mit aeroben Ausdauertraining, Dehnungsübungen und leichtem Fitnessübungen.
Avoid over-training. If your performance level drops, it usually is a sign of over-training. In that case you have to reduce the training volume or rest or a few days. Alternatively do some active recreation, including aerobic endurance training, stretching exercises and gentle fitness exercises.
  2 Hits www.molnar-banyai.hu  
Hierbei entstehen viele Abfallprodukte. Deshalb sollte in so einem Fall das Filtermaterial grob in einem Eimer mit abgeschöpftem Aquarienwasser geknetet und von grobem Schmutz befreit werden. So belastet der "inaktive" Schlamm nicht unnötig das Wasser und die restlichen Bakterien können sich binnen weniger Stunden und Tage wieder vermehren.
Не всегда фильтр заменяют добровольно. Иногда он может внезапно сломаться из-за технической неисправности или протечки. Если пресная вода не проходит сквозь фильтрующий материал более 1-2 часов, фильтрующие бактерии гибнут. В результате выделяется большое количество отходов. Поэтому в таком случае фильтрующий материал промывают в ведре с аквариумной водой и освобождают от грубых загрязнений. Так "неактивная" грязь не загрязняет воду без необходимости, и оставшиеся бактерии снова размножаются за несколько часов или дней.
  www.dewaele.com  
In so einem Fall sollte der Benutzer zuerst einen funktionellen Korrelations-Test durchführen, um die Entsprechung zwischen Filtertyp und Cut-off-Wert einerseits und der Leistung der überwachten Funktion andererseits zu erstellen.
However, users who analyze workpieces that fall outside the scope of the GPS system (which is primarily concerned with mechanical components) may choose other cut-off values. In such a case, the user should carry out a functional correlation test in order to establish correspondence between the filter type and cut-off value on one hand and the performance of the function that is being monitored on the other. For example, steel sheets may be filtered with a cut-off of 5 mm to isolate the waviness which is printed on the sheet by vibrating rollers.
  www.epo.org  
Die Neuheit der Verwendung einer bekannten Verbindung zur bekannten Herstellung eines bekannten Produkts kann nicht von einer neuen Eigenschaft des erzeugten Produkts abgeleitet werden. In so einem Fall ist die Verwendung einer Verbindung zur Herstellung eines Produkts als ein Verfahren zur Herstellung des Produkts durch die Verbindung zu interpretieren.
A claim to the use of a known compound for a particular purpose (second non-medical use) which is based on a technical effect should be interpreted as including that technical effect as a functional technical feature. Accordingly, said claim is not open to objection under Art. 54(1), provided that such technical feature has not previously been made available to the public (G 2/88, and G 6/88). The novelty of the use of the known compound for the known production of a known product cannot be deduced from a new property of the produced product. In such a case, the use of a compound for the production of a product has to be interpreted as a process for production of the product with the compound. It can only be regarded as novel only if the process of production as such is novel (see T 1855/06). For claims to a second or further medical use, see G-II, 4.2.
Une revendication portant sur l'utilisation d'un composé connu dans un but précis, reposant sur un effet technique (deuxième utilisation non médicale) doit être interprétée comme comportant du fait de cet effet technique une caractéristique technique d'ordre fonctionnel. Par conséquent, une telle revendication n'appelle pas d'objection au titre de l'article 54(1), à condition que cette caractéristique technique n'ait pas été rendue accessible au public auparavant (cf. G 2/88 et G 6/88). La nouveauté de l'utilisation du composé connu pour l'obtention connue d'un produit connu ne saurait être déduite d'une nouvelle propriété du produit obtenu. En pareil cas, l'utilisation d'un composé pour l'obtention d'un produit doit être interprétée comme un procédé d'obtention du produit avec le composé. L'utilisation ne peut être considérée comme étant nouvelle que si le procédé d'obtention en tant que tel est nouveau (cf. T 1855/06). En ce qui concerne les revendications portant sur la deuxième utilisation médicale ou sur une utilisation médicale "ultérieure", cf. G-II, 4.2.
  www.piccoloarancio.it  
Besteht hingegen eine Vollkaskoversicherung, dann ist der Schaden am Fahrzeug gedeckt, egal wer gefahren ist. Übrigens, die Privat-Haftpflichtversicherung spielt in so einem Fall keine Rolle, da sie grundsätzlich alle Schäden, die mit motorisierten Fahrzeugen im Straßenverkehr verursacht werden, ausschließt.
Come regola fondamentale, l'assicurazione di responsabilità civile per gli autoveicoli è collegata al veicolo stesso e non al conducente: la polizza copre pregiudizi arrecati a terzi, chiunque sia la persona al volante, pertanto, non sarete voi ad accollarvi i costi per la carrozzeria. Qualora fosse stata stipulata una polizza kasko, invece, i danni al veicolo sarebbero coperti indipendentemente dal guidatore. Inoltre, in questo caso, l'assicurazione di responsabilità civile privata non svolge alcun ruolo, escludendo i sinistri causati da veicoli motorizzati circolanti.
  3 Hits www.google.co.cr  
Eventuell fällt Ihnen nach dem Download etwas Verdächtiges auf, wie deutliche Langsamkeit Ihres Computers, unerwartete Pop-ups oder Nachrichten oder Gebühren, die Sie nicht zuordnen können. Deinstallieren Sie in so einem Fall sofort die Software und vergewissern Sie sich, dass Ihre Antivirensoftware aktuell und aktiviert ist.
Si vous remarquez quelque chose d'anormal une fois le téléchargement effectué, comme un ralentissement de l'ordinateur, des fenêtres pop-up ou des messages inattendus, ou même des frais de facturation inhabituels, désinstallez immédiatement le logiciel et vérifiez que votre antivirus est à jour et qu'il fonctionne correctement.
Se noti qualcosa di sospetto dopo il download, ad esempio una notevole lentezza del computer, popup o messaggi imprevisti o addebiti che non ti risultano, disinstalla subito il software e assicurati che il tuo programma antivirus sia attivo e aggiornato.
Pokud si po stažení všimnete něčeho podezřelého, například zpomalení počítače, vyskakovacích oken nebo zpráv či nečekaných poplatků na výpisu z účtu, okamžitě software odinstalujte a ujistěte se, že máte funkční a aktualizovaný antivirový program.
Jos huomaat latauksen jälkeen jotain epäilyttävää – esimerkiksi tietokone hidastuu, näkyviin tulee odottamatta ponnahdusikkunoita tai viestejä tai sinulta veloitetaan tuntemattomia maksuja – poista ohjelmisto viipymättä ja varmista, että virustorjuntaohjelmisto on toiminnassa ja ajan tasalla.
Hvis du legger merke til noe mistenkelig etter at du har lastet ned noe – her snakker vi om at datamaskinen kjører tregt, at det vises vilkårlige meldinger eller forgrunnsvinduer, eller at du blir fakturert av ukjente årsaker – må du avinstallere programvaren umiddelbart og påse at antivirusprogramvaren din fungerer og er oppdatert.
หากคุณสังเกตเห็นว่ามีบางสิ่งที่น่าสงสัยภายหลังการดาวน์โหลด เช่น คอมพิวเตอร์ช้าลงอย่างมีนัยสำคัญ มีหน้าต่างป๊อปอัปหรือข้อความที่ไม่คาดหวัง หรือการเรียกเก็บเงินที่ไม่คุ้นเคย ให้ถอนการติดตั้งซอฟต์แวร์ทันทีและตรวจสอบให้แน่ใจว่าการป้องกันไวรัสของคุณกำลังทำงานอยู่และเป็นเวอร์ชันล่าสุด
Якщо після завантаження ви помітите щось підозріле, як-от значне сповільнення роботи комп’ютера, неочікувані спливаючі вікна чи повідомлення або стягнення невідомої плати – негайно видаліть програмне забезпечення та переконайтеся, що ваша антивірусна програма працює й оновлюється.
  www.biogasworld.com  
Die Adresse muss in lateinischer Schrift geschrieben sein, es sei denn, dass am Empfangsort eine andere Schrift verwendet wird. In so einem Fall ist nur der Staatsname in lateinischer Schrift anzugeben.
A normal item of post sent within the Czech Republic must bear the name of the receiver and his or her address (street, house number, town and postcode). Items to be sent abroad must also have the name of the country clearly stated. The address must be written in the Latin script unless another script is used in the place the item is being sent. It that case, only the name of the country must be written in the Latin script.
  www.beatrizmontero.es  
Kein Problem stellt auch ein Ausfall der Stromversorgung dar. In so einem Fall kann das Tor mit Hilfe eines manuellen Notantriebes (ANR) geöffnet und geschlossen werden. Die Antriebe von Aluprof können mit solchen Notantrieben ausgestattet werden.
In the event of power supply loss, the door may be opened or closed using an emergency manual drive (ANR) which Aluprof actuators may be equipped with.
En cas de perte de l'alimentation,on peut tout de même ouvrir ou fermer la porte manuellement, à l'aide d'un systéme de manoeuvre de secours au niveau de la motorisation (ANR).
W przypadku zaniku napięcia bramę można otworzyć lub zamknąć za pomocą awaryjnego napędu ręcznego (ANR) w który mogą być wyposażone siłowniki Aluprof.
  3 Hits www.google.com.gh  
Eventuell fällt Ihnen nach dem Download etwas Verdächtiges auf, wie deutliche Langsamkeit Ihres Computers, unerwartete Pop-ups oder Nachrichten oder Gebühren, die Sie nicht zuordnen können. Deinstallieren Sie in so einem Fall sofort die Software und vergewissern Sie sich, dass Ihre Antivirensoftware aktuell und aktiviert ist.
Si vous remarquez quelque chose d'anormal une fois le téléchargement effectué, comme un ralentissement de l'ordinateur, des fenêtres pop-up ou des messages inattendus, ou même des frais de facturation inhabituels, désinstallez immédiatement le logiciel et vérifiez que votre antivirus est à jour et qu'il fonctionne correctement.
Si detectas algo sospechoso tras la descarga, como una ralentización significativa del ordenador, mensajes emergentes inesperados o cargos de facturación desconocidos, desinstala el software inmediatamente y asegúrate de que el antivirus está ejecutándose y se encuentra actualizado.
Se noti qualcosa di sospetto dopo il download, ad esempio una notevole lentezza del computer, popup o messaggi imprevisti o addebiti che non ti risultano, disinstalla subito il software e assicurati che il tuo programma antivirus sia attivo e aggiornato.
إذا تبين لك حدوث أمر مريب بعد إجراء التنزيل، مثل بطء ملحوظ في أداء الكمبيوتر، أو ظهور نوافذ منبثقة أو رسائل غير متوقعة، أو رسوم فوترة غير معتادة، فألغ تثبيت البرنامج على الفور وتأكد من تشغيل برنامج مكافحة الفيروسات وتحديثه.
Als u iets verdachts ziet na de donwload, zoals een duidelijk tragere werking van uw computer, onverwachte pop-upvensters of berichten of onbekende betalingen, verwijdert u de software onmiddellijk en zorgt u ervoor dat uw antivirusbescherming actief en up-to-date is.
Pokud si po stažení všimnete něčeho podezřelého, například zpomalení počítače, vyskakovacích oken nebo zpráv či nečekaných poplatků na výpisu z účtu, okamžitě software odinstalujte a ujistěte se, že máte funkční a aktualizovaný antivirový program.
Hvis du bemærker noget mistænkeligt, når du har downloadet softwaren, f.eks. at computeren er markant langsommere, at der kommer uventede pop op-vinduer eller meddelelser, eller ukendte faktureringer, skal du straks afinstallere softwaren og sørge for, at dit antivirusprogram kører og er opdateret.
Jos huomaat latauksen jälkeen jotain epäilyttävää – esimerkiksi tietokone hidastuu, näkyviin tulee odottamatta ponnahdusikkunoita tai viestejä tai sinulta veloitetaan tuntemattomia maksuja – poista ohjelmisto viipymättä ja varmista, että virustorjuntaohjelmisto on toiminnassa ja ajan tasalla.
Ha bármi gyanúsat észlel a letöltés után – például a számítógép jelentős lassulását, váratlan felugró ablakokat vagy üzeneteket, illetve ismeretlen számlázott terheléseket –, azonnal távolítsa el a szoftvert, és győződjön meg róla, hogy vírusirtója fut és naprakész.
Jika Anda melihat sesuatu yang mencurigakan setelah mengunduh – misalnya kelambatan komputer yang signifikan, munculan atau pesan tak terduga, atau tagihan asing – segera copot pemasangan perangkat lunak dan pastikan anti-virus Anda berjalan dan telah diperbarui.
Hvis du legger merke til noe mistenkelig etter at du har lastet ned noe – her snakker vi om at datamaskinen kjører tregt, at det vises vilkårlige meldinger eller forgrunnsvinduer, eller at du blir fakturert av ukjente årsaker – må du avinstallere programvaren umiddelbart og påse at antivirusprogramvaren din fungerer og er oppdatert.
Jeśli po pobraniu zauważysz coś podejrzanego, np. znaczne spowolnienie pracy komputera, nieoczekiwane wyskakujące okienka lub komunikaty bądź nieznane obciążenia płatnościami na koncie, natychmiast odinstaluj oprogramowanie i upewnij się, że program antywirusowy działa i jest aktualny.
Обнаружив после загрузки любые подозрительные признаки (устройство медленно работает, появляются всплывающие окна или выполняются непонятные платежи), немедленно удалите ПО и проверьте систему с помощью последней версии антивирусной программы.
Om du lägger märker till något misstänkt efter hämtningen, till exempel betydligt långsammare dator, oväntade popup-fönster eller meddelanden eller debiteringar som du inte känner igen, avinstallerar du programmet direkt och ser till att antivirusprogrammet körs och är aktuellt.
หากคุณสังเกตเห็นว่ามีบางสิ่งที่น่าสงสัยภายหลังการดาวน์โหลด เช่น คอมพิวเตอร์ช้าลงอย่างมีนัยสำคัญ มีหน้าต่างป๊อปอัปหรือข้อความที่ไม่คาดหวัง หรือการเรียกเก็บเงินที่ไม่คุ้นเคย ให้ถอนการติดตั้งซอฟต์แวร์ทันทีและตรวจสอบให้แน่ใจว่าการป้องกันไวรัสของคุณกำลังทำงานอยู่และเป็นเวอร์ชันล่าสุด
İndirme işleminden sonra bilgisayarın önemli ölçüde yavaşlaması, beklenmeyen pop-up'lar veya mesajlar ya da tanımadığınız fatura ödemeleri gibi şüpheli şeyler fark ederseniz yazılımı hemen kaldırın ve virüsten koruma programının çalıştığından ve güncel durumda olduğundan emin olun.
Nếu bạn nhận thấy điều gì đó đáng ngờ sau khi tải xuống – chẳng hạn như tốc độ máy tính bị chậm đáng kể, cửa sổ bật lên hoặc thông báo không mong muốn hay các khoản phí thanh toán lạ – hãy gỡ cài đặt phần mềm ngay lập tức và đảm bảo rằng chương trình diệt vi-rút của bạn đang chạy và cập nhật.
Якщо після завантаження ви помітите щось підозріле, як-от значне сповільнення роботи комп’ютера, неочікувані спливаючі вікна чи повідомлення або стягнення невідомої плати – негайно видаліть програмне забезпечення та переконайтеся, що ваша антивірусна програма працює й оновлюється.
  3 Hits www.google.ee  
Eventuell fällt Ihnen nach dem Download etwas Verdächtiges auf, wie deutliche Langsamkeit Ihres Computers, unerwartete Pop-ups oder Nachrichten oder Gebühren, die Sie nicht zuordnen können. Deinstallieren Sie in so einem Fall sofort die Software und vergewissern Sie sich, dass Ihre Antivirensoftware aktuell und aktiviert ist.
Si vous remarquez quelque chose d'anormal une fois le téléchargement effectué, comme un ralentissement de l'ordinateur, des fenêtres pop-up ou des messages inattendus, ou même des frais de facturation inhabituels, désinstallez immédiatement le logiciel et vérifiez que votre antivirus est à jour et qu'il fonctionne correctement.
Si detectas algo sospechoso tras la descarga, como una ralentización significativa del ordenador, mensajes emergentes inesperados o cargos de facturación desconocidos, desinstala el software inmediatamente y asegúrate de que el antivirus está ejecutándose y se encuentra actualizado.
Se noti qualcosa di sospetto dopo il download, ad esempio una notevole lentezza del computer, popup o messaggi imprevisti o addebiti che non ti risultano, disinstalla subito il software e assicurati che il tuo programma antivirus sia attivo e aggiornato.
Als u iets verdachts ziet na de donwload, zoals een duidelijk tragere werking van uw computer, onverwachte pop-upvensters of berichten of onbekende betalingen, verwijdert u de software onmiddellijk en zorgt u ervoor dat uw antivirusbescherming actief en up-to-date is.
Pokud si po stažení všimnete něčeho podezřelého, například zpomalení počítače, vyskakovacích oken nebo zpráv či nečekaných poplatků na výpisu z účtu, okamžitě software odinstalujte a ujistěte se, že máte funkční a aktualizovaný antivirový program.
Hvis du bemærker noget mistænkeligt, når du har downloadet softwaren, f.eks. at computeren er markant langsommere, at der kommer uventede pop op-vinduer eller meddelelser, eller ukendte faktureringer, skal du straks afinstallere softwaren og sørge for, at dit antivirusprogram kører og er opdateret.
Kui märkate pärast allalaadimist midagi kahtlast – näiteks muutub arvuti oluliselt aeglasemaks, kuvatakse ootamatud hüpikaknad või teated või ilmnevad tundmatud arveldustasud – desinstallige tarkvara kohe ja veenduge, et viirusetõrje töötab ja on ajakohane.
Jos huomaat latauksen jälkeen jotain epäilyttävää – esimerkiksi tietokone hidastuu, näkyviin tulee odottamatta ponnahdusikkunoita tai viestejä tai sinulta veloitetaan tuntemattomia maksuja – poista ohjelmisto viipymättä ja varmista, että virustorjuntaohjelmisto on toiminnassa ja ajan tasalla.
Om du lägger märker till något misstänkt efter hämtningen, till exempel betydligt långsammare dator, oväntade popup-fönster eller meddelanden eller debiteringar som du inte känner igen, avinstallerar du programmet direkt och ser till att antivirusprogrammet körs och är aktuellt.
İndirme işleminden sonra bilgisayarın önemli ölçüde yavaşlaması, beklenmeyen pop-up'lar veya mesajlar ya da tanımadığınız fatura ödemeleri gibi şüpheli şeyler fark ederseniz yazılımı hemen kaldırın ve virüsten koruma programının çalıştığından ve güncel durumda olduğundan emin olun.
  3 Hits www.google.lv  
Seien Sie also vorsichtig bei Ihrer Antwort. Übliche Vorgehensweisen wären in so einem Fall zum Beispiel, dass Sie darum gebeten werden, dringend Geld zu überweisen, weil der Sender angeblich ohne Geld im Ausland gestrandet ist.
Because your passwords are so important, you should think carefully before deciding to share them with others – even friends and family. When you share your passwords, there is a greater risk that someone may misuse your accounts by accessing information you don’t want them to or using the account in ways you don’t approve. For example, if you share your email password with someone, that person might read your personal emails, try to use your email account to access other online services you might use, like banking or social sites, or use your account to impersonate you. Finally, when you share your password with someone, you will have to rely on them to keep it secure; they may share it with others on purpose or by accident.
Si vous recevez un message de l'un de vos contacts qui ne lui ressemble pas, il est possible que son compte ait été piraté par un cybercriminel qui tente de vous soutirer des informations ou de l'argent. Soyez très vigilant si vous répondez. Les tactiques courantes consistent à vous faire croire que votre contact vous demande de lui envoyer en urgence de l'argent, en prétextant être à l'étranger ou s'être fait dérober son téléphone de manière que vous ne tentiez pas de le joindre. Le message peut également vous inviter à cliquer sur un lien pour afficher une image, un article ou une vidéo qui vous dirige en fait vers un site susceptible de collecter vos informations. Par conséquent, réfléchissez bien avant de cliquer !
Se ricevi un messaggio da qualcuno che conosci ma che ti sembra strano, l'account della persona in questione potrebbe essere stato compromesso da un criminale informatico che sta tentando di ottenere da te denaro o informazioni, quindi stai attento a come rispondi. Ecco alcune tattiche frequenti: chiederti di inviare urgentemente denaro con la scusa di essere bloccati in un altro Paese o che il cellulare è stato rubato e la persona non può essere chiamata. Nel messaggio potrebbe anche esserti chiesto di fare clic su un link per visualizzare una foto, un articolo o un video, che in realtà ti indirizza a un sito che potrebbe carpire i tuoi dati. Quindi rifletti prima di fare clic.
Als u een bericht van een kennis ziet dat niet echt van hem of haar afkomstig lijkt te zijn, is zijn of haar account misschien gehackt door een cybercrimineel die u probeert geld of informatie afhandig te maken. Wees daarom voorzichtig met hoe u reageert. Als u een bericht ziet van uw kennis dat niet echt van hem of haar afkomstig lijkt te zijn, is zijn of haar account misschien gehackt door een cybercrimineel die u probeert geld of informatie afhandig te maken. Wees daarom voorzichtig met hoe u reageert. Veelgebruikte tactieken zijn dat u in het bericht wordt gevraagd snel geld te sturen omdat uw zogenaamde kennis in het buitenland is gestrand of dat zijn of haar telefoon is gestolen en uw kennis u daarom niet kan bellen. Het bericht kan u ook vragen op een link te klikken om een plaatje, artikel of video te bekijken, waarna u in werkelijkheid naar een site wordt omgeleid die uw gegevens kan stelen. Denk daarom goed na voordat u klikt!
Jika melihat pesan dari seseorang yang Anda kenal yang tampaknya bukan seperti mereka, akun mereka mungkin disusupi oleh penjahat dunia maya yang mencoba mendapatkan uang atau informasi dari Anda – jadi, berhati-hatilah saat menanggapinya. Taktik yang sering dilakukan misalnya meminta Anda untuk segera mengirimkan uang, mengaku terdampar di negara lain, atau mengatakan bahwa ponselnya dicuri sehingga mereka tidak dapat dihubungi. Pesan tersebut mungkin juga memberi tahu Anda untuk mengeklik tautan guna melihat gambar, artikel, atau video yang sebenarnya menuntun Anda ke situs yang mungkin mencuri informasi Anda – jadi, pikirkanlah sebelum mengeklik!
Jeśli od znajomej osoby otrzymasz wiadomość, która zupełnie do niej nie pasuje, może to oznaczać, że cyberprzestępca przejął jej konto i próbuje wyłudzić od Ciebie pieniądze lub informacje. Zanim odpowiesz, dokładnie to przemyśl. Zazwyczaj w takiej wiadomości znajduje się prośba o pilne przesłanie pieniędzy, która jest tłumaczona tym, że nadawca ma kłopoty w innym kraju lub że skradziono mu telefon, więc nie może zadzwonić. Wiadomość może też zachęcać do kliknięcia linku, rzekomo by zobaczyć zdjęcie, artykuł lub film. W rzeczywistości link prowadzi na stronę, która może wykraść Twoje dane, dlatego zastanów się, zanim go klikniesz.
Om du ser ett meddelande från någon du känner men det verkar som om det inte är den personen som skrivit det kan personens konto ha kapats av en bedragare som är ute efter dina pengar eller uppgifter. Tänk efter noga innan du svarar. En vanlig taktik kan vara att be dig skicka pengar omedelbart, påstå att man är fast i ett annat land eller att mobilen har blivit stulen så att man inte kan ringa. I meddelandet kan du också uppmanas att klicka på en länk för att visa en bild, artikel eller video. Detta kan dock leda dig till en webbplats som är ute efter att stjäla din information, så tänk efter innan du klickar!
  3 Hits www.google.com.ec  
Seien Sie also vorsichtig bei Ihrer Antwort. Übliche Vorgehensweisen wären in so einem Fall zum Beispiel, dass Sie darum gebeten werden, dringend Geld zu überweisen, weil der Sender angeblich ohne Geld im Ausland gestrandet ist.
Because your passwords are so important, you should think carefully before deciding to share them with others – even friends and family. When you share your passwords, there is a greater risk that someone may misuse your accounts by accessing information you don’t want them to or using the account in ways you don’t approve. For example, if you share your email password with someone, that person might read your personal emails, try to use your email account to access other online services you might use, like banking or social sites, or use your account to impersonate you. Finally, when you share your password with someone, you will have to rely on them to keep it secure; they may share it with others on purpose or by accident.
Si vous recevez un message de l'un de vos contacts qui ne lui ressemble pas, il est possible que son compte ait été piraté par un cybercriminel qui tente de vous soutirer des informations ou de l'argent. Soyez très vigilant si vous répondez. Les tactiques courantes consistent à vous faire croire que votre contact vous demande de lui envoyer en urgence de l'argent, en prétextant être à l'étranger ou s'être fait dérober son téléphone de manière que vous ne tentiez pas de le joindre. Le message peut également vous inviter à cliquer sur un lien pour afficher une image, un article ou une vidéo qui vous dirige en fait vers un site susceptible de collecter vos informations. Par conséquent, réfléchissez bien avant de cliquer !
Se ricevi un messaggio da qualcuno che conosci ma che ti sembra strano, l'account della persona in questione potrebbe essere stato compromesso da un criminale informatico che sta tentando di ottenere da te denaro o informazioni, quindi stai attento a come rispondi. Ecco alcune tattiche frequenti: chiederti di inviare urgentemente denaro con la scusa di essere bloccati in un altro Paese o che il cellulare è stato rubato e la persona non può essere chiamata. Nel messaggio potrebbe anche esserti chiesto di fare clic su un link per visualizzare una foto, un articolo o un video, che in realtà ti indirizza a un sito che potrebbe carpire i tuoi dati. Quindi rifletti prima di fare clic.
Ha olyan üzenetet kap egy ismerősétől, ami nem rá vall, akkor lehetséges, hogy fiókját feltörte egy kiberbűnöző, aki pénzt vagy információt próbál szerezni Öntől, ezért körültekintően válaszoljon. Gyakori taktika, hogy megkérik, hogy sürgősen küldjön pénzt, arra hivatkozva, hogy egy idegen országban ragadtak, vagy, hogy ellopták telefonjukat, ezért nem lehet felhívni őket. Az üzenetben felszólíthatják, hogy kattintson egy linkre egy kép, cikk vagy videó megtekintéséhez, ám ez valójában olyan webhelyre vezet, amely ellophatja adatait – szóval gondolja meg, mire kattint!
Hvis du mottar en e-post fra noen du kjenner, men innholdet virker å være skrevet av andre, kan vedkommendes konto ha blitt kompromittert av en nettkriminell som prøver å lure deg for penger eller personlige opplysninger – opptre derfor med varsomhet om du velger å svare. Vanlige taktikker inkluderer blant annet å be deg om å sende dem penger fortere enn svint, og grunnen kan være at de er utenlands, men ikke har penger til å komme seg hjem, eller at de har mistet telefonen, slik at du ikke kan ringe dem. E-posten kan i tillegg be deg om å klikke på en kobling for å se et bilde, artikkel eller video. Denne koblingen kan så lede deg til et nettsted utformet for å stjele opplysningene dine – tenk deg derfor godt om før du klikker!
Jeśli od znajomej osoby otrzymasz wiadomość, która zupełnie do niej nie pasuje, może to oznaczać, że cyberprzestępca przejął jej konto i próbuje wyłudzić od Ciebie pieniądze lub informacje. Zanim odpowiesz, dokładnie to przemyśl. Zazwyczaj w takiej wiadomości znajduje się prośba o pilne przesłanie pieniędzy, która jest tłumaczona tym, że nadawca ma kłopoty w innym kraju lub że skradziono mu telefon, więc nie może zadzwonić. Wiadomość może też zachęcać do kliknięcia linku, rzekomo by zobaczyć zdjęcie, artykuł lub film. W rzeczywistości link prowadzi na stronę, która może wykraść Twoje dane, dlatego zastanów się, zanim go klikniesz.
Получив от знакомого странное или необычное сообщение, будьте осторожны: возможно, аккаунт этого пользователя был взломан, и мошенник пытается украсть ваши деньги или информацию. Например, ваш друг просит помощи, потому что он оказался без средств в другой стране, или пишет, что у него украли телефон и перезвонить ему нельзя. Бывает и так, что вам приходит от вашего знакомого ссылка на картинку, интересную заметку или видео, но нажав на нее, вы оказываетесь на фишинговом сайте. Поэтому лишний раз подумайте, прежде чем открывать подозрительные ссылки.
Om du ser ett meddelande från någon du känner men det verkar som om det inte är den personen som skrivit det kan personens konto ha kapats av en bedragare som är ute efter dina pengar eller uppgifter. Tänk efter noga innan du svarar. En vanlig taktik kan vara att be dig skicka pengar omedelbart, påstå att man är fast i ett annat land eller att mobilen har blivit stulen så att man inte kan ringa. I meddelandet kan du också uppmanas att klicka på en länk för att visa en bild, artikel eller video. Detta kan dock leda dig till en webbplats som är ute efter att stjäla din information, så tänk efter innan du klickar!
Nếu bạn thấy thư từ một người bạn biết nhưng có vẻ không phải họ, tài khoản của họ có thể đã bị xâm nhập bởi tội phạm mạng, những kẻ cố moi tiền hoặc thông tin từ bạn – vì vậy, hãy cẩn trọng với cách bạn trả lời. Thủ đoạn phổ biến bao gồm yêu cầu bạn nhanh chóng gửi tiền cho chúng, khẳng định bị gặp nạn ở quốc gia khác hoặc nói rằng điện thoại của chúng đã bị lấy cắp nên không thể gọi điện cho chúng được. Thư cũng có thể yêu cầu bạn nhấp vào liên kết để xem hình ảnh, bài viết hoặc video nhưng thực ra lại dẫn bạn tới trang web có thể lấy cắp thông tin của bạn – vì vậy, hãy suy nghĩ trước khi bạn nhấp!
  topolinart.com  
Natürlich kann Reisen auch mühsam sein; beispielsweise, wenn die Flüge verspätet sind. Ich rate jedem, sich in so einem Fall nicht darüber aufzuregen, dass man Zeit verliert, sondern stattdessen die grossartigen Annehmlichkeiten zu geniessen, die internationale Flughäfen bieten.
Au cours des deux dernières années, je me suis souvent rendue à Shanghai et Singapour pour contrôler les divisions Finance, Controlling et Administration de Mikron Asie. Je me déplace toutes les trois semaines en moyenne et je reste chaque fois sur place durant sept à dix jours. Pendant mon temps libre, j’aime aussi voyager en Argentine pour rendre visite à ma famille et mes amis. Un des plus beaux aspects des voyages est de se réveiller dans un lieu nouveau et de découvrir au plus près les coutumes et traditions locales. Bien sûr, voyager peut aussi être fastidieux, par exemple quand les vols sont retardés. En pareille situation, je conseille à tous de ne pas s’agacer pour le temps perdu, mais de profiter des superbes aménagements qu’offrent les aéroports internationaux. Avec l’expérience, je sais où l’on peut profiter de la meilleure manucure ou trouver le plus savoureux dîner. Les voyages permettent certes de s’immerger dans les cultures les plus variées, mais il est tout aussi important pour moi de ne pas rompre le lien avec la maison. Même en déplacement, je veille à suivre mon programme de fitness et je me prends toujours le temps de m’entretenir avec ma famille. Ce que j’apprécie le plus dans mes déplace ments, ce sont les rencontres avec les gens formidables qui composent nos équipes Mikron dans le monde entier. Ils sont exactement comme moi: engagés, passionnés et attachés au succès de Mikron.
Negli ultimi due anni mi sono recata spesso a Shanghai e Singapore per verificare i settori Finance, Controlling and Administration di Mikron Asia. Faccio in media un viaggio ogni tre settimane e ogni volta sto fuori dai sette ai dieci giorni. Nel tempo libero vado anche spain Argentina, dove faccio visita a parenti e amici. Una delle cose più belle del viaggiare è svegliarsi in posti nuovi e conoscerne in prima persona i costumi e le tradizioni locali. Naturalmente viaggiare può essere anche stancante, specie se i voli sono in ritardo. In questi casi consiglio di non innervosirsi per il tempo perso e di godersi le straordinarie comodità offerte dagli aeroporti internazionali. Nei miei viaggi ho scoperto dove eseguono la migliore manicure e servono la cena più squisita. Viaggiare è una fantastica occasione per scoprire culture diverse. Per me però è altrettanto importante non abbandonare le mie abitudini e mantenere i contatti: infatti non trascuro mai il mio programma di fitness e trovo sempre il tempo per sentire la mia famiglia. Ciò che apprezzo maggiormente dei viaggi è la possibilità di conoscere le persone fantastiche del nostro team cosmopolita. Sono proprio come me: determinate, entusiaste e impegnate per il successo di Mikron.
  3 Hits www.google.cat  
Eventuell fällt Ihnen nach dem Download etwas Verdächtiges auf, wie deutliche Langsamkeit Ihres Computers, unerwartete Pop-ups oder Nachrichten oder Gebühren, die Sie nicht zuordnen können. Deinstallieren Sie in so einem Fall sofort die Software und vergewissern Sie sich, dass Ihre Antivirensoftware aktuell und aktiviert ist.
Se noti qualcosa di sospetto dopo il download, ad esempio una notevole lentezza del computer, popup o messaggi imprevisti o addebiti che non ti risultano, disinstalla subito il software e assicurati che il tuo programma antivirus sia attivo e aggiornato.
إذا تبين لك حدوث أمر مريب بعد إجراء التنزيل، مثل بطء ملحوظ في أداء الكمبيوتر، أو ظهور نوافذ منبثقة أو رسائل غير متوقعة، أو رسوم فوترة غير معتادة، فألغ تثبيت البرنامج على الفور وتأكد من تشغيل برنامج مكافحة الفيروسات وتحديثه.
Als u iets verdachts ziet na de donwload, zoals een duidelijk tragere werking van uw computer, onverwachte pop-upvensters of berichten of onbekende betalingen, verwijdert u de software onmiddellijk en zorgt u ervoor dat uw antivirusbescherming actief en up-to-date is.
Pokud si po stažení všimnete něčeho podezřelého, například zpomalení počítače, vyskakovacích oken nebo zpráv či nečekaných poplatků na výpisu z účtu, okamžitě software odinstalujte a ujistěte se, že máte funkční a aktualizovaný antivirový program.
Hvis du bemærker noget mistænkeligt, når du har downloadet softwaren, f.eks. at computeren er markant langsommere, at der kommer uventede pop op-vinduer eller meddelelser, eller ukendte faktureringer, skal du straks afinstallere softwaren og sørge for, at dit antivirusprogram kører og er opdateret.
Jika Anda melihat sesuatu yang mencurigakan setelah mengunduh – misalnya kelambatan komputer yang signifikan, munculan atau pesan tak terduga, atau tagihan asing – segera copot pemasangan perangkat lunak dan pastikan anti-virus Anda berjalan dan telah diperbarui.
Hvis du legger merke til noe mistenkelig etter at du har lastet ned noe – her snakker vi om at datamaskinen kjører tregt, at det vises vilkårlige meldinger eller forgrunnsvinduer, eller at du blir fakturert av ukjente årsaker – må du avinstallere programvaren umiddelbart og påse at antivirusprogramvaren din fungerer og er oppdatert.
Jeśli po pobraniu zauważysz coś podejrzanego, np. znaczne spowolnienie pracy komputera, nieoczekiwane wyskakujące okienka lub komunikaty bądź nieznane obciążenia płatnościami na koncie, natychmiast odinstaluj oprogramowanie i upewnij się, że program antywirusowy działa i jest aktualny.
Обнаружив после загрузки любые подозрительные признаки (устройство медленно работает, появляются всплывающие окна или выполняются непонятные платежи), немедленно удалите ПО и проверьте систему с помощью последней версии антивирусной программы.
Om du lägger märker till något misstänkt efter hämtningen, till exempel betydligt långsammare dator, oväntade popup-fönster eller meddelanden eller debiteringar som du inte känner igen, avinstallerar du programmet direkt och ser till att antivirusprogrammet körs och är aktuellt.
Якщо після завантаження ви помітите щось підозріле, як-от значне сповільнення роботи комп’ютера, неочікувані спливаючі вікна чи повідомлення або стягнення невідомої плати – негайно видаліть програмне забезпечення та переконайтеся, що ваша антивірусна програма працює й оновлюється.
  tanzlindenmuseum.de  
In so einem Fall werden Sie jedoch wahrscheinlich bei jedem Besuch der Website manuell einige Einstellungen anpassen müssen und einige Dienstleistungen und Funktionen werden nicht richtig funktionieren.
You can control and/or delete cookies as you deem appropriate – details are available at aboutcookies.org. You can delete all cookie files embedded in your computer and can set most browsers in to prevent their embedment. In such event, however, you might have to manually amend some settings on each visit, and services and functions might not perform properly.
  6 Hits docs.gimp.org  
Manchmal hat man Glück und ein Element, das man aus einem Bild herausziehen möchte, hebt sich deutlich vom Hintergrund ab. In so einem Fall können Sie dieses Element als Ganzes mit Hilfe des Schwellwert-Werkzeuges auswählen.
That's not always the case, but an element you want to extract from an image can stand out well against the background. In this case, you can use the Threshold tool to select this element as a whole. Grokking the GIMP described a method based on a channel mask, but now, using the Quick mask is easier.
Ce n'est pas toujours le cas, mais il arrive qu'un motif que vous voulez extraire d'une image se détache bien sur le fond. Dans ce cas, vous pouvez utiliser l'outil Seuil pour sélectionner d'un bloc le motif. « Grokking the GIMP » décrivait une méthode basée sur un masque de canal, mais il est maintenant plus rapide de passer par le Masque Rapide . Voici les étapes à suivre :
No es siempre el caso, pero si quiere extraer un elemento de una imagen que destaca del fondo puede usar la herramienta umbral para seleccionarlo. "Grokking the GIMP" describe un método basado en una máscara de canal, pero ahora usando la Máscara rápida es más fácil.
Non è sempre detto, ma un elemento che si desidera estrarre da un'immagine spesso si staglia su uno sfondo. In questo caso è possibile usare lo strumento soglia per selezionare per intero questo elemento. Il libro «Grokking the GIMP» descrive un metodo basato su una maschera di canale, ma ora, usando la maschera veloce è più facile.
I dei tilfella der eit element i biletet skil seg tydeleg ut frå bakgrunnen, kan det ofte vere praktisk å bruke terskelverktøyet for å velje ut dette elementet. I [GROKKING01] blir det vist ein metode basert på kanalmaske, men metoden som er forklart nedanfor, basert på snarmaska er enklare.
Хоть и не всегда, но элемент изображения, который вы хотите извлечь, может сильно отличаться от фона. В этом случае вы можете использовать инструмент порога для выделения этого элемента. В книге "Grokking the GIMP" описывается метод выделения с помощью маски канала, но сейчас проще использовать быструю маску.
  3 Hits www.google.com.kw  
Eventuell fällt Ihnen nach dem Download etwas Verdächtiges auf, wie deutliche Langsamkeit Ihres Computers, unerwartete Pop-ups oder Nachrichten oder Gebühren, die Sie nicht zuordnen können. Deinstallieren Sie in so einem Fall sofort die Software und vergewissern Sie sich, dass Ihre Antivirensoftware aktuell und aktiviert ist.
إذا تبين لك حدوث أمر مريب بعد إجراء التنزيل، مثل بطء ملحوظ في أداء الكمبيوتر، أو ظهور نوافذ منبثقة أو رسائل غير متوقعة، أو رسوم فوترة غير معتادة، فألغ تثبيت البرنامج على الفور وتأكد من تشغيل برنامج مكافحة الفيروسات وتحديثه.
Als u iets verdachts ziet na de donwload, zoals een duidelijk tragere werking van uw computer, onverwachte pop-upvensters of berichten of onbekende betalingen, verwijdert u de software onmiddellijk en zorgt u ervoor dat uw antivirusbescherming actief en up-to-date is.
Hvis du bemærker noget mistænkeligt, når du har downloadet softwaren, f.eks. at computeren er markant langsommere, at der kommer uventede pop op-vinduer eller meddelelser, eller ukendte faktureringer, skal du straks afinstallere softwaren og sørge for, at dit antivirusprogram kører og er opdateret.
Jika Anda melihat sesuatu yang mencurigakan setelah mengunduh – misalnya kelambatan komputer yang signifikan, munculan atau pesan tak terduga, atau tagihan asing – segera copot pemasangan perangkat lunak dan pastikan anti-virus Anda berjalan dan telah diperbarui.
Jeśli po pobraniu zauważysz coś podejrzanego, np. znaczne spowolnienie pracy komputera, nieoczekiwane wyskakujące okienka lub komunikaty bądź nieznane obciążenia płatnościami na koncie, natychmiast odinstaluj oprogramowanie i upewnij się, że program antywirusowy działa i jest aktualny.
หากคุณสังเกตเห็นว่ามีบางสิ่งที่น่าสงสัยภายหลังการดาวน์โหลด เช่น คอมพิวเตอร์ช้าลงอย่างมีนัยสำคัญ มีหน้าต่างป๊อปอัปหรือข้อความที่ไม่คาดหวัง หรือการเรียกเก็บเงินที่ไม่คุ้นเคย ให้ถอนการติดตั้งซอฟต์แวร์ทันทีและตรวจสอบให้แน่ใจว่าการป้องกันไวรัสของคุณกำลังทำงานอยู่และเป็นเวอร์ชันล่าสุด
İndirme işleminden sonra bilgisayarın önemli ölçüde yavaşlaması, beklenmeyen pop-up'lar veya mesajlar ya da tanımadığınız fatura ödemeleri gibi şüpheli şeyler fark ederseniz yazılımı hemen kaldırın ve virüsten koruma programının çalıştığından ve güncel durumda olduğundan emin olun.
Nếu bạn nhận thấy điều gì đó đáng ngờ sau khi tải xuống – chẳng hạn như tốc độ máy tính bị chậm đáng kể, cửa sổ bật lên hoặc thông báo không mong muốn hay các khoản phí thanh toán lạ – hãy gỡ cài đặt phần mềm ngay lập tức và đảm bảo rằng chương trình diệt vi-rút của bạn đang chạy và cập nhật.
  www.pcloud.com  
Sagen wir, dass Sie ein pCloud Premium Plus Nutzer waren und Sie dann zu pCloud Premium bevor dem nächsten Abrechnungsdatum ändern wollten. In so einem Fall wird die überbezahlte Summe von Ihrer Zahlungsbilanz für den nächsten Monat abgebucht wird.
Si vous décidez de passer votre abonnement à un plan inférieur, le montant que vous avez payé sera ajouté à votre solde de paiement. Votre paiement pour le mois suivant sera donc ajusté en fonction au moment de votre prochaine date de facturation. Imaginons que vous étiez un utilisateur pCloud Premium Plus et vous que vous souhaitez passer à pCloud Premium avant votre prochaine date de facturation. Dans ce cas, le montant que vous avez payé en plus sera déduit de votre solde de paiement et sera utilisé pour le paiement du mois suivant.
Si tu decides degradar tu suscripción, la cantidad que tendrás que pagar será añadida al balance de tu pago. Tu pago por el siguiente mes será ajustado consecuentemente en tu próxima fecha de facturación. Digamos que eras un usuario pCloud Premium Plus y decidiste degradar a pCloud Premium antes de tu fecha de facturación. En tal caso, la cantidad que hayas sobrepagado será deducido de su balance de pago y usado para el pago del siguiente mes.
Se você rebaixar sua assinatura, a quantia que você já pagou será adicionada à sua balança de pagamento. Seu pagamento para o próximo mês será ajustado de acordo. Digamos que você era um usuário Premium Plus que decidiu rebaixar sua conta para Premium antes do final do seu período de cobrança. Em tal caso, a quantia que você pagou a mais será deduzida da sua balança de pagamento e utilizada para o pagamento do próximo mês.
اگر شما تصمیم به کاهش طرح خود بگیرید، مبلغی که پرداخت کرده‌اید به تراز پرداخت شما اضافه حواهد شد. پرداخت شما برای ماه بعدی براساس تاریخ صورت‌حساب بعدی شما تنظیم و تصحیح خواهد شد. فرض کنید که شما یک کاربر طرح ممتاز پلاس pCloud هستید و تصمیم گرفته‌اید که به طرح ممتاز pCloud قبل از تاریخ صورت‌حساب کاهش دهید. در این حالت، مبلغ اضافه‌پرداخت شما از تراز پرداخت شما کسر خواهد شد و از آن برای پرداخت ماه بعدی استفاده می‌شود.
Ако решите да понижите абонамента си, оставащата сума ще бъде причислена към платежния ви баланс. Вноската ви за следващия месец ще бъде преизчислена пропорционално за следващата дата на фактуриране. Да речем, че сте pCloud Премиум Плюс потребител и решите да промените абонамента си към pCloud Премиум преди датата ви на фактуриране. В такъв случай надплатената сума ще бъде приспадната от платежния ви баланс за следващата вноска.
Если Вы решите понизить свою подписку, то сумма которую Вы заплатили будет добавлена на баланс Вашего счёта. Ваш платёж на следующий месяц будет скорректирован соответствующим образом на следующую дату оплаты. Например, Вы были пользователем pCloud Премиум Плюс и Вы решили понизить подписку до pCloud Премиум до даты платежа. В этом случае сумма, которую Вы переплатили будет вычтена из баланса Вашего счёта и будет использована для оплаты Вашего следующего месяца.
If you decide to downgrade your subscription, the amount you have paid will be added to your payment balance. Your payment for the next month will be adjusted accordingly on your next billing date. Let's say that you were a pCloud Premium Plus user and you decided to downgrade to pCloud Premium before your billing date. In such a case, the amount you have overpaid will be deducted from your payment balance and used for your next month's payment.
  www.kinderhotels.com  
Der Schlüssel hat an den längeren Seiten eine ähnliche Geometrie und die Kanten weisen keine Eigenschaften auf, die effektiv verknüpft werden könnten. Normalerweise würden wir in so einem Fall empfehlen, dem Objekt Textur hinzuzufügen, aber da der Schlüssel zu klein ist, empfiehlt sich ein Rundumscann in einem Durchgang.
Le second problème potentiel est l'alignement. La clé à une géométrie similaire sur les côtés les plus larges, et les bords n'ont pas de marque distinctive pour un alignement efficace. Nous recommanderions normalement d'ajouter une texture à l'objet to the gear case, mais puisque la clé est trop petite, il serait préférable de faire un scan complet en un essai. Pour cela, vous devez fixer la clé, par exemple avec des pinces, et utiliser une feuille de papier comme arrière-plan.
El segundo problema potencial es el alineamiento. La llave tiene geometría similar en los lados más largos y los bordes no tienen características para un alineamiento efectivo. Normalmente recomendamos añadir textura al objeto, pero dado que la llave es muy pequeña, sería mejor hacer un escaneo completo de un tirón. Para ello será necesario fijar la llave, por ejemplo con alicates, y usar una hoja de papel como fondo.
Второй проблемой может стать выравнивание. Ключ имеет одинаковую геометрию по большим сторонам, а его ребра не имеют отличительных деталей, затрудняя эффективное выравнивание. Мы обычно рекомендуем добавление текстуры к объекту, но так как ключ слишком мал, лучше осуществить сканирование за один подход. Для этого вам необходимо закрепить ключ, например, с помощью плоскогубцев, и использовать лист бумаги в качестве фона.
  3 Hits www.google.si  
Eventuell fällt Ihnen nach dem Download etwas Verdächtiges auf, wie deutliche Langsamkeit Ihres Computers, unerwartete Pop-ups oder Nachrichten oder Gebühren, die Sie nicht zuordnen können. Deinstallieren Sie in so einem Fall sofort die Software und vergewissern Sie sich, dass Ihre Antivirensoftware aktuell und aktiviert ist.
Jos huomaat latauksen jälkeen jotain epäilyttävää – esimerkiksi tietokone hidastuu, näkyviin tulee odottamatta ponnahdusikkunoita tai viestejä tai sinulta veloitetaan tuntemattomia maksuja – poista ohjelmisto viipymättä ja varmista, että virustorjuntaohjelmisto on toiminnassa ja ajan tasalla.
Ha bármi gyanúsat észlel a letöltés után – például a számítógép jelentős lassulását, váratlan felugró ablakokat vagy üzeneteket, illetve ismeretlen számlázott terheléseket –, azonnal távolítsa el a szoftvert, és győződjön meg róla, hogy vírusirtója fut és naprakész.
Hvis du legger merke til noe mistenkelig etter at du har lastet ned noe – her snakker vi om at datamaskinen kjører tregt, at det vises vilkårlige meldinger eller forgrunnsvinduer, eller at du blir fakturert av ukjente årsaker – må du avinstallere programvaren umiddelbart og påse at antivirusprogramvaren din fungerer og er oppdatert.
Jeśli po pobraniu zauważysz coś podejrzanego, np. znaczne spowolnienie pracy komputera, nieoczekiwane wyskakujące okienka lub komunikaty bądź nieznane obciążenia płatnościami na koncie, natychmiast odinstaluj oprogramowanie i upewnij się, że program antywirusowy działa i jest aktualny.
Om du lägger märker till något misstänkt efter hämtningen, till exempel betydligt långsammare dator, oväntade popup-fönster eller meddelanden eller debiteringar som du inte känner igen, avinstallerar du programmet direkt och ser till att antivirusprogrammet körs och är aktuellt.
หากคุณสังเกตเห็นว่ามีบางสิ่งที่น่าสงสัยภายหลังการดาวน์โหลด เช่น คอมพิวเตอร์ช้าลงอย่างมีนัยสำคัญ มีหน้าต่างป๊อปอัปหรือข้อความที่ไม่คาดหวัง หรือการเรียกเก็บเงินที่ไม่คุ้นเคย ให้ถอนการติดตั้งซอฟต์แวร์ทันทีและตรวจสอบให้แน่ใจว่าการป้องกันไวรัสของคุณกำลังทำงานอยู่และเป็นเวอร์ชันล่าสุด
İndirme işleminden sonra bilgisayarın önemli ölçüde yavaşlaması, beklenmeyen pop-up'lar veya mesajlar ya da tanımadığınız fatura ödemeleri gibi şüpheli şeyler fark ederseniz yazılımı hemen kaldırın ve virüsten koruma programının çalıştığından ve güncel durumda olduğundan emin olun.
Nếu bạn nhận thấy điều gì đó đáng ngờ sau khi tải xuống – chẳng hạn như tốc độ máy tính bị chậm đáng kể, cửa sổ bật lên hoặc thông báo không mong muốn hay các khoản phí thanh toán lạ – hãy gỡ cài đặt phần mềm ngay lập tức và đảm bảo rằng chương trình diệt vi-rút của bạn đang chạy và cập nhật.
  3 Hits www.google.com.co  
Eventuell fällt Ihnen nach dem Download etwas Verdächtiges auf, wie deutliche Langsamkeit Ihres Computers, unerwartete Pop-ups oder Nachrichten oder Gebühren, die Sie nicht zuordnen können. Deinstallieren Sie in so einem Fall sofort die Software und vergewissern Sie sich, dass Ihre Antivirensoftware aktuell und aktiviert ist.
Si vous remarquez quelque chose d'anormal une fois le téléchargement effectué, comme un ralentissement de l'ordinateur, des fenêtres pop-up ou des messages inattendus, ou même des frais de facturation inhabituels, désinstallez immédiatement le logiciel et vérifiez que votre antivirus est à jour et qu'il fonctionne correctement.
Se noti qualcosa di sospetto dopo il download, ad esempio una notevole lentezza del computer, popup o messaggi imprevisti o addebiti che non ti risultano, disinstalla subito il software e assicurati che il tuo programma antivirus sia attivo e aggiornato.
إذا تبين لك حدوث أمر مريب بعد إجراء التنزيل، مثل بطء ملحوظ في أداء الكمبيوتر، أو ظهور نوافذ منبثقة أو رسائل غير متوقعة، أو رسوم فوترة غير معتادة، فألغ تثبيت البرنامج على الفور وتأكد من تشغيل برنامج مكافحة الفيروسات وتحديثه.
Hvis du bemærker noget mistænkeligt, når du har downloadet softwaren, f.eks. at computeren er markant langsommere, at der kommer uventede pop op-vinduer eller meddelelser, eller ukendte faktureringer, skal du straks afinstallere softwaren og sørge for, at dit antivirusprogram kører og er opdateret.
Ha bármi gyanúsat észlel a letöltés után – például a számítógép jelentős lassulását, váratlan felugró ablakokat vagy üzeneteket, illetve ismeretlen számlázott terheléseket –, azonnal távolítsa el a szoftvert, és győződjön meg róla, hogy vírusirtója fut és naprakész.
Jika Anda melihat sesuatu yang mencurigakan setelah mengunduh – misalnya kelambatan komputer yang signifikan, munculan atau pesan tak terduga, atau tagihan asing – segera copot pemasangan perangkat lunak dan pastikan anti-virus Anda berjalan dan telah diperbarui.
Hvis du legger merke til noe mistenkelig etter at du har lastet ned noe – her snakker vi om at datamaskinen kjører tregt, at det vises vilkårlige meldinger eller forgrunnsvinduer, eller at du blir fakturert av ukjente årsaker – må du avinstallere programvaren umiddelbart og påse at antivirusprogramvaren din fungerer og er oppdatert.
Jeśli po pobraniu zauważysz coś podejrzanego, np. znaczne spowolnienie pracy komputera, nieoczekiwane wyskakujące okienka lub komunikaty bądź nieznane obciążenia płatnościami na koncie, natychmiast odinstaluj oprogramowanie i upewnij się, że program antywirusowy działa i jest aktualny.
Обнаружив после загрузки любые подозрительные признаки (устройство медленно работает, появляются всплывающие окна или выполняются непонятные платежи), немедленно удалите ПО и проверьте систему с помощью последней версии антивирусной программы.
หากคุณสังเกตเห็นว่ามีบางสิ่งที่น่าสงสัยภายหลังการดาวน์โหลด เช่น คอมพิวเตอร์ช้าลงอย่างมีนัยสำคัญ มีหน้าต่างป๊อปอัปหรือข้อความที่ไม่คาดหวัง หรือการเรียกเก็บเงินที่ไม่คุ้นเคย ให้ถอนการติดตั้งซอฟต์แวร์ทันทีและตรวจสอบให้แน่ใจว่าการป้องกันไวรัสของคุณกำลังทำงานอยู่และเป็นเวอร์ชันล่าสุด
Nếu bạn nhận thấy điều gì đó đáng ngờ sau khi tải xuống – chẳng hạn như tốc độ máy tính bị chậm đáng kể, cửa sổ bật lên hoặc thông báo không mong muốn hay các khoản phí thanh toán lạ – hãy gỡ cài đặt phần mềm ngay lập tức và đảm bảo rằng chương trình diệt vi-rút của bạn đang chạy và cập nhật.
Якщо після завантаження ви помітите щось підозріле, як-от значне сповільнення роботи комп’ютера, неочікувані спливаючі вікна чи повідомлення або стягнення невідомої плати – негайно видаліть програмне забезпечення та переконайтеся, що ваша антивірусна програма працює й оновлюється.
  3 Hits maps.google.lu  
Eventuell fällt Ihnen nach dem Download etwas Verdächtiges auf, wie deutliche Langsamkeit Ihres Computers, unerwartete Pop-ups oder Nachrichten oder Gebühren, die Sie nicht zuordnen können. Deinstallieren Sie in so einem Fall sofort die Software und vergewissern Sie sich, dass Ihre Antivirensoftware aktuell und aktiviert ist.
إذا تبين لك حدوث أمر مريب بعد إجراء التنزيل، مثل بطء ملحوظ في أداء الكمبيوتر، أو ظهور نوافذ منبثقة أو رسائل غير متوقعة، أو رسوم فوترة غير معتادة، فألغ تثبيت البرنامج على الفور وتأكد من تشغيل برنامج مكافحة الفيروسات وتحديثه.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow