indarra – -Translation – Keybot Dictionary

  29 Hits bola.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Indarra: Tn
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alkarcoop.com as primary domain	Fuerza: Tn

  8 Hits bertan.gipuzkoakultura.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Energia iturri berri horren ahalmen harrigarriaz jabetuta, ahalegin handiak egin ziren lurrinaren indarra garraiorako erabilgarri bihurtzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bertan.gipuzkoakultura.net as primary domain	The capacity of this new source of energy was extraordinary and several attempts were made to apply the strength of steam to transport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bertan.gipuzkoakultura.net as primary domain	La capacité de la nouvelle source d'énergie était extraordinaire et les essais pour appliquer la force de la vapeur au transport furent nombreux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bertan.gipuzkoakultura.net as primary domain	La capacidad de la nueva fuente de energía resultaba extraordinaria y fueron numerosos los intentos para aplicar la fuerza del vapor al transporte.

  85 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gyantse: Zorte gabe ausarta da indarra
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Gyantse: la force des braves avec pas de chance
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Gyantse: die Stärke des mutig ohne Glück
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Gyantse: la fortaleza de los valientes sin suerte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Gyantse: la forza del coraggioso senza fortuna
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Gyantse: a força do valente sem sorte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Gyantse: de sterkte van de dappere met geen geluk
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Gyantse: la fortalesa dels valents sense sort
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Gyantse: snagu hrabrih bez sreće
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Gyantse: сила смелый, не повезло

  2 Hits www.bikerentstation.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Estandarizazioa oso lagungarria izan daiteke industriaren garapen iraunkorrarentzat, merkatu berritzaileek duten indarra desblokeatzeko eta Europaren kokalekua indartzeko. Horiek dira ikerketaren ondorio nagusiak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barrixe.com as primary domain	La estandarización puede hacer una importante contribución a un desarrollo sostenible industrial, desbloquear el potencial que tienen los mercados innovadores y fortalecer la posición europea. Esta son las principales conclusioens de este estudio.

  www.chamica.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Baina gaixorik dago Naturpolis Lohiker gaiztoak planeta bereganatu nahi baitu. Lohikerrek Lurrean handituz doan kutsaduratik lortzen du bere indarra eta hura gelditzen ez badugu etorkizun iluna izango dute bai Naturpolisek eta baita Lurrak ere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luditoys.com as primary domain	Pero últimamente Naturpolis está enfermo; el malvado Lohiker quiere conquistar todo el planeta. Lohiker se alimenta de la contaminación que se crea en la Tierra y si no se consigue dicha contaminación disminuya el futuro de Naturpolis y de la Tierra es muy negro.

  9 Hits festafrika.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Komunitate solidario batean partaide izatearen sentimendua, proiektu komun batean parte hartzea eta inplikatzea, eta etorkizunerantz aurrera egiteko ahalmenean konfiantza izatea dira ULMA Taldeak editatu dituen euskarri korporatibo bakoitzean indarra hartzen duten gakoak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine begira.ulma.com as primary domain	El sentimiento de pertenencia a una comunidad solidaria, la participación e implicación en un proyecto común y la confianza en su capacidad para avanzar hacia un futuro, son las claves que cobran protagonismo en cada uno de los nuevos soportes y contenidos corporativos editados por el Grupo ULMA.

  2 Hits www.rovinj.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	WAI (Web Accessibility Initiative) protokoloko WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) arauak betetzea, gutxienez beren AA mailan eta hein batean AAA mailan ere bai. Arau horiek mundu osoan dute indarra, eta W3C (World Wide Web Consortium) Interneteko estandartzat aitortzen ditu ofizialki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eresbil.com as primary domain	Cumplimiento de las normas WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) del protocolo WAI (Web Accessibility Initiative), en al menos su nivel AA y parte de AAA. Estas normas tienen una vigencia mundial y están oficialmente reconocidas como estándar de Internet por la W3C (World Wide Web Consortium).

  3 Hits www.peacfinance.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	-Pasa den ikasturtean Euskal Eskola Publikoko gurasoek erakutsitako indarra ikusirik, pozten gara Hezkuntza Sailburuak bide onean pausuak emateaz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehige.eus as primary domain	-Valoramos de forma positiva que, tras las muestras de fuerza dadas por las familias de la Escuela Pública Vasca el curso pasado, la Consejería haya recibido el mensaje y haya dado pasos en el buen camino.

  4 Hits www.gruposalinas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ilusinoz beteta datorrela dino Matildek, kanpainaren ostean erretiroa egingo dabelako Loiolan, misinoan, oso urrunduta dagozalako eta honek indarbarritzen eta Espirituagandik bizitzarako indarra hartzen laguntzen deutselako.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkeliza.org as primary domain	Matilde resalta que también viene con mucha ilusión, porque después de la campaña harán un retiro en Loyola, ya que en la misión están muy alejadas y esto les ayuda a recuperar energías y fuerzas vitales en el Espíritu.

  2 Hits www.pm-international.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lan Merkatuaren Errolda (LME)-Eskaintza urteko eragiketaren helburua da familietan bizi den 16 urte baino gehiagoko biztanleriaren lan-indarra ezagutzea, bai lan-merkatuko agregatu handiak zenbatesteko, bai Euskal AEn definitu diren 11 enplegu eskualde-arroetako bakoitzeko sektore- eta sozio-profesional- egiturara hurbiltzeko.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zuzenean.euskadi.eus as primary domain

La operación anual Censo del Mercado de Trabajo (CMT) - Oferta tiene como objetivo conocer la fuerza de trabajo constituida por la población mayor de 16 años residente en viviendas familiares, tanto para estimar los grandes agregados del mercado de trabajo como para obtener una aproximación a la estructura sectorial y socio-profesional existente en cada una de las 11 comarcas-cuencas de empleo definidas para la C.A. de Euskadi.

  fundacionitc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	WAI (Web Accessibility Initiative) protokoloko WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) arauak betetzea, gutxienez beren AA mailan eta hein batean AAA mailan ere. Arau horiek mundu osoan dute indarra, eta W3C-k (Worl Wide Web Consortium) Interneteko estandartzat aitortzen ditu ofizialki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionitc.org as primary domain	Cumplimiento de las normas WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) del protocolo WAI (Web Accessibility Initiative), en al menos su nivel AA y parte de AAA. Estas normas tienen una vigencia mundial y están oficialmente reconocidas como estándar de Internet por la W3C (World Wide Web Consortium).

  www.fundacionitc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	WAI (Web Accessibility Initiative) protokoloko WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) arauak betetzea, gutxienez beren AA mailan eta hein batean AAA mailan ere. Arau horiek mundu osoan dute indarra, eta W3C-k (Worl Wide Web Consortium) Interneteko estandartzat aitortzen ditu ofizialki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionitc.org as primary domain	Cumplimiento de las normas WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) del protocolo WAI (Web Accessibility Initiative), en al menos su nivel AA y parte de AAA. Estas normas tienen una vigencia mundial y están oficialmente reconocidas como estándar de Internet por la W3C (World Wide Web Consortium).

  2 Hits tele1.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bizi dugun amesgaizto honen barruan zeozerk indarra eta aurrera jarraitzeko gogoa eman badigu, jaso dugun elkartasun guztia izan da. Gure herrian, Nafarroan, Euskal Herrian, munduko txoko ezberdinetatik….

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altsasugurasoak.com as primary domain

Si algo nos ha dado fuerzas y valor para seguir adelante dentro de toda esta pesadilla que estamos viviendo, ha sido toda la solidaridad que estamos recibiendo. Hemos recibido solidaridad en nuestro pueblo, en Navarra, en Euskal Herria, de diferentes lugares del mundo: fotos, videos, mensajes de animo, abrazos… A todos y a todas, os queremos dar las gracias de corazón. Aquí debajo tenéis una muestra de la solidaridad que hemos recibido.

  9 Hits www.biobioestuyo.cl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ustiapenen errentagarritasun eskasari gehitu egin behar dizkiogu egungo ekoizpen ereduari edo lurzorua lortzeari atxikiriko zailtasunak, lurzorua bera oso urria izateaz gain espekulazio presio handia ari da jasaten. Lehen sektoreko lan postuak sortzeko politikak nekazari gazteak babestu behar ditu eta lan-indarra lehen sektorera gerturarazi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alternatiba.net as primary domain

La escasa rentabilidad de las explotaciones ha influido en el descenso de la población agrícola. El relevo generacional es casi testimonial. A la escasa rentabilidad de las explotaciones hay que sumarle las características asociadas al actual modelo dominante de producción y las grandes dificultades de acceso a tierra, la cual es escasísima y está sometida a una gran presión especulativa. La política de creación de empleo en el sector primario debe fomentar el apoyo a los jóvenes agricultores y estimular la atracción de la fuerza laboral hacia el sector primario.

  bayklif-bliz.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Euskal atunontzia da, ur gaineko museo bilakatu dena; aukera paregabea da Kantauriko arrantza-tradizioan eta arrantzaleen lanean murgiltzeko. Mater ontzian, bisitariek arrantzan irtetean izaten diren sentsazioak biziko dituzte, itsasoaren usain gazia arnastuko dute eta olatuen indarra sentituko dute.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sansebastianregion.com as primary domain	Sea is the only frontier of the Mater Museum, a Basque tuna fishing boat converted into a floating museum, an opportunity to learn all about fishing in the Bay of Biscay and the work of those who manned them. On board the Mater, visitors can try their hand at the sensations of heading out to make the catch, breathing in the salty sea air and experiencing the force of the waves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sansebastianregion.com as primary domain	La mer est la seule et unique frontière du musée Mater. Ce thonier basque reconverti en musée flottant vous offre l’opportunité de vous plonger dans la tradition de la pêche en mer Cantabrique et dans le travail des arrantzales, pêcheurs en basque. À bord du Mater, vous pourrez expérimenter les sensations ressenties par les pêcheurs lorsqu’ils partent en mer, respirer l'odeur du sel et sentir la force des vagues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sansebastianregion.com as primary domain	La mar es la única frontera del Museo Mater. Es una bonitera vasca reconvertida en museo flotante, una oportunidad para sumergirse en la tradición de la pesca del cantábrico y en el trabajo de los arrantzales. A bordo del Mater los visitantes podrán experimentar las sensaciones de salir a faenar, respirar el aroma salado del mar y sentir la fuerza de las olas.

  www.gbtnta.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	n) Lege honen aplikazio-eremuan dauden administrazioen eskumeneko gainerako gaiak, lege maila edo indarra duten arauen arabera Administrazio aholku-emailearen parte-hartzea nahitaezkoa dutenean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comisionjuridica.euskadi.eus as primary domain	n) Cualquier otro asunto de la competencia de las administraciones incluidas en el ámbito de aplicación de esta ley para el que, en virtud de normas con rango o fuerza de ley, sea preceptiva la intervención de la Administración consultiva.

  9 Hits www.eusko-ikaskuntza.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lanaren gaia, besteak beste: gizarte mugimenduak bakarrik ari izanez gero, zein zaila den beren helburuak lortzea. Aniztasuna eta berezitasuna dira mugimenduen indarra. Politika egiteko beste era baten sustraiak dira eta ez ditugu egungo politikaren ordezkari gisa hartu behar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain	These lines are part of a vast oral script that documents, among other problems, how difficult it is for social movements to attain their objectives on their own. The force of their principles is in their pluralism and particularity. They are the root of other forms of doing politics and they should not be considered as the substitutes of current policies. Today´s revolutionary is not the person who advocates for a "struggle against something" but the one who "creates something" from outside established hierarchy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain	Ces lignes font partie d´un vaste plan oral qui comprend, entre autres questions, la difficulté que rencontrent les mouvements sociaux s´ils prétendent atteindre des objectifs par eux-mêmes. La force de leurs principes réside dans leur pluralisme et leur particularité. Ce pluralisme et cette particularité sont la racine d´une autre façon de faire de la politique et ne doivent pas être considérés comme les substituts de la politique actuelle. Le révolutionnaire aujourd´hui n´est pas celui qui "lutte contre", mais celui qui "crée quelque chose" hors de la hiérarchie établie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain	Estas líneas forman parte de un guión oral extenso que recoge, entre otras cuestiones, la dificultad que tienen los movimientos sociales en conseguir objetivos por ellos solos. La fuerza de sus principios está en su pluralismo y particularidad. Son la raíz de otra forma de hacer política y no deben ser considerados como los sustitutos de la actual política. El revolucionario hoy no es el que "lucha contra" sino el que "crea algo" desde fuera de la jerarquización establecida.

  15 Hits www.mondragon.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Groseko Indarra Surf Eskolan, Zurriola ondartzan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondragon.edu as primary domain	Escuela de Surf Indarra. Gros, playa de Zurriola.

  4 Hits thefuu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kantauriar gizonak aspaldidanik bere besoen indarra behar izan zuen, haizearen indarraren osagarri modura, boga mantendu ahal izateko denbora luzean, kaletara gerturatu eta arrantzatutakoa jasotzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismopasaia.com as primary domain	L’homme de l’ancienne force précise cantabrique de ses bras, en complétant le vent, pour garder la vogue pendant des heures pour se rapprocher des zones de pêche et la collecte.

  2 Hits vgpubblicita.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Jolasaren indarra” Ikastaroa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gpseuskadi.org as primary domain	Seminario “El poder del juego”

  10 Hits www.haeusler-contemporary.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mondragon Unibertsitateko langileek indarra eta malgutasuna landuko dute 10 saio ikastaro honetan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	For 10 sessions, 10 workers from Mondragon Unibertsitatea will work on flexibility and strength through yoga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	Durante 10 sesiones, 10 trabajador@s de Mondragon Unibertsitatea trabajaran la flexibilidad y fuerza mediante el yoga.

  49 Hits kweezine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aberekinek 2009an bere zezenen indarra jakitera eman du
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	Aberekin reveals the strength of their bulls for 2009
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	Aberekin revela la fortaleza de sus toros para 2009

  5 Hits www.mutuauniversal.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ikerketa eskuragarriek adierazi dute ohean egindako atsedenaren eraginez, batez ere lau egunez baino gehiago irauten badu, indarra galtzen da eta gaixoa errehabilitatzeko zailtasunak areagotzen dira.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Las investigaciones disponibles indican que el reposo en la cama, especialmente si dura más de cuatro días, comporta una pérdida de fuerza y aumenta la dificultad para rehabilitar al paciente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Les investigacions disponibles indiquen que el repòs al llit, especialment si dura més de quatre dies, comporta una pèrdua de força i augmenta la dificultat per rehabilitar el pacient.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	As investigacións dispoñibles indican que o repouso na cama, especialmente se dura máis de catro días, comporta unha perda de forza e aumenta a dificultade para rehabilitar o paciente.

  9 Hits www.biwakokisen.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mondragon Unibertsitateko langileek indarra eta malgutasuna landuko dute 10 saio ikastaro honetan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mzt2012.mondragon.edu as primary domain	For 10 sessions, 10 workers from Mondragon Unibertsitatea will work on flexibility and strength through yoga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mzt2012.mondragon.edu as primary domain	Durante 10 sesiones, 10 trabajador@s de Mondragon Unibertsitatea trabajaran la flexibilidad y fuerza mediante el yoga.

  4 Hits archives.rinascente.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Indarra:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine basaurikirolak.eus as primary domain	Fuerza:

  3 Hits gasplus.canadiantire.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kontratazioari indarra ematen dio enpleguaren asteen bitartez Eskualdean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bidasoa-activa.com as primary domain	Favorece la activación de la contratación en la Comarca a través de las semanas del empleo.

  10 Hits www.campadventure.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Argi indarra
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gef2012.mondragon.edu as primary domain	Electricidad

  www.wiloffermans.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	indarra eta argiztapena,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ets-rfv.euskadi.eus as primary domain	fuerza y alumbrado

  10 Hits realchems.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Argi indarra
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etorkizuna.mondragon.edu as primary domain	Electricidad

  6 Hits www.taxi-zadar.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Pertsonen indarra eta esku artean dugun proiektuaz arro egoteak eraman gaitu Urrezko Q-a lortzera»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adegi.es as primary domain	«La energía de las personas y que sientan todo el proyecto con orgullo es lo que nos ha llevado a obtener la Q de oro»