ingezameld – -Translation – Keybot Dictionary

  www.hypogees.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De persoonlijke gegevens enkel worden ingezameld en verwerkt met het doel om de door u gevraagde informatie te verstrekken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webguide.fgov.be as primary domain	Les données à caractère personnel ne peuvent être recueillies et traitées que dans le but de répondre à la demande d'information que vous avez introduite.

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Burgerinitiatieven waarvoor geen handtekeningen meer worden ingezameld (inclusief door de Commissie beantwoorde initiatieven)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Initiatives for which the collection period is over, including those that have received an answer from the Commission
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Initiatives pour lesquelles la période de collecte est terminée, y compris celles ayant reçu une réponse de la Commission
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Initiativen, für die der Zeitraum für die Sammlung von Unterstützungsbekundungen abgelaufen ist, einschließlich derer, die bereits eine Antwort der Kommission erhalten haben
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	en las que ha finalizado el plazo de recogida de firmas (se incluyen las ya atendidas por la Comisión).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Iniziative per le quali il periodo di raccolta delle dichiarazioni di sostegno si è concluso, comprese quelle che hanno ottenuto una risposta da parte della Commissione
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Iniciativas cujo período de recolha de assinaturas já terminou, incluindo aquelas a que a Comissão já respondeu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Πρωτοβουλίες, περιλαμβανομένων και όσων απαντήθηκαν από την Επιτροπή, για τις οποίες έχει λήξει η προθεσμία συγκέντρωσης
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Инициативи, за които периодът на събиране на изявления за подкрепа е приключил, включително тези, които са получили отговор от Комисията
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Iniciativy, u kterých skončila lhůta pro shromažďování prohlášení o podpoře (včetně těch, ke kterým se již Komise vyjádřila)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Initiativer, som du ikke længere kan skrive under på. Omfatter initiativer, som Kommissionen har svaret på
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Algatused, mille toetusavalduste kogumisperiood on lõppenud, sealhulgas need, mis on saanud komisjonilt vastuse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Aloitteet, joiden allekirjoitusvaihe on päättynyt, jotka on toimitettu komissiolle tai joihin komissio on jo vastannut
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Olyan kezdeményezések, amelyek esetében a támogatói nyilatkozatok gyűjtésére szolgáló időszak lezárult, köztük olyanok is, amelyekre már megérkezett a Bizottság válasza
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Iniciatyvos, kurių pritarimo pareiškimų rinkimo laikotarpis baigėsi, įskaitant iniciatyvas, dėl kurių buvo gautas Komisijos atsakymas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Inicjatywy, w przypadku których zakończono zbieranie podpisów, w tym również te, na które Komisja udzieliła odpowiedzi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Iniţiative pentru care perioada de colectare a declaraţiilor a expirat, inclusiv cele care au primit răspuns de la Comisia Europeană
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Iniciatívy, pre ktoré je zber vyhlásení o podpore ukončený vrátane iniciatív, ku ktorým Komisia poskytla svoje stanovisko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Pobude z zaključenim zbiranjem izjav o podpori, vključno s pobudami, ki so prejele odgovor Komisije
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Initiativ som du inte längre kan skriva på. Omfattar också initiativ som kommissionen redan har besvarat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Iniciatīvas, kurām beidzies parakstu vākšanas termiņš (tostarp tās, uz kurām Komisija atbildējusi)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Inizjattivi li skadielhom il-perjodu tal-ġbir, inklużi dawk li rċevew tweġiba mill-Kummissjoni
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Tionscnaimh a bhfuil an tréimhse bhailiúcháin dóibh thart, lena n-áirítear iadsan a fuair freagra ón gCoimisiún

  chancellerie.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De persoonlijke gegevens worden enkel ingezameld en verwerkt met het doel om de door u gevraagde informatie te verstrekken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chancellerie.belgium.be as primary domain	your personal data are only collected and processed in order to supply you with the information you requested;

  chancellery.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De persoonlijke gegevens worden enkel ingezameld en verwerkt met het doel om de door u gevraagde informatie te verstrekken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chancellery.belgium.be as primary domain	your personal data are only collected and processed in order to supply you with the information you requested;

  kanzlei.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De persoonlijke gegevens worden enkel ingezameld en verwerkt met het doel om de door u gevraagde informatie te verstrekken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kanzlei.belgium.be as primary domain	your personal data are only collected and processed in order to supply you with the information you requested;

  kanselarij.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De persoonlijke gegevens worden enkel ingezameld en verwerkt met het doel om de door u gevraagde informatie te verstrekken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kanselarij.belgium.be as primary domain	your personal data are only collected and processed in order to supply you with the information you requested;

  www.onafts.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	de persoonsgegevens enkel worden ingezameld en verwerkt met het doel de door u gevraagde informatie te verstrekken;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onafts.fgov.be as primary domain	les données à caractère personnel sont rassemblées et traitées uniquement dans le but de vous fournir l'information que vous avez demandée;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onafts.fgov.be as primary domain	die persönliche Angaben nur erfragt und verarbeitet werden, um Ihnen Ihre beantragten Infos zu liefern;

  5 Hits www.socialsecurity.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Welke middelen worden ingezameld ter financiering van het stelsel der werknemers ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsecurity.be as primary domain	Quels sont les moyens collectés en vue du financement du régime des travailleurs salariés ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsecurity.be as primary domain	Welche Mittel fließen in die Finanzierung des Systems für Arbeitnehmer?

  eid.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. Lees deze Privacyverklaring om meer te weten te komen over de manier waarop persoonsgegevens worden ingezameld en verwerkt op deze website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eid.belgium.be as primary domain	. Read this Privacy Statement to find out more about the way personal data are gathered and processed on this website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eid.belgium.be as primary domain	. Lisez cette déclaration de confidentialité pour en savoir plus sur la façon dont les données à caractère personnel sont collectées et traitées par ce site web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eid.belgium.be as primary domain	. Lesen Sie diese Datenschutzerklärung, um mehr über die Art und Weise zu erfahren, wie persönliche Daten auf dieser Website gesammelt und verarbeitet werden.

  www.cgaricambi.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De volgende soorten persoonsgegevens kunnen worden ingezameld, bewaard en gebruikt:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecluse.be as primary domain	We may collect, store and use the following kinds of personal data:

  5 Hits donorinfo.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Transport naar Goma is heel duur. Enkel uiterst noodzakelijk materiaal of materiaal dat terplekke te duur is, wordt ingezameld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donorinfo.be as primary domain	Le transport vers Goma est extrêmement coûteux. Seul le matériel indisponible et/ou trop coûteux sur place est récolté.

  www.onafts.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	de persoonsgegevens enkel worden ingezameld en verwerkt met het doel de door u gevraagde informatie te verstrekken;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onafts.be as primary domain	les données à caractère personnel sont rassemblées et traitées uniquement dans le but de vous fournir l'information que vous avez demandée;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onafts.be as primary domain	die persönliche Angaben nur erfragt und verarbeitet werden, um Ihnen Ihre beantragten Infos zu liefern;

  www.rkw.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	de persoonsgegevens enkel worden ingezameld en verwerkt met het doel de door u gevraagde informatie te verstrekken;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rkw.be as primary domain	les données à caractère personnel sont rassemblées et traitées uniquement dans le but de vous fournir l'information que vous avez demandée;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rkw.be as primary domain	die persönliche Angaben nur erfragt und verarbeitet werden, um Ihnen Ihre beantragten Infos zu liefern;

  5 Hits www.donorinfo.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Transport naar Goma is heel duur. Enkel uiterst noodzakelijk materiaal of materiaal dat terplekke te duur is, wordt ingezameld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donorinfo.be as primary domain	Le transport vers Goma est extrêmement coûteux. Seul le matériel indisponible et/ou trop coûteux sur place est récolté.

  www.thinkexpo2025.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De volgende soorten persoonlijke gegevens kunnen worden ingezameld, bewaard en gebruikt:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine headquarters-katoennatie.com as primary domain	We may collect, store and use the following kinds of personal data:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine headquarters-katoennatie.com as primary domain	Les types de données personnelles suivants peuvent être collectés, conservés et utilisés :

  www.radiobreizh.bzh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	de persoonsgegevens enkel worden ingezameld en verwerkt met het doel de door u gevraagde informatie te verstrekken;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flandre.famipedia.be as primary domain	les données à caractère personnel sont rassemblées et traitées uniquement dans le but de vous fournir l'information que vous avez demandée;

  5 Hits www.valipac.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De recyclagegraad werd geïntroduceerd om de recyclage van houten verpakkingsafval dat u selectief hebt ingezameld bij uw klanten te stimuleren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valipac.be as primary domain	Le coefficient de recyclage a été introduit dans le but de stimuler le recyclage matière des déchets d'embal-lages en bois collectés sélectivement auprès de vos clients.

  www.civilizacionislamica.fundea.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	-De persoonlijke gegevens enkel worden ingezameld en verwerkt met het doel om de door u gevraagde informatie te verstrekken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urnor-knvro.be as primary domain	-Les données à caractère personnel ne peuvent être recueillies et traitées que dans le but de répondre à la demande d’information que vous avez introduite.

  hotel.les-flamants-roses.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dit 100% natuurlijk produkt is afkomstig van het jaarlijks snoeien van de druivelaar. Verzameld na de druivenoogst, deze druivenscheuten worden ingezameld, gesorteerd en afgestoft vooraleer in zakken geplaatst te worden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barbecue.be as primary domain	This product is 100 % natural and is the result of vines pruning. Gathered after the wine harvest period, these vine shoots are selected, sorted out and screened before filling the bags.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barbecue.be as primary domain	Ce produit 100 % naturel est issu de la taille annuelle des vignes. Récoltés après les vendages, ces sarments sont collectés, triés et dépoussiérés avant d'être mis en sacs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barbecue.be as primary domain	Das Produkt wird aus den jährlichen Schnitt der Reben gewonnen und ist damit zu 100% natürlich. Die Reben werden nach der Weinlese geschnitten, sortiert, gesäubert und danach in Säcke verpackt.

  10 Hits statbel.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voor de gegevens die jaarlijks worden ingezameld, worden de vragenlijsten aan het bestuur gericht binnen de vijfentwintig werkdagen die volgen op het einde van het eerste semester van het volgende jaar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statbel.fgov.be as primary domain	Pour les données collectées annuellement, les questionnaires devront être communiqués dans les 25 jours ouvrables à dater de la fin du premier semestre de l'année suivante.

  3 Hits www.bcss.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De 7 gegevens worden ingezameld en bijgewerkt door de instellingen van sociale zekerheid, maar het is de Kruispuntbank die de aanwezigheid van een MID controleert en die het Kruispuntbanknummer toekent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bcss.fgov.be as primary domain

Les 7 données sont collectées et mises à jour par les institutions de sécurité sociale mais c'est la Banque Carrefour qui vérifie la présence d'un MID et qui attribue le numéro Banque Carrefour. Il est à noter qu'il existe des règles de hiérarchie entre les institutions pour la mise à jour des informations. Par exemple, le CIN, chargé de la diffusion des cartes SIS, s'est vu attribué la hiérarchie la plus haute pour les données visibles sur la carte SIS.

  www.gfnxafud.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Omdat frituurvet vooral bestaat uit verzadigde esters van vetzuren, is het heel energierijk. Frituurvet en frituurolie worden in Nederland en België daarom bij grootgebruikers, in containerparken en in sommige supermarkten ingezameld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bioproductprocessor.com as primary domain	Because frying fat consists mainly of saturated esters from fatty acids, it is very energetic. Frying fat and frying oils are therefore collected in the Netherlands and Belgium from large users and in supermarkets. It then gets another destination, so it can be processed into fuel. Used cooking oil is of great value because it can be used as an energy source.

  premier.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alle tests op alle bloedzakken die in Vlaanderen worden ingezameld (bijna 400.000 per jaar) én de verwerking van al dat ingezamelde bloed, gebeurt voortaan op één plaats: SANGO. Het hypermoderne en voor 95 procent zelf in energievoorzienende gebouw opent op donderdag 4 juni officieel de deuren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.fgov.be as primary domain

Les tests réalisés sur les poches de sang collectées en Flandre (près de 400.000 par an) et le traitement de celles-ci seront désormais effectués en un seul endroit: le SANGO. Ce bâtiment moderne et autonome énergétiquement à 95 % ouvre officiellement ses portes ce 4 juin, en présence du Premier Ministre Charles Michel, de la Ministre fédérale de la Santé publique Maggie De Block et du Ministre flamand pour le Bien-être Jo Vandeurzen.

  2 Hits www.trendsetters.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Iets meer dan 15.000 ton gebruikte frituurvetten en -oliën werden in 2016 opgehaald bij professionele gebruikers. Dit betekent dat 69 % van de overblijvende afvalstroom selectief wordt ingezameld. Daar de verkoopwaarde van deze stroom vrij hoog blijft, nemen we aan dat de geleidelijke daling van de ingezamelde hoeveelheden sedert 2013 te wijten is aan een toenemend marktaandeel van niet aangesloten inzamelaars.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valorfrit.be as primary domain

Près de 36.000 tonnes d'huiles et de graisses de friture d'origine professionnelle ont été mises sur le marché belge en 2016. Sur la base d'une enquête, nous savons que 60 % des huiles et graisses de friture d'origine professionnelle restent collectables après utilisation. Un peu plus de 15.000 tonnes d'huiles et graisses de friture utilisées ont été collectées chez les professionnels en 2016, ce qui veut dire que 69% de ce flux de déchets est récupéré. Etant donné que la valeur de revente de ce flux reste très élevée, la diminution progressive des quantités collectées depuis 2013 trouve probablement sa source dans les activités de collecte de petits collecteurs qui ne font pas partie du système Valorfrit.

  legoutdunaturel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bij een bezoek aan de website van APCOA worden er enkele gegevens ingezameld voor statistische doeleinden aan de hand van cookies. Dergelijke gegevens zijn noodzakelijk om het gebruik van onze website te optimaliseren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apcoa.be as primary domain

Lorsque vous visitez le site web d’APCOA, quelques données sont collectées à des fins statistiques sur base de cookies. De telles données sont indispensables à l’optimalisation de notre site. Il s’agit des données suivantes : adresse IP, lieu présumé de la visite, heure et date de la visite, pages visitées. Lorsque vous consultez le site d’APCOA, vous pouvez marquer votre accord quant à cette collecte de données destinée aux fins statistiques décrites ci-dessus.

  2 Hits madame-escort-agency.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

SARIA en haar bedrijf ReFood richten zich op een duurzaam gebruik van ingezameld levensmiddelenafval. Dit organische materiaal wordt ofwel vergist in de biogasinstallaties van de onderneming, die ieder twee megawatt per jaar produceren, ofwel als vergist substraat aan andere biogasinstallaties geleverd.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saria.com as primary domain

SARIA and its ReFood business focus on making sustainable use of collected food waste. This organic material is fermented in the company’s own biogas plants, each producing two megawatts per year, or supplied to other biogas facilities as fermented substrate. With four biogas plants of its own, ReFood alone generates up to 25 million cubic metres of biogas a year. The biogas is used at decentralised combined heat and power plants to produce electricity and thermal energy. In this way, ReFood is able to generate up to 60 million kilowatt hours of electricity for use in its own processes or for feeding into the public power grid.

  3 Hits www.ordomedic.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Op uw vraag welke publiciteit aan de patiënteelgegevens zal worden gegeven, kan ik u zeggen dat de gegevens werden ingezameld in opdracht van de Profielencommissie voor de verstrekkingen en de voorschriften van de algemeen geneeskundigen, die de informatie zal aanwenden in het kader van haar wettelijke opdrachten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ordomedic.be as primary domain

Quant à la publicité qui sera donnée aux données relatives à la patientèle, je puis vous dire que les données ont été collectées à la demande de la Commission de profils des prestations et des prescriptions des médecins généralistes, laquelle utilisera cette information dans le cadre de ses missions légales. En outre, les données seront utilisées par Pharmanet dans le cadre d'une campagne concernant la prescription de médicaments. La règle dans les deux applications est de ne communiquer les données de patientèle d'un médecin déterminé qu'aux membres de la Commission et au médecin concerné."

  rapporter.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

WEEE dat door een individuele producent of collectief inzamelsysteem in Nederland is ingezameld en bij u wordt verwerkt, hoeft niet gerapporteerd te worden: dat doet de producent of het collectieve inzamelsysteem.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nationaalweeeregister.nl as primary domain

Yes, as an operator or exporter you must register. A treatment operator is a company that converts or processes discarded electrical appliances and low-energy light bulbs (WEEE) in the Netherlands or exports them abroad to be processed. As an exporting trader you are therefore also a treatment operator that must report collection and (material) recycling. WEEE that is collected by an individual producer or a collective system in the Netherlands and is processed at your premises does not need to be reported: the producer or collective system will do that. In addition, stocks of electronics (from producers) that are destroyed do not need to be reported because they were never put on the market in the first place. Treatment operators can now already register on the page for treatment operators.

  4 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het team van Fressnapf in Magdeburg (Rogätzerstraat) heeft in het kader van de actieweek rondom het thema Vissen maar liefst 721,50 euro ingezameld voor het dierenasiel Satuelle in Haldensleben. Dankzij de firma JBL, en diens medewerker, Timo Schaser,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Dans le cadre d’une campagne sur le thème des poissons, l’équipe de de l’animalerie Fressnapf à Magdebourg (Rogätzer Strasse) a collecté 721,50 euros pour le refuge d’animaux Satuelle, à Haldensleben. Grâce à la société JBL et à son collaborateur Timo Schaser,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Das Fressnapf-Team in Magdeburg (Rogätzer Strasse) hat im Rahmen der Aktionswoche rund um das Thema Fische 721,50 Euro gesammelt für das Tierheim Satuelle in Haldensleben. Dank der Firma JBL, mit ihrem Mitarbeiter Timo Schaser,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	El equipo de la tienda de animales Fressnapf de Magdeburgo (Alemania) ha recaudado 721,50 euros para la protectora de animales Satuelle de Haldensleben en el transcurso de una campaña semanal sobre el tema de los peces. Gracias a la empresa JBL, con su empleado Timo Schaser,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	As part of a week dedicated to the subject of fish, the Fressnapf team in Magdeburg (Rogätzer Strasse) collected €721.50 for the Satuelle animal shelter in Hadensleben. Thanks to JBL and its employee Timo Schaser,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	As part of a week dedicated to the subject of fish, the Fressnapf team in Magdeburg (Rogätzer Strasse) collected €721.50 for the Satuelle animal shelter in Hadensleben. Thanks to JBL and its employee Timo Schaser,

  3 Hits www.privacycommission.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	wanneer de beoogde directmarketingactiviteit niet verenigbaar is met het oorspronkelijke doeleinde waarvoor uw gegevens werden ingezameld. Een hergebruik van openbare bronnen (bv. berichten in de geschreven media of informatie die beschikbaar is op het internet) met het oog op direct marketing is bijvoorbeeld niet verenigbaar;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacycommission.be as primary domain	lorsque l'activité de marketing direct visée n'est pas compatible avec la finalité initiale pour laquelle les données ont été collectées. La réutilisation de sources publiques (p. ex. des messages dans la presse écrite ou des infor mations disponibles sur internet) en vue d'actions de marketing direct est, par exemple, jugée incompatible ;

  www.aupairworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De Silly Walkers willen op 8 en 9 september samen 100 kilometer in hoogstens 30 uur lopen. Om te mogen starten dienen tot september minstens 2.000 euro donatiegeld worden ingezameld. Deze donaties worden direct aan Oxfam geschonken, die hiermee verschillende projecten voor vrouwen en kinderen ondersteunt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain	The AuPairWorld – Silly Walker team wishes to collectively cover an overall distance of 100 kilometres in a maximum of 30 hours on 8 and 9 September. To be admitted to the start, they need to raise a minimum of € 2,000 by September. These funds will directly be forwarded to Oxfam, to support various projects for women and children.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain	Les Silly Walkers d'AuPairWorld veulent parcourir ensemble 100 kilomètres en moins de 30 heures les 8 et 9 septembre prochains. Une des conditions pour pouvoir démarrer la course est de rassembler au moins 2000 euros de dons d'ici septembre. Les fonds collectés sont directement versés à Oxfam et soutiennent ainsi divers projets pour femmes et enfants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain	Die AuPairWorld – Silly Walkers, wollen dazu am 8. und 9. September gemeinsam 100 Kilometer in höchstens 30 Stunden zurücklegen. Voraussetzung, um zum Start anzutreten, ist es, bis September mindestens 2.000 Euro Spendengelder zu sammeln. Diese Spenden gehen direkt an Oxfam, die damit verschiedene Projekte für Frauen und Kinder unterstützen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain	Gli "AuPairWorld Silly Walkers" – questo il nome della squadra – si sono fissati l'obiettivo di percorrere insieme100 chilometri in 30 ore. La condizione preliminare per poter partecipare alla competizione è quella di raccogliere almeno  2000 euro entro settembre. Le donazioni andranno direttamente a Oxfam che potrà così finanziare diversi progetti a favore di donne e bambini.

  5 Hits lol.univ-catholille.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hoe worden de gegevens over mij ingezameld?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novartis.be as primary domain	Comment les données me concernant sont-elles recueillies?

  4 Hits www.ewwr.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Keuze van de jury: Waste Watchers - AERESS (Spanje), in samenwerking met RREUSE (Europese Coördinatie) - De Spaanse tak van een pan-Europees initiatief waarbij afgedankte oude voorwerpen worden ingezameld en opnieuw verkocht in kringloopcentra die de verkochte goederen, d.w.z. de hoeveelheid vermeden afval, wegen en er de hoeveelheden van meedelen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewwr.eu as primary domain	The Jury’s favourite: Waste Watchers - AERESS (Spain), in collaboration with RREUSE (European Coordination) - The Spanish branch of a pan-European initiative, which collects old items no longer wanted by their owners and resells them in reuse centres that weigh and communicate the amount of items they sell, i.e. the amount of waste avoided.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewwr.eu as primary domain	Le « coup de cœur du jury » : AERESS (Espagne - sous la coordination européenne de RREUSE) pour l’action « Waste Watchers » - Le membre espagnol d’un réseau paneuropéen, dont l’objectif est de réparer et revendre des produits issus de la collecte effectuée par des entreprises sociales d’objets inutilisés, pesés pour l’occasion et de comptabiliser les kilos de déchets ainsi évités.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewwr.eu as primary domain	El Premio Especial del Jurado: Waste Watchers – AERESS (España), en colaboración con RREUSE (Coordinación europea): rama española de una iniciativa paneuropea que recoge artículos viejos que ya no quieren los propietarios y los revende en centros de la asociación que los pesan e informan de la cantidad de artículos que venden, es decir, la cantidad de residuos que se evita generar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewwr.eu as primary domain	Favorito do Júri: Observadores de Resíduos - AERESS (Espanha), em colaboração com RREUSE (Coordenação Europeia) - A filial espanhola da iniciativa pan-europeia, que consiste na recolha de itens cujos donos não mais os querem e revendê-los em centros de reutilização que pesem os materiais e comunicar a quantidade de itens que vendem, ou seja, a quantidade de resíduos evitados.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewwr.eu as primary domain	El Premi Especial del Jurat:Waste Watchers - AERESS (Espanya), en col•laboració amb RREUSE (Coordinació europea): branca espanyola d’una iniciativa paneuropea que recull articles vells que els seus propietaris ja no volen i els revèn a centres de l’associació que s’encarreguen de pesar-los i informen de la quantitat d’articles que venen, és a dir, la quantitat de residus que s’evita generar.

  www.hotel-dolcevita.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uw persoonsgegevens worden enkel ingezameld en verwerkt om de door u gevraagde informatie te verstrekken of om de door u gewenste dienstverlening online te realiseren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qeimc.be as primary domain	Vos données personnelles seront collectées et traitées uniquement pour vous fournir les informations que vous avez demandées ou pour réaliser les services en ligne souhaités.

  reflex.raadvst-consetat.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ministerieel besluit van 30 april 1987 betreffende de kosten van raadpleging der gegevens ingezameld door de verbruikerscredietcentrale van de Nationale Bank van België
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reflex.raadvst-consetat.be as primary domain	Arrêté ministériel du 30 avril 1987 relatif aux frais de consultation des données recueillies par la Centrale des crédits à la consommation de la Banque Nationale de Belgique

  www.caami-hziv.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De persoonlijke gegevens worden enkel ingezameld en verwerkt met het doel om de door de gebruiker gevraagde informatie of diensten te verstrekken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caami-hziv.fgov.be as primary domain	Ces données personnelles sont collectées et traitées uniquement dans le but de fournir les informations ou les services demandés par l’utilisateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caami-hziv.fgov.be as primary domain	Die persönlichen Daten werden nur gesammelt und verarbeitet, um die vom/von der Benutzer(in) angefragten Informationen oder Dienste zu erteilen.

  letterboxconsumersurvey.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tijdens de vijf opeenvolgende meetperioden werden 3.000 boekjes ingezameld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine letterboxconsumersurvey.be as primary domain	3,000 notebooks were gathered during the five successive measurement waves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine letterboxconsumersurvey.be as primary domain	3.000 carnets ont été récoltés au cours des 5 vagues successives de mesure.

  2 Hits avaaz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bijna 560.000 € (US$700,000) ingezameld voor een intensieve, lange-termijn campagne tegen de "handel in verkrachting" -- de seksuele slavernij van meisjes en vrouwen over heel de wereld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avaaz.org as primary domain	Recaudamos casi $700,000 para lanzar una campaña intensiva a largo plazo para luchar contra el brutal comercio sexual, que esclaviza sexualmente a mujeres y niñas en todo el mundo.

  gvlnifollonica.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uw persoonsgegevens worden enkel ingezameld en verwerkt om de door u gevraagde informatie te verstrekken of om de door u gewenste dienstverlening online te realiseren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imkeb.be as primary domain	Vos données personnelles seront collectées et traitées uniquement pour vous fournir les informations que vous avez demandées ou pour réaliser les services en ligne souhaités.

  www.paris-brest-paris.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uw persoonsgegevens worden enkel ingezameld en verwerkt om de door u gevraagde informatie te verstrekken of om de door u gewenste dienstverlening online te realiseren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmireb.be as primary domain	Vos données personnelles seront collectées et traitées uniquement pour vous fournir les informations que vous avez demandées ou pour réaliser les services en ligne souhaités.

  www.lift-tekelecar.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	de persoonsgegevens niet langer nodig zijn voor de doeleinden waarvoor zij zijn ingezameld of anderszins verwerkt,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine optek.com as primary domain	the personal data are no longer necessary for the purposes for which they were collected or otherwise processed,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine optek.com as primary domain	les données à caractère personnel ne sont plus nécessaires pour les finalités pour lesquelles elles ont été recueillies ou traitées d'une autre manière,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine optek.com as primary domain	die personenbezogenen Daten für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig sind,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine optek.com as primary domain	los datos personales dejan de ser necesarios para los fines para los que fueron recogidos o si fueron procesados de otro modo,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine optek.com as primary domain	i dati personali non siano più necessari per le finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine optek.com as primary domain	Os dados pessoais deixaram de ser necessários para os fins para os quais eles foram coletados ou processados de outra forma,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine optek.com as primary domain	8.1 Podle článku 17 - EU-DSGVO - máte právo mít své údaje smazáno, pokud:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine optek.com as primary domain	8.1 EU-DSGVO: n 17 artiklan mukaan sinulla on oikeus saada tietosi poistetaan, jos:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine optek.com as primary domain	8.1 Az EU-DSGVO 17. cikke értelmében Önnek joga van adatainak megszerzéséhez törölve, ha:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine optek.com as primary domain	8.1 Zgodnie z art. 17 - EU-DSGVO - mają Państwo prawo do usunięcia swoich danych, jeśli:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine optek.com as primary domain	8.1 V skladu s členom 17 - EU-DSGVO - imate pravico do podatkov črtano, če:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine optek.com as primary domain	8.1 Enligt artikel 17 - EU-DSGVO - har du rätt att få dina uppgifter raderas om

  3 Hits secure.avaaz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bijna 560.000 € (US$700,000) ingezameld voor een intensieve, lange-termijn campagne tegen de "handel in verkrachting" -- de seksuele slavernij van meisjes en vrouwen over heel de wereld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.avaaz.org as primary domain	collecté près de 700 000 dollars pour lancer une grande campagne de long terme pour combattre le "trafic de viol"-- autrement dit la traite des femmes et des jeunes filles à des fins d'exploitation sexuelle partout dans le monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.avaaz.org as primary domain	Recaudamos casi $700,000 para lanzar una campaña intensiva a largo plazo para luchar contra el brutal comercio sexual, que esclaviza sexualmente a mujeres y niñas en todo el mundo.

  2 Hits www.avaaz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bijna 560.000 € (US$700,000) ingezameld voor een intensieve, lange-termijn campagne tegen de "handel in verkrachting" -- de seksuele slavernij van meisjes en vrouwen over heel de wereld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avaaz.org as primary domain	collecté près de 700 000 dollars pour lancer une grande campagne de long terme pour combattre le "trafic de viol"-- autrement dit la traite des femmes et des jeunes filles à des fins d'exploitation sexuelle partout dans le monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avaaz.org as primary domain	Recaudamos casi $700,000 para lanzar una campaña intensiva a largo plazo para luchar contra el brutal comercio sexual, que esclaviza sexualmente a mujeres y niñas en todo el mundo.

  soc.kuleuven.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vorig jaar mochten we voor de eerste editie van iCare rekenen op 350 vrijwilligers onder studenten en personeelsleden en werd er 15.000 euro ingezameld. Dit jaar willen we dat bedrag minstens evenaren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine soc.kuleuven.be as primary domain	Last year, 350 student and staff volunteers helped out for the first edition of iCare, raising 15,000 euro. At the very least, we would like to match last year’s total this year.

  3 Hits www.ksz-bcss.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De 7 gegevens worden ingezameld en bijgewerkt door de instellingen van sociale zekerheid, maar het is de Kruispuntbank die de aanwezigheid van een MID controleert en die het Kruispuntbanknummer toekent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ksz-bcss.fgov.be as primary domain

Les 7 données sont collectées et mises à jour par les institutions de sécurité sociale mais c'est la Banque Carrefour qui vérifie la présence d'un MID et qui attribue le numéro Banque Carrefour. Il est à noter qu'il existe des règles de hiérarchie entre les institutions pour la mise à jour des informations. Par exemple, le CIN, chargé de la diffusion des cartes SIS, s'est vu attribué la hiérarchie la plus haute pour les données visibles sur la carte SIS.

  www.agemployeebenefits.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

U hebt het recht om uw gegevens in te kijken en, in voorkomend geval, te laten verbeteren. U kunt tevens verzet aantekenen tegen het gebruik van de ingezamelde persoonsgegevens voor commerciële prospectie en direct marketing.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agemployeebenefits.be as primary domain

Vous êtes autorisé à consulter et, le cas échéant, à corriger ces données. Vous pouvez également marquer votre désaccord quant à l’utilisation de vos données personnelles à des fins de prospection commerciale et de direct marketing. Vous pouvez exprimer ce refus en l’indiquant sur le formulaire électronique sur lequel sont demandées vos données personnelles. Si vous souhaitez vous opposer expressément à toute utilisation de vos données personnelles à des fins de direct marketing, vous pouvez envoyer votre requête à AG Insurance, service Fichier de Relations, Bd E. Jacqmain 53, 1000 Bruxelles, ou par courriel à l’adresse fo-ra@aginsurance.be.

  www.brighenti-harpsichords.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wij dragen zorg voor uw privacy en handelen hierbij steeds in overeenstemming met de bepalingen van de Belgische privacywet. Lees deze privacy policy om meer te weten te komen over de manier waarop persoonsgegevens worden ingezameld en verwerkt op de website.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partool.be as primary domain

Cette déclaration de respect de la vie privée est applicable sur le site web www.partool.be exploitée par Etabl. Vandenbulcke nv. Les données à caractère personnel sont traitées et sécurisées avec le plus grand soin. Nous respectons dans tous les cas les exigences imposées dans le cadre de la loi de protection de la vie privée. Cette déclaration de respect de la vie privée permet aux clients de connâitre la manière dont les données sont collectées et utilisées..

  3 Hits www.ksz.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De 7 gegevens worden ingezameld en bijgewerkt door de instellingen van sociale zekerheid, maar het is de Kruispuntbank die de aanwezigheid van een MID controleert en die het Kruispuntbanknummer toekent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ksz.fgov.be as primary domain

Les 7 données sont collectées et mises à jour par les institutions de sécurité sociale mais c'est la Banque Carrefour qui vérifie la présence d'un MID et qui attribue le numéro Banque Carrefour. Il est à noter qu'il existe des règles de hiérarchie entre les institutions pour la mise à jour des informations. Par exemple, le CIN, chargé de la diffusion des cartes SIS, s'est vu attribué la hiérarchie la plus haute pour les données visibles sur la carte SIS.

  www.premier.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alle tests op alle bloedzakken die in Vlaanderen worden ingezameld (bijna 400.000 per jaar) én de verwerking van al dat ingezamelde bloed, gebeurt voortaan op één plaats: SANGO. Het hypermoderne en voor 95 procent zelf in energievoorzienende gebouw opent op donderdag 4 juni officieel de deuren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.fgov.be as primary domain

Les tests réalisés sur les poches de sang collectées en Flandre (près de 400.000 par an) et le traitement de celles-ci seront désormais effectués en un seul endroit: le SANGO. Ce bâtiment moderne et autonome énergétiquement à 95 % ouvre officiellement ses portes ce 4 juin, en présence du Premier Ministre Charles Michel, de la Ministre fédérale de la Santé publique Maggie De Block et du Ministre flamand pour le Bien-être Jo Vandeurzen.

  2 Hits centredecrise.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bij diensten die op publieke en anonieme basis (d.w.z. zonder een voorafgaande registratieprocedure of verdere doorgifte van gegevens) worden aangeboden, kunnen slechts een beperkt aantal gegevens worden ingezameld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centredecrise.be as primary domain	Pour les services offerts sur base publique et anonyme (c’est-à-dire sans procédure d’enregistrement préalable ou sans transfert ultérieur de données), seul un nombre limité de données peuvent être recueillies. Il s’agit de données découlant de l’utilisation de cookies et de la journalisation.