inmensos – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
473
Results
268
Domains
www.lyrasoftware.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Por un lado, tenemos un puñado de idiomas grandes hasta
inmensos
, y por el otro lado, muchas lenguas pequenas hasta ínfimas.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nunasoft.com
as primary domain
On one side we have a handful of big-to-superbig languages, on the other side we have lots of small-to-supersmall languages.
hrodna.life
Show text
Show cached source
Open source URL
La industria turística de este país permanece fuerte a pesar de la reciente crisis financiera a nivel global. Esto trae
inmensos
beneficios a todas las empresas de servicios. Otra razón por la cual invertir en España es que muchas empresas internacionales han comenzado a penetrar el mercado español.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
marcaria.com
as primary domain
Investors are eager to venture in Spain because of the advantages that the country has to offer. The country’s tourism industry remains strong despite the recent world financial crisis. This is beneficial for companies engaged in the service sectors. Another reason to invest in Spain is the fact that large international firms have also made moves to penetrate the Spanish market. Emirates and United Arab Bank are just two examples. Hence, it is logical to follow their move and start your business now in the Spanish soil.
www.museevirtuel-virtualmuseum.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
La realidad física de un lugar y los valores culturales de sus habitantes se combinan para crear paisajes que están en constante cambio. Los países de América del Norte comparten una larga historia de pueblos indígenas y de inmigrantes que han sufrido
inmensos
cambios sociales, los cuales se reflejan en el paisaje.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
museevirtuel-virtualmuseum.ca
as primary domain
The physical realities of a place and the cultural values of its inhabitants combine to create landscapes that are constantly shifting. North American countries share a long history of indigenous peoples and immigrants alike undergoing immense social changes that are reflected in the landscape. The consequences have been bittersweet; along with economic opportunity came cultural loss. However, our countries also share the vibrancy and cultural diversity that have resulted from change. New attitudes and ways of life continue to emerge as people imprint their cultural identity on the landscapes they inhabit.
3 Hits
www.ovpm.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Unos arquitectos italianos se unieron a sus colegas rusos para realizar el primer núcleo, la plaza de las Catedrales, hermanando con brillo Renacimiento italiano y tradiciones rusas. En el s. XVIII, unos edificios
inmensos
se unen al conjunto. En la Plaza Roja, la célebre colegiata San Basilio es una de las más bellas obras del arte ortodoxo.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ovpm.org
as primary domain
At the end of the 15th century, the Kremlin had the general appearance that it maintains to this day. Italian and Russian architects worked together on the realisation of its first nucleus, Cathedral Square, leading to a successful blend of Italian Renaissance and Russian traditions. Immense buildings are integrated into the 18th-19th centuries ensemble. The famous Cathedral of Saint Basil facing Red Square is one of the great monuments of Orthodox art.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ovpm.org
as primary domain
Le Kremlin prend à la fin du XVe siècle l'aspect général qu'il conservera. Des architectes italiens se sont joints aux architectes russes pour la réalisation de son premier noyau, la place des Cathédrales, conjuguant avec éclat Renaissance italienne et traditions russes. D'immenses bâtiments s'intègrent à l'ensemble au XVIIIe siècle. à la place Rouge, la célèbre église Saint-Basile est l'un des grands monuments de l'art orthodoxe.
3 Hits
www.contunor.com
Show text
Show cached source
Open source URL
“El compromiso, el verdadero compromiso surge del amor hacia hombres y mujeres, hacia niños y ancianos … rostros y nombres que llenan el corazón. De esas semillas de esperanza sembradas pacientemente en las periferias olvidadas del planeta, de esos brotes de ternura que luchan por subsistir en la oscuridad de la exclusión, crecerán
inmensos
árboles, surgirán bosques densos de esperanza para oxigenar este mundo”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rscjinternational.org
as primary domain
Commitment, real commitment, arises out of love for men and women, for children and for old people […] for faces and for names that fill our hearts. These grains of hope that are patiently sown on the forgotten margins of the planet, these surges of tenderness that struggle to survive amidst the darkness of exclusion, will lead to the growth of tall trees, dense forests of hope that will give oxygen to the world”
3 Hits
www.kas.de
Show text
Show cached source
Open source URL
La apertura del IV foro de derecho Penal contó con los aportes de expertos que analizaron el desarrollo y el futuro del Derecho Penal Internacional, así como los retos que se enfrentan los juristas para aplicar la doctrina ante los diferentes factores políticos y culturales en los cuales están
inmensos
los conflictos armados.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kas.de
as primary domain
Bei der Eröffnung des IV. Strafrechtsforums wurden Beiträge verschiedener Experten präsentiert. Hierbei wurden die Entwicklung und die Zukunft des Internationalen Strafrechts diskutiert sowie die Herausforderungen, denen sich die Juristen gegenüber sehen, wenn sie eine bestimmte Lehre unter unterschiedlichen politischen und kulturellen Gegebenheiten bewaffneter Konflikte anwenden.
www.ahh.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Este Largo Par 5 donde bosquecillos y búnkeres se suceden, pide dos
inmensos
golpes que pueden llegar circulando en dos sobre el green muy poco defendido. No es al acance de todos ser largo, pues, se apuntará un Par, a riesgo de firmar un birdie si se hace un buen acercamiento ya que el green está muy plano.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
golfbiarritz.com
as primary domain
This long Par 5, with lots of groves/thickets/copses and bunkers, requires two very long shots that could reach the little defended green, rolling, in 2. To be long is not given to everyone so a Par will be the aim, even if signing a birdie if there’s a good approach, the green being very flat.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
golfbiarritz.com
as primary domain
Ce long Par 5, très étroit, où bosquets et bunkers se succèdent, demande deux immenses coups très précis pour prendre le green en 2. Etre très long et très droit n’étant pas à la portée de tout le monde, on visera un Par, quitte, si l’on fait une bonne approche, à signer un birdie, le green étant très plat.
annonces.salonnautiqueparis.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Pero la pluralidad de Marcos no se limita al campo de la tecnología en el que sus conocimientos e inquietudes son
inmensos
, sino que se aplica a la capacidad de dirigir equipos humanos con mucho tacto y eficacia, conseguir apaciguar los ánimos en situaciones de mucha presión, y mantener una relación inmejorable con nuestros clientes, por si fuera poco…
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
easyprof.com
as primary domain
But Marcos’ plurality is not limited to the field of technology in which his knowledge and interest are enormous, but applies to the human ability to lead teams tactfully and effectively, always calming things down in stressful situations and last but not least, mantains an excellent relationship with our clients.
www.expan.bz
Show text
Show cached source
Open source URL
Y ya que te encuentras en Tamtoc, debes probar su gastronomía, tales como las enchiladas huastecas, el caldo loco, los bocoles, las acamayas, el bolim, los pemoches, las conchas y por supuesto los tradicionales zacahuiles, unos tamales
inmensos
que alcanzan hasta 5 metros de largo.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ticket.gruposenda.com
as primary domain
In addition, since you are in Tamtoc, you must try its gastronomy, such as the Huasteca enchiladas, the caldo loco, the bocoles, the acamayas, the bolim, the pemoches, the conchas and, of course, the traditional zacahuiles, immense tamales that reach up to 5 meters long. These are prepared with martajada corn, mixed with lard, ground chilies with spices, salt and filled with large pieces of raw pork. Often, they can add turkey cut into pieces.
www.grupoexito.com.co
Show text
Show cached source
Open source URL
Teatro.es ofrece dos publicaciones de referencia para los investigadores, no solo como vehículos para mostrar los
inmensos
fondos documentales del CDT, sino además como generadores de nuevos contenidos para el estudio.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
teatro.es
as primary domain
O traballo do Centro de Documentación Teatral, pola natureza dos seus fondos, estivo sempre vinculado á investigación que se desenvolve nos ámbitos universitarios. Teatro.es ofrece dúas publicacións de referencia para os investigadores, non só como vehículos para amosar os inmensos fondos documentais do CDT, senón ademais como xeradores de novos contidos para o estudo.
avokatipopullit.gov.al
Show text
Show cached source
Open source URL
Tiene una gran riqueza agrícola y ganadera con
inmensos
prados que alimentan al ganado de la zona. Las masías de los alrededores, pese al difícil momento que viven los sectores agrícola y ganadero, han procurado modernizar sus instalaciones, y muchas de ellas han mecanizado los procesos de ordeño y los de recogida y procesado de las cosechas.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
baqueira.com
as primary domain
Hi ha gran riquesa agrícola i ramadera, amb immensos prats que alimenten al bestiar de la zona. Les masies dels voltants, malgrat el difícil moment que viuen en general els sectors agrícola i ramader, han procurat modernitzar llurs instal·lacions i moltes delles han mecanitzat els procesos de munyiment i de recollida i procès de les colli-tes.
www.puertorico-herald.org
Show text
Show cached source
Open source URL
El Partido Demócrata del Condado Orange ayudó a Suarez con el envío de correo a los votantes, pero en su mayoría él se ciñió a una campaña local guiada por su corazón y su alma. Día tras día se veían a través de todo el distrito, trabajadores en camionetas portando letreros
inmensos
vote- por- Suarez.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
puertorico-herald.org
as primary domain
The Orange County Democratic Party helped Suarez with voter mailings, but he mostly stuck to a grass-roots campaign led by his heart and soul. Working folks in pick-up trucks sporting huge, vote-for-Suarez signs were seen criss-crossing the district day after day.
www.planiart.usherbrooke.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
La más moderna información sobre la superficie proviene del Orbitador Venusino Magallanes. Este usa radar para hacer un mapa de la superficie. Ha revelado montañas, valles, acantilados, cráteres e
inmensos
volcanes, uno de los cuales se piensa que está activo.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oarval.org
as primary domain
The most modern information about the surface comes from the Magellan Venus orbiter. This uses radar to map the surface. It has revealed mountains, valleys, cliffs, craters and huge volcanoes, at least one of which is believed to be active.
fbe.metu.edu.tr
Show text
Show cached source
Open source URL
“El último año para el coche va a ser de
inmensos
desafíos. Hay mucho que hacer en un corto período de tiempo y si el ritmo continúa en mayo de 2016 no tendrá todos los mecanismos necesarios en la operación.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
observatorioflorestal.org.br
as primary domain
“The final year for the CAR will be of immense challenges. There is plenty to do in a short time and if the pace continues, in May 2016 we will not have all the necessary mechanisms in operation. We need more agility on the part of federal and state governments, “explains Aldem Bourscheit, a specialist in public policy at WWF-Brazil, a member entity of the Center’s Forest Code.
6 Hits
www.interpatagonia.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Las cumbres y los bosques con sus
inmensos
árboles conforman un contexto asombroso para desarrollar este deporte de aventura que se puede comenzar una vez que el salvavidas y el casco están puestos. Todo se inicia con tranquilidad, remando lentamente por el curso del agua.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
interpatagonia.com
as primary domain
The summits and the forests with their huge trees make up a stunning context to practice this adventure sport, which will start once the participants put on their life vests and helmets. Everything starts quietly, paddling softly downriver.
2 Hits
dtlqc.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Uno de los mayores atractivos de Kirguizistán son sus paisajes, con sus montañas de una hermosura increíble, campos de nieve con los glaciares más grandes del mundo,
inmensos
lagos azules, además de grandes estepas y mesetas que se transforman en bosques de abetos gigantes, con impetuosos ríos y fértiles valles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
orixa.com
as primary domain
Un dels majors atractius de Kirguizistan són els seus paisatges, amb les seves muntanyes d'una bellesa increïble, camps de neu amb les glaceres més grans del món, immensos llacs blaus, a més de grans estepes i altiplans que es transformen en boscos d'avets gegants, amb impetuosos rius i valls fèrtils.
3 Hits
www.ytc.co.kr
Show text
Show cached source
Open source URL
La reserva de Tingana es una gran extensión de bosques anfibios, donde
inmensos
aguajes y renacos viven en absoluta simbiosis con cientos de especies de animales silvestres.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
yacumama.com.pe
as primary domain
Tingana reserve is an expanse of forest amphibians, where huge tidal waves and renacos live in absolute symbiosis with hundreds of species of wild
www.oma-fitness.com
Show text
Show cached source
Open source URL
No necesitas un mapa, ¡basta con seguir los
inmensos
carteles de los espectáculos musicales!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
newyork60.com
as primary domain
No need to have a map with you: just follow the huge posters of Broadway musicals!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
newyork60.com
as primary domain
No necessites un mapa, n’hi haurà prou en seguir els immensos cartells dels espectacles musicals!
2 Hits
greenmood.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Los
inmensos
beneficios de los drones han dado lugar a un gran salto en su volumen de ventas. El mercado global de aviones no tripulados se compone principalmente de aparatos civiles y de defensa. Se prevé que ambos segmentos del mercado aumenten significativamente, en 13 mil y 3 mil millones de dólares respectivamente en el año 2024.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tiendasigloxxi.es
as primary domain
The immense benefits of drones have led to a great leap in their sales volume. The global aerial drone market mostly consists of civilian and defense drones. Both segments of the market are projected to increase significantly with the Civilian and Defense expected to rise by $13 billion and $3 billion respectively by the year 2024.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tiendasigloxxi.es
as primary domain
The immense benefits of drones have led to a great leap in their sales volume. The global aerial drone market mostly consists of civilian and defense drones. Both segments of the market are projected to increase significantly with the Civilian and Defense expected to rise by $13 billion and $3 billion respectively by the year 2024.
4 Hits
www.wto.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Esas cifras, por supuesto, son sólo estimaciones y cabe ponerles peros. Pero el mensaje fundamental está claro: si los gobiernos se concentran en ello, la nueva ronda comercial iniciada en Doha puede aportar
inmensos
beneficios.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wto.int
as primary domain
Of course, these are only estimates and we can quibble about the figures. But the basic message is clear: if governments put their minds to it, the new trade round launched at Doha can bring huge benefits. It is this immense magnitude of the benefits of trade liberalisation, which makes the work your governments are doing in implementing the Doha Development Agenda so potentially important as a source of finance for development.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wto.int
as primary domain
Naturellement, ce ne sont que des estimations et nous pouvons ergoter sur les chiffres. Mais le message fondamental est clair: si les gouvernements le veulent vraiment, le nouveau cycle de négociations commerciales lancé à Doha peut apporter d'énormes avantages. C'est en raison de l'ampleur considérable des avantages de la libéralisation du commerce que les travaux engagés par vos gouvernements pour mettre en uvre le Programme de Doha pour le développement ont une telle importance potentielle en tant que source de financement pour le développement.
www.mdc-design.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Aunque las fuentes del petróleo, gas y carbón están lejos de agotarse al día de hoy según los
inmensos
depósitos subterráneos que existen, dadas las ingentes magnitudes que se consumen es pensable que en un futuro no excesivamente lejano, no puedan constituir la espina dorsal del suministro energético.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tsolar.com
as primary domain
Although the sources of oil, gas and coal are far from being exhausted today according to the immense underground deposits that exist, given the huge quantities that are consumed it is thought that in the not too distant future, they can not constitute the backbone of the supply energetic. But the main problem with these energy sources is the current degree of environmental pollution they generate, increasing CO2 emissions, the reduction of the ozone layer, the emission of greenhouse gases and other problems caused by climate change. Given the current rate of consumption, very serious consequences for the planet and the human life that inhabit it are likewise conceivable, all in the short term. It is necessary to end this harmful (even lethal) self-consumption.
4 Hits
hemispheres.iksiopan.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Se abrirán
inmensos
espacios para una fulminante especulación y habrá un inmenso transpaso de activos e ingresos hacia los especuladores cuyos capitales no son afectados por el ajuste y se ven con manos libres y víctimas fáciles para proceder.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
opinionsur.org.ar
as primary domain
(i) In their hurry to close the negative flows, there is the risk (almost the certainty) of choosing the road of less resistance, punishing once again the most vulnerable, those who can defend themselves least. The reverse of this is that those who led the process and who made profit tooth and nail during the period that preceded the crisis will manage to transfer a good deal -if not the whole- of their share of responsibility to the rest. Huge spaces for fulminating speculation will open and there will be an immense asset and income transfer towards the speculators whose capital is not affected by the adjustment and who find themselves with free hands and easy victims to proceed. As a result, there will be a vast systemic backward step with greater acceleration of the economic concentration and social inequality process.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
opinionsur.org.ar
as primary domain
(i) Em seu apuro por fechar os fluxos negativos, está o risco (quase certeza) de escolher o caminho de menor resistência, castigando uma vez mais aos mais vulneráveis, aos que menos podem defender-se; a contra-face é que aqueles que conduziram o processo e os que lucraram com a decisão durante o período que antecedeu à crise lograrão transferir boa parte – senão a totalidade – de sua cota de responsabilidade aos demais. Serão abertos imensos espaços para uma fulminante especulação e haverá uma imensa transferência de ativos e renda aos especuladores cujos capitais não são afetados pelo ajuste e se vêem com mãos livres e vítimas fáceis para proceder. O resultado será um enorme retrocesso sistêmico com uma maior aceleração do processo de concentração econômica e de desigualdade social.
www.if-ic.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Hunt, Battle Bears y explorar los
inmensos
mares en la balsa
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
apkgplay.com
as primary domain
Hunt, Battle Bears And Explore The Vast Seas On The Raft
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
apkgplay.com
as primary domain
Hunt, Battle Bears ed esplorare i mari vaste sulla zattera
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
apkgplay.com
as primary domain
هانت، معركة الدببة واستكشاف البحار الشاسعة على الطوافة
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
apkgplay.com
as primary domain
Lov, bitva medvědi a prozkoumat drtivá mořích na voru
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
apkgplay.com
as primary domain
हंट, युद्ध भालू और बेड़ा पर विशाल सागरों का अन्वेषण करें
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
apkgplay.com
as primary domain
Hunt, Pertempuran Bears Dan Jelajahi The Seas luas On The Raft
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
apkgplay.com
as primary domain
Охота, битва медведей и исследовать огромные моря на плоту
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
apkgplay.com
as primary domain
ล่าหมีรบและสำรวจทะเลที่กว้างใหญ่บนล่องแก่ง
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
apkgplay.com
as primary domain
Hunt, Savaş Ayıları ve Raftadaki Geniş Sığınakları Keşfedin
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
apkgplay.com
as primary domain
Săn, Trận Đánh Chó Và Khám phá Miền Trên Biển Trên Raft
3 Hits
www.arquitecturaviva.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Situadas en la fachada marítima de Barcelona, las Atarazanas Reales son un conjunto gótico que, desde sus orígenes a finales del siglo XIII, se destinó a la construcción de las galeras más grandes de la flota de Aragón. Cuando en 1935 el edificio fue cedido al Ayuntamiento, se decidió convertirlo en un museo marítimo para recuperar el esplendor de sus
inmensos
espacios isótropos configurados por altas arcadas.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
arquitecturaviva.com
as primary domain
Located along the seafront of Barcelona, the so-called Atarazanas Reales is a Gothic complex that first came into being at the end of the 13th century as a place for the construction of galleys for the fleet of the Kingdom of Aragon. When in 1935 the shipyard passed into the hands of City Hall, it was turned into a maritime museum, and the splendor of its immense isotropic spaces shaped by tall arcades was revived. Formed by five different sheds, the premises have undergone restoration for thirty years, in accordance with several general criteria. Most important among these has been the search for transparency, for which partitions not belonging to the original construction have been removed, and the intake of natural light. While the museum’s new facilities and the entrance have been placed in the north building, the other sheds – accommodating the permanent exhibition – have been returned to their original state, nuanced now by small openings on the roofs which throw light on the arcades and create an abstract space.
2 Hits
www.pro-emit.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Los Karavanieros se enfrentan contra los Kamistas en los combates por los puestos de avanzada, con el fin de explotar sus valiosos recursos utilizando
inmensos
taladros de metal proporcionados por los Karavan.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ryzom.com
as primary domain
Les Karavaniers affrontent régulièrement les Kamistes lors de batailles d'avant-postes, dans le but d'y exploiter leurs précieuses ressources à l'aide de gigantesques foreuses métalliques fournies par la Karavan.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ryzom.com
as primary domain
Karavaniere attackieren regelmäßig Kamisten während der Außenpostenkämpfe, mit dem Ziel, Außenposten zu erobern, um mit riesigen Metallbohrern der Karavan wertvolle Bodenressourcen abzubauen.
www.usability.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Gracias a su particular gestión del espacio y del tiempo, que se basa en la movilidad y en la aplicación de conocimientos ancestrales, las comunidades pastorales han logrado sacar partido de los recursos naturales de
inmensos
espacios prácticamente desérticos y muy poco propicios para el desarrollo de la agricultura, y en ellos han creado y preservado un potencial económico y un sistema ecológico y social únicos en su género.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oie.int
as primary domain
Paris, 9 November 2015 – Pastoralism in its two main forms, transhumance and nomadism, is a way of life that is still very common in arid and semi-arid zones, where very few rural activities other than raising ruminants are feasible. With their own way of managing space and time, based on mobility and inherited “ancestral” knowledge, pastoral communities have succeeded in making best advantage of the natural resources of vast, practically desert areas poorly conducive to the development of agriculture. In so doing, they have managed to develop and sustain in these areas an economic potential and an ecological and social system unique of its kind.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oie.int
as primary domain
Paris, le 9 novembre 2015 – Le pastoralisme, sous ses deux formes principales, la transhumance ou le nomadisme, est un mode de vie encore très courant dans les zones arides et semi-arides, où très peu d’activités rurales autres que l’élevage des ruminants ne sont envisageables. Grâce à leur gestion particulière de l’espace et du temps, basée sur la mobilité et héritée de savoirs ancestraux, les communautés pastorales ont réussi à tirer parti des ressources naturelles d’immenses espaces pratiquement déserts et très peu propices à l’agriculture pour y développer et y préserver un potentiel économique et un système écologique et social uniques en leur genre.
shamandealer.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Su fotos se caracterizan por una fuerte personalidad, muestran paisajes y espacios realmente espectaculares, pero es su enfoque y su punto de vista lo que los convierten en universos mágicos e
inmensos
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
advisors.catalunya.com
as primary domain
Her pictures are characterized by a strong personality and show really spectacular landscapes and spaces. But it's her point of view what turn them into magical and vast universes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
advisors.catalunya.com
as primary domain
Ses photos sont empreintes d’une forte personnalité et montrent des paysages et des espaces vraiment spectaculaires, mais c’est l’approche, la vision de la photographe qui les transforme en des univers magiques et gigantesques.
www.torfs-nv.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Los
inmensos
jardines, salpicados de piscinas y estanques, se extienden por toda la península. Las habitaciones se abren en dos alas, formando un elegante y moderno diseño. Los muebles son sencillos, de un minimalismo que se hace patente en la elegante combinación de colores, materiales y texturas: contrastes de rojo y beige, estructuras de madera y sólidas contraventanas de madera.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rhinoafrica.com
as primary domain
Os amplos jardins são ladeados por piscinas e lagoas e estendem-se até a península. Os quartos são distribuídos em duas alas com design elegante e moderno. A mobília é simples, com um minimalismo que mostra uma combinação de bom gosto de cores, materiais e texturas: contrastes de vermelho e bege, esquadrias e persianas em madeira.
13 Hits
www.italia.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Inmensos
valles rodeados por la vegetación, picos impresionantes que se elevan por encima de las nubes contra el cielo azul, aguas limpias… ésta es la montaña italiana. Un escenario perfecto para unas vacaciones en cualquier momento del año.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
italia.it
as primary domain
Italy offers endless and amazing opportunities for those seeking a vacation dedicated to sports and physical activity - for those who want to be in close contact with nature both during the summer and the winter, surrounded by breathtaking scenery and unique landscapes. There are qualified and well-equipped facilities to assist guests and meet their every need. Italy's countless marinas and ports, and various tourist organizations offer opportunities to indulge in water sports, such as windsurfing, kitesurfing, swimming, sailing, and waterskiing.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
italia.it
as primary domain
Des parcs naturels à la beauté pure de toute pollution: voilà un cadre exceptionnel pour qui décidera de passer un séjour en Italie en contact avec la nature. La végétation de l’Italie est extraordinairement variée et la découvrir est une expérience inoubliable pour le visiteur. Les Parcs nationaux à découvrir sont nombreux : le Gran Paradiso, le Circeo, le Stelvio, les Dolomites Bellunèses, le Gran Sasso et les Monts de la Laga, le Cilento-Vallo di Diano, le Gargano, les Parcs de la Calabre et de l'Aspromonte sans oublier l’Archipel de la Maddalena et l’Archipel Toscan, le Vésuve et les Cinque Terre. Sans oublier les nombreuses zones naturelles protégées, les réserves et les parcs marins.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
italia.it
as primary domain
Unzählige sind die Routen, mit denen man Italien bereisen und entdecken kann, ein einzigartiges Land das weltweit für die Vielfalt seines Territoriums bekannt ist: ein ideales Gleichgewicht zwischen Meer und Berge, Hügeln und Ebenen. Egal ob mit dem Auto, mit dem Zug, mit dem Wohnwagen, mit dem Boot, mit dem Motorrad oder dem Fahrrad, hier kann man durch touristische oder weniger touristische Reiserouten das Herz des Landes der Dolce Vita entdecken.
intraceuticals.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Gracias a su particular gestión del espacio y del tiempo, que se basa en la movilidad y en la aplicación de conocimientos ancestrales, las comunidades pastorales han logrado sacar partido de los recursos naturales de
inmensos
espacios prácticamente desérticos y muy poco propicios para el desarrollo de la agricultura, y en ellos han creado y preservado un potencial económico y un sistema ecológico y social únicos en su género.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
test.oie.int
as primary domain
Paris, 9 November 2015 – Pastoralism in its two main forms, transhumance and nomadism, is a way of life that is still very common in arid and semi-arid zones, where very few rural activities other than raising ruminants are feasible. With their own way of managing space and time, based on mobility and inherited “ancestral” knowledge, pastoral communities have succeeded in making best advantage of the natural resources of vast, practically desert areas poorly conducive to the development of agriculture. In so doing, they have managed to develop and sustain in these areas an economic potential and an ecological and social system unique of its kind.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
test.oie.int
as primary domain
Paris, le 9 novembre 2015 – Le pastoralisme, sous ses deux formes principales, la transhumance ou le nomadisme, est un mode de vie encore très courant dans les zones arides et semi-arides, où très peu d’activités rurales autres que l’élevage des ruminants ne sont envisageables. Grâce à leur gestion particulière de l’espace et du temps, basée sur la mobilité et héritée de savoirs ancestraux, les communautés pastorales ont réussi à tirer parti des ressources naturelles d’immenses espaces pratiquement déserts et très peu propices à l’agriculture pour y développer et y préserver un potentiel économique et un système écologique et social uniques en leur genre.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10