|
|
This resort is far from the noise of big cities and overcrowded beaches, still lot of interesting heritage sites are in reach within just half of hour of drive. National parks Kornati and Krka are also near by so you may have best of both worlds, great place to relax with easy access to heritage of Dalmatian cities.
|
|
|
Kalebova luka è un piccolo porto che si trova nella baia della Sibenska Rogoznica, nel centro della Costa Adriatica. È locata tra le grande città di Dalmazia - Spalato (45km), Sebenico (40km), Trau (20km), Capocesto (10km) e Rogoznica (5km).Questo posto si trova lontano dal rumore ed inquinamento delle grande città e spiagge affollate, ma ancora vicino alle tante bellezze storiche e culturali, che sono distanti non piu di mezz´ora di guida con la macchina. Anche i parchi nazionali Krka e Kornati sono vicini. Questo posto dalla bellezza straordinaria rende possibile rilassarsi e godere sole e mare, ma dà anche accesso semplice alle cose degne di essere viste di Dalmazia.La baia so lare di Rogoznica col mare cristallino e cielo sereno, sole caldo e piacevole vento rinfrescante - il maestrale. Posto perfetto per gli sport nautici. In poche parole, il posto ideale per la vacanza.
|
|
|
Kalebova Luka je mala ribarska lučica smještena u slikovitoj uvali Šibenske Rogoznice, u samom središtu hrvatske jadranske obale.Locirana između velikih dalmatinskih gradova kao što su Split (45 km) i Šibenik (40 km) te u neposrednoj blizini manjih gradova poput Trogira (20 km), Primoštena (10 km) i naravno Rogoznice (5 km).Ovo područje je daleko od buke i zagađenja velikih gradova i prenapučenih plaža a ipak još uvijek dovoljno blizu mnogih kulturno povijesnih sadržaja udaljenih najviše nepunih pola sata vožnje. Nacionalni parkovi Kornati i Krka su također u blizini. Dakle ova izuzetna lokacija omogućava opušteno uživanje u suncu i moru ali i jednostavan pristup brojnim znamenitostima Dalmacije.Sunčana uvala Rogoznice sa kristalno čistim morem i vedrim plavim nebom, vrućim suncem i ugodnim ljetnim osvježavajućim vjetrom maestralom je savršena lokacija za sve vrste morskih sportova. Ukratko idealno mjesto za odmor.
|
|
|
Kalebova Luka egy kis halászfalu a gyönyörü Rogoznica tengeröbölben a horváth Adrián. A dalmáciai Split (45 km) és Sibenik (40km) között. Innen csak karnyújtásnyira van a dalmát tenger több mesés gyönyszeme, Trogir (20 km), Primosten (10 km) és Rogoznica (5 km).Az üdülöhely, távol a zajos nagyvárosoktól, a túlzsúfolt strandoktól, sok érdekes látnivalót kínál, és még fél órát sem kell autózni, hogy a környék számos müemlékében gyönyörködhessünk. A híres Kornati és a Krka nemzeti park is a közelben található. A kényelmes, laza pihenést keresök és az aktív kikapcsolódást elönyben részesítök, vagy a dalmát müemlékek iránt érdeklödök is mind megtalálják itt amire vágynak.A veröfényes kék egü Rogoznicai öböl kristálytiszta vizén, a nap forróságát enyhítö misztrál szélben a vizisportok kedvelöi is hódolhatnak szenvedélyüknek. Röviden, enné jobb helyet vakációra ki sem lehetne találni.
|
