ld – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      38'403 Ergebnisse   1'302 Domänen   Seite 9
  6 Hits www.google.sk  
  3 Hits winlat.lv  
Her kullanıcının gizlilikle ilgili farklı endişeleri vardır. Hangi bilgileri topladığımız konusunda açık olmayı ve böylece bunların nasıl kullanıldığına yönelik anlamlı seçimler yapabilmenizi sağlamayı amaçlıyoruz.
People have different privacy concerns. Our goal is to be clear about what information we collect, so that you can make meaningful choices about how it is used. For example, you can:
Kişisel verilerinizin tarafımızca nasıl kullanıldığının kontrolünün sizde olmasını istiyoruz. Bunu şu şekillerde yapabilirsiniz:
We want you to be in control of how your personal data is used by us. You can do this in the following ways:
Nous souhaitons que vous gardiez le contrôle concernant l'utilisation de vos données personnelles que nous utilisons. Vous pouvez le faire de l'une des façons suivantes :
Wir wollen, dass Sie die Kontrolle darüber haben, wie Ihre personenbezogenen Daten von uns verwendet werden. Diese Kontrolle können Sie auf folgende Arten ausüben:
Vogliamo che tu abbia il controllo di come usiamo i tuoi dati personali. Puoi farlo nei seguenti modi:
Queremos que tenha controlo sobre a forma como utilizamos os seus dados pessoais. Poderá fazê-lo das seguintes formas:
Θέλουμε να γνωρίζετε τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιούμε τα προσωπικά σας δεδομένα. Αυτό μπορεί να γίνει με τους ακόλουθους τρόπους:
We willen dat u zelf controle heeft over hoe uw persoonsgegevens door ons gebruikt worden. U kunt dit op de volgende manieren doen:
Ние искаме вие да контролирате как личните ви данни се използват от нас. Можете да го направите по следните начини:
Volem que puguis estar al corrent i gestionar com fem servir les teves dades personals. Pots fer-ho de la manera següent:
Želimo da imate kontrolu nad načinom na koji koristimo vaše osobne podatke. To možete učiniti na sljedeće načine:
Chceme, abyste měl/a používání svých osobních údajů pod kontrolou. Máte k dispozici tyto možnosti:
Vi ønsker at du skal have kontrol over hvordan dine personlige oplysninger bruges af os. Det kan du gøre på følgende måder:
Soovime, et sul oleks kontroll selle üle, kuidas me sinu isiklikke andmeid kasutame. Saad seda otsustada järgnevatel viisidel:
Haluamme, että sinä kontrolloit, miten käytämme henkilötietojasi. Voit tehdä tämän seuraavin tavoin:
Szeretnénk, ha beleszólása lenne abba, hogy hogyan használjuk fel a személyes adatait. Ezt a következő módokon teheti meg:
Við viljum að þú stjórnir því hvernig við notum persónuupplýsingarnar þínar. Þú getur gert það á eftirfarandi hátt:
Kami ingin Anda mengendalikan bagaimana data pribadi Anda digunakan oleh kami. Anda dapat melakukan ini dengan cara berikut:
Norime, kad kontroliuotumėte, kaip mes valdome jūsų asmeninius duomenis. Galite tai atlikti šiais būdais:
Vi vil at du skal ha kontroll over hvordan de personlige opplysningene dine brukes av oss. Du kan gjøre dette på følgende måter:
Chcemy umożliwić Ci kontrolę nad sposobem wykorzystywania przez nas Twoich danych osobowych. Możesz to zrobić w następujący sposób:
Dorim să vă controlați modul în care datele dumneavoastră personale sunt utilizate de noi. Puteți face acest lucru în următoarele moduri:
Мы хотим, чтобы вы имели контроль над тем, как мы обрабатываем ваши персональные данные. Вы можете:
Chceme, aby ste mali používanie vašich údajov pod kontrolou. K dispozícii máte nasledujúce možnosti:
Želimo, da imate nadzor nad načinom, na katerega uporabljamo vaše osebne podatke. To lahko storite na naslednje načine:
Vi vill att du ska ha kontroll över hur dina personliga uppgifter används av oss. Det kan du göra på följande sätt:
เราต้องการให้ท่านมีสิทธิ์ควบคุมวิธีที่เรานำข้อมูลส่วนบุคคลของท่านไปใช้ ซึ่งท่านสามารถทำได้โดยวิธีต่อไปนี้:
Mēs vēlamies, lai jums būtu kontrole pār to, kā mēs izmantojam jūsu personas datus. Jūs varat to nodrošināt šādos veidos:
Ми хочемо, щоб ви мали контроль над тим, як ми обробляємо ваші персональні дані. Ви можете:
Kami ingin anda mengawal bagaimana data peribadi anda digunakan oleh kami. Anda boleh lakukan ini dengan cara berikut:
  1381 Hits www.snelwebshop.nl  
5 yıldızlı oteller (46)
5-star hotels (46)
Hôtels 5 étoiles (46)
5-Sterne Hotels (46)
Hoteles 5 estrellas (46)
Hotel a 5 stelle (46)
Hotéis 5 estrelas (46)
الفنادق 5 نجوم (46)
5 αστέρων ξενοδοχεία (46)
5-sterren hotels (46)
5つ星ホテル (46)
5hvězdičkové hotely (46)
5 stjernede hoteller (46)
5 csillagos hotelek (46)
5성급 호텔 (46)
5-gwiazdkowe hotele (46)
5-звездочные отели (46)
5 stjärniga hotell (46)
מלונות 5 כוכבים (46)
5-зіркові готелі (46)
  3 Hits www.flowmont.cz  
Kişisel verilerinizin tarafımızca nasıl kullanıldığının kontrolünün sizde olmasını istiyoruz. Bunu şu şekillerde yapabilirsiniz:
We want you to be in control of how your personal data is used by us. You can do this in the following ways:
Nous souhaitons que vous gardiez le contrôle concernant l'utilisation de vos données personnelles que nous utilisons. Vous pouvez le faire de l'une des façons suivantes :
Wir wollen, dass Sie die Kontrolle darüber haben, wie Ihre personenbezogenen Daten von uns verwendet werden. Diese Kontrolle können Sie auf folgende Arten ausüben:
Queremos que tengas el control de cómo utilizamos tus datos personales. Lo puedes hacer de las siguientes formas:
Vogliamo che tu abbia il controllo di come usiamo i tuoi dati personali. Puoi farlo nei seguenti modi:
Queremos que tenha controlo sobre a forma como utilizamos os seus dados pessoais. Poderá fazê-lo das seguintes formas:
Θέλουμε να γνωρίζετε τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιούμε τα προσωπικά σας δεδομένα. Αυτό μπορεί να γίνει με τους ακόλουθους τρόπους:
We willen dat u zelf controle heeft over hoe uw persoonsgegevens door ons gebruikt worden. U kunt dit op de volgende manieren doen:
Ние искаме вие да контролирате как личните ви данни се използват от нас. Можете да го направите по следните начини:
Volem que puguis estar al corrent i gestionar com fem servir les teves dades personals. Pots fer-ho de la manera següent:
Chceme, abyste měl/a používání svých osobních údajů pod kontrolou. Máte k dispozici tyto možnosti:
Vi ønsker at du skal have kontrol over hvordan dine personlige oplysninger bruges af os. Det kan du gøre på følgende måder:
Haluamme, että sinä kontrolloit, miten käytämme henkilötietojasi. Voit tehdä tämän seuraavin tavoin:
Vi vil at du skal ha kontroll over hvordan de personlige opplysningene dine brukes av oss. Du kan gjøre dette på følgende måter:
Chcemy umożliwić Ci kontrolę nad sposobem wykorzystywania przez nas Twoich danych osobowych. Możesz to zrobić w następujący sposób:
Dorim să vă controlați modul în care datele dumneavoastră personale sunt utilizate de noi. Puteți face acest lucru în următoarele moduri:
Мы хотим, чтобы вы имели контроль над тем, как мы обрабатываем ваши персональные данные. Вы можете:
Vi vill att du ska ha kontroll över hur dina personliga uppgifter används av oss. Det kan du göra på följande sätt:
  61 Hits www.google.com.gh  
Tarayıcı nedir? Çevrimiçi sohbet, etkili bir şekilde arama ve daha birçok işlemin nasıl yapıldığını öğrenin.
Qu'est-ce qu'un navigateur ? Découvrez comment discuter en ligne, effectuer des recherches efficaces et plus encore.
Was ist überhaupt ein Browser? Erfahren Sie, wie man online chattet, effektiv sucht und vieles mehr.
¿Qué es un navegador? Descubre cómo chatear online, realizar búsquedas de forma eficaz y muchas más cosas.
Che cos'è un browser? Scopri come chattare online, eseguire ricerche efficaci e altro ancora.
ما هو المتصفح على أية حال؟ تعرف على كيفية إجراء دردشة عبر الإنترنت، والبحث الفعال والمزيد.
Wat is een browser eigenlijk? Ontdek hoe u online kunt chatten, effectief kunt zoeken en nog veel meer.
Co je to vlastně prohlížeč? Naučte se, jak se dá chatovat na internetu, efektivně vyhledávat a mnoho dalšího.
Hvad er en browser egentlig? Få flere oplysninger om, hvordan du chatter på nettet, effektiviserer dine søgninger og meget mere.
Mikä selain oikeastaan onkaan? Katso, miten voit esimerkiksi keskustella verkossa ja hakea tietoa tehokkaasti.
Mi is tulajdonképpen a böngésző? Ismerje meg, hogyan cseveghet online, hogyan kereshet hatékonyan és még sok mást.
Apa sih browser itu? Cari tahu cara ngobrol secara online, menelusur secara efektif, dan masih banyak lagi.
브라우저는 무엇일까요? 온라인으로 채팅하는 방법, 효과적인 검색 방법 등에 대해서도 알아보세요.
Hva er nå en gang en nettleser? Finn ut hvordan du nettprater, søker på effektivt vis og så videre.
Co to tak naprawdę jest przeglądarka? Dowiedz się, jak skutecznie szukać informacji, czatować online i robić wiele innych rzeczy.
Что такое браузер? Прочитайте о том, как общаться в чате, искать нужные сведения и т. д.
Vad är en webbläsare egentligen? Ta reda på hur du chattar online, söker effektivt och mycket mer.
แล้วเบราว์เซอร์คืออะไร เรียนรู้วิธีการแชทออนไลน์ การค้นหาอย่างมีประสิทธิผล และอื่นๆ อีกมากมาย
Vậy trình duyệt là gì? Tìm hiểu cách trò chuyện trực tuyến, tìm kiếm hiệu quả và hơn thế nữa.
מה זה בכלל דפדפן? גלה כיצד לשוחח באינטרנט, לחפש בצורה יעילה ועוד.
Що таке веб-переглядач? Дізнайтеся, як спілкуватися в онлайновому чаті, ефективно шукати вміст тощо.
  61 Résultats www.google.no  
  50 Résultats mail.google.com  
Bunu yapmak için Ayarlar altındaki «Konum ve Güvenlik» veya «Konum hizmetleri» menüsünü ziyaret edin. Bu kapatıldığı zaman bir uygulama veya Web sayfası konum bilgisine erişmek isterse, sizden ayarlarınızı değiştirmenizi isteyecek veya bu bilgi olmadan çalışacaktır.
When you download an Android app from Google Play, the app must ask you for permission to use geolocation. It must also specify how granular the location information is which it is asking for. Depending on the app, this information could be used in a variety of ways whether that’s providing targeted results, or publishing your location on the web.
Sur les appareils Android, vous pouvez désactiver la géolocalisation pour toutes les applications et tous les sites Web. Pour ce faire, accédez au menu “Localisation et sécurité” ou “Services de localisation” dans les paramètres. Une fois la fonction désactivée, si une application ou un site Web souhaite accéder aux informations concernant votre position, il vous demandera de modifier vos paramètres ou de travailler sans cette information.
Auf Android-Geräten können Sie die Geolokalisierung für alle Apps und Websites deaktivieren. Wählen Sie hierzu „Einstellungen“ und rufen Sie das Menü „Standortdienste“ bzw. „Standort & Sicherheit“ auf. Sobald die Funktion deaktiviert wurde und eine App oder Website Standortdaten abrufen möchte, werden Sie gefragt, ob Sie Ihre Einstellungen ändern möchten oder der Vorgang ohne diese Daten fortgesetzt werden soll.
En los dispositivos Android, puedes desactivar la función de ubicación geográfica en todas las aplicaciones y en todos los sitios web. Para ello, accede a la sección «Servicios de ubicación» o «Ubicación y seguridad» del menú «Ajustes». Una vez que hayas desactivado esta opción, cada vez que una aplicación o un sitio web intenten acceder a la información de tu ubicación, se te pedirá que modifiques la configuración o que confirmes que no deseas que se utilice esa información.
Sui dispositivi Android puoi disattivare la geolocalizzazione per tutti i siti web e le applicazioni. A tale scopo, vai al menu "Posizione e sicurezza" o "Servizi di localizzazione" nelle Impostazioni. Una volta che hai disattivato tale opzione, se un’applicazione o un sito web vuole accedere alle informazioni di posizione, ti verrà chiesto se desideri modificare le impostazioni o se preferisci che prosegua senza queste informazioni.
على أجهزة Android، يمكنك إيقاف الموقع الجغرافي لكل التطبيقات ومواقع الويب. انتقل إلى قائمة "الموقع والأمان" أو "خدمات الموقع" ضمن الإعدادات لتنفيذ ذلك. بعد إيقاف الموقع الجغرافي، إذا أراد تطبيق أو موقع ويب الدخول إلى معلومات موقعك، فسيطلب منك تغيير إعداداتك أو العمل بدون هذه المعلومات.
Στις συσκευές Android μπορείτε να απενεργοποιήσετε την γεωτοποθεσία για όλες τις εφαρμογές και τους ιστότοπους. Για να το κάνετε αυτό, μεταβείτε στο μενού «Τοποθεσία και ασφάλεια» ή «Υπηρεσίες τοποθεσίας» στο πεδίο «Ρυθμίσεις». Μόλις την απενεργοποιήσετε, αν μια εφαρμογή ή κάποιος ιστότοπος επιθυμεί να έχει πρόσβαση στα στοιχεία τοποθεσίας, θα σας ζητήσει να αλλάξετε τις ρυθμίσεις σας ή να συνεχίσετε χωρίς αυτές τις πληροφορίες.
Op Android-apparaten kunt u geolocatiefuncties uitschakelen voor alle apps en websites. U kunt dit doen in het menu ‘Locatie en beveiliging’ of ‘Locatieservices’ bij ‘Instellingen’. Als de optie is uitgeschakeld en een app of website toegang tot uw locatiegegevens wil, wordt u gevraagd de instellingen te wijzigen of zonder deze gegevens te werken.
  24 Résultats images.google.co.uk  
Google arama sonuçları, Web üzerinde herkese açık olarak bulunan içeriğin yansımasıdır. Arama motorları, doğrudan web sitelerinden içerik kaldıramazlar. Bu nedenle, arama sonuçlarının Google'dan kaldırılması içeriğin Web'den kaldırılmasını sağlamaz.
Google search results are a reflection of the content publicly available on the web. Search engines can’t remove content directly from websites, so removing search results from Google wouldn’t remove the content from the web. If you want to remove something from the web, you should contact the webmaster of the site the content is posted on and ask him or her to make a change. Once the content has been removed and Google has noted the update, the information will no longer appear in Google’s search results. If you have an urgent removal request, you can also visit our help page for more information.
تعكس نتائج بحث Google المحتوى المتوفر للجميع على الويب. وليس بإمكان محركات البحث إزالة المحتوى من مواقع الويب مباشرةً، لذا لن تؤدي إزالة نتائج البحث من محرك بحث Google إلى إزالة المحتوى من الويب. إذا كنت تريد إزالة شيء ما من الويب، فيجب الاتصال بمشرف الموقع الذي تم نشر المحتوى عليه ومطالبته بإجراء تغيير. بعد إزالة الموقع وإرسال Google إشعارًا بهذا التحديث، لن تظهر المعلومات مرة أخرى في نتائج بحث Google. إذا كان لديك طلب إزالة عاجل، فيمكنك أيضًا الانتقال إلى صفحة المساعدة للحصول على مزيد من المعلومات.
Τα αποτελέσματα αναζήτησης του Google αντικατοπτρίζουν το περιεχόμενο που διατίθεται δημόσια στον ιστό. Οι μηχανές αναζήτησης δεν μπορούν να καταργήσουν απευθείας περιεχόμενο από τους ιστότοπους, συνεπώς, η κατάργηση αποτελεσμάτων αναζήτησης από το Google δεν οδηγεί σε κατάργηση του περιεχομένου από τον ιστό. Αν θέλετε να καταργήσετε κάτι από τον ιστό, θα πρέπει να επικοινωνήσετε με τον webmaster του ιστότοπου στον οποίο δημοσιεύεται το περιεχόμενο και να του/της ζητήσετε να κάνει κάποια αλλαγή. Όταν καταργηθεί το περιεχόμενο και η Google λάβει υπόψη την ενημέρωση, οι πληροφορίες δεν θα εμφανίζονται εφεξής στα αποτελέσματα αναζήτησης του Google. Εάν έχετε κάποιο επείγον αίτημα κατάργησης, μπορείτε επίσης να επισκεφθείτε τη σελίδα βοήθειας για περισσότερες πληροφορίες.
De zoekresultaten van Google zijn een weerspiegeling van de inhoud die openbaar beschikbaar is op internet. Zoekmachines kunnen inhoud niet rechtstreeks verwijderen van een website, dus het verwijderen van zoekresultaten uit Google zorgt er niet voor dat de inhoud van internet wordt verwijderd. Als u iets wilt verwijderen van internet, moet u contact opnemen met de webmaster van de site waarop de inhoud is gepost en deze persoon vragen een wijziging aan te brengen. Zodra de inhoud is verwijderd en Google de update heeft opgemerkt, wordt de informatie niet meer weergegeven in de zoekresultaten van Google. Als u een dringend verwijderingsverzoek heeft, kunt u ook onze Help-pagina bezoeken voor meer informatie.
نتایج جستجوی Google بازتابی از محتوای عمومی در دسترس روی وب را نشان می‌دهند. موتورهای جستجو نمی‌توانند محتوایی را به صورت مستقیم از وب‌سایت‌ها حذف کنند، بنابراین پاک کردن نتایج جستجو از Google، محتوا را از وب حذف نخواهد کرد. اگر می‌خواهید چیزی را از وب حذف کنید، باید با مدیر وب‌سایت مربوط به سایتی که محتوا در آن پست شده تماس بگیرید و از او درخواست کنید که این تغییر را انجام دهد. هنگامی که محتوا حذف گردد و Google متوجه این به‌روزرسانی شود، این اطلاعات دیگر در نتایج جستجوی Google ظاهر نخواهند شد. در صورتی که یک درخواست حذف فوری دارید، می‌توانید همچنین از صفحه راهنمای ما برای کسب اطلاعات بیشتر دیدن نمایید.
Резултатите от търсенето с Google са отражение на общественодостъпното съдържание в мрежата. Търсещите машини не могат директно да отстраняват съдържание от уебсайтове, така че с премахването от Google на резултати от търсенето те няма да изчезнат от мрежата. Ако искате да премахнете нещо оттам, трябва да се свържете с уеб администратора на сайта, в който е публикувано съдържанието, и да поискате да направи промяна. След като бъде премахното и Google забележи актуализирането, информацията повече няма да се показва в резултатите от търсенето с нас. Ако имате молба за спешно премахване, можете също да посетите помощната ни страница за още информация.
  8 Résultats maps.google.ca  
Çok sayıda kişi bir şeyi aramaya başladığında, bu bilgi o döneme ait eğilimlerin belirlenmesi için çok yararlı olabilir. Google Trendler, belirli bir dönemde kaç arama yapıldığını bulmak için Google web aramalarını analiz eder ve sonuçları, toplu hale getirilmiş bir biçimde herkese açık bir şekilde paylaşır.
When lots of people start searching for something, it can provide very useful information about particular trends at that time. Google Trends analyses Google web searches to figure out how many searches were done over a certain period of time and shares those results publicly in aggregated terms.
Le fait qu'un grand nombre de personnes se mettent à effectuer une recherche particulière peut fournir des informations très utiles sur des tendances spécifiques à un instant donné. Google Trends analyse des recherches Google sur le Web afin de déterminer le nombre de recherches effectuées sur une période précise et partage publiquement ces résultats cumulés.
Wenn viele Nutzer nach etwas Bestimmtem suchen, kann dies Aufschluss über aktuelle Trends geben. Google Trends analysiert Suchanfragen in der Google Websuche, um die Anzahl der Suchanfragen in einem bestimmten Zeitraum zu ermitteln, und veröffentlicht eine Zusammenfassung dieser Ergebnisse in aggregierter Form.
Cuando muchas personas empiezan a buscar algo, eso puede proporcionar información de gran utilidad sobre las tendencias específicas de ese momento. Tendencias de Google analiza las búsquedas web en Google para determinar cuántas búsquedas se realizaron durante un periodo determinado de tiempo y comparte los resultados agregados de forma pública.
Quando molte persone iniziano a cercare qualcosa, possono essere fornite informazioni molto utili sulle tendenze specifiche di quel momento. Google Trend analizza le ricerche eseguite su Google per determinarne il numero in uno specifico arco di tempo e condivide pubblicamente i risultati in forma di termini aggregati.
Όταν πολλοί χρήστες αρχίζουν να αναζητούν κάτι, μπορούν να παρέχουν πολύ χρήσιμες πληροφορίες σχετικά με τις συγκεκριμένες τάσεις τη δεδομένη στιγμή. Το Google Trends αναλύει τις αναζητήσεις Google στον ιστό, για να διαπιστώσει πόσες αναζητήσεις πραγματοποιήθηκαν σε μια συγκεκριμένη χρονική στιγμή και κοινοποιεί δημόσια αυτά τα αποτελέσματα συγκεντρωτικά.
Wanneer veel mensen naar hetzelfde gaan zoeken, kan dit zeer nuttige informatie leveren over bepaalde actuele trends. Google Trends analyseert Google-zoekopdrachten om te bepalen hoeveel zoekopdrachten er zijn uitgevoerd tijdens een bepaalde periode. Die resultaten worden vervolgens in cumulatieve vorm openbaar gedeeld.
Wanneer baie mense vir iets begin soek, kan dit baie nuttige inligting oor bepaalde neigings op daardie tydstip bied. Google Neigings analiseer Google-websoektogte om te bepaal hoeveel soektogte oor 'n sekere tydperiode gedoen is en deel daardie resultate publiek in saamgestelde terme.
وقتی افراد زیادی شروع به جستجوی چیزی می‌کنند، این کار می‌تواند اطلاعات بسیار مفیدی درباره گرایش‌های خاص در آن زمان ارائه دهد. Google Trends جستجوهای Google وب را تجزیه‌وتحلیل می‌کند تا مشخص کند در یک دوره زمانی مشخص چند جستجو انجام شده است و آن نتایج را در مجموعه‌ای از عبارات برای عموم به اشتراک می‌گذارد.
  5 Résultats www.google.bg  
"Açık kaynak" terimini anlamak için öncelikle "kaynak kod"un ne anlama geldiğini bilmek gerekir. Kaynak kod, yazılımın yazıldığı dildir. Web tarayıcılarında ve uygulamalarda kullanılan ve yazılıma nasıl çalışıp davranacağını bildiren dildir.
Pour comprendre ce que "Open Source" signifie, il faut tout d'abord savoir ce qu'est un code source. Le code source est le langage dans lequel un logiciel est écrit. Ce langage est utilisé dans les navigateurs et les applications Web pour déterminer le fonctionnement et le comportement du logiciel.
Um zu verstehen, was "Open Source" bedeutet, müssen Sie zunächst verstehen, was Quellcode ist: Quellcode ist die Sprache, in der Software geschrieben wird. Diese Sprache wird in Webbrowsern und Webanwendungen verwendet. Sie teilt der Software mit, wie diese funktionieren und sich verhalten soll.
Para entender el significado de “código abierto”, es importante saber primero qué es el “código fuente”. El código fuente es el lenguaje en el que se escribe el software. Es el lenguaje utilizado en los navegadores y las aplicaciones web, y determina el funcionamiento y el comportamiento del software.
Per capire il significato di "open source", è importante sapere innanzitutto che cos'è il "codice sorgente". Il codice sorgente è il linguaggio in cui sono scritte le applicazioni software. È il linguaggio utilizzato nei browser web e nelle applicazioni per indicare al software come funzionare e comportarsi.
لاستيعاب المقصود من "البرامج مفتوحة المصدر"، من المهم أن نتعرف أولاً على المقصود من "شفرة المصدر". وتعرف شفرة المصدر بأنها اللغة التي تمت كتابة البرنامج بها. إنها اللغة المستخدمة في متصفحات وتطبيقات الويب لإعلام البرمجيات بطريقة عملها وسلوكها.
Για να κατανοήσετε τι είναι το "λογισμικό ανοικτού κώδικα", είναι σημαντικό να γνωρίζετε αρχικά τι είναι ο "πηγαίος κώδικας". Ο πηγαίος κώδικας αποτελεί τη γλώσσα στην οποία έχει εγγραφεί το λογισμικό. Είναι η γλώσσα που χρησιμοποιούν τα προγράμματα περιήγησης ιστού και οι εφαρμογές, η οποία υποδεικνύει στο λογισμικό τον τρόπο λειτουργίας και συμπεριφοράς του.
Voordat we kunnen uitleggen wat 'open source' is, moet u eerst weten wat 'broncode' is. Broncode is de taal waarin software is geschreven. Dit is de taal die in webbrowsers en applicaties wordt gebruikt om de software te laten weten hoe deze moet functioneren en reageren.
「オープン ソース」について理解するには、まず「ソース コード」について知ることが重要です。ソフトウェアは、ソース コードという言語で書かれています。この言語はウェブ ブラウザやアプリケーションでも使われており、ソフトウェアに対して、どのように動作すべきかを伝えます。
Om te verstaan wat "oopbron" is, is dit belangrik om eers te weet wat "bronkode" is. Bronkode is die taal waarin sagteware geskryf is. Dit is die taal wat in webblaaiers en programme gebruik word, wat die sagteware vertel hoe om te werk en op te tree.
برای درک چیستی «منبع‌ باز»، باید ابتدا بدانید «کد منبع» چیست. کد منبع همان زبانی است که نرم‌افزار با استفاده از آن نوشته شده است. این زبان، همان زبان مورد استفاده در مرورگرها و برنامه‌های وب است که به نرم‌افزار می‌گوید چگونه کار کند و چه رفتاری نشان دهد.
За да разберете какво е „отворен код“, важно е първо да знаете какво е „изходен код“. Изходният код е езикът, на който е написан софтуерът. Това е езикът, който се ползва в браузърите и приложенията и управлява работата и поведението на софтуера.
  71 Résultats www.google.ie  
Google arama sonuçları, Web üzerinde herkese açık olarak bulunan içeriğin yansımasıdır. Arama motorları, doğrudan web sitelerinden içerik kaldıramazlar. Bu nedenle, arama sonuçlarının Google'dan kaldırılması içeriğin Web'den kaldırılmasını sağlamaz.
Google search results are a reflection of the content publicly available on the web. Search engines can’t remove content directly from websites, so removing search results from Google wouldn’t remove the content from the web. If you want to remove something from the web, you should contact the webmaster of the site the content is posted on and ask him or her to make a change. Once the content has been removed and Google has noted the update, the information will no longer appear in Google’s search results. If you have an urgent removal request, you can also visit our help page for more information.
  4 Résultats local.google.com  
Bunu yapmak için Ayarlar altındaki «Konum ve Güvenlik» veya «Konum hizmetleri» menüsünü ziyaret edin. Bu kapatıldığı zaman bir uygulama veya Web sayfası konum bilgisine erişmek isterse, sizden ayarlarınızı değiştirmenizi isteyecek veya bu bilgi olmadan çalışacaktır.
When you download an Android app from Google Play, the app must ask you for permission to use geolocation. It must also specify how granular the location information is which it is asking for. Depending on the app, this information could be used in a variety of ways whether that’s providing targeted results, or publishing your location on the web.
Sur les appareils Android, vous pouvez désactiver la géolocalisation pour toutes les applications et tous les sites Web. Pour ce faire, accédez au menu “Localisation et sécurité” ou “Services de localisation” dans les paramètres. Une fois la fonction désactivée, si une application ou un site Web souhaite accéder aux informations concernant votre position, il vous demandera de modifier vos paramètres ou de travailler sans cette information.
En los dispositivos Android, puedes desactivar la función de ubicación geográfica en todas las aplicaciones y en todos los sitios web. Para ello, accede a la sección «Servicios de ubicación» o «Ubicación y seguridad» del menú «Ajustes». Una vez que hayas desactivado esta opción, cada vez que una aplicación o un sitio web intenten acceder a la información de tu ubicación, se te pedirá que modifiques la configuración o que confirmes que no deseas que se utilice esa información.
على أجهزة Android، يمكنك إيقاف الموقع الجغرافي لكل التطبيقات ومواقع الويب. انتقل إلى قائمة "الموقع والأمان" أو "خدمات الموقع" ضمن الإعدادات لتنفيذ ذلك. بعد إيقاف الموقع الجغرافي، إذا أراد تطبيق أو موقع ويب الدخول إلى معلومات موقعك، فسيطلب منك تغيير إعداداتك أو العمل بدون هذه المعلومات.
Στις συσκευές Android μπορείτε να απενεργοποιήσετε την γεωτοποθεσία για όλες τις εφαρμογές και τους ιστότοπους. Για να το κάνετε αυτό, μεταβείτε στο μενού «Τοποθεσία και ασφάλεια» ή «Υπηρεσίες τοποθεσίας» στο πεδίο «Ρυθμίσεις». Μόλις την απενεργοποιήσετε, αν μια εφαρμογή ή κάποιος ιστότοπος επιθυμεί να έχει πρόσβαση στα στοιχεία τοποθεσίας, θα σας ζητήσει να αλλάξετε τις ρυθμίσεις σας ή να συνεχίσετε χωρίς αυτές τις πληροφορίες.
Android 搭載端末では、すべてのアプリとウェブサイトの現在地機能を無効にすることができます。無効にするには、[設定] から [現在地情報とセキュリティ] メニューまたは [位置情報サービス] メニューを表示します。無効にすると、アプリまたはウェブサイトが現在地情報にアクセスしようとしたとき、設定を変更するか、現在地情報を使用せずにこの機能を使用するかを確認するメッセージが表示されるようになります。
درخصوص دستگاه‌های دارای Android می‌توانید موقعیت مکانی را برای همه برنامه‌ها و وب سایت‌ها خاموش کنید. برای این کار از منوی "موقعیت مکانی و ایمنی" یا "سرویس‌های موقعیت مکانی" زیر تنظیمات بازدید کنید. وقتی خاموش شود، اگر یک برنامه یا وب سایت بخواهد به اطلاعات مکان دسترسی پیدا کند، از شما خواهد خواست که تنظیمات خود را تغییر دهید یا بدون این اطلاعات کار می‌کند.
На устройствата с Android можете да изключите геолокацията за всички приложения и уебсайтове. За да го направите, отворете менюто „Местоположение и сигурност“ или „Услуги за местоположение“ в „Настройки“. След като геолокацията е изключена, когато някое приложение или уебсайт се опитат да осъществят достъп до информацията за местоположението, ще поискат от вас да промените настройките си или ще работят без тези данни.
Als dispositius Android, podeu desactivar la geolocalització de totes les aplicacions i de tots els llocs web. Només cal que visiteu el menú «Ubicació i seguretat» o «Serveis d’ubicació» de Configuració. Un cop desactivada, si una aplicació o un lloc web vol accedir a la informació d’ubicació, us demanarà que canvieu la configuració o que treballeu sense aquesta informació.
  13 Résultats www.google.fr  
Google arama sonuçları, Web üzerinde herkese açık olarak bulunan içeriğin yansımasıdır. Arama motorları, doğrudan web sitelerinden içerik kaldıramazlar. Bu nedenle, arama sonuçlarının Google'dan kaldırılması içeriğin Web'den kaldırılmasını sağlamaz.
Google search results are a reflection of the content publicly available on the web. Search engines can’t remove content directly from websites, so removing search results from Google wouldn’t remove the content from the web. If you want to remove something from the web, you should contact the webmaster of the site the content is posted on and ask him or her to make a change. Once the content has been removed and Google has noted the update, the information will no longer appear in Google’s search results. If you have an urgent removal request, you can also visit our help page for more information.
تعكس نتائج بحث Google المحتوى المتوفر للجميع على الويب. وليس بإمكان محركات البحث إزالة المحتوى من مواقع الويب مباشرةً، لذا لن تؤدي إزالة نتائج البحث من محرك بحث Google إلى إزالة المحتوى من الويب. إذا كنت تريد إزالة شيء ما من الويب، فيجب الاتصال بمشرف الموقع الذي تم نشر المحتوى عليه ومطالبته بإجراء تغيير. بعد إزالة الموقع وإرسال Google إشعارًا بهذا التحديث، لن تظهر المعلومات مرة أخرى في نتائج بحث Google. إذا كان لديك طلب إزالة عاجل، فيمكنك أيضًا الانتقال إلى صفحة المساعدة للحصول على مزيد من المعلومات.
Τα αποτελέσματα αναζήτησης του Google αντικατοπτρίζουν το περιεχόμενο που διατίθεται δημόσια στον ιστό. Οι μηχανές αναζήτησης δεν μπορούν να καταργήσουν απευθείας περιεχόμενο από τους ιστότοπους, συνεπώς, η κατάργηση αποτελεσμάτων αναζήτησης από το Google δεν οδηγεί σε κατάργηση του περιεχομένου από τον ιστό. Αν θέλετε να καταργήσετε κάτι από τον ιστό, θα πρέπει να επικοινωνήσετε με τον webmaster του ιστότοπου στον οποίο δημοσιεύεται το περιεχόμενο και να του/της ζητήσετε να κάνει κάποια αλλαγή. Όταν καταργηθεί το περιεχόμενο και η Google λάβει υπόψη την ενημέρωση, οι πληροφορίες δεν θα εμφανίζονται εφεξής στα αποτελέσματα αναζήτησης του Google. Εάν έχετε κάποιο επείγον αίτημα κατάργησης, μπορείτε επίσης να επισκεφθείτε τη σελίδα βοήθειας για περισσότερες πληροφορίες.
De zoekresultaten van Google zijn een weerspiegeling van de inhoud die openbaar beschikbaar is op internet. Zoekmachines kunnen inhoud niet rechtstreeks verwijderen van een website, dus het verwijderen van zoekresultaten uit Google zorgt er niet voor dat de inhoud van internet wordt verwijderd. Als u iets wilt verwijderen van internet, moet u contact opnemen met de webmaster van de site waarop de inhoud is gepost en deze persoon vragen een wijziging aan te brengen. Zodra de inhoud is verwijderd en Google de update heeft opgemerkt, wordt de informatie niet meer weergegeven in de zoekresultaten van Google. Als u een dringend verwijderingsverzoek heeft, kunt u ook onze Help-pagina bezoeken voor meer informatie.
نتایج جستجوی Google بازتابی از محتوای عمومی در دسترس روی وب را نشان می‌دهند. موتورهای جستجو نمی‌توانند محتوایی را به صورت مستقیم از وب‌سایت‌ها حذف کنند، بنابراین پاک کردن نتایج جستجو از Google، محتوا را از وب حذف نخواهد کرد. اگر می‌خواهید چیزی را از وب حذف کنید، باید با مدیر وب‌سایت مربوط به سایتی که محتوا در آن پست شده تماس بگیرید و از او درخواست کنید که این تغییر را انجام دهد. هنگامی که محتوا حذف گردد و Google متوجه این به‌روزرسانی شود، این اطلاعات دیگر در نتایج جستجوی Google ظاهر نخواهند شد. در صورتی که یک درخواست حذف فوری دارید، می‌توانید همچنین از صفحه راهنمای ما برای کسب اطلاعات بیشتر دیدن نمایید.
Резултатите от търсенето с Google са отражение на общественодостъпното съдържание в мрежата. Търсещите машини не могат директно да отстраняват съдържание от уебсайтове, така че с премахването от Google на резултати от търсенето те няма да изчезнат от мрежата. Ако искате да премахнете нещо оттам, трябва да се свържете с уеб администратора на сайта, в който е публикувано съдържанието, и да поискате да направи промяна. След като бъде премахното и Google забележи актуализирането, информацията повече няма да се показва в резултатите от търсенето с нас. Ако имате молба за спешно премахване, можете също да посетите помощната ни страница за още информация.
Googlen hakutulokset heijastavat internetissä julkisesti käytettävissä olevaa sisältöä. Hakukoneet eivät voi poistaa sisältöä suoraan sivustoista, joten vaikka hakutulokset poistettaisiin Googlesta, sisältö olisi edelleen saatavilla verkossa. Jos haluat poistaa sisältöä verkosta, ota yhteyttä kyseisen sivuston verkkovastaavaan ja pyydä häntä tekemään muutos. Kun sisältö on poistettu ja Google on huomannut päivityksen, tietoja ei enää näytetä Googlen hakutuloksissa. Jos haluat tehdä kiireellisen poistopyynnön, saat lisätietoja ohjesivultamme.
  54 Résultats www.google.com.br  
"Açık kaynak" terimini anlamak için öncelikle "kaynak kod"un ne anlama geldiğini bilmek gerekir. Kaynak kod, yazılımın yazıldığı dildir. Web tarayıcılarında ve uygulamalarda kullanılan ve yazılıma nasıl çalışıp davranacağını bildiren dildir.
Pour comprendre ce que "Open Source" signifie, il faut tout d'abord savoir ce qu'est un code source. Le code source est le langage dans lequel un logiciel est écrit. Ce langage est utilisé dans les navigateurs et les applications Web pour déterminer le fonctionnement et le comportement du logiciel.
Um zu verstehen, was "Open Source" bedeutet, müssen Sie zunächst verstehen, was Quellcode ist: Quellcode ist die Sprache, in der Software geschrieben wird. Diese Sprache wird in Webbrowsern und Webanwendungen verwendet. Sie teilt der Software mit, wie diese funktionieren und sich verhalten soll.
Para entender el significado de “código abierto”, es importante saber primero qué es el “código fuente”. El código fuente es el lenguaje en el que se escribe el software. Es el lenguaje utilizado en los navegadores y las aplicaciones web, y determina el funcionamiento y el comportamiento del software.
Per capire il significato di "open source", è importante sapere innanzitutto che cos'è il "codice sorgente". Il codice sorgente è il linguaggio in cui sono scritte le applicazioni software. È il linguaggio utilizzato nei browser web e nelle applicazioni per indicare al software come funzionare e comportarsi.
لاستيعاب المقصود من "البرامج مفتوحة المصدر"، من المهم أن نتعرف أولاً على المقصود من "شفرة المصدر". وتعرف شفرة المصدر بأنها اللغة التي تمت كتابة البرنامج بها. إنها اللغة المستخدمة في متصفحات وتطبيقات الويب لإعلام البرمجيات بطريقة عملها وسلوكها.
Για να κατανοήσετε τι είναι το "λογισμικό ανοικτού κώδικα", είναι σημαντικό να γνωρίζετε αρχικά τι είναι ο "πηγαίος κώδικας". Ο πηγαίος κώδικας αποτελεί τη γλώσσα στην οποία έχει εγγραφεί το λογισμικό. Είναι η γλώσσα που χρησιμοποιούν τα προγράμματα περιήγησης ιστού και οι εφαρμογές, η οποία υποδεικνύει στο λογισμικό τον τρόπο λειτουργίας και συμπεριφοράς του.
Voordat we kunnen uitleggen wat 'open source' is, moet u eerst weten wat 'broncode' is. Broncode is de taal waarin software is geschreven. Dit is de taal die in webbrowsers en applicaties wordt gebruikt om de software te laten weten hoe deze moet functioneren en reageren.
「オープン ソース」について理解するには、まず「ソース コード」について知ることが重要です。ソフトウェアは、ソース コードという言語で書かれています。この言語はウェブ ブラウザやアプリケーションでも使われており、ソフトウェアに対して、どのように動作すべきかを伝えます。
  73 Résultats www.google.ad  
Google arama sonuçları, Web üzerinde herkese açık olarak bulunan içeriğin yansımasıdır. Arama motorları, doğrudan web sitelerinden içerik kaldıramazlar. Bu nedenle, arama sonuçlarının Google'dan kaldırılması içeriğin Web'den kaldırılmasını sağlamaz.
Die Google-Suchergebnisse geben Inhalte wieder, die öffentlich im Web verfügbar sind. Die Suchmaschinen können Inhalte nicht direkt von den betreffenden Websites entfernen, daher würde ein Inhalt nicht aus dem Web verschwinden, selbst wenn er aus den Suchergebnissen von Google entfernt würde. Wenn Sie möchten, dass etwas aus dem Web entfernt wird, wenden Sie sich an den Webmaster der Website, auf der sich der Inhalt befindet, und bitten Sie ihn, eine entsprechende Änderung vorzunehmen. Nachdem der Inhalt entfernt wurde und Google die Änderung bemerkt hat, erscheinen die Informationen nicht mehr in den Google-Suchergebnissen. Falls Sie Inhalte dringend entfernen lassen möchten, besuchen Sie diese Hilfeseite.
  www.janicke.de  
Çok sayıda kişi bir şeyi aramaya başladığında, bu bilgi o döneme ait eğilimlerin belirlenmesi için çok yararlı olabilir. Google Trendler, belirli bir dönemde kaç arama yapıldığını bulmak için Google web aramalarını analiz eder ve sonuçları, toplu hale getirilmiş bir biçimde herkese açık bir şekilde paylaşır.
When lots of people start searching for something, it can provide very useful information about particular trends at that time. Google Trends analyzes Google web searches to figure out how many searches were done over a certain period of time and shares those results publicly in aggregated terms.
Cuando muchas personas empiezan a buscar algo, eso puede proporcionar información de gran utilidad sobre las tendencias específicas de ese momento. Tendencias de Google analiza las búsquedas web en Google para determinar cuántas búsquedas se realizaron durante un periodo determinado de tiempo y comparte los resultados agregados de forma pública.
Quando molte persone iniziano a cercare qualcosa, possono essere fornite informazioni molto utili sulle tendenze specifiche di quel momento. Google Trend analizza le ricerche eseguite su Google per determinarne il numero in uno specifico arco di tempo e condivide pubblicamente i risultati in forma di termini aggregati.
Wanneer veel mensen naar hetzelfde gaan zoeken, kan dit zeer nuttige informatie leveren over bepaalde actuele trends. Google Trends analyseert Google-zoekopdrachten om te bepalen hoeveel zoekopdrachten er zijn uitgevoerd tijdens een bepaalde periode. Die resultaten worden vervolgens in cumulatieve vorm openbaar gedeeld.
Wanneer baie mense vir iets begin soek, kan dit baie nuttige inligting oor bepaalde neigings op daardie tydstip bied. Google Neigings analiseer Google-websoektogte om te bepaal hoeveel soektogte oor 'n sekere tydperiode gedoen is en deel daardie resultate publiek in saamgestelde terme.
Когато голям брой хора започнат да търсят нещо, това може да предостави много полезна информация за определени тенденции в дадения момент. Google Тенденции анализира търсенията в мрежата с Google, за да установи колко търсения са извършени за определен период от време, и публикува тези резултати в обобщен вид.
Quan moltes persones comencen a cercar alguna cosa, això pot proporcionar informació molt útil sobre les tendències concretes en aquell moment. Tendències de Google analitza les cerques web de Google per esbrinar quantes cerques s'han fet durant un període concret i en comparteix els resultats globals públicament.
Kada puno korisnika počne tražiti neki pojam za pretraživanje, to nam može pružiti vrlo korisne informacije o određenim trendovima u to vrijeme. Google trendovi analiziraju pretraživanja weba na Googleu radi uvida u to koliko se pretraživanja izvrši u određenom razdoblju i javno dijele te podatke u skupnom obliku.
Når mange mennesker begynder at søge efter noget bestemt, kan det give meget nyttige oplysninger om særlige tendenser på det tidspunkt. Google Trends analyserer internetsøgninger foretaget med Google for at regne ud, hvor mange søgninger der blev foretaget over en vis periode, og deler disse resultater offentligt i samlet form.
Tietyn hakutermin yleistyminen palvelussamme voi tarjota tärkeää tietoa ajankohtaisista trendeistä. Google Trends analysoi Googlen verkkohakuja selvittääkseen, kuinka monta hakua tietyllä ajanjaksolla tehtiin, ja julkistaa kokoamansa tulokset.
जब कई सारे लोग किसी चीज़ को खोजने लगते हैं, तो इससे उस समय के विशेष रुझानों के बारे में बहुत उपयोगी जानकारी प्राप्त हो सकती है. Google रुझान यह पता लगाने के लिए Google वेब खोजों का विश्लेषण करता है कि किसी विशेष समायावधि में कितनी खोजें की गई थीं और उन परिणामों को सामूहिक रूप से सार्वजनिक करता है.
Ha sokan indítanak keresést egy adott dologgal kapcsolatban, az hasznos információkkal szolgálhat az adott időszak egyes trendjeiről. A Google Trends azért elemzi a Google rendszerében végrehajtott internetes kereséseket, hogy feltárja, hány keresés történt egy adott időszakban. A kapott eredményeket összesített formában osztja meg a nyilvánossággal.
Þegar fjöldi fólks byrjar að leita að einhverju tilteknu getur slíkt veitt mjög gagnlegar upplýsingar um hvað er efst á baugi hverju sinni. Google Trends greinir það sem fólk leitar að á Google til að komast að fjölda leitarfyrirspurna á tilteknu tímabili og deilir slíkum niðurstöðum opinberlega í formi heildarsafns.
Saat banyak orang mulai menelusuri sesuatu, tindakan ini dapat memberikan informasi yang sangat berguna tentang tren tertentu pada waktu itu. Google Trends menganalisis penelusuran web Google guna mengetahui berapa banyak penelusuran dilakukan dalam jangka waktu tertentu dan membagikan hasil tersebut untuk publik dalam bentuk kumpulan data.
  10 Résultats europass.cedefop.europa.eu  
Çok sayıda kişi bir şeyi aramaya başladığında, bu bilgi o döneme ait eğilimlerin belirlenmesi için çok yararlı olabilir. Google Trendler, belirli bir dönemde kaç arama yapıldığını bulmak için Google web aramalarını analiz eder ve sonuçları, toplu hale getirilmiş bir biçimde herkese açık bir şekilde paylaşır.
When lots of people start searching for something, it can provide very useful information about particular trends at that time. Google Trends analyzes Google web searches to figure out how many searches were done over a certain period of time and shares those results publicly in aggregated terms.
Le fait qu'un grand nombre de personnes se mettent à effectuer une recherche particulière peut fournir des informations très utiles sur des tendances spécifiques à un instant donné. Google Trends analyse des recherches Google sur le Web afin de déterminer le nombre de recherches effectuées sur une période précise et partage publiquement ces résultats cumulés.
Wenn viele Nutzer nach etwas Bestimmtem suchen, kann dies Aufschluss über aktuelle Trends geben. Google Trends analysiert Suchanfragen in der Google Websuche, um die Anzahl der Suchanfragen in einem bestimmten Zeitraum zu ermitteln, und veröffentlicht eine Zusammenfassung dieser Ergebnisse in aggregierter Form.
Cuando muchas personas empiezan a buscar algo, eso puede proporcionar información de gran utilidad sobre las tendencias específicas de ese momento. Tendencias de Google analiza las búsquedas web en Google para determinar cuántas búsquedas se realizaron durante un periodo determinado de tiempo y comparte los resultados agregados de forma pública.
Quando molte persone iniziano a cercare qualcosa, possono essere fornite informazioni molto utili sulle tendenze specifiche di quel momento. Google Trend analizza le ricerche eseguite su Google per determinarne il numero in uno specifico arco di tempo e condivide pubblicamente i risultati in forma di termini aggregati.
Όταν πολλοί χρήστες αρχίζουν να αναζητούν κάτι, μπορούν να παρέχουν πολύ χρήσιμες πληροφορίες σχετικά με τις συγκεκριμένες τάσεις τη δεδομένη στιγμή. Το Google Trends αναλύει τις αναζητήσεις Google στον ιστό, για να διαπιστώσει πόσες αναζητήσεις πραγματοποιήθηκαν σε μια συγκεκριμένη χρονική στιγμή και κοινοποιεί δημόσια αυτά τα αποτελέσματα συγκεντρωτικά.
Wanneer baie mense vir iets begin soek, kan dit baie nuttige inligting oor bepaalde neigings op daardie tydstip bied. Google Neigings analiseer Google-websoektogte om te bepaal hoeveel soektogte oor 'n sekere tydperiode gedoen is en deel daardie resultate publiek in saamgestelde terme.
Quan moltes persones comencen a cercar alguna cosa, això pot proporcionar informació molt útil sobre les tendències concretes en aquell moment. Tendències de Google analitza les cerques web de Google per esbrinar quantes cerques s'han fet durant un període concret i en comparteix els resultats globals públicament.
Kada puno korisnika počne tražiti neki pojam za pretraživanje, to nam može pružiti vrlo korisne informacije o određenim trendovima u to vrijeme. Google trendovi analiziraju pretraživanja weba na Googleu radi uvida u to koliko se pretraživanja izvrši u određenom razdoblju i javno dijele te podatke u skupnom obliku.
Když nějakou věc začne vyhledávat mnoho lidí, může to být velmi užitečná informace o trendu doby. Trendy Google analyzují vyhledávání Google na webu s cílem zjistit, kolik vyhledávání bylo v určitém období provedeno, a tyto souhrnné výsledky veřejně sdílí.
Kui teatud otsingutermin muutub väga populaarseks, võib see anda olulist teavet sellele ajale omaste suundumuste kohta. Teenus Google Trends analüüsib Google'i veebiotsinguid, et välja uurida, kui palju otsinguid teatud perioodil tehti, ja jagab neid tulemusi avalikult otsinguterminite koondteabena.
Tietyn hakutermin yleistyminen palvelussamme voi tarjota tärkeää tietoa ajankohtaisista trendeistä. Google Trends analysoi Googlen verkkohakuja selvittääkseen, kuinka monta hakua tietyllä ajanjaksolla tehtiin, ja julkistaa kokoamansa tulokset.
जब कई सारे लोग किसी चीज़ को खोजने लगते हैं, तो इससे उस समय के विशेष रुझानों के बारे में बहुत उपयोगी जानकारी प्राप्त हो सकती है. Google रुझान यह पता लगाने के लिए Google वेब खोजों का विश्लेषण करता है कि किसी विशेष समायावधि में कितनी खोजें की गई थीं और उन परिणामों को सामूहिक रूप से सार्वजनिक करता है.
Når mange begynner å søke etter samme ting, kan dette gi svært nyttig informasjon om aktuelle trender. Google Søketrender analyserer nettsøk på Google for å finne ut hvor mange søk som ble gjort i løpet av en bestemt periode, og disse resultatene deles offentlig i samlet form.
Если множество пользователей начинает интересоваться одной и той же проблемой, это свидетельствует об определенных тенденциях в обществе. Сервис "Google Тренды" анализирует поисковые запросы в Google, определяет их количество за выбранный период времени и позволяет в наглядном виде ознакомиться с результатами.
Keď nejaký dopyt začne vyhľadávať mnoho ľudí, môže to byť veľmi užitočná informácia o trende v danom časovom období. Trendy Google analyzujú webové vyhľadávania Google, aby zistili, koľko vyhľadávaní bolo uskutočnených v určitom období. Tieto výsledky následne zverejňujú v podobne agregovaných výrazov.
যখন অনেক জনলোক কিছু অনুসন্ধান করা শুরু করেন, তখন এটি ঠিক সেই সময়ের নির্দিষ্ট প্রবণতা সম্পর্কে অত্যন্ত দরকারি তথ্য প্রদান করতে পারে৷ Google Trends, একটি নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে কতগুলি অনুসন্ধান করা হয়েছে তার হিসাব করতে Google ওয়েব অনুসন্ধানগুলির বিশ্লেষণ করে এবং সর্বজনীনভাবে সেই ফলাফলগুলিকে সমষ্টিগত হিসাবে ভাগ করে৷
Ja daudzi lietotāji sāk meklēt noteiktus vienumus, šī rīcība var sniegt ļoti noderīgu informāciju par konkrētām tendencēm attiecīgajā brīdī. Pakalpojumā Google tendences tiek analizēti Google tīmekļa meklēšanas vaicājumi, lai noskaidrotu, cik daudz meklēšanas vaicājumu ir ievadīts noteiktā laika periodā, un šie rezultāti tiek publiski kopīgoti apkopotos vienumos.
ஏதேனும் ஒன்றைப் பலர் தேடத் தொடங்கும் போது, அந்தச் சமயத்தில் உள்ள குறிப்பிட்ட போக்குகள் குறித்த பயனுள்ள தகவலை அது வழங்கலாம். Google Trends ஆனது குறிப்பிட்ட கால அளவில் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்களின் எண்ணிக்கையைக் கண்டறிய, Google இணையத் தேடல்களை ஆய்வுசெய்யும், மேலும் ஆய்வில் கிடைத்த முடிவுகளை ஒருங்கிணைத்தல் விதிகளின் அடிப்படையில் பொதுவில் பகிரும்.
Коли багато людей щось шукають, ми можемо отримати дуже корисну інформацію про окремі тенденції в цей час. Служба Google Тренди аналізує веб-пошуки Google, щоб з’ясувати, скільки запитів було зроблено впродовж певного періоду часу, і відкрито публікує загальні дані про ці результати.
Wakati watu wengi wanapoanza kutafuta kitu, huduma hii inaweza kutoa maelezo muhimu sana kuhusu mitindo maalum wakati huo. Google Trends huchanganua utafutaji kwenye wavuti ili kubaini idadi ya utafutaji uliofanywa katika kipindi fulani na hushiriki matokeo hayo hadharani kwa kijumla.
Jende asko zerbait bilatzen hasten denean, oso erabilgarria izan daiteke une horretako joera zehatzen berri izateko. Google Joerak zerbitzuak Google gunean egin diren bilaketak aztertzen ditu, denbora tarte jakin batean zenbat bilaketa egin diren kalkulatzeko, eta emaitza horiek publikoki partekatzen ditu batutako datu gisa.
Apabila ramai orang mula mencari sesuatu, kegiatan ini boleh memberi maklumat yang sangat berguna mengenai arah aliran tertentu pada masa itu. Google Trends menganalisis carian web Google untuk mengetahui jumlah carian yang dilakukan dalam tempoh masa tertentu dan mengongsi keputusan analisis tersebut kepada umum dari segi agregat.
જ્યારે ઘણા લોકો કોઈ વસ્તુ માટે શોધવાનું શરૂ કરે છે, ત્યારે તે સમયે તે ચોક્કસ વલણો વિશે ખૂબ ઉપયોગી માહિતી પ્રદાન કરી શકે છે. Google Trends, અમુક ચોક્કસ સમયગાળા દરમ્યાન કેટલી શોધ કરવામાં આવી હતી તે શોધી કાઢવા માટે Google વેબ શોધનું વિશ્લેષણ કરે છે અને તે પરિણામોને સાર્વજનિક રીતે સમેકિત શબ્દોમાં શેર કરે છે.
ಬಹಳಷ್ಟು ಜನ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಆಯಾ ಕಾಲಮಾನದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಟ್ರೆಂಡ್‌ಗಳ ಕುರಿತು ಬಹಳ ಉಪಯುಕ್ತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅದು ಒದಗಿಸಬಹುದು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಯಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಹುಡುಕಾಟಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು Google ವೆಬ್ ಹುಡುಕಾಟಗಳನ್ನು Google Trends ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕ್ರೋಢೀಕೃತ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
  54 Résultats www.google.co.za  
Güncel bir konu olması koşuluyla uzun konuşma ve sunumları anlayabilir, karmaşık tümcelerle yapılan tartışmaları takip edebilirim. Televizyon haberlerini ve güncel olaylara ilişkin programların çoğunu anlayabilirim. Standart dilin kullanıldığı filmlerin çoğunu anlayabilirim.
I can understand extended speech and lectures and follow even complex lines of argument provided the topic is reasonably familiar. I can understand most TV news and current affairs programmes. I can understand the majority of films in standard dialect.
Je peux comprendre des conférences et des discours assez longs et même suivre une argumentation complexe si le sujet m'en est relativement familier. Je peux comprendre la plupart des émissions de télévision sur l'actualité et les informations. Je peux comprendre la plupart des films en langue standard.
Ich kann längere Redebeiträge und Vorträge verstehen und auch komplexer Argumentation folgen, wenn mir das Thema einigermaßen vertraut ist. Ich kann im Fernsehen die meisten Nachrichtensendungen und aktuellen Reportagen verstehen. Ich kann die meisten Spielfilme verstehen, sofern Standardsprache gesprochen wird.
Comprendo discursos y conferencias extensos e incluso sigo líneas argumentales complejas siempre que el tema sea relativamente conocido. Comprendo casi todas las noticias de la televisión y los programas sobre temas actuales.
Riesco a capire discorsi di una certa lunghezza e conferenze e a seguire argomentazioni anche complesse purché il tema mi sia relativamente familiare. Riesco a capire la maggior parte dei notiziari e delle trasmissioni TV che riguardano fatti d’attualità e la maggior parte dei film in lingua standard.
Sou capaz de compreender exposições longas e palestras e até seguir partes mais complexas da argumentação, desde que o tema me seja relativamente familiar. Consigo compreender a maior parte dos noticiários e outros programas informativos na televisão. Sou capaz de compreender a maior parte dos filmes, desde que seja utilizada a língua padrão.
Μπορώ να κατανοώ διαλέξεις με σύνθετη επιχειρηματολογία, εάν το θέμα είναι αρκετά οικείο. Μπορώ να κατανοώ το μεγαλύτερο μέρος των τηλεοπτικών δελτίων ειδήσεων και των ντοκιμαντέρ. Μπορώ να κατανοώ τις περισσότερες κινηματογραφικές ταινίες αν η γλώσσα είναι η καθομιλουμένη.
Ik kan een langer betoog en lezingen begrijpen en zelfs complexe redeneringen volgen, wanneer het onderwerp redelijk vertrouwd is. Ik kan de meeste nieuws- en actualiteitenprogramma's op de tv begrijpen. Ik kan het grootste deel van films in standaarddialect begrijpen.
Мога да разбирам сравнително дълга лекция или слово и дори да следя сложна аргументация, ако темата ми е относително позната. Мога да разбирам телевизионни предавания и филми без много затруднения.
Mogu razumjeti duže govore i predavanja te pratiti čak i složenu argumentaciju ako mi je tema barem donekle poznata. Mogu razumjeti veći dio TV vijesti i programa koji se bave tekućim događajima. Mogu razumjeti većinu filmova na standardnom jeziku.
Rozumím delším promluvám a přednáškám a dokážu sledovat i složitou výměnu názorů, pokud téma dostatečně znám. Rozumím většině televizních zpráv a programů týkajících se aktuálních témat. Rozumím většině filmů ve spisovném jazyce.
Jeg kan forstå længere sammenhængende tale og foredrag og kan følge med i en indviklet ordveksling, forudsat at jeg har rimelig indsigt i emnet. Jeg kan forstå de fleste nyhedsudsendelser på tv. Jeg kan forstå de fleste film, hvor sproget forekommer i en standard version.
Saan aru pikematest kõnedest ja ettekannetest ning tuttava teema puhul isegi nende keerukamatest nüanssidest. Saan aru enamiku teleuudiste, publitsistikasaadete ja filmide sisust.
Ymmärrän pitkähköä puhetta ja luentoja. Pystyn jopa seuraamaan monipolvista perustelua, jos aihe on suhteellisen tuttu. Ymmärrän useimmat tv-uutiset ja ajankohtaisohjelmat. Ymmärrän useimmat yleispuhekielellä esitetyt elokuvat
Megértem a hosszabb beszédeket és előadásokat, illetve még a bonyolultabb érveléseket is követni tudom, amennyiben a téma számomra elég ismert. Többnyire megértem a híreket és az aktuális eseményekről szóló műsorokat a tévében. Általában értem a filmeket, ha a szereplők köznyelven beszélnek.
Ég get skilið langan málflutning og fyrirlestra, og get fylgst með frekar flóknum rökræðum ef efnið er mér kunnugt. Ég get skilið fréttir og flesta sjónvarpsþætti með fréttatengdu efni. Ég get skilið flestar kvikmyndir á stöðluðum mállýskum.
Gebu suprasti išplėtotą kalbą ir paskaitas bei sekti net sudėtingą samprotavimą, jeigu tema neblogai žinoma. Gebu suprasti daugumą TV žinių ir laidų apie kasdienius dalykus. Gebu suprasti daugumą filmų bendrine kalba.
Jeg kan forstå lengre sammenhengende tale og foredrag og følge komplekse argumentasjonsrekker når emnet er forholdsvis kjent. Jeg kan forstå de fleste nyhets- og aktualitetsprogrammer på TV. Jeg kan forstå de aller fleste filmer der det brukes standard tale.
Potrafię zrozumieć dłuższe wypowiedzi i wykłady oraz nadążać za skomplikowanymi nawet wywodami – pod warunkiem, że temat jest mi w miarę znany. Rozumiem większość wiadomości telewizyjnych i programów o sprawach bieżących. Rozumiem większość filmów w standardowej odmianie języka.
Pot să înţeleg conferinţe şi discursuri destul de lungi şi să urmăresc chiar şi o argumentare complexă, dacă subiectul îmi este relativ cunoscut. Pot să înţeleg majoritatea emisiunilor TV de ştiri şi a programelor de actualităţi. Pot să înţeleg majoritatea filmelor în limbaj standard.
Dokážem porozumieť dlhšej reči a prednáškam a sledovať aj zložitú argumentačnú líniu za predpokladu, že téma mi je dostatočne známa. Dokážem pochopiť väčšinu televíznych správ a programov o aktuálnych udalostiach. Dokážem porozumieť väčšine filmov v spisovnom jazyku.
Razumem daljše govorjenje in predavanja in sem sposoben/sposobna slediti celo bolj zahtevnim pogovorom, pod pogojem, da je tema dovolj splošna. Razumem večino televizijskih poročil in oddaj o aktualnih zadevah. Razumem večino filmov v standardnem jeziku.
Jag kan förstå längre framställningar i t.ex. föreläsningar samt följa med i mer komplicerad argumentation, dock under förutsättning att ämnet är någorlunda bekant. Jag kan förstå det mesta i nyheter och aktuella program på TV. Jag kan förstå de flesta filmer där det talas standardspråk.
  16 Résultats www.google.ci  
E-posta ile veya kafede karşılaşıldığında gerçekleşen iletişim de dahil olmak üzere, Cuma günleri herkesin katıldığı haftalık (“TGIF”) toplantılarımızda, Google çalışanları şirket sorunlarıyla ilgili sorularını doğrudan Larry, Sergey ve diğer yöneticilere yöneltir.
We strive to maintain the open culture often associated with startups, in which everyone is a hands-on contributor and feels comfortable sharing ideas and opinions. In our weekly all-hands (“TGIF”) meetings—not to mention over email or in the cafe—Googlers ask questions directly to Larry, Sergey and other execs about any number of company issues. Our offices and cafes are designed to encourage interactions between Googlers within and across teams, and to spark conversation about work as well as play.
  3 Hits amring.ro  
Google arama sonuçları, Web üzerinde herkese açık olarak bulunan içeriğin yansımasıdır. Arama motorları, doğrudan web sitelerinden içerik kaldıramazlar. Bu nedenle, arama sonuçlarının Google'dan kaldırılması içeriğin Web'den kaldırılmasını sağlamaz.
Google search results are a reflection of the content publicly available on the web. Search engines can’t remove content directly from websites, so removing search results from Google wouldn’t remove the content from the web. If you want to remove something from the web, you should contact the webmaster of the site the content is posted on and ask him or her to make a change. Once the content has been removed and Google has noted the update, the information will no longer appear in Google’s search results. If you have an urgent removal request, you can also visit our help page for more information.
تعكس نتائج بحث Google المحتوى المتوفر للجميع على الويب. وليس بإمكان محركات البحث إزالة المحتوى من مواقع الويب مباشرةً، لذا لن تؤدي إزالة نتائج البحث من محرك بحث Google إلى إزالة المحتوى من الويب. إذا كنت تريد إزالة شيء ما من الويب، فيجب الاتصال بمشرف الموقع الذي تم نشر المحتوى عليه ومطالبته بإجراء تغيير. بعد إزالة الموقع وإرسال Google إشعارًا بهذا التحديث، لن تظهر المعلومات مرة أخرى في نتائج بحث Google. إذا كان لديك طلب إزالة عاجل، فيمكنك أيضًا الانتقال إلى صفحة المساعدة للحصول على مزيد من المعلومات.
De zoekresultaten van Google zijn een weerspiegeling van de inhoud die openbaar beschikbaar is op internet. Zoekmachines kunnen inhoud niet rechtstreeks verwijderen van een website, dus het verwijderen van zoekresultaten uit Google zorgt er niet voor dat de inhoud van internet wordt verwijderd. Als u iets wilt verwijderen van internet, moet u contact opnemen met de webmaster van de site waarop de inhoud is gepost en deze persoon vragen een wijziging aan te brengen. Zodra de inhoud is verwijderd en Google de update heeft opgemerkt, wordt de informatie niet meer weergegeven in de zoekresultaten van Google. Als u een dringend verwijderingsverzoek heeft, kunt u ook onze Help-pagina bezoeken voor meer informatie.
  61 Hits www.google.lu  
Üçüncü taraf Çerezleri: Belirli üçüncü tarafların Çerezler yerleştirmesine izin veririz. Hangi Çerezlerin kullanıldığı ve bu tür Çerezleri hangi tarafların yerleştirdiği hakkında sorularınız varsa lütfen aşağıda belirtilen iletişim bilgilerini kullanarak bizimle iletişime geçin.
Cookies tiers : nous autorisons certains tiers à placer des Cookies. Si vous avez des questions concernant ces tiers ou les Cookies utilisés, n'hésitez pas à nous contacter aux coordonnées indiquées ci-dessous.
Cookies von Drittanbietern: Wir erlauben bestimmten Drittparteien, Cookies zu hinterlegen. Falls Sie Fragen dazu haben, welche Cookies verwendet werden und welche Parteien solche Cookies hinterlegen, dann kontaktieren Sie über die Kontaktdaten unten.
Cookies de terceros: en algunos casos, permitimos que un tercero coloque Cookies. Si tienes preguntas sobre qué Cookies se utilizan y quiénes las colocan, no dudes en ponerte en contacto con nosotros. Encontrarás los datos de contacto abajo.
Cookie di terze parti: permettiamo a uno specifico numero di terze parti di depositare Cookie. Se hai domande a proposito dei Cookie utilizzati e quali sono le terze parti che depositano tali Cookie, contattaci utilizzando i recapiti qui sotto.
Cookies de terceiros: permitimos que alguns cookies de terceiros instalem Cookies. Se tem perguntas sobre como os Cookies são usados e que entidades utilizam estes referidos Cookies, por favor, contacte-nos através dos dados informados abaixo.
Cookies τρίτων μερών: επιτρέπουμε σε ορισμένα τρίτα μέρη να τοποθετούν Cookies. Αν έχετε ερωτήσεις σχετικά με το ποια Cookies χρησιμοποιούνται και ποια μέρη χρησιμοποιούν τέτοια Cookies, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας, στα παρακάτω στοιχεία επικοινωνίας.
Cookies van derden: We staan ​​toe dat bepaalde derden Cookies plaatsen. Als u vragen hebt over welke Cookies worden gebruikt en welke partijen deze Cookies plaatsen, neem dan contact met ons op via onderstaande contactgegevens.
Бисквитки от трети страни: Позволяваме определени трети страни да поставят Бисквитки. Ако имате въпроси кои Бисквитки се използват и кои страни поставят такива Бисквитки, моля, свържете се с нас чрез данните за контакт по-долу.
Tarayıcı nedir? Çevrimiçi sohbet, etkili bir şekilde arama ve daha birçok işlemin nasıl yapıldığını öğrenin.
Qu'est-ce qu'un navigateur ? Découvrez comment discuter en ligne, effectuer des recherches efficaces et plus encore.
¿Qué es un navegador? Descubre cómo chatear online, realizar búsquedas de forma eficaz y muchas más cosas.
Che cos'è un browser? Scopri come chattare online, eseguire ricerche efficaci e altro ancora.
ما هو المتصفح على أية حال؟ تعرف على كيفية إجراء دردشة عبر الإنترنت، والبحث الفعال والمزيد.
Wat is een browser eigenlijk? Ontdek hoe u online kunt chatten, effectief kunt zoeken en nog veel meer.
Co je to vlastně prohlížeč? Naučte se, jak se dá chatovat na internetu, efektivně vyhledávat a mnoho dalšího.
Hvad er en browser egentlig? Få flere oplysninger om, hvordan du chatter på nettet, effektiviserer dine søgninger og meget mere.
Mikä selain oikeastaan onkaan? Katso, miten voit esimerkiksi keskustella verkossa ja hakea tietoa tehokkaasti.
Mi is tulajdonképpen a böngésző? Ismerje meg, hogyan cseveghet online, hogyan kereshet hatékonyan és még sok mást.
Apa sih browser itu? Cari tahu cara ngobrol secara online, menelusur secara efektif, dan masih banyak lagi.
브라우저는 무엇일까요? 온라인으로 채팅하는 방법, 효과적인 검색 방법 등에 대해서도 알아보세요.
Hva er nå en gang en nettleser? Finn ut hvordan du nettprater, søker på effektivt vis og så videre.
Co to tak naprawdę jest przeglądarka? Dowiedz się, jak skutecznie szukać informacji, czatować online i robić wiele innych rzeczy.
Что такое браузер? Прочитайте о том, как общаться в чате, искать нужные сведения и т. д.
Vad är en webbläsare egentligen? Ta reda på hur du chattar online, söker effektivt och mycket mer.
แล้วเบราว์เซอร์คืออะไร เรียนรู้วิธีการแชทออนไลน์ การค้นหาอย่างมีประสิทธิผล และอื่นๆ อีกมากมาย
Vậy trình duyệt là gì? Tìm hiểu cách trò chuyện trực tuyến, tìm kiếm hiệu quả và hơn thế nữa.
מה זה בכלל דפדפן? גלה כיצד לשוחח באינטרנט, לחפש בצורה יעילה ועוד.
Що таке веб-переглядач? Дізнайтеся, як спілкуватися в онлайновому чаті, ефективно шукати вміст тощо.
  3322 Hits rikensomeya.riken.jp  
3 yıldız (13)
3 étoiles (13)
3 Sterne (13)
3 estrellas (13)
3 stelle (13)
3 estrelas (13)
3نجوم (13)
3 αστέρων (13)
3 sterren (13)
3つ星ホテル (13)
3 hvězdičkový (13)
3 stjerner (13)
3 csillagos (13)
3 성 (13)
3 gwiazdek (13)
3 звезды (13)
3 stjärnor (13)
3 כוכבים (13)
  54 Hits www.google.co.jp  
  35 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Bu işlem, görünür olsun veya olmasın uygulamanın tüm işlevlerini devre dışı bırakmak için silmesi gereken tüm bileşenleri bilgisayarınızda sorun çıkarmadan kaldırmaya çalışmalıdır. Bir uygulama devre dışı bırakıldığında veya silindiğinde etkin kalmamalı veya daha sonra otomatik olarak ya da başka bir uygulama tarafından etkinleştirilmemelidir.
. Il doit uniquement supprimer les composants nécessaires à la désactivation de toutes les fonctions de l’application, visibles ou non, sans perturber le fonctionnement de votre ordinateur. Une fois désactivée ou supprimée, l’application ne doit pas rester active, ni pouvoir être réactivée ultérieurement, de façon automatique, que ce soit de son fait ou de celui d’une autre application.
Bei diesem Vorgang sollten genügend Komponenten entfernt werden, um alle Funktionen der Anwendung zu deaktivieren, unabhängig davon, ob sie sichtbar sind oder nicht, und ohne dass Ihr Computer dadurch beeinträchtigt wird. Nach dem Deaktivieren oder Löschen einer Anwendung sollte diese nicht länger aktiv bleiben oder die Möglichkeit beibehalten, später durch sich selbst oder eine andere Anwendung automatisch wieder aktiviert werden zu können.
  mirrors-stores.find-near-me.info  
Kurumun yıllardır çıkardığı raporlara dönüp bakıldığında, şu anda eldeki bilgilerin ne derece ayrıntılı olduğundan etkilenmemek zordur – bunlar hem Avrupa’da yasadışı uyuşturucu kullanımı hem de Avrupa’nın uyuşturucu sorununa tepki verme şekline dair daha karmaşık bir durumu yansıtmaktadır.
This is the 11th annual report of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction, available this year in 23 European languages. Looking back across the reports issued by the agency over the years, it is hard not to be struck by the growth in the level of detail in the information now available – reflecting a more complex situation both in the use of illicit drugs in Europe and in the way Europe responds to the drug problem.
Vous avez sous les yeux le 11ème rapport annuel de l’Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (OEDT), disponible cette année en 23 langues européennes. Lorsque l’on examine les rapports produits par l’Observatoire au fil des années, il est difficile de ne pas être frappé par l’élévation du niveau de détail propre aux informations désormais disponibles – ce qui reflète une complexité accrue de la situation, tant en termes d’usage des drogues illicites en Europe que de modalités européennes de réponse au problème de la drogue.
Dies ist der 11. Jahresbericht der Europäischen Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht, der in diesem Jahr in 23 europäischen Sprachen verfügbar ist. Blickt man auf die Berichte zurück, die die Beobachtungsstelle im Laufe der Jahre veröffentlicht hat, kann man kaum umhin, mit Erstaunen die wachsende Fülle an Detailinformationen zur Kenntnis zu nehmen, die inzwischen zur Verfügung steht – ein Maß für die zunehmende Komplexität der Situation sowohl im Hinblick auf den Konsum illegaler Drogen in Europa als auch die Art und Weise, wie Europa sich dem Drogenproblem stellt.
Presentamos a continuación el undécimo informe anual del Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías, que este año se publica en 23 lenguas europeas. Volviendo la vista atrás, a los informes que el Observatorio ha ido publicando en años anteriores, llama la atención por contraste el grado de minuciosidad de la información con la que hoy contamos, reflejo de una situación más compleja que antes: no sólo la del consumo de drogas ilícitas en Europa, sino también la de las formas de combatir el problema.
Questa è l’undicesima relazione annuale dell’Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze, che quest’anno è pubblicata in 23 lingue europee. Se la si confronta con le precedenti relazioni dell’Agenzia, non si può fare a meno di notare che contiene informazioni molto più dettagliate, poiché riflettono una situazione più complessa sia per quanto riguarda il consumo di droghe illecite che per quanto riguarda il modo in cui l’Europa risponde al problema della droga.
Apresentamos o 11º relatório anual do Observatório Europeu da Droga e da Toxicodependência, este ano disponível em 23 línguas europeias. Ao analisar em retrospectiva os relatórios publicados pelo Observatório ao longo dos anos, facilmente nos surpreenderemos com o aumento do nível de pormenor da informação agora disponível, que reflecte uma situação mais complexa no consumo de drogas ilícitas na Europa e na forma como a Europa responde a este fenómeno.
Η παρούσα είναι η 11η ετήσια έκθεση του Ευρωπαϊκού Κέντρου Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας (ΕΚΠΝΤ), η οποία δημοσιεύεται φέτος σε 23 ευρωπαϊκές γλώσσες. Ανατρέχοντας κανείς στις εκθέσεις που έχουν δημοσιευθεί από τον Οργανισμό όλα αυτά τα χρόνια εντυπωσιάζεται από το πόσο λεπτομερείς είναι οι πληροφορίες που έχουμε σήμερα στη διάθεσή μας– οι οποίες αντικατοπτρίζουν μια πιο σύνθετη κατάσταση όσον αφορά τόσο τη χρήση των παράνομων ναρκωτικών στην Ευρώπη όσο και τον τρόπο αντιμετώπισης του προβλήματος των ναρκωτικών στην Ευρώπη.
Kişisel verilerinizin tarafımızca nasıl kullanıldığının kontrolünün sizde olmasını istiyoruz. Bunu şu şekillerde yapabilirsiniz:
We want you to be in control of how your personal data is used by us. You can do this in the following ways:
Nous souhaitons que vous gardiez le contrôle concernant l'utilisation de vos données personnelles que nous utilisons. Vous pouvez le faire de l'une des façons suivantes :
Wir wollen, dass Sie die Kontrolle darüber haben, wie Ihre personenbezogenen Daten von uns verwendet werden. Diese Kontrolle können Sie auf folgende Arten ausüben:
Queremos que tengas el control de cómo utilizamos tus datos personales. Lo puedes hacer de las siguientes formas:
Queremos que tenha controlo sobre a forma como utilizamos os seus dados pessoais. Poderá fazê-lo das seguintes formas:
Θέλουμε να γνωρίζετε τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιούμε τα προσωπικά σας δεδομένα. Αυτό μπορεί να γίνει με τους ακόλουθους τρόπους:
We willen dat u zelf controle heeft over hoe uw persoonsgegevens door ons gebruikt worden. U kunt dit op de volgende manieren doen:
Ние искаме вие да контролирате как личните ви данни се използват от нас. Можете да го направите по следните начини:
Volem que puguis estar al corrent i gestionar com fem servir les teves dades personals. Pots fer-ho de la manera següent:
Želimo da imate kontrolu nad načinom na koji koristimo vaše osobne podatke. To možete učiniti na sljedeće načine:
Chceme, abyste měl/a používání svých osobních údajů pod kontrolou. Máte k dispozici tyto možnosti:
Vi ønsker at du skal have kontrol over hvordan dine personlige oplysninger bruges af os. Det kan du gøre på følgende måder:
Soovime, et sul oleks kontroll selle üle, kuidas me sinu isiklikke andmeid kasutame. Saad seda otsustada järgnevatel viisidel:
Haluamme, että sinä kontrolloit, miten käytämme henkilötietojasi. Voit tehdä tämän seuraavin tavoin:
Szeretnénk, ha beleszólása lenne abba, hogy hogyan használjuk fel a személyes adatait. Ezt a következő módokon teheti meg:
Við viljum að þú stjórnir því hvernig við notum persónuupplýsingarnar þínar. Þú getur gert það á eftirfarandi hátt:
Kami ingin Anda mengendalikan bagaimana data pribadi Anda digunakan oleh kami. Anda dapat melakukan ini dengan cara berikut:
Norime, kad kontroliuotumėte, kaip mes valdome jūsų asmeninius duomenis. Galite tai atlikti šiais būdais:
Vi vil at du skal ha kontroll over hvordan de personlige opplysningene dine brukes av oss. Du kan gjøre dette på følgende måter:
Chcemy umożliwić Ci kontrolę nad sposobem wykorzystywania przez nas Twoich danych osobowych. Możesz to zrobić w następujący sposób:
Dorim să vă controlați modul în care datele dumneavoastră personale sunt utilizate de noi. Puteți face acest lucru în următoarele moduri:
Мы хотим, чтобы вы имели контроль над тем, как мы обрабатываем ваши персональные данные. Вы можете:
Chceme, aby ste mali používanie vašich údajov pod kontrolou. K dispozícii máte nasledujúce možnosti:
Želimo, da imate nadzor nad načinom, na katerega uporabljamo vaše osebne podatke. To lahko storite na naslednje načine:
Vi vill att du ska ha kontroll över hur dina personliga uppgifter används av oss. Det kan du göra på följande sätt:
เราต้องการให้ท่านมีสิทธิ์ควบคุมวิธีที่เรานำข้อมูลส่วนบุคคลของท่านไปใช้ ซึ่งท่านสามารถทำได้โดยวิธีต่อไปนี้:
Mēs vēlamies, lai jums būtu kontrole pār to, kā mēs izmantojam jūsu personas datus. Jūs varat to nodrošināt šādos veidos:
Ми хочемо, щоб ви мали контроль над тим, як ми обробляємо ваші персональні дані. Ви можете:
Kami ingin anda mengawal bagaimana data peribadi anda digunakan oleh kami. Anda boleh lakukan ini dengan cara berikut:
  52 Hits wordplanet.org  
  3 Treffer www.fightstoremma.com  
51Sonra da, "Size doğrusunu söyleyeyim, göğün açıldığını, Tanrı meleklerinin İnsanoğlu* üzerinde yükselip indiklerini göreceksiniz" dedi.
51 And he saith unto him, Verily, verily, I say unto you, Hereafter ye shall see heaven open, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man.
51 Et il lui dit: En vérité, en vérité, vous verrez désormais le ciel ouvert et les anges de Dieu monter et descendre sur le Fils de l'homme.
51 Und spricht zu ihm: Wahrlich, wahrlich ich sage euch: Von nun an werdet ihr den Himmel offen sehen und die Engel Gottes hinauf und herab fahren auf des Menschen Sohn.
51 Y dícele: De cierto, de cierto os digo: De aquí adelante veréis el cielo abierto, y los ángeles de Dios que suben y descienden sobre el Hijo del hombre.
51 Poi gli disse: In verità, in verità vi dico che vedrete il cielo aperto e gli angeli di Dio salire e scendere sopra il Figliuol dell’uomo.
51 E disse-lhe: Na verdade, na verdade vos digo que daqui em diante vereis o céu aberto, e os anjos de Deus subirem e descerem sobre o Filho do homem.
51 (1:52) En Hij zeide tot hem: Voorwaar, voorwaar zeg Ik ulieden: Van nu aan zult gij den hemel zien geopend, en de engelen Gods opklimmende en nederdalende op den Zoon des mensen.
51 また言われた、「よくよくあなたがたに言っておく。天が開けて、神の御使たちが人の子の上に上り下りするのを、あなたがたは見るであろう」。
51(1:52) En Hy sê vir hom: Voorwaar, voorwaar Ek sê vir julle, van nou af sal julle die hemel geopend sien en die engele van God opklim en neerdaal op die Seun van die mens.
51 И рече му: Истина, истина ви казвам, [Отсега] ще видите небето отворено, и Божиите ангели да възлизат и слизат над Човешкия Син.
51 I nadoda: "Zaista, zaista, kažem vam: gledat ćete otvoreno nebo i anđele Božje gdje uzlaze i silaze nad Sina Čovječjega."
51 I dí mu: Amen, amen pravím vám: Od tohoto času uzříte nebe otevřené, a anděly Boží vstupující a sstupující na Syna člověka.
51 Og han siger til ham: "Sandelig, sandelig, siger jeg eder, I skulle fra nu af se Himmelen åbnet og Guds Engle stige op og stige ned over Menneskesønnen."
51 Ja hän sanoi hänelle: "Totisesti, totisesti minä sanon teille: te saatte nähdä taivaan avoinna ja Jumalan enkelien nousevan ylös ja laskeutuvan alas Ihmisen Pojan päälle."
51 फिर उस से कहा, मैं तुम से सच सच कहता हूँ कि तुम स्वर्ग को खुला हुआ, और परमेश्वर के स्वर्गदूतों को ऊपर जाते और मनुष्य के पुत्र के ऊपर उतरते देखोगे॥
Kişisel verilerinizin tarafımızca nasıl kullanıldığının kontrolünün sizde olmasını istiyoruz. Bunu şu şekillerde yapabilirsiniz:
We want you to be in control of how your personal data is used by us. You can do this in the following ways:
Nous souhaitons que vous gardiez le contrôle concernant l'utilisation de vos données personnelles que nous utilisons. Vous pouvez le faire de l'une des façons suivantes :
Wir wollen, dass Sie die Kontrolle darüber haben, wie Ihre personenbezogenen Daten von uns verwendet werden. Diese Kontrolle können Sie auf folgende Arten ausüben:
Queremos que tengas el control de cómo utilizamos tus datos personales. Lo puedes hacer de las siguientes formas:
Vogliamo che tu abbia il controllo di come usiamo i tuoi dati personali. Puoi farlo nei seguenti modi:
Queremos que tenha controlo sobre a forma como utilizamos os seus dados pessoais. Poderá fazê-lo das seguintes formas:
Θέλουμε να γνωρίζετε τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιούμε τα προσωπικά σας δεδομένα. Αυτό μπορεί να γίνει με τους ακόλουθους τρόπους:
We willen dat u zelf controle heeft over hoe uw persoonsgegevens door ons gebruikt worden. U kunt dit op de volgende manieren doen:
Ние искаме вие да контролирате как личните ви данни се използват от нас. Можете да го направите по следните начини:
Chceme, abyste měl/a používání svých osobních údajů pod kontrolou. Máte k dispozici tyto možnosti:
Chcemy umożliwić Ci kontrolę nad sposobem wykorzystywania przez nas Twoich danych osobowych. Możesz to zrobić w następujący sposób:
Мы хотим, чтобы вы имели контроль над тем, как мы обрабатываем ваши персональные данные. Вы можете:
Chceme, aby ste mali používanie vašich údajov pod kontrolou. K dispozícii máte nasledujúce možnosti:
Vi vill att du ska ha kontroll över hur dina personliga uppgifter används av oss. Det kan du göra på följande sätt:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow