mlas – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      466 Results   77 Domains
  5 Hits www.manitoba.ca  
+ MLAs, Government of Manitoba and Legislative staff
+ Députés et personnel du gouvernement du Manitoba et de l'Assemblée législative
  4 Hits www.gov.mb.ca  
+ MLAs, Government of Manitoba and Legislative staff
+ Députés et personnel du gouvernement du Manitoba et de l'Assemblée législative
  3 Hits dickenmirahoogenboom.nl  
The Modern Library Awards (MLAs) is a review program designed to recognize elite products and services in the market which can help library management personnel enhance the quality-of-experience for the library user and increase the performance of their library systems.
Les Modern Library Awards (MLAs) sont un programme de révision conçu pour reconnaître les produits et services d'élite sur le marché qui peuvent aider le personnel de gestion de la bibliothèque à améliorer la qualité de l'expérience pour les usagers et à améliorer les performances de leurs bibliothèques.
  2 Hits fon-mag.de  
With NATIONAL’s support it refocused its efforts on key decision makers, local politicians whose communities would directly benefit from the facilities in need of replacement and/or renovation and MLAs known to be personally interested in animal welfare.
NATIONAL a travaillé de concert avec l’équipe des relations avec les parties prenantes et relations gouvernementales de la Société de prévention de la cruauté envers les animaux de Colombie-Britannique (BC SPCA), à développer son approche stratégique afin de convaincre le gouvernement provincial de participer au financement de son plan de mise à niveau des refuges, plan se chiffrant à plusieurs millions de dollars. La BC SPCA souhaitait également s’imposer comme un partenaire de confiance et un joueur-clé concernant les politiques relatives aux animaux. Avec l’appui de NATIONAL, elle a recentré ses efforts sur les décideurs-clés, les élus municipaux dont les collectivités bénéficieraient directement du remplacement ou de la rénovation des refuges et les députés qui ont à cœur le bien-être animal. Durant trois ans, la BC SPCA a rencontré à maintes reprises des représentants du gouvernement et a organisé des rencontres à l’Assemblée législative pour faire valoir son point de vue. Au total, la province a accordé 10 millions de dollars à l’organisme dans ses budgets de 2015 et 2017.
  www.koddopod.com  
The Legislative Assembly of Nunavut includes the Speaker of the Legislative Assembly, the Premier, the Executive Council and Members of the Legislative Assembly (MLAs). There are 22 constituencies represented in the Legislative Assembly of Nunavut.
L’Assemblée législative du Nunavut comprend le Président de l’Assemblée législative, le Premier ministre, le Conseil exécutif et les Membres de l’Assemblée législative (MLA). 22 circonscriptions sont représentées à l’Assemblée législative du Nunavut. L’Assemblée législative du Nunavut est l’une de seulement deux législatures fédérales, provinciales ou territoriales au Canada à avoir un gouvernement basé sur le consensus plutôt que sur le système plus commun de politique de partis. Au Nunavut, tous les Membres de l’Assemblée législative sont élus comme candidats indépendants dans leurs circonscriptions. Le style de consensus est considéré comme étant plus en phase avec la manière traditionnelle des Inuits de prendre des décisions.
  2 Hits www.peianc.com  
PEI has 27 elected representatives called Members of the Legislative Assembly (MLAs). They are responsible for making the laws in PEI.
L'Î-P-É a 27 représentants élus appelés les membres de l'Assemblée législative (MLAs). Ils sont responsables de l'élaboration des lois de l'Île.
PEI tiene 27 representantes electos llamados Miembros de la Asamblea Legislativa (Legisladores). Ellos tienen la responsabilidad de legislar las leyes en PEI.
لدى جزيرة برنس إدوارد 27 ممثلاً منتخباً ويسمون أعضاء الجمعية التشريعية (MLAs). وهم مسؤولون عن وضع القوانين في جزيرة برنس إدوارد.
جزیره پرنس ادوارد، 27 نماینده منتخب دارد که اعضای مجلس قانونگذاری (MLAs) نامیده می شوند. آنها مسئولیت وضع قوانین در جزیره پرنس ادوارد را برعهده دارند.
PEI 주정부에는 주의회 의원이라고 불리는 27명의 선출된 대표들이 있습니다(MLAs). 이 의원들은 주정부의 법과 규정등을 제정하는 책임을 지고 있습니다.
  5 Hits gov.mb.ca  
+ MLAs, Government of Manitoba and Legislative staff
+ Députés et personnel du gouvernement du Manitoba et de l'Assemblée législative
  70 Hits www.biographi.ca  
MLAs
Calnek,
  3 Hits www.larevolutiontranquille.ca  
At the time, an observer remarked that there were three kinds of MLAs in the Union nationale party: those that said "Yes, Mr. Duplessis", those that said "Yes, Maurice" and... Paul Sauvé. He stood apart from the others.
À l'époque, un observateur fait remarquer qu'il existe trois types de députés dans le Parti de l'Union nationale : ceux qui disent « Oui, monsieur Duplessis », ceux qui peuvent dire « Oui, Maurice », et... Paul Sauvé. Celui-ci est à part des autres. Duplessis exige obéissance et soumission de ses députés, mais il ne peut les obtenir de Sauvé. Pis encore, celui-ci s'objecte lorsqu'il ne partage pas le point de vue de son chef. Par contre, Duplessis sait qu'il peut compter sur l'appui indéfectible de ce pilier de l'Union nationale.
  www.nbib-canb.org  
The Board’s activities are reported through a separately published annual report and the Board appears before the Legislature’s Standing Committee on Crown Corporations to answer any questions that MLAs may have.
Bien que la Commission ait été instituée par le gouvernement, elle a été créée en tant qu’organisme indépendant, et elle agit en qualité de tribunal administratif, séparé du gouvernement. La Commission rend compte de ses activités dans un rapport annuel publié séparément et elle comparaît devant le Comité permanent des corporations de la Couronne afin de répondre à toutes les questions que pourraient poser les membres de l’assemblée législative.
  www.sfera-lviv.com.ua  
The members of the legislature are called members of the Legislative Assembly (MLAs), members of the National Assembly (MNAs), members of the Provincial Parliament (MPPs), or members of the House of Assembly (MHAs), depending on the province or territory.
Les centres de Service Canada offrent des services aux personnes qui veulent faire évaluer leurs titres de compétences, connaître l’organisme d’évaluation et de réglementation de leur profession ou métier ou en savoir davantage sur le marché du travail. Pour savoir où se situe le centre de Service Canada le plus près de chez vous, faites le 1-888- 854-1805 ou consultez le site web de l’Agenda – Lien #276. www.servicecanada.gc.ca
  15 Hits www.gnb.ca  
Business conducted during a legislative session consists of the following: debate on the Speech from the Throne; budget debate; bills, which become the laws of the province when they are passed and receive royal assent; questions of cabinet ministers, both oral and written, asked by individual MLAs, and motions which can be introduced by government or individual MLAs.
Pendant une session de l'Assemblée législative, les travaux sont les suivants : débat sur le discours du trône; débat sur le budget; projets de loi, qui deviennent les lois de la province après avoir été adoptés et avoir reçu la sanction royale; questions orales ou écrites posées aux ministres par les députés; motions émanant du gouvernement ou des députés.
  www.daanforestpark.org.tw  
The MLA for Shediac-Beaubassin-Cap-Pelé, Victor Boudreau, invites the population to attend a public meeting Tuesday, September 20th at 7 pm at the Barachois Golden Age Club. This meeting is held in connection with a series of public meetings with MLAs organized by the government of New Brunswick in the coming weeks.
Le député de Shediac-Beaubassin-Cap-Pelé, Victor Boudreau, invite la population à participer à une assemblée publique le mardi 20 septembre à 19h au Club d’âge d’or de Barachois. Cette rencontre se tient dans le cadre d’une série d’assemblées publiques organisées par le gouvernement du Nouveau-Brunswick avec les députés provinciaux au cours des prochaines semaines. Ces assemblées seront l’occasion pour les membres de la communauté de partager des observations, de poser des questions, et d’engager des discussions avec leur député local. Il faut confirmer votre présence à consultationnb.ca.
  www.nss.gc.ca  
"As volunteers in Canada, we have done a bad job of letting our MPs, MLAs and the people who make decisions know who we are. We've also done a bad job of letting the public, to a certain extent, understand how search and rescue works in Canada."
" À titre de bénévoles, nous n'avons pas fait du bon travail auprès de nos députés et des décideurs pour nous faire connaître d'eux. Nous n'avons pas fait du bon travail non plus, jusqu'à un certain point, pour faire comprendre au public comment fonctionne la R-S au Canada. "
  16 Hits parl.gc.ca  
They do not want the West Kootenay split up. We have MLAs and mayors, and I just received letters from some mayors this morning, from Trail and from Castlegar and Nelson, and the small communities. They feel...their interest for their communities is for historical reasons.
Encore une fois, je crois que cela va à l'encontre de la volonté de ces citoyens et de celle des quelque 50 personnes qui ont défilé devant les trois commissions. Ils ne veulent pas que West Kootenay soit divisé. Des membres d'assemblées législatives et des maires — d'ailleurs, j'ai reçu, ce matin, des lettres des maires de Trail, de Castlegar, de Nelson et de petites communautés de la région. Ils sont d'avis que... Leur position repose sur des raisons historiques. La région de West Kootenay n'a pas été séparée depuis une centaine d'années; elle a toujours été unie. Les représentants de cette région s'opposent au changement proposé, car ils veulent protéger les intérêts de leurs collectivités. Tout ce que je tente de faire, c'est d'exprimer leur volonté.
  www.cognacetapes.com  
This could have meant that people in these provinces would not have received the necessary medical attention needed as they wouldn't have been able to afford going to the hospital or doctor. Unions actively campaigned against this legislation by lobbying MLAs and drawing attention to this matter through the media.
De grands syndicats nationaux tels que le SNEGSP, le SCFP et l'AFPC font activement campagne à Ottawa pour une meilleure législation du gouvernement fédéral pour des causes importantes telles que les soins de santé, l'éducation et les soins aux personnes âgées. Les syndicats ont activement mené la bataille contre le fait que les personnes âgées perdaient leur maison et leurs biens lorsqu'ils étaient admis dans un foyer de soins. Ce but fut atteint, en grande partie, par les syndicats qui se servaient des médias et attiraient l'attention du public sur ce sujet. Les médias sont souvent un outil pour les syndicats qui les utilisent afin d'informer le public au sujet des causes importantes. Ainsi, les syndicats aident à changer ou à adopter des lois qui profitent au public. Par exemple, le Nouveau-Brunswick et le Manitoba songeaient à légiférer pour que l'usager paie les services de santé. Les gens dans ces provinces n'auraient donc pas reçu les soins médicaux dont ils avaient besoin puisqu'ils n'auraient pas eu les moyens financiers pour aller à l'hôpital ou chez le médecin. Les syndicats ont activement fait campagne contre cette législation en exerçant des pressions auprès des députés et en attirant l'attention sur ce sujet avec l'aide des médias.
  2 Hits india.gov.in  
MLAs/MLCs
वार्षिक रिपोर्ट
  4 Hits www.scc.ca  
CNAB has applied as a new entity to join the Pacific Accreditation Cooperation (PAC) Multi-lateral Agreements (MLAs) for Quality Management Systems (QMS) and Environmental Management Systems (EMS). This application will supersede the previous membership of CNACR and CNAB, and also the application from CACEB.
En tant que nouvelle entité, le CNAB a fait auprès de la Pacific Accreditation Cooperation (PAC) une demande pour devenir signataire de ses accords multilatéraux (AML) sur les systèmes de management de la qualité (SMQ) et les systèmes de management environnemental (SME), demande annulant du même coup l'adhésion du CNACR et de l'ancien CNAB, ainsi que la demande du CACEB.
  7 Hits www.fin.gc.ca  
Attend meetings with Stakeholders and Alberta MLAs and to assist with various regional duties of the Parl. Secretary
Assister à des réunions avec des intervenants et des MAL de l'Alberta et aider le secrétaire parlementaire à remplir les devoirs régionaux de sa charge
  www.go2ol.ch  
There are currently only three members of the Board with military experience and one with medical training. The rest are appointees (most since 2007) comprised of former MPs, MLAs, Parliamentary assistants, and local supporters of the ruling party.
Nous croyons qu’il faut séparer le Tribunal des anciens combattants (révision et appel) en deux entités séparées. Les 25 membres de ce Tribunal se prononcent à la fois sur les nouveaux dossiers et ceux dont on fait appel. Cela signifie que les mêmes personnes qui ont au départ refusé les demandes examinent de nouveau les demandes d’appel. Par conséquent, la plupart des demandes d’appel sont rejetées. Actuellement, seulement trois membres de ce Tribunal ont une expérience militaire, alors qu’un autre membre a une formation médicale. Le reste des membres qui ont été nommés (la plupart depuis 2007) sont d'anciens députés fédéraux et provinciaux, des assistants parlementaires et des militants locaux du parti au pouvoir. Le Tribunal des anciens combattants doit être scindé en deux (l’un pour la révision et l’autre pour les dossiers en appel), chacun de ces tribunaux séparés devant être formé d’experts reconnus dans leur domaine.
  scc.lexum.org  
Such persons, it submits, can participate and make presentations at school board meetings, lobby trustees, sit on school councils, write letters to newspapers, give media interviews, and write to MLAs and other public officials.
48 À mon avis, les appelants n’ont pas établi que le fait d’être en pratique exclus des conseils scolaires entrave substantiellement leur possibilité de s’exprimer sur les questions touchant le système d’éducation.  La Loi modificative les prive peut‑être d’un moyen d’expression en particulier, mais il n’a pas été démontré qu’il leur serait impossible, faute d’être inclus dans ce régime légal, de s’exprimer sur ce sujet.  Comme l’a indiqué le juge Bastarache dans l’arrêt Delisle, au par. 41, une transmission moins efficace du message ne signifie pas que l’al. 2b) est violé.  Il doit exister une entrave substantielle à une liberté fondamentale.  Les employés d’écoles peuvent s’exprimer de bien d’autres façons qu’en se portant candidats aux élections des conseillers scolaires et en exerçant cette fonction.
  www.nesnovnadediscina.si  
Ontario is the only Canadian province where the Members of the provincial legislature refer to themselves as "MPPs," or "Members of the Provincial Parliament." In seven other provinces, the Members are designated "MLAs," for "Members of the Legislative Assembly."
L’Ontario est la seule province où les députés de l’Assemblée législative provinciale sont désignés par « MPP » ou « Member of the Provincial Parliament. » Dans sept des autres provinces, les députés s’appellent « MLA, » ce qui signifie « Member of the Legislative Assembly. » Les parlementaires au Québec s’appellent « MNA » abréviation de l’expression « Member of the National Assembly, » tandis qu’à Terre-Neuve les députés s’appellent « MHA, » leur assemblée étant la « House of Assembly. »
  6 Hits fin.gc.ca  
In the key informant interviews and the case studies, both CRA-Enforcement (Income Tax - GST/HST) and the CBSA said that an increase in resources for their organizations would improve Regime efficiency by increasing their investigative capability, helping them make better use of FINTRAC disclosures. Similarly, Justice noted that the IAG is not able to adjudicate/litigate with respect to many MLAs because of insufficient resources, again creating inefficiency.
Par ailleurs, les activités du Régime sont inefficientes parce que l'unité GRC-RPC n'est pas capable, dans le cadre de son engagement actuel envers le Régime, de faire quoi que ce soit de plus avec les communications proactives du CANAFE que d'évaluer les communications. Pour cette unité, cette situation n'est pas attribuable au niveau total des fonds attribués à la GRC pour les activités du Régime, mais plutôt à l'engagement organisationnel de la GRC, qui se limite à des enquêtes exploratoires des communications, et à l'absence de suivi à l'aide d'enquêtes en bonne et due forme. Il en découle donc que les communications proactives à la GRC-RPC ne sont pas suivies, ce qui engendre ladite inefficience.
  www.counter-strike.net  
Provincial: Our staff and Board of Directors have been very successful at making sure your issues are front-and-centre in Manitoba. We have met with Cabinet Ministers, senior health officials, and MLAs.
Au plan provincial : Notre personnel et notre Conseil d'administration ont bien réussi à mettre de l'avant vos valeurs et vos préoccupations lors de leurs entretiens avec les différents ministres, les représentants de Santé Manitoba, et les députés parlementaires.
  culturedays.ca  
John Dolphin has written everything from tweets to congratulatory messages to keynote speeches for MLAs, cabinet ministers and premiers. Despite the usual need to address provincial government writing to “all Albertans,” John has found that a key to effective communication is knowing who you want your writing to “grab” – in other words, in finding your audience.
John Dolphin a rédigé toutes sortes de documents, allant de tweets à des messages de félicitations et des discours pour des députés, des ministres et des premiers ministres. Malgré la nécessité habituelle d’adresser les documents provinciaux à « tous les Albertains », John estime que la clé d’une communication efficace est de déterminer qui l’on veut « accrocher » – autrement dit, de déterminer son auditoire.
  10 Hits carchoice.gr  
More information on the Legislative Assembly and the work of MLAs can be found on the website of the Legislative Assembly of Nunavut.
Il y a des procédures que les officiers doivent suivre afin de s’assurer que le décompte est exact, juste et transparent. Les candidats ou leurs représentants autorisés peuvent assister au décompte.
ᓄᓇᕗᒻᒥᑦ, ᓂᕈᐊᖅᑎᑦᑎᓂᖅ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᖅ ᓂᕈᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᒃᓴᓂᒃ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᖕᒧᑦ, ᑖᑉᑯᐊ ᒐᕙᒪᙳᖅᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᖢᑎᒃ.
  4 Hits www.cabonline.com  
When a political party spends a decade in power, the government MLAs tend to get arrogant...
Il sera enfin possible de corriger quelques-uns des problèmes très sérieux de l’Accord ...
  2 Hits www.lop.parl.gc.ca  
), invites contributions from all Canadian parliamentarians, and also engages the experts who directly sustain and serve MPs, MLAs (sometimes MPPs) and the MNAs as clerks, procedural experts and researchers in the institutions.
L’un des facteurs qui a joué dans la décision d’élargir la définition du Parlement à toutes les institutions représentatives canadiennes a été le fait que la
  www.legassembly.gov.yk.ca  
Mailing Address for all MLAs:
Adresse postale pour tous les députés :
  6 Hits renewarise.org  
NNEWS: Nunavut MLAs review energy corp.’s Inuit employment targetsnunatsiaq.com
Und warum steht Dress-for-less plötzlich so alleine da?Exciting Commerce
1 2 3 4 5 6 Arrow