|
|
Il tè pomeridiano press il Reid’s è una vera e propria istituzione ed è servito sull’elegante terrazza rivestita di mattonelle bianche e nere. Gli ospiti possono scegliere tra una raffinata selezione di panini, pasticcini, dolci e scone caldi, accompagnati da pregiati tè serviti in classica porcellana Wedgwood.
|
|
|
Le thé au Belmond Reid’s est une institution et est servi sur l’élégante terrasse carrelée en noir et blanc. Un choix raffiné de sandwichs, pâtisseries, gâteaux et scones chauds est proposé aux hôtes, accompagné par des spécialités de thé servies dans une porcelaine classique Wedgwood. Détendez-vous et profitez de la vue spectaculaire sur l'océan.
|
|
|
Der Nachmittagstee ist im Belmond Reid's eine Institution und wird auf der eleganten, schwarz und weiß gefliesten Terrasse serviert. Den Gästen wird eine edle Auswahl an Sandwiches, Gebäck, Kuchen und warmen Scones geboten sowie Blatttee-Spezialitäten, die in klassischem Wedgwood-Porzellan serviert werden. Entspannen Sie sich und genießen Sie den spektakulären Meerblick.
|
|
|
El té de la tarde es toda una institución y siempre se toma en la elegante terraza de azulejos blancos y negros del Belmond Reid’s Palace. Podrá elegir entre una selecta variedad de sándwiches, pastas, tartas y bollos calientes, acompañados de diversas especialidades de té, todo ello servido en la clásica porcelana Wedgwood. Relájese y disfrute de las espectaculares vistas al mar.
|
|
|
O chá da tarde no Reid’s é por si só uma atracção, servido no elegante terraço com azulejos brancos e pretos. Os hóspedes são mimados com uma excelente selecção de sanduíches, pastelaria, bolos e scones quentes, acompanhados pelos chás servidos em clássicos serviços Wedgwood. Relaxe e desfrute das espectaculares vistas sobre o mar.
|
|
|
De Namiddagthee is een belevenis op zich in Belmond Reid’s. Het wordt geserveerd op het chique zwart-wit betegelde terras. Gasten worden getrakteerd op een verfijnd aanbod heerlijke broodjes, taartjes, cake en warme scones, in combinatie met speciale bladthee geserveerd op klassiek Wedgwood porselein. Ontspan en geniet van het spectaculaire oceaanzicht.
|
|
|
Eftermiddagste på Belmond Reid’s er en institution i sig selv, serveret på den elegante terrasse med sorte og hvide klinker. Gæsterne tilbydes et raffineret udvalg af sandwiches, kager og varme scones, ledsaget af specielle blad te serveret på klassisk Wedgwood stel. Slap af og nyd den flotte havudsigt.
|
|
|
Iltapäivätee Reid’s´llä on käsite itsessään, se tarjoillaan tyylikkäällä mustavalkoisella kaakeliterassilla. Vieraita hoidetaan hienostuneella valikoimalla voileipiä, leivonnaisia, kakkuja ja lämpimiä teeleipiä, saatettu erityisillä teelehdillä jotka tarjoillaan klassisista Wedgwood posliineista. Rentoutukaa ja nauttikaa loistavista näköaloista yli valtameren.
|
|
|
Ettermiddagste på Belmond Reid’s er en innvielse i seg selv, servert på en elegant svart og hvitt flislagt terrasse. Gjestene får tilbud om et raffinert utvalg av smørbrød, bakverk, kaker og varme scones, ledsaget av spesielle te-blader som blir servert på klassisk wedgwood porselen. Slapp av og nyt den spektakulære havutsikten.
|
|
|
Послеполуденный чай в Reid’s – это целый ритуал, а подается он на элегантной террасе, отделанной черными и белыми изразцами. Гостям предлагается изысканный ассортимент сэндвичей, выпечки, пирожных и теплых лепешек, сопровождаемый специально подобранными сортами листового чая, который подается в классическом веджвудском фарфоре. Здесь вы сможете отдохнуть и полюбоваться впечатляющими видами на океан.
|
|
|
Att dricka engelskt Afternoon Tea på Belmond Reid’s, på den eleganta terrassen i svart och vitt kakel, är en upplevelse i sig. Här kan gästerna välja mellan ett stort utbud av smörgåsar, bakelser, kakor och varma scones och till detta, speciellt lösvikts-te serverat i klassiskt Wedgwodd-porslin. Koppla av och njut av en spektakulär havsutsikt.
|
