nun – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      117'562 Results   11'771 Domains
  5 Hits audacity.sourceforge.net  
Wir benutzen nun eine Bugzilla-Installation, um Fehler und Erweiterungen zu verwalten. Wenn Sie Probleme suchen, an denen Sie arbeiten können, konsultieren Sie bitte unsere kategorisierte Fehlerliste.
Nous utilisons maintenant une installation de Bugzilla (lien en anglais) installation pour pister les bogues et les améliorations. Pour trouver les problématiques sur lesquelles nous travaillons, veuillez voir notre liste de bogues par catégorie (lien en anglais).
Los desarrolladores de Audacity utilizan una instalación de Bugzilla para hacer el seguimiento de errores y nuevas funciones. Para encontrar incidencias en las que trabajar, consulte la lista de errores.
Gli sviluppatori di Audacity ora usano una installazione Bugzilla per memorizzare errori e miglioramenti. Per trovare argomenti su cui lavorare, consultate le Liste degli errori suddivise in categorie.
We now use a Bugzilla installation to track bugs and enhancements. To find issues to work on, please view our categorized Bug Lists.
We now use a Bugzilla installation to track bugs and enhancements. To find issues to work on, please view our categorized Bug Lists.
We gebruiken nu een Bugzilla-installatie om bugs en verbeteringen te tracken. Gelieve onze gecategoriseerde bug-lijsten te bekijken om dingen te vinden waaraan gewerkt kan worden.
We now use a Bugzilla installation to track bugs and enhancements. To find issues to work on, please view our categorized Bug Lists.
Sad rabimo Bugzillu za praćenje kvarova i unaprjedbi. Ako želite naći kvar koji želite popraviti, pogledajte razvrstani Popis kvarovas.
We now use a Bugzilla installation to track bugs and enhancements. To find issues to work on, please view our categorized Bug Lists.
We now use a Bugzilla installation to track bugs and enhancements. To find issues to work on, please view our categorized Bug Lists.
We now use a Bugzilla installation to track bugs and enhancements. To find issues to work on, please view our categorized Bug Lists.
We now use a Bugzilla installation to track bugs and enhancements. To find issues to work on, please view our categorized Bug Lists.
We now use a Bugzilla installation to track bugs and enhancements. To find issues to work on, please view our categorized Bug Lists.
We now use a Bugzilla installation to track bugs and enhancements. To find issues to work on, please view our categorized Bug Lists.
We now use a Bugzilla installation to track bugs and enhancements. To find issues to work on, please view our categorized Bug Lists.
We now use a Bugzilla installation to track bugs and enhancements. To find issues to work on, please view our categorized Bug Lists.
Hata izleme ve geliştirmeler için şu anda bir Bugzilla kurulumu kullanılıyor. Üzerinde çalışılabilecek konuları bulmak için, gruplanmış Hata Listelerine bakabilirsiniz.
We now use a Bugzilla installation to track bugs and enhancements. To find issues to work on, please view our categorized Bug Lists.
We now use a Bugzilla installation to track bugs and enhancements. To find issues to work on, please view our categorized Bug Lists.
Orain Bugzilla erabiltzen dugu, akatsak eta hobekuntzak aztarnatzeko ezarpen bat. Langaiak aurkitzeko, mesedez ikusi gure kategoriaz sailkaturiko Akats Zerrendak.
  21 Hits www.google.com.vn  
Google Maps enthält nun Satellitenansichten und Routen.
Google Maps now features satellite views and directions.
Google Maps propose des images satellite et des itinéraires.
Google Maps ofrece imágenes obtenidas por satélite e indicaciones.
Google Maps ora offre visualizzazioni satellitari e indicazioni stradali.
تشتمل خرائط Google الآن على عروض واتجاهات الأقمار الصناعية.
Google Maps bevat nu satellietbeelden en routebeschrijvingen.
Google マップに航空写真とルート・乗換案内機能を追加。
Mapy Google nyní nabízejí satelitní zobrazení a trasy.
Google Maps har nu satellitbilleder og rutevejledninger.
Google Maps sisältää nyt satelliittinäkymän ja reittiohjeet.
A Google Térképben megjelenik a műholdas nézet és az útvonalterv.
Google 지도에 위성 보기 및 길찾기 기능이 추가됩니다.
Google Maps inneholder nå satellittvisninger og veibeskrivelser.
В Карты Google добавлен вид со спутника и функция построения маршрутов.
Google Maps innehåller nu satellitbilder och vägbeskrivningar.
ในตอนนี้ Google แผนที่มีคุณลักษณะมุมมองดาวเทียมและเส้นทาง
Google Haritalar uydu görüntüleri ve yol tarifleriyle yeni bir boyut kazandı.
Google Maps hiện nổi bật với chế độ xem và chỉ đường qua vệ tinh.
מפות Google כולל כעת תמונות לוויין ומסלולי נסיעה שצולמו בלוויין.
  26 Hits www.google.de  
Google Earth ist eine großartige Möglichkeit, virtuell die Welt zu erkunden – ob Sie nun Orte aus Ihrer Vergangenheit besuchen oder vorab einen zukünftigen Urlaubsort besichtigen. Sie können Ihre virtuelle Reise sogar über Google+ mit anderen teilen, indem Sie sich einfach in Ihrem Google-Konto anmelden und in der rechten oberen Ecke auf "Teilen" klicken.
يُعد Google Earth طريقة رائعة لاستكشاف الكرة الأرضية ظاهريًا، سواء لإعادة زيارة أماكن كثر التردد عليها في الماضي أو التحقق من موقع إجازة مستقبلية. كما يمكنك أيضًا مشاركة رحلة السفر الظاهرية عبر +Google من خلال تسجيل الدخول ببساطة إلى حساب Google والنقر على "مشاركة" في الركن العلوي الأيسر.
Το Google Earth είναι ένας πολύ καλός τρόπος να εξερευνήσετε την υδρόγειο εικονικά, είτε επισκεπτόμενοι ξανά παλιά στέκια είτε αναζητώντας νέα σημεία για τις μελλοντικές σας διακοπές. Μπορείτε ακόμα και να μοιραστείτε το εικονικό σας ταξίδι μέσω του Google+ απλώς πραγματοποιώντας σύνδεση στον Λογαριασμό σας Google και κάνοντας κλικ στο στοιχείο "κοινή χρήση" στην επάνω δεξιά γωνία.
Google Earth یک روش بسیار خوب برای کاوش مجازی کره زمین است، خواه هنگام بازدید مجدد از یک پاتوق قدیمی یا بررسی نقاط تعطیلات بعدی. شما حتی می‌توانید سفر مجازی خود را از طریق +Google به اشتراک بگذارید، این کار را می‌توانید به سهولت با ورود به حساب Google و کلیک روی «اشتراک‌گذاری» در گوشه سمت راست بالا انجام دهید.
Google Земя е невероятен начин да изследвате виртуално земното кълбо, независимо дали посещавате отново стари свърталища или разглеждате място за бъдеща почивка. Можете дори да споделите виртуалното си пътуване чрез Google+, като влезете в профила си в Google и кликнете върху „споделяне“ в горния десен ъгъл.
Google Earth ofereix una manera increïble d'explorar pràcticament tot el món, tant per tornar a visitar els vostres llocs preferits com per descobrir el proper lloc on passar les vacances. Fins i tot podeu compartir el vostre viatge virtual a Google+. Per fer-ho, inicieu la sessió al compte de Google i feu clic a "Comparteix" a l'extrem superior dret.
Google Earth sjajan je način za virtualno istraživanje globusa, bez obzira želite li ponovo posjetiti neka stara odredišta ili otkriti mjesto za budući godišnji odmor. Možete čak i dijeliti svoja virtualna putovanja putem usluge Google+ tako da se jednostavno prijavite na svoj Google račun i kliknete "Dijeli" u gornjem desnom kutu.
Google Earth er et fantastisk værktøj til virtuel udforskning af verden, hvad enten du vil gense din barndomsgade eller finde fremtidige rejsemål. Du kan endda dele din virtuelle rejse på Google+ ved at logge på din Google-konto og klikke på "del" øverst til højre.
Google Earth sopii erinomaisesti maapallon tutkimiseen virtuaalisesti, katselitpa sitten mieleenpainuvia vanhoja kohteita tai tarkistat tulevia lomakohteita. Voit myös jakaa virtuaalisen matkasi Google+ -palvelussa kirjautumalla Google-tiliisi ja klikkaamalla "jaa" oikeassa yläkulmassa.
Google धरती ग्लोब का आभासी रूप से अन्वेषण करने का एक बेहतरीन तरीका है, चाहे पुराने अड्डों पर फिर से जाना हो या भावी अवकाश स्थान को देखना हो. यहां तक कि आप बस अपने Google खाता में साइन इन करके और ऊपरी दाईं ओर स्थित “साझा करें” क्लिक करके Google+ द्वारा अपनी आभासी यात्रा को साझा भी कर सकते हैं.
A Google Föld nagyszerű módja annak, hogy felfedezze a világot, akár régi emlékeket akar feleleveníteni, akár egy későbbi nyaralás helyszínét szeretné megnézni. Virtuális utazását meg is oszthatja a Google+-on, ha bejelentkezik Google Fiókjába, majd rákattint a „megosztás” lehetőségre a jobb felső sarokban.
Google Earth merupakan cara yang bagus untuk menjelajahi bumi secara virtual, entah mengunjungi kembali tempat favorit lama atau mencari tempat liburan masa depan. Anda bahkan dapat berbagi perjalanan maya Anda melalui Google+ hanya dengan masuk ke Akun Google dan mengeklik "bagikan" di sudut kanan atas.
„Google“ žemė yra puikus būdas virtualiai tyrinėti pasaulį, tiek pakartotinai lankant senąsias vietas, tiek ieškant vietos būsimoms atostogoms. Be to, virtualia kelione galite pasidalyti per „Google+“, tereikia prisijungti prie „Google“ paskyros ir spustelėti „dalytis“ viršutiniame dešiniajame kampe.
Google Earth er et nyttig verktøy om du vil utforske kloden virtuelt, enten det er å stikke innom et tidligere stamsted eller sjekke ut en mulig feriedestinasjon. Du kan til og med dele de virtuelle reisene dine gjennom Google+ – du bare logger deg på Google-kontoen din og klikker på «del» oppe til høyre.
Google Earth to świetny sposób na wirtualną podróż po świecie niezależnie od tego, czy chcesz ponownie zobaczyć ulubione miejsca, czy zaplanować przyszłe wakacje. Możesz nawet pokazać tę wycieczkę znajomym w Google+ – wystarczy się zalogować na konto Google i kliknąć „udostępnij” w prawym górnym rogu.
Google Earth este o modalitate excelentă de a explora Pământul în mod virtual, fie pentru a vizita atracţiile turistice preferate, fie pentru a căuta destinaţia unei vacanţe viitoare. Puteţi chiar să distribuiţi călătoria dvs. virtuală prin intermediul Google+. Pentru aceasta, nu trebuie decât să vă conectaţi la Contul dvs. Google şi să faceţi clic pe „Distribuiţi” din colţul din dreapta sus.
Google Планета Земля предоставляет возможность виртуально исследовать весь мир, посетить любимые уголки земного шара или подобрать место для будущего отпуска. Кроме того, вы можете опубликовать свои маршруты в Google+. Для этого нужно просто войти в аккаунт Google и нажать кнопку "Поделиться" в правом верхнем углу экрана.
Aplikácia Google Earth predstavuje skvelý spôsob, ako preskúmať prakticky celý svet, či už znovu navštevujete staré obľúbené miesta alebo vyberáte miesto budúcej dovolenky. Jednoduchým prihlásením do svojho účtu Google a kliknutím na „zdieľať“ v pravom hornom rohu sa dokonca môžete podeliť o svoje virtuálne cesty prostredníctvom služby Google+.
Google Zemlja je čudovita rešitev za navidezno raziskovanje sveta, tako za vnovično obiskovanje starih shajališč kot tudi za ogledovanje kraja za naslednje počitnice. Če želite, lahko svoje navidezno potovanje delite z drugimi v Googlu+, tako da se prijavite v Google Račun in v zgornjem desnem kotu kliknete »deli z drugimi«.
Oavsett om du vill återvända till gamla favoritställen eller kolla in nya resmål är Google Earth ett bra sätt att virtuellt utforska världen. Du kan enkelt dela din virtuella resa via Google+ genom att logga in på ditt Google-konto och klicka på delningsknappen i det övre högra hörnet.
Google Earth เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการสำรวจโลกแบบเสมือนจริง ไม่ว่าจะกลับไปเยี่ยมสถานที่ในความทรงจำ หรือตรวจดูสถานที่เที่ยวสำหรับวันหยุดพักผ่อนครั้งต่อไป คุณยังสามารถแบ่งปันการเดินทางเสมือนของคุณผ่านทาง Google+ ได้ เพียงแค่ลงชื่อเข้าใช้บัญชี Google ของคุณและคลิก "แบ่งปัน" ที่มุมบนขวา
Google Earth, önceden bulunduğunuz yerleri yeniden ziyaret ederken veya ileride tatilinizi geçireceğiniz bir noktayı kontrol ederken dünyayı sanal olarak keşfetmenin harika bir yoludur. Ayrıca, Google Hesabınızda oturum açıp sağ üst köşedeki "paylaş" seçeneğini tıklayarak Google+ üzerinden sanal seyahatinizi paylaşabilirsiniz.
Google Earth הוא דרך מצוינת לחקור את העולם באופן וירטואלי, לבקר שוב במקומות מוכרים או לבדוק יעד לחופשה הבאה. תוכל גם לשתף את הטיול הווירטואלי באמצעות Google+‎ פשוט על ידי כניסה לחשבון Google שלך ולחיצה על "שתף" בפינה השמאלית העליונה.
Programma Google Earth sniedz lielisku iespēju virtuāli izpētīt zemeslodi – gan apmeklēt vecās, iemīļotās uzturēšanās vietas, gan atrast jaunu vietu, kur pavadīt atvaļinājumu. Jūs pat varat kopīgot savu virtuālo ceļojumu pakalpojumā Google+, vienkārši pierakstoties savā Google kontā un noklikšķinot uz pogas Kopīgot augšējā labajā stūrī.
Google Планета Земля – це чудовий інструмент для віртуального дослідження планети. Тут можна переглядати вже знайомі об’єкти або шукати місця для майбутнього відпочинку. Можна навіть поділитися віртуальною подорожжю в Google+, просто ввійшовши в обліковий запис Google і натиснувши кнопку "поділитися" у верхньому правому куті.
  images.google.co.uk  
Zum Beispiel wurde die Software für die Rechtschreibprüfung von Google durch die Analyse vorangehender Suchen entwickelt, bei denen Nutzer ihre eigene Rechtschreibung korrigiert hatten. Diese Software kann Rechtschreibfehler nun automatisch korrigieren – das spart Zeit und Mühe.
Par exemple, le correcteur orthographique de Google a été développé à partir de l'analyse de recherches précédentes que les internautes avaient eux-mêmes corrigées. Ce logiciel est désormais capable de corriger automatiquement les fautes, ce qui se traduit par un gain de temps et d'énergie. En savoir plus
Ad esempio, il software di controllo ortografico di Google è stato sviluppato analizzando ricerche passate in cui gli utenti hanno corretto l'ortografia. Ora questo software è in grado di correggere automaticamente le parole sbagliate facendoti risparmiare tempo e fatica. Ulteriori informazioni.
به عنوان مثال نرم‌افزار غلط‌گیر Google بر اساس تجزیه و تحلیل جستجوهای قبلی نوشته شد که در آنجا کاربران املای خودشان را تصحیح کرده بودند. اکنون این نرم‌افزار می‌تواند به صورت خودکار هر گونه غلط املایی را تصحیح کند و در وقت و تلاش شما صرفه‌جویی کند. بیشتر بدانید.
Софтуерът на Google за проверка на правописа например бе разработен чрез анализиране на предишни търсения, при които потребителите бяха коригирали въведеното от тях самите. Сега той може автоматично да поправя всички грешно написани думи, като ви спестява време и усилия. Научете повече.
Per exemple, el programari de corrector ortogràfic de Google es va desenvolupar mitjançant l'anàlisi de cerques anteriors en què els usuaris havien corregit la seva pròpia ortografia. Actualment, aquest programari pot corregir automàticament els errors ortogràfics, de manera que us estalvia temps i esforç. Més informació
Na primjer, Googleov softver za provjeru pravopisa razvijen je na temelju analize prethodnih pretraživanja u kojima su korisnici sami ispravili pogrešno napisane riječi. Taj softver sada može automatski ispraviti pravopisne pogreške, štedeći vam tako vrijeme i trud. Saznajte više.
Googles stavekontrolsoftware blev f.eks. udviklet ved at analysere tidligere søgninger, hvor brugerne havde rettet deres egen stavning. Denne software kan nu rette eventuelle stavefejl automatisk, så du sparer tid og kræfter. Få flere oplysninger.
A Google helyesírás-ellenőrző szoftverének fejlesztésekor például elemeztük az olyan korábbi kereséseket, ahol a felhasználók kijavították saját helyesírásukat. A szoftver már képes bármilyen elírást automatikusan javítani, és ezáltal időt és energiát takarít meg. További információ.
Ritvilluleit Google var til dæmis þróuð með því að greina fyrri leit þar sem notendur leiðréttu eigin stafsetningu. Þessi hugbúnaður getur nú leiðrétt innsláttarvillur sjálfkrafa og sparað þér þannig tíma og fyrirhöfn. Frekari upplýsingar.
Pvz., „Google“ rašybos tikrinimo programinė įranga buvo sukurta analizuojant ankstesnes paieškas, kai naudotojai taisė savo rašybos klaidas. Dabar naudojant šią programinę įrangą galima automatiškai taisyti visas rašybos klaidas, taupant jūsų laiką ir pastangas. Sužinokite daugiau.
Na przykład oprogramowanie Google do sprawdzania pisowni powstało w oparciu o analizę wyszukiwań, w których użytkownicy poprawiali swoją wcześniejszą błędną pisownię. Obecnie program jest w stanie automatycznie skorygować każdą literówkę, co ułatwia i przyspiesza działania użytkowników. Dowiedz się więcej.
Googles stavningsprogram utvecklades till exempel genom att vi analyserade tidigare sökningar där användarna hade rättat sin egen stavning. Detta program kan nu korrigera felstavningar automatiskt, vilket sparar tid och gör det lättare för dig. Läs mer.
ตัวอย่างเช่น ซอฟต์แวร์การตรวจสอบการสะกดคำของ Google ได้รับการพัฒนาโดยการวิเคราะห์การค้นหาที่ผ่านมาที่ผู้ใช้ได้แก้ไขการสะกดคำของตนเอง ตอนนี้ซอฟต์แวร์นี้สามารถแก้ไขการสะกดคำผิดใดๆ ได้โดยอัตโนมัติ ซึ่งช่วยประหยัดเวลาและเป็นการอำนวยความสะดวกให้กับคุณ เรียนรู้เพิ่มเติม
Ví dụ: phần mềm kiểm tra chính tả của Google được phát triển bằng cách phân tích tìm kiếm trước đây mà người dùng đã sửa lỗi chính tả của mình. Phần mềm này hiện có thể tự động sửa bất kỳ lỗi chính tả nào, tiết kiệm thời gian và công sức cho bạn. Tìm hiểu thêm.
எடுத்துக்காட்டாக, பயனர்கள் தங்கள் எழுத்துப்பிழைகளைச் சரிசெய்த முந்தைய தேடல்களின் அடிப்படையில் Google இன் எழுத்துப்பிழைச் சரிபார்ப்பு மென்பொருள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. இப்பொழுது இந்த மென்பொருளானது எந்த எழுத்துப்பிழைகளையும் தானாகச் சரிசெய்து, உங்கள் நேரத்தையும், உழைப்பையும் குறைக்கிறது. மேலும் அறிக.
ለምሳሌ፣ የGoogle ፊደል ማረሚያ ሶፍትዌር የተገነባው ተጠቃሚዎች የራሳቸውን የፊደል አጻጻፍ ያረሙበት ቀዳሚ ፍለጋዎችን በመተንተን ነው። ይህ ሶፍትዌር አሁን ማንኛውም የተሳሳቱ ፊደሎችን በራስ-ሰር ማረም ይችላል፣ ይህም ጊዜ እና ጉልበት ይቆጥብልዎታል። ተጨማሪ ይወቁ።
Por exemplo, o software de comprobación ortográfica de Google foi desenvolvido mediante a análise das buscas previas nas que os usuarios corrixiron a súa propia ortografía. Agora este software pode corrixir os fallos ortográficos automaticamente, o cal permitirá aforrar tempo e esforzos. Máis información.
ઉદાહરણ તરીકે, Google ના જોડણી પરીક્ષણ સૉફ્ટવેરનો વિકાસ પૂર્વની શોધો કે જ્યાં વપરાશકર્તાઓએ તેમની પોતાની જોડણી સુધારી છે તેનું વિશ્લેષણ કરીને થયો હતો. આ સૉફ્ટવેર હવે કોઈપણ ખોટી જોડણીને તમારો સમય અને પ્રયાસને બચાવીને આપમેળે ઠીક કરે છે. વધુ જાણો.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬಳಕೆದಾರರು ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿ ತಾವಾಗಿಯೇ ಕಾಗುಣಿತ ದೋಷಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೋ, ಆ ಹಿಂದಿನ ಹುಡುಕಾಟಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ Google ನ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷಕ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಇದೀಗ ಯಾವುದೇ ಕಾಗುಣಿತ ದೋಷಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಹೊಂದಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಶ್ರಮವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.
ఉదాహరణకు, Google అక్షరక్రమ తనిఖీ సాఫ్ట్‌వేర్ వినియోగదారులు వారికి వారుగా వారి స్వంత అక్షరక్రమాన్ని సరిదిద్దిన మునుపటి శోధనలను విశ్లేషించడం ద్వారా అభివృద్ధి చేయబడింది. ఈ సాఫ్ట్‌వేర్ ఇప్పుడు ఎటువంటి అక్షరదోషాలనైనా స్వయంచాలకంగా సరి చేయగలదు, తద్వారా మీ సమయం మరియు పని ఆదా అవుతాయి. మరింత తెలుసుకోండి.
مثلاً، Google کا املاء کی جانچ کا سافٹ ویئر سابقہ تلاشوں کا تجزیہ کرکے تیار کیا گیا تھا جہاں صارفین نے خود اپنے املاء کی تصحیح کی تھی۔ یہ سافٹ ویئر اب آپ کے وقت اور کوشش کی بچت کرتے ہوئے خود کار طریقے سے کسی بھی غلط املاء کی تصحیح کرسکتا ہے۔ مزید جانیں۔
ഉദാഹരണമായി, ഉപയോക്താക്കൾ അവരുടെ അക്ഷരത്തെറ്റ് ശരിയാക്കുന്ന മുൻ തിരയലുകൾ വിശകലനം ചെയ്യുന്നതിലൂടെയാണ് Google-ന്റെ അക്ഷരത്തെറ്റ് പരിശോധിക്കുന്ന സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ വികസിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്. നിങ്ങളുടെ സമയവും പരിശ്രമവും ലാഭിച്ചുകൊണ്ട് എല്ലാ അക്ഷരപിശകും ഈ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറിന് യാന്ത്രികമായി ശരിയാക്കാനാകും. കൂടുതലറിയുക.
  www.janicke.de  
Zum Beispiel wurde die Software für die Rechtschreibprüfung von Google durch die Analyse vorangehender Suchen entwickelt, bei denen Nutzer ihre eigene Rechtschreibung korrigiert hatten. Diese Software kann Rechtschreibfehler nun automatisch korrigieren – das spart Zeit und Mühe.
Ad esempio, il software di controllo ortografico di Google è stato sviluppato analizzando ricerche passate in cui gli utenti hanno corretto l'ortografia. Ora questo software è in grado di correggere automaticamente le parole sbagliate facendoti risparmiare tempo e fatica. Ulteriori informazioni.
على سبيل المثال، تم تطوير برنامج التدقيق الإملائي من Google عن طريق تحليل عمليات البحث السابقة التي صحح فيها المستخدمون كتابة عبارات البحث التي يبحثون عنها إملائيًا. ويمكن لهذا البرنامج الآن تصحيح أي أخطاء إملائية تلقائيًا، مما يوفر عليك الوقت والجهد. مزيد من المعلومات.
De Google-software voor spellingcontrole is bijvoorbeeld ontwikkeld door eerdere zoekopdrachten te analyseren waarin gebruikers hun eigen spelling hadden gecorrigeerd. Deze software kan spelfouten nu automatisch corrigeren, wat u tijd en werk bespaart. Meer informatie.
به عنوان مثال نرم‌افزار غلط‌گیر Google بر اساس تجزیه و تحلیل جستجوهای قبلی نوشته شد که در آنجا کاربران املای خودشان را تصحیح کرده بودند. اکنون این نرم‌افزار می‌تواند به صورت خودکار هر گونه غلط املایی را تصحیح کند و در وقت و تلاش شما صرفه‌جویی کند. بیشتر بدانید.
Per exemple, el programari de corrector ortogràfic de Google es va desenvolupar mitjançant l'anàlisi de cerques anteriors en què els usuaris havien corregit la seva pròpia ortografia. Actualment, aquest programari pot corregir automàticament els errors ortogràfics, de manera que us estalvia temps i esforç. Més informació
Na primjer, Googleov softver za provjeru pravopisa razvijen je na temelju analize prethodnih pretraživanja u kojima su korisnici sami ispravili pogrešno napisane riječi. Taj softver sada može automatski ispraviti pravopisne pogreške, štedeći vam tako vrijeme i trud. Saznajte više.
Například software společnosti Google na opravu pravopisu byl vyvinut na základě analýzy předchozích vyhledávání, ve kterých uživatelé sami opravili svoje překlepy. Tento software nyní opravuje překlepy automaticky, což vám ušetří čas a námahu. Další informace
Näiteks Google’i õigekirja kontrollimise tarkvara arendati välja, analüüsides eelnevaid otsinguid, mille puhul kasutajad olid oma õigekirja parandanud. See tarkvara suudab nüüd automaatselt parandada mis tahes õigekirjavigu, säästes teie aega ja vaeva. Lisateave.
Esimerkiksi Googlen oikolukuohjelmisto kehitettiin tutkimalla käyttäjien hakuja, joissa kirjoitettua tekstiä oli korjattu. Nykyään ohjelmisto osaa korjata kirjoitusvirheet automaattisesti, mikä säästää aikaa ja vaivaa. Lisätietoja.
A Google helyesírás-ellenőrző szoftverének fejlesztésekor például elemeztük az olyan korábbi kereséseket, ahol a felhasználók kijavították saját helyesírásukat. A szoftver már képes bármilyen elírást automatikusan javítani, és ezáltal időt és energiát takarít meg. További információ.
Ritvilluleit Google var til dæmis þróuð með því að greina fyrri leit þar sem notendur leiðréttu eigin stafsetningu. Þessi hugbúnaður getur nú leiðrétt innsláttarvillur sjálfkrafa og sparað þér þannig tíma og fyrirhöfn. Frekari upplýsingar.
Pvz., „Google“ rašybos tikrinimo programinė įranga buvo sukurta analizuojant ankstesnes paieškas, kai naudotojai taisė savo rašybos klaidas. Dabar naudojant šią programinę įrangą galima automatiškai taisyti visas rašybos klaidas, taupant jūsų laiką ir pastangas. Sužinokite daugiau.
For eksempel ble Googles programvare for stavekontroll utviklet ved å analysere tidligere søk der brukerne hadde korrigert sin egen skrivemåte. Denne programvaren kan nå rette opp eventuelle skrivefeil automatisk – slik at du sparer tid og krefter. Finn ut mer.
Googlova programska oprema za preverjanje črkovanja je bila na primer razvita z analiziranjem prejšnjih iskanj, ko so uporabniki popravili črkovalne napake, ki so jih naredili. Ta programska oprema lahko zdaj samodejno popravi morebitne črkovalne napake, kar vam prihrani čas in napor. Več o tem.
Örneğin, Google'ın yazım denetimi yazılımı, kullanıcıların kendi yazdıklarını düzelttikleri eski aramaların analizi sonucunda geliştirilmiştir. Bu yazılım artık tüm yazım hatalarını otomatik bir şekilde düzelterek gereksiz zaman veya emek harcamanızı engeller. Daha fazla bilgi edinin.
Piemēram, Google pareizrakstības pārbaudes programmatūra tika izstrādāta, analizējot iepriekš veiktos meklēšanas vaicājumus, kuros lietotāji paši bija labojuši savas pareizrakstības kļūdas. Šī programmatūra tagad var automātiski labot pareizrakstības kļūdas, ietaupot jūsu laiku un pūles. Uzzināt vairāk
Наприклад, програмне забезпечення для перевірки правопису Google розроблено шляхом аналізу попередніх пошуків, у яких користувачі виправили свої орфографічні помилки. Тепер це програмне забезпечення може автоматично виправляти помилки написання, заощаджуючи ваш час і зусилля. Докладніше.
Contohnya, perisian semakan ejaan Google telah dibangunkan dengan menganalisis carian terdahulu apabila pengguna telah membetulkan ejaan mereka sendiri. Kini perisian ini boleh membetulkan sebarang kesilapan ejaan secara automatik, lantas menjimatkan masa dan usaha anda. Ketahui lebih lanjut.
ለምሳሌ፣ የGoogle ፊደል ማረሚያ ሶፍትዌር የተገነባው ተጠቃሚዎች የራሳቸውን የፊደል አጻጻፍ ያረሙበት ቀዳሚ ፍለጋዎችን በመተንተን ነው። ይህ ሶፍትዌር አሁን ማንኛውም የተሳሳቱ ፊደሎችን በራስ-ሰር ማረም ይችላል፣ ይህም ጊዜ እና ጉልበት ይቆጥብልዎታል። ተጨማሪ ይወቁ።
ઉદાહરણ તરીકે, Google ના જોડણી પરીક્ષણ સૉફ્ટવેરનો વિકાસ પૂર્વની શોધો કે જ્યાં વપરાશકર્તાઓએ તેમની પોતાની જોડણી સુધારી છે તેનું વિશ્લેષણ કરીને થયો હતો. આ સૉફ્ટવેર હવે કોઈપણ ખોટી જોડણીને તમારો સમય અને પ્રયાસને બચાવીને આપમેળે ઠીક કરે છે. વધુ જાણો.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬಳಕೆದಾರರು ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿ ತಾವಾಗಿಯೇ ಕಾಗುಣಿತ ದೋಷಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೋ, ಆ ಹಿಂದಿನ ಹುಡುಕಾಟಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ Google ನ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷಕ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಇದೀಗ ಯಾವುದೇ ಕಾಗುಣಿತ ದೋಷಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಹೊಂದಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಶ್ರಮವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.
مثلاً، Google کا املاء کی جانچ کا سافٹ ویئر سابقہ تلاشوں کا تجزیہ کرکے تیار کیا گیا تھا جہاں صارفین نے خود اپنے املاء کی تصحیح کی تھی۔ یہ سافٹ ویئر اب آپ کے وقت اور کوشش کی بچت کرتے ہوئے خود کار طریقے سے کسی بھی غلط املاء کی تصحیح کرسکتا ہے۔ مزید جانیں۔
  132 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Die Kommission ist auch tätig geworden, um Kfz-Händlern die Möglichkeit zu eröffnen, mehrere Marken zu vertreiben und in mehr als einem EU-Land zu operieren, so dass nun auch Nicht-Vertragshändler Ersatzteile verkaufen und anerkannte Reparaturen vornehmen können.
The Commission has also intervened to open the way to multi-brand car dealerships, enabling car dealers to operate in more than one EU country, freeing the way for non-authorised dealers to sell parts and carry out recognised repairs.
La Commission est également intervenue pour rendre possibles les concessions multimarques, ce qui permet aux concessionnaires d'exercer leurs activités dans plusieurs pays de l'UE et aux vendeurs indépendants de vendre des pièces détachées et d'effectuer des réparations agréées.
Además, la Comisión ha intervenido despejando el camino para los concesionarios multimarca, permitiendo que los distribuidores puedan operar en más de un país miembro y facilitando a los distribuidores no oficiales la venta de piezas y las reparaciones homologadas.
La Commissione è inoltre intervenuta per dare il via libera all'apertura di concessionarie multimarche, consentendo ai concessionari di operare in più di un paese europeo e ai concessionari non autorizzati di vendere pezzi di ricambio ed effettuare riparazioni omologate.
A Comissão também interveio para que os concessionários pudessem representar várias marcas e operar em mais de um país da UE e para que outros negociantes de automóveis (não autorizados) pudessem vender peças sobresselentes e fazer reparações oficiais.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή παρενέβη επίσης ώστε να μπορούν οι αντιπροσωπείες αυτοκινήτων να πωλούν περισσότερες από μία μάρκες, δίνοντας τη δυνατότητα στους αντιπροσώπους αυτοκινήτων να δραστηριοποιούνται σε περισσότερες από μία χώρες της ΕΕ και καθιστώντας δυνατή την πώληση ανταλλακτικών και την αναγνώριση της επισκευής αυτοκινήτων και από μη εξουσιοδοτημένους εμπόρους.
Ten slotte heeft de Commissie ervoor gezorgd dat dealers verschillende merken kunnen vertegenwoordigen, in verschillende EU-landen mogen verkopen, en erkende onderdelen en reparaties mogen leveren, ook als ze niet door de importeur erkend zijn.
Zahvaljujući intervenciji Komisije prodavači automobila mogu prodavati različite automobilske marke i poslovati u više od jedne države članice, a neovlašteni prodavači mogu prodavati automobilske dijelove i obavljati homologizirane popravke.
Komise také zasáhla v zájmu toho, aby prodejci mohli prodávat více obchodních značek a vyvíjet činnost ve více zemích EU. Neautorizovaní prodejci tak mohou prodávat značkové náhradní díly vozidel a provádět záruční opravy.
Kommissionens indgriben har gjort det muligt for forhandlerne at sælge flere forskellige bilmærker og at operere i mere end et EU-land. Desuden kan ikke-autoriserede forhandlere sælge reservedele og foretage reparationer.
Komisjoni tegevuse tulemusena on saanud võimalikuks ka mitme automargi vahendamine, mis võimaldab automüüjatel tegutseda mitmes ELi riigis ning ka volitamata edasimüüjatel müüa autoosi ja teha remonditöid.
Komission toimien ansiosta autojen jälleenmyyjät voivat lisäksi nyt myydä useampia automerkkejä ja toimia useammassa kuin yhdessä EU-maassa. Myös valtuuttamattomat jälleenmyyjät voivat nykyisin myydä varaosia ja korjata autoja.
A Bizottság fellépésének köszönhető az is, hogy az autókereskedők már egyszerre több márka modelljeit is forgalmazhatják, és egyszerre több tagállamban is működtethetnek szalonokat. Ráadásul jelenleg már független kereskedők is forgalmazhatnak alkatrészeket és végezhetnek szervizelést.
Komisja podjęła też działania po to, by umożliwić dilerom samochodowym obsługiwanie różnych marek, tak aby mogli oni prowadzić działalność nieograniczającą się do jednego kraju UE oraz aby nieautoryzowani dilerzy mogli sprzedawać części zamienne i dokonywać uznawanych przez producenta napraw.
O altă intervenţie a Comisiei i-a vizat pe dealerii pentru mai multe mărci de autoturisme, cărora li s-a permis să îşi desfăşoare activitatea în mai multe state membre. În cazul dealerilor neautorizaţi, aceştia au primit dreptul de a vinde piese de schimb şi de a efectua reparaţii recunoscute de producător sau importator.
Takisto umožnila aj spoločné obchodné zastúpenia pre viaceré značky áut, obchodným zástupcom umožnila pôsobiť vo viacerých krajinách EÚ a neautorizovaným obchodným zástupcom sprístupnila možnosť predávať náhradné súčiastky a uskutočňovať opravy.
Zaradi prizadevanja Komisije lahko poprodajalci avtomobilov zdaj prodajajo različne avtomobilske znamke in poslujejo v več kot eni državi EU. Poleg tega lahko zdaj tudi nepooblaščeni prodajalci prodajajo rezervne avtomobilske dele in izvajajo popravila.
Kommissionen har också sett till att det numera är tillåtet för bilförsäljare att sälja flera olika märken och vara verksamma i mer än ett EU-land. De behöver inte heller vara auktoriserade för att få sälja reservdelar och göra auktoriserade reparationer.
Turklāt Komisija ir devusi automašīnu tirgotājiem iespēju pārdot dažādu marku automašīnas. Tagad autotirgotāji drīkst darboties vairākās ES valstīs, un rezerves daļas pārdot un remontu veikt var arī neautorizēti dīleri.
Il-Kummissjoni interveniet ukoll biex tinfetaħ it-triq għan-negozjar ta' karozzi b'bosta marki kummerċjali, li għamilha possibbli li n-negozjanti tal-karozzi joperaw f'aktar minn pajjiż wieħed tal-UE, li kklirja t-triq għan-negozjanti mhux awtorizzati biex ibigħu l-partijiet tal-karozzi u jwettqu tiswijiet li jingħatalhom għarfien.
Bhí ról ag an gCoimisiún freisin in oscailt an mhargaidh do chead díoltóireachta ilbhranda, agus is féidir le díoltóirí gluaisteán oibriú i níos mó ná tír amháin de chuid an AE dá bharr, agus tá díoltóirí neamhúdaraithe in ann páirteanna a dhíol agus deisithe aitheanta a dhéanamh dá bhrí sin.
  5 Hits www.google.com.mt  
Zum Beispiel wurde die Software für die Rechtschreibprüfung von Google durch die Analyse vorangehender Suchen entwickelt, bei denen Nutzer ihre eigene Rechtschreibung korrigiert hatten. Diese Software kann Rechtschreibfehler nun automatisch korrigieren – das spart Zeit und Mühe.
For example, Google’s spell checking software was developed by analyzing previous searches where users had corrected their own spelling. This software can now correct any misspellings automatically, saving you time and effort. Learn more.
Por ejemplo, el software de revisión ortográfica de Google se desarrolló analizando búsquedas anteriores en las que los usuarios habían corregido su propio texto. Actualmente, este software puede corregir los errores ortográficos automáticamente, ahorrándote tiempo y esfuerzos. Más información
على سبيل المثال، تم تطوير برنامج التدقيق الإملائي من Google عن طريق تحليل عمليات البحث السابقة التي صحح فيها المستخدمون كتابة عبارات البحث التي يبحثون عنها إملائيًا. ويمكن لهذا البرنامج الآن تصحيح أي أخطاء إملائية تلقائيًا، مما يوفر عليك الوقت والجهد. مزيد من المعلومات.
Για παράδειγμα, το λογισμικό ορθογραφικού ελέγχου της Google αναπτύχθηκε με βάση την ανάλυση προηγούμενων αναζητήσεων, στις οποίες οι χρήστες διόρθωσαν τα ορθογραφικά λάθη τους. Αυτό το λογισμικό μπορεί πλέον να επιδιορθώνει αυτόματα τυχόν λάθη, εξοικονομώντας σας χρόνο και προσπάθεια. Μάθετε περισσότερα.
De Google-software voor spellingcontrole is bijvoorbeeld ontwikkeld door eerdere zoekopdrachten te analyseren waarin gebruikers hun eigen spelling hadden gecorrigeerd. Deze software kan spelfouten nu automatisch corrigeren, wat u tijd en werk bespaart. Meer informatie.
Google se speltoetssagteware is byvoorbeeld ontwikkel deur vorige soektogte te ontleed waar gebruikers self hul spelling gekorrigeer het. Hierdie sagteware kan nou enige spelfout outomaties korrigeer, wat jou tyd en moeite spaar. Kom meer te wete.
Na primjer, Googleov softver za provjeru pravopisa razvijen je na temelju analize prethodnih pretraživanja u kojima su korisnici sami ispravili pogrešno napisane riječi. Taj softver sada može automatski ispraviti pravopisne pogreške, štedeći vam tako vrijeme i trud. Saznajte više.
Esimerkiksi Googlen oikolukuohjelmisto kehitettiin tutkimalla käyttäjien hakuja, joissa kirjoitettua tekstiä oli korjattu. Nykyään ohjelmisto osaa korjata kirjoitusvirheet automaattisesti, mikä säästää aikaa ja vaivaa. Lisätietoja.
A Google helyesírás-ellenőrző szoftverének fejlesztésekor például elemeztük az olyan korábbi kereséseket, ahol a felhasználók kijavították saját helyesírásukat. A szoftver már képes bármilyen elírást automatikusan javítani, és ezáltal időt és energiát takarít meg. További információ.
Ritvilluleit Google var til dæmis þróuð með því að greina fyrri leit þar sem notendur leiðréttu eigin stafsetningu. Þessi hugbúnaður getur nú leiðrétt innsláttarvillur sjálfkrafa og sparað þér þannig tíma og fyrirhöfn. Frekari upplýsingar.
For eksempel ble Googles programvare for stavekontroll utviklet ved å analysere tidligere søk der brukerne hadde korrigert sin egen skrivemåte. Denne programvaren kan nå rette opp eventuelle skrivefeil automatisk – slik at du sparer tid og krefter. Finn ut mer.
De exemplu, software-ul Google pentru verificare ortografică a fost dezvoltat analizând căutări anterioare în care utilizatorii și-au corectat singuri ortografia. Acum, acest software poate să corecteze automat orice greșeală de ortografie, iar dvs. economisiți timp și efort. Aflați mai multe.
Softvér spoločnosti Google na opravu pravopisu bol napríklad vyvinutý na základe analýzy predchádzajúcich vyhľadávaní, kedy používatelia hľadali správny pravopis pre svoje texty. Tento softvér teraz navyše opravuje preklepy automaticky, čo vám ušetrí čas a námahu. Viac informácií.
Googlova programska oprema za preverjanje črkovanja je bila na primer razvita z analiziranjem prejšnjih iskanj, ko so uporabniki popravili črkovalne napake, ki so jih naredili. Ta programska oprema lahko zdaj samodejno popravi morebitne črkovalne napake, kar vam prihrani čas in napor. Več o tem.
ตัวอย่างเช่น ซอฟต์แวร์การตรวจสอบการสะกดคำของ Google ได้รับการพัฒนาโดยการวิเคราะห์การค้นหาที่ผ่านมาที่ผู้ใช้ได้แก้ไขการสะกดคำของตนเอง ตอนนี้ซอฟต์แวร์นี้สามารถแก้ไขการสะกดคำผิดใดๆ ได้โดยอัตโนมัติ ซึ่งช่วยประหยัดเวลาและเป็นการอำนวยความสะดวกให้กับคุณ เรียนรู้เพิ่มเติม
לדוגמה, תוכנת בדיקת האיות של Google פותחה על-ידי ניתוח חיפושים קודמים שבהם משתמשים תיקנו את האיות של עצמם. תוכנה זו יכולה כעת לתקן שגיאות כתיב באופן אוטומטי, ולחסוך לכם זמן ומאמץ. למידע נוסף
উদাহরণস্বরূপ, ব্যবহারকারীদের দ্বারা সঠিক করা পূর্বের অনুসন্ধান করা শব্দগুলি বিশ্লেষন করার মাধ্যমে Google এর বানান পরীক্ষার সফ্টওয়্যারটি তৈরি করা হয়েছে৷ এই সফ্টওয়্যারটি এখন আপনার সময় এবং শ্রম বাঁচিয়ে, স্বংয়ক্রিয়ভাবে বানান সংশোধন করতে পারে৷ আরো জানুন
Adibidez, Google-ren zuzentzaile ortografikoko softwarea erabiltzaileek eurek zuzendutako aurreko bilaketak aztertuta garatu zen. Software honek automatikoki zuzen ditzake akats ortografikoak eta, horrela, denbora eta lana aurreztuko dituzu. Lortu informazio gehiago.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬಳಕೆದಾರರು ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿ ತಾವಾಗಿಯೇ ಕಾಗುಣಿತ ದೋಷಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೋ, ಆ ಹಿಂದಿನ ಹುಡುಕಾಟಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ Google ನ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷಕ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಇದೀಗ ಯಾವುದೇ ಕಾಗುಣಿತ ದೋಷಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಹೊಂದಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಶ್ರಮವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.
ఉదాహరణకు, Google అక్షరక్రమ తనిఖీ సాఫ్ట్‌వేర్ వినియోగదారులు వారికి వారుగా వారి స్వంత అక్షరక్రమాన్ని సరిదిద్దిన మునుపటి శోధనలను విశ్లేషించడం ద్వారా అభివృద్ధి చేయబడింది. ఈ సాఫ్ట్‌వేర్ ఇప్పుడు ఎటువంటి అక్షరదోషాలనైనా స్వయంచాలకంగా సరి చేయగలదు, తద్వారా మీ సమయం మరియు పని ఆదా అవుతాయి. మరింత తెలుసుకోండి.
  21 Hits www.google.co.uk  
Google Maps enthält nun Satellitenansichten und Routen.
Google Maps now features satellite views and directions.
Google Maps propose des images satellite et des itinéraires.
Google Maps ofrece imágenes obtenidas por satélite e indicaciones.
Google Maps ora offre visualizzazioni satellitari e indicazioni stradali.
O Google Maps passa a disponibilizar vistas de satélite e direções.
تشتمل خرائط Google الآن على عروض واتجاهات الأقمار الصناعية.
Οι Χάρτες Google διαθέτουν πλέον δορυφορικές προβολές και οδηγίες.
Google Maps bevat nu satellietbeelden en routebeschrijvingen.
Google Maps اکنون از نماها و مسیرهای ماهواره ای برخوردار بود.
Google Карти вече съдържа сателитен изглед и упътвания.
Google Maps incorpora visualitzacions per satèl·lit i indicacions.
Google Karte sada daju satelitske prikaze i upute.
Mapy Google nyní nabízejí satelitní zobrazení a trasy.
Google Maps har nu satellitbilleder og rutevejledninger.
Google Maps sisältää nyt satelliittinäkymän ja reittiohjeet.
Google मानचित्र में अब उपग्रह दृश्‍यों एवं निर्देशों की विशेषताएं हैं.
A Google Térképben megjelenik a műholdas nézet és az útvonalterv.
Google Maps sekarang memiliki fitur tampilan satelit dan petunjuk arah.
Google 지도에 위성 보기 및 길찾기 기능이 추가됩니다.
„Google“ žemėlapiuose pateikiama vaizdų iš palydovo ir nuorodų.
Google Maps inneholder nå satellittvisninger og veibeskrivelser.
Hărţi Google include acum vizualizări din satelit şi indicaţii de orientare.
В Карты Google добавлен вид со спутника и функция построения маршрутов.
Google мапе сада садрже сателитске снимке и упутства.
Mapy Google teraz ponúkajú satelitné zobrazenie a trasy.
Google Zemljevidi zdaj prikazujejo tudi satelitske slike in navodila.
Google Maps innehåller nu satellitbilder och vägbeskrivningar.
ในตอนนี้ Google แผนที่มีคุณลักษณะมุมมองดาวเทียมและเส้นทาง
Google Haritalar uydu görüntüleri ve yol tarifleriyle yeni bir boyut kazandı.
Google Maps hiện nổi bật với chế độ xem và chỉ đường qua vệ tinh.
מפות Google כולל כעת תמונות לוויין ומסלולי נסיעה שצולמו בלוויין.
Pakalpojumā Google Maps tagad tiek piedāvāti attēli no satelīta un norādes.
  tools.google.com  
Google Cloud Connect für Microsoft Office bereichert die klassische Microsoft® Office-Erfahrung mit Möglichkeiten zur Zusammenarbeit. Sie können Microsoft Word-, PowerPoint®- und Excel®-Dokumente nun für Kollegen freigeben, sichern und gleichzeitig bearbeiten.
Google Cloud Connect for Microsoft Office brings collaborative multi-person editing to the familiar Microsoft® Office experience. You can share, backup, and simultaneously edit Microsoft Word, PowerPoint®, and Excel® documents with coworkers.
Avec Google Cloud Connect pour Microsoft Office, il est désormais possible de travailler à plusieurs sur les documents créés avec la suite Microsoft® Office. Des collègues peuvent ainsi partager, sauvegarder et modifier des documents Microsoft Word, PowerPoint® ou Excel®.
Con Google Cloud Connect for Microsoft Office, varios usuarios pueden modificar un mismo documento en los conocidos programas de Microsoft® Office. Puedes compartir, realizar copias de seguridad y modificar simultáneamente documentos de Microsoft Word, PowerPoint® y Excel® con tus compañeros de trabajo.
Google Cloud Connect per Microsoft Office offre la possibilità di collaborare tra più persone sui documenti di Microsoft® Office in modo diverso rispetto a quanto accade comunemente. Puoi condividere, eseguire il backup e modificare i documenti di Microsoft Word, PowerPoint® ed Excel® contemporaneamente ad altre persone.
يقدم Google Cloud Connect for Microsoft Office ميزة التعديل التعاوني بواسطة أشخاص متعددين إلى الميزات المعتادة لبرامج Microsoft® Office. يمكنك مشاركة مستندات Microsoft Word وPowerPoint® وExcel® مع زملاء العمل وكذلك الاحتفاظ بنسخة احتياطية منها وتعديلها في آنٍ واحد.
Met Google Cloud Connect voor Microsoft Office kunt u in Microsoft® Office een bestand met meerdere mensen tegelijk bewerken. U kunt Microsoft Word-, Powerpoint®- en Excel®-bestanden delen en tegelijkertijd met uw collega's bewerken, en u kunt een back-up maken van deze bestanden.
Google Cloud Connect for Microsoft Office を使用すると、使い慣れた Microsoft® Office で複数のユーザーでドキュメントを共同編集することができます。Microsoft Word、PowerPoint®、Excel® のドキュメントを共有、バックアップ、同時に共同編集することができます。
Google Cloud Connect pro Microsoft Office přináší do známého prostředí Microsoft® Office možnost spolupráce a úprav pro více lidí. Můžete sdílet, zálohovat a upravovat dokumenty aplikací Microsoft Word, PowerPoint® a Excel® současně se spolupracovníky.
Google Cloud Connect til Microsoft Office muliggør fælles redigering for flere personer i det velkendte Microsoft® Office-miljø. Du kan dele, sikkerhedskopiere og foretage samtidig redigering i Microsoft Word, PowerPoint® og Excel® med kolleger.
Google Cloud Connect for Microsoft Office lisää tuttuun Microsoft® Office -kokemukseen mahdollisuuden muokata tiedostoja samaan aikaan muiden käyttäjien kanssa. Voit jakaa, varmuuskopioida ja muokata Microsoft Word-, PowerPoint-® ja Excel®-tiedostoja yhdessä muiden kollegoidesi kanssa.
A Google Cloud Connect for Microsoft Office együttműködési jellegű, többszemélyes szerkesztési lehetőségekkel bővíti a Microsoft® Office ismert funkcióit. Munkatársaival megoszthatja, mentheti és egyidejűleg szerkesztheti Microsoft Word-, PowerPoint®- és Excel®-dokumentumait.
Google Cloud Connect for Microsoft Office gjør at flere personer kan samarbeide om å redigere i velkjente Microsoft® Office-programmer. Du kan dele, ta sikkerhetskopier av og samtidig redigere dokumenter i Microsoft Word, PowerPoint® og Excel® sammen med kollegaer.
Program Google Cloud Connect dla Microsoft Office pozwala edytować dokumenty wielu osobom jednocześnie w znajomym środowisku pakietu Microsoft® Office. Ty i Twoi współpracownicy możecie udostępniać i jednocześnie edytować dokumenty programów Microsoft Word, PowerPoint® i Excel® oraz tworzyć ich kopie zapasowe.
Google Cloud Connect для Microsoft Office добавляет к известным функциям Microsoft® Office возможность совместной работы нескольких пользователей над документами. Можно делать резервные копии, открывать доступ к определенным документам Microsoft Word, PowerPoint® и Excel® и одновременно работать над ними с коллегами.
Google Cloud Connect for Microsoft Office ger dig samarbetsfunktioner så att flera personer kan redigera samtidigt i den välkända Microsoft® Office-miljön. Du kan tillsammans med dina kolleger dela, säkerhetskopiera och redigera dokument i Microsoft Word, PowerPoint® och Excel®.
Microsoft Office için Google Cloud Connect, bildiğiniz Microsoft® Office deneyimine çok kişiyle ortaklaşa düzenleme özelliğini katıyor. Microsoft Word, PowerPoint® ve Excel® dokümanlarını paylaşabilir, yedekleyebilir ve ortak çalışanlarla eşzamanlı olarak düzenleyebilirsiniz.
Google Cloud Connect for Microsoft Office додає до звичного Microsoft® Office нову можливість одночасного редагування декількома користувачами. Можна надавати спільний доступ до документів Microsoft Word, PowerPoint® та Excel®, створювати їх резервні копії, а також одночасно редагувати їх разом із колегами.
  images.google.it  
Zum Beispiel wurde die Software für die Rechtschreibprüfung von Google durch die Analyse vorangehender Suchen entwickelt, bei denen Nutzer ihre eigene Rechtschreibung korrigiert hatten. Diese Software kann Rechtschreibfehler nun automatisch korrigieren – das spart Zeit und Mühe.
Por ejemplo, el software de revisión ortográfica de Google se desarrolló analizando búsquedas anteriores en las que los usuarios habían corregido su propio texto. Actualmente, este software puede corregir los errores ortográficos automáticamente, ahorrándote tiempo y esfuerzos. Más información
Ad esempio, il software di controllo ortografico di Google è stato sviluppato analizzando ricerche passate in cui gli utenti hanno corretto l'ortografia. Ora questo software è in grado di correggere automaticamente le parole sbagliate facendoti risparmiare tempo e fatica. Ulteriori informazioni.
Για παράδειγμα, το λογισμικό ορθογραφικού ελέγχου της Google αναπτύχθηκε με βάση την ανάλυση προηγούμενων αναζητήσεων, στις οποίες οι χρήστες διόρθωσαν τα ορθογραφικά λάθη τους. Αυτό το λογισμικό μπορεί πλέον να επιδιορθώνει αυτόματα τυχόν λάθη, εξοικονομώντας σας χρόνο και προσπάθεια. Μάθετε περισσότερα.
Google se speltoetssagteware is byvoorbeeld ontwikkel deur vorige soektogte te ontleed waar gebruikers self hul spelling gekorrigeer het. Hierdie sagteware kan nou enige spelfout outomaties korrigeer, wat jou tyd en moeite spaar. Kom meer te wete.
Per exemple, el programari de corrector ortogràfic de Google es va desenvolupar mitjançant l'anàlisi de cerques anteriors en què els usuaris havien corregit la seva pròpia ortografia. Actualment, aquest programari pot corregir automàticament els errors ortogràfics, de manera que us estalvia temps i esforç. Més informació
Na primjer, Googleov softver za provjeru pravopisa razvijen je na temelju analize prethodnih pretraživanja u kojima su korisnici sami ispravili pogrešno napisane riječi. Taj softver sada može automatski ispraviti pravopisne pogreške, štedeći vam tako vrijeme i trud. Saznajte više.
Googles stavekontrolsoftware blev f.eks. udviklet ved at analysere tidligere søgninger, hvor brugerne havde rettet deres egen stavning. Denne software kan nu rette eventuelle stavefejl automatisk, så du sparer tid og kræfter. Få flere oplysninger.
उदाहरण के लिए, Google का वर्तनी जांचने वाला सॉफ़्टवेयर उन पिछली खोजों का विश्लेषण करके बनाया गया था, जिनमें उपयोगकर्ताओं ने अपनी वर्तनी स्वयं ठीक की थी. यह सॉफ़्टवेयर अब आपके समय और प्रयास को बचाते हुए किसी भी गलत वर्तनी को अपने आप ठीक कर सकता है. और जानें.
Ritvilluleit Google var til dæmis þróuð með því að greina fyrri leit þar sem notendur leiðréttu eigin stafsetningu. Þessi hugbúnaður getur nú leiðrétt innsláttarvillur sjálfkrafa og sparað þér þannig tíma og fyrirhöfn. Frekari upplýsingar.
For eksempel ble Googles programvare for stavekontroll utviklet ved å analysere tidligere søk der brukerne hadde korrigert sin egen skrivemåte. Denne programvaren kan nå rette opp eventuelle skrivefeil automatisk – slik at du sparer tid og krefter. Finn ut mer.
Na przykład oprogramowanie Google do sprawdzania pisowni powstało w oparciu o analizę wyszukiwań, w których użytkownicy poprawiali swoją wcześniejszą błędną pisownię. Obecnie program jest w stanie automatycznie skorygować każdą literówkę, co ułatwia i przyspiesza działania użytkowników. Dowiedz się więcej.
Система проверки правописания Google создана на основе анализа поисковых запросов, в которых пользователи сами исправляли введенные слова. Теперь эта система исправляет любые опечатки автоматически и экономит ваше время. Подробнее...
Googlova programska oprema za preverjanje črkovanja je bila na primer razvita z analiziranjem prejšnjih iskanj, ko so uporabniki popravili črkovalne napake, ki so jih naredili. Ta programska oprema lahko zdaj samodejno popravi morebitne črkovalne napake, kar vam prihrani čas in napor. Več o tem.
Googles stavningsprogram utvecklades till exempel genom att vi analyserade tidigare sökningar där användarna hade rättat sin egen stavning. Detta program kan nu korrigera felstavningar automatiskt, vilket sparar tid och gör det lättare för dig. Läs mer.
ตัวอย่างเช่น ซอฟต์แวร์การตรวจสอบการสะกดคำของ Google ได้รับการพัฒนาโดยการวิเคราะห์การค้นหาที่ผ่านมาที่ผู้ใช้ได้แก้ไขการสะกดคำของตนเอง ตอนนี้ซอฟต์แวร์นี้สามารถแก้ไขการสะกดคำผิดใดๆ ได้โดยอัตโนมัติ ซึ่งช่วยประหยัดเวลาและเป็นการอำนวยความสะดวกให้กับคุณ เรียนรู้เพิ่มเติม
উদাহরণস্বরূপ, ব্যবহারকারীদের দ্বারা সঠিক করা পূর্বের অনুসন্ধান করা শব্দগুলি বিশ্লেষন করার মাধ্যমে Google এর বানান পরীক্ষার সফ্টওয়্যারটি তৈরি করা হয়েছে৷ এই সফ্টওয়্যারটি এখন আপনার সময় এবং শ্রম বাঁচিয়ে, স্বংয়ক্রিয়ভাবে বানান সংশোধন করতে পারে৷ আরো জানুন
Piemēram, Google pareizrakstības pārbaudes programmatūra tika izstrādāta, analizējot iepriekš veiktos meklēšanas vaicājumus, kuros lietotāji paši bija labojuši savas pareizrakstības kļūdas. Šī programmatūra tagad var automātiski labot pareizrakstības kļūdas, ietaupot jūsu laiku un pūles. Uzzināt vairāk
Наприклад, програмне забезпечення для перевірки правопису Google розроблено шляхом аналізу попередніх пошуків, у яких користувачі виправили свої орфографічні помилки. Тепер це програмне забезпечення може автоматично виправляти помилки написання, заощаджуючи ваш час і зусилля. Докладніше.
Kwa mfano, programu ya Google ya kukagua tahajia ilisanidiwa kwa kuchanganua utafutaji wa awali ambapo watumiaji walisahihisha tahajia yao wenyewe. Programu hii sasa inaweza kusahihisha kiotomatiki makosa yoyote ya tahajia, inakuokolea wakati na juhudi. Pata maelezo zaidi.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬಳಕೆದಾರರು ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿ ತಾವಾಗಿಯೇ ಕಾಗುಣಿತ ದೋಷಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೋ, ಆ ಹಿಂದಿನ ಹುಡುಕಾಟಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ Google ನ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷಕ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಇದೀಗ ಯಾವುದೇ ಕಾಗುಣಿತ ದೋಷಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಹೊಂದಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಶ್ರಮವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.
  9 Hits www.omnidecor.it  
Bis Mai 2018 durften öffentliche Unternehmen Reg A + nicht zur Kapitalbeschaffung nutzen. Diese Woche, Verordnung A + wurde durch Bundesgesetze erweitert, die es öffentlichen Meldeberatungsunternehmen nun erlauben, eine Reg A + Kapitalerhöhung durchzuführen.
Until May 2018, public companies were not allowed to use Reg A+ to raise capital. This week, Regulation A+ was extended by federal legislation that now allows public reporting companies to make a Reg A+ capital raise. This will be most useful for OTCQB and OTCQX reporting companies because they can use Reg A+ to uplist or simply raise capital cost-effectively.
Jusqu'à mai 2018, les entreprises publiques n'étaient pas autorisées à utiliser Reg A + pour lever des capitaux. Cette semaine, Réglementation A + a été prolongée par une loi fédérale qui permet maintenant aux sociétés publiques déclarantes de faire une augmentation de capital Reg A +. Cela sera très utile pour les sociétés déclarantes OTCQB et OTCQX, car elles peuvent utiliser Reg A + pour augmenter ou simplement augmenter leur capital de façon rentable.
Hasta mayo 2018, las empresas públicas no podían usar Reg A + para reunir capital. Esta semana, Reglamento A + fue extendido por la legislación federal que ahora permite a las compañías de informes públicos realizar un aumento de capital Reg A +. Esto será más útil para las empresas de informes OTCQB y OTCQX porque pueden usar Reg A + para subir de lista o simplemente recaudar capital de manera rentable.
Fino a maggio 2018, le società pubbliche non potevano utilizzare Reg A + per ottenere capitali. Questa settimana, Regolamento A + è stato esteso dalla legislazione federale che ora consente alle società di reporting pubblico di fare un aumento di capitale Reg A +. Ciò sarà molto utile per le società di reporting OTCQB e OTCQX perché possono utilizzare Reg A + per effettuare l'uplist o semplicemente aumentare il costo del capitale in modo efficace.
Até maio 2018, as empresas públicas não podiam usar o Reg A + para levantar capital. Esta semana, Regulamento A + foi estendido por legislação federal que agora permite que as empresas de relatórios públicos façam um aumento de capital da Reg A +. Isso será muito útil para as empresas que reportam OTCQB e OTCQX, porque elas podem usar o Reg A + para aumentar ou simplesmente aumentar o capital com eficiência de custo.
Tot mei 2018 mochten overheidsbedrijven Reg A + niet gebruiken om kapitaal aan te trekken. Deze week, Regeling A + werd uitgebreid door federale wetgeving die publieke rapporterende bedrijven nu toestaat om een ​​Reg A + kapitaalverhoging te doen. Dit zal zeer nuttig zijn voor OTCQB- en OTCQX-rapporterende bedrijven, omdat ze Reg A + kunnen gebruiken om up-lijst te maken of simpelweg kapitaaleffectief te verhogen.
Toukokuun 2018 asti julkiset yritykset eivät saaneet käyttää Reg A + -pääomaa pääoman hankkimiseen. Tämä viikko, Asetus A + laajennettiin liittovaltion lainsäädännön avulla, jonka avulla julkiset raportointiyritykset voivat nyt tehdä Reg A + -pääoman korotuksen. Tämä on hyödyllisintä OTCQB- ja OTCQX-raportointiyrityksille, koska ne voivat käyttää Reg A +: ta ylöslistalle tai yksinkertaisesti nostaa pääomaa kustannustehokkaasti.
मई 2018 तक, सार्वजनिक कंपनियों को पूंजी जुटाने के लिए रेग ए + का उपयोग करने की अनुमति नहीं थी। इस सप्ताह, विनियमन A + संघीय कानून द्वारा बढ़ाया गया था जो अब सार्वजनिक रिपोर्टिंग कंपनियों को रेग ए + पूंजी जुटाने की अनुमति देता है। यह ओटीसीक्यूबी और ओटीसीक्यूएक्स रिपोर्टिंग कंपनियों के लिए सबसे उपयोगी होगा क्योंकि वे अपग्रेड करने के लिए रेग ए + का उपयोग कर सकते हैं या पूंजी लागत प्रभावी ढंग से बढ़ा सकते हैं।
Frem til mai 2018 kunne ikke offentlige selskaper bruke Reg A + til å skaffe kapital. Denne uka, Forskrift A + ble utvidet av føderal lovgivning som nå gir offentlige rapporteringsselskaper mulighet til å skape Reg A + kapitalinntekt. Dette vil være mest nyttig for OTCQB og OTCQX rapporteringsselskaper fordi de kan bruke Reg A + til å oppgradere eller bare øke kapitalen kostnadseffektivt.
Până în mai 2018, companiile publice nu aveau voie să folosească Reg A + pentru a mobiliza capital. Săptămâna aceasta, Regulamentul A + a fost extins prin legislația federală, care permite companiilor publice de raportare să facă o majorare de capital Reg A +. Acest lucru va fi cel mai util pentru companiile de raportare OTCQB și OTCQX, deoarece acestea pot utiliza Reg A + pentru a downlist sau pur și simplu pentru a mobiliza costurile în mod eficient.
Fram till maj 2018 fick offentliga företag inte använda Reg A + för att samla kapital. Denna vecka, Förordning A + utvidgades genom federal lagstiftning som nu tillåter offentliga rapporteringsföretag att göra en reg A + kapitalhöjning. Detta kommer att vara mest användbart för OTCQB och OTCQX rapporterande företag eftersom de kan använda Reg A + för att uppgradera eller helt enkelt höja kapitalet kostnadseffektivt.
จนถึงเดือนพฤษภาคม 2018 บริษัท มหาชนไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้ Reg A + เพื่อระดมทุน ในสัปดาห์นี้, ระเบียบ A + ถูกขยายโดยกฎหมายของรัฐบาลกลางที่อนุญาตให้ บริษัท การรายงานสาธารณะทำการเพิ่มทุน Reg A + ได้ นี่จะมีประโยชน์มากสำหรับ บริษัท ที่รายงาน OTCQB และ OTCQX เนื่องจากสามารถใช้ Reg A + เพื่อเพิ่มหรือเพิ่มทุนได้อย่างมีประสิทธิภาพ
Sehingga Mei 2018, syarikat awam tidak dibenarkan menggunakan Reg A + untuk meningkatkan modal. Minggu ini, Peraturan A + diperluaskan oleh undang-undang persekutuan yang kini membenarkan syarikat pelaporan awam membuat peningkatan modal A + modal. Ini akan menjadi sangat berguna bagi syarikat pelaporan OTCQB dan OTCQX kerana mereka boleh menggunakan Reg A + untuk membuat senarai atau hanya meningkatkan kos modal secara efektif.
  28 Hits www.european-council.europa.eu  
Die EU habe ihre "Schutzverantwortung" uneingeschränkt erfüllt und werde nun ihre "Hilfsverant­wortung" wahrnehmen. "Europa stand und steht an der Seite der Libyer und dies wird auch künftig so sein", bekräftigte Van Rompuy.
Having duly fulfilled its "responsibility to protect", the EU will now fulfil its "responsibility to assist", said Herman Van Rompuy and underscored that "Europe was, is and will remain on the side of the Libyans."
Après avoir assumé comme il se doit "sa responsabilité de protéger", l'UE va désormais assumer sa "responsabilité d'assister", a déclaré Herman Van Rompuy, soulignant que "l'Europe était, est toujours et restera du côté des Libyens".
Debidamente cumplido su "deber de protección", la UE cumplirá ahora su "deber de asistencia", declaró Herman Van Rompuy, recalcando que "Europa ha estado, está y seguirá estando de parte del pueblo libio".
L'UE ha debitamente ottemperato alla "responsabilità di proteggere", ed è ora il tempo della "responsabilità di aiutare", ha dichiarato Herman Van Rompuy, sottolineando che "l'Europa è stata, è e rimarrà a fianco del popolo libico."
Uma vez cumprido o seu "dever de protecção", a UE irá agora cumprir o seu "dever de assistência", referiu Herman Van Rompuy, tendo salientado que "a Europa esteve, está e continuará a estar ao lado do povo líbio."
Αφού ανταποκρίθηκε πλήρως στην «ευθύνη της να προστατεύει», η ΕΕ τώρα θα αναλάβει την «ευθύνη της να συντρέχει», είπε ο κ. Herman Van Rompuy και τόνισε ότι «η Ευρώπη ήταν, είναι και θα παραμείνει στο πλευρό των Λιβύων».
Nu de EU haar "verantwoordelijkheid om te beschermen" naar behoren is nagekomen, zal zij haar "verantwoordelijkheid om te helpen" nemen, zei Herman Van Rompuy, en onderstreepte daarbij dat "Europa altijd aan de kant van de Libiërs heeft gestaan en zal blijven staan."
След като изпълни надлежно "отговорността си да защитава", сега ЕС ще поеме и "отговорността си да подпомага", заяви Херман ван Ромпьой и подчерта, че "Европа беше, е и ще продължи да бъде на страната на либийския народ".
Poté, co řádně splnila svou "povinnost chránit", je nyní EU připravena plnit svou "povinnost pomáhat", uvedl Herman Van Rompuy a dodal, že "Evropa byla, je a vždy bude na straně Libyjců."
EU har behørigt påtaget sig sit "ansvar for at beskytte" og vil nu påtage sig sit "ansvar for at yde bistand", sagde Herman Van Rompuy, og fremhævede, at "Europa var, er og vil fortsat være på libyernes side".
"Olles nõuetekohaselt täitnud oma kohustuse kaitsta, täidab EL nüüd oma kohustuse aidata," ütles Herman Van Rompuy ja rõhutas, et "Euroopa oli ja on liibüalaste poolel ja jääb nende toetajaks ka tulevikus".
EU:n täytettyä "suojeluvastuunsa" se täyttää nyt "avustamisvastuunsa", Herman Van Rompuy totesi ja korosti, että "Eurooppa on ollut, on ja on jatkossakin libyalaisten puolella".
Herman Van Rompuy kijelentette, hogy védelmi feladatának teljesítését követően az EU most a segítségnyújtási feladatát fogja teljesíteni, továbbá hangsúlyozta, hogy "Európa mindig is a líbiai nép oldalán állt, és ez a jövőben is így lesz".
"Tinkamai įvykdžiusi "pareigą ginti", dabar ES vykdys savo "pareigą padėti", - pasakė Herman Van Rompuy ir pabrėžė, kad "Europa buvo, yra ir liks Libijos gyventojų pusėje".
Wypełniwszy należycie "obowiązek ochrony", UE będzie teraz wypełniać "obowiązek pomocy", powiedział Herman Van Rompuy i podkreślił, że "Europa była, jest i będzie po stronie Libijczyków".
După ce și-a îndeplinit în mod corespunzător "responsabilitatea de a proteja", UE își va îndeplini acum "responsabilitatea de a acorda asistență", a spus Herman Van Rompuy, subliniind că "Europa a fost, este și va rămâne de partea libienilor."
EÚ splnila svoj "záväzok chrániť", teraz splní svoj "záväzok pomáhať", povedal Herman Van Rompuy a zdôraznil, že Európa bola, je a bude na strane Líbyjčanov.
Dejal je, da bo EU zdaj, ko je v celoti izpolnila svojo odgovornost, da zaščiti, izpolnila svojo odgovornost, da pomaga, ob čemer je poudaril, da je Evropa bila, je in bo ostala na strani Libijcev.
Efter att ha uppfyllt sin "plikt att skydda" kommer EU nu att uppfylla sin "plikt att hjälpa", sade Herman Van Rompuy och underströk att "Europa stått, står och kommer att fortsätta att stå på libyernas sida".
"Pienācīgi izpildījusi "pienākumu aizsargāt", ES tagad pildīs "pienākumu palīdzēt"," teica Hermanis van Rompejs, uzsverot, ka "Eiropa bija, ir un arī turpmāk būs Lībijas tautas pusē".
Waqt li ssodisfat kif dovut "ir-responsabbiltà tagħha li tipproteġi", l-UE issa ser terfa' "r-responsabbiltà tagħha li tassisti", qal Herman Van Rompuy u saħaq li "l-Ewropa kienet, għadha u ser tibqa' fuq in-naħa tal-Libjani."
  8 Hits www.eeas.europa.eu  
Die Außenpolitik und die außenpolitischen Programme kommen jedem europäischen Bürger zugute. Ob es sich nun um den Schutz der EU-Bürger auf Auslandsreisen oder um Bildung und Beschäftigungsangebote handelt – jeder kommt auf seine Kosten.
The EU’s foreign affairs policies and programmes affect every European citizens. From offering protection to citizens travelling abroad to providing education and careers opportunities, everyone stands to benefit.
Les politiques et les programmes de l'UE en matière d'affaires étrangères influencent la vie de chaque citoyen européen. De la protection des citoyens qui se rendent à l'étranger à la mise à disposition de structures d'éducation, en passant par les perspectives d'emploi, les politiques en matière d'affaires étrangères profitent à tout le monde.
Las políticas y los programas de asuntos exteriores de la UE afectan a todos los ciudadanos europeos. Todos podemos aprovechar desde la protección dada a los ciudadanos que viajan al extranjero hasta las oportunidades educativas y de empleo.
Le politiche e i programmi dell'UE in materia di affari esteri interessano tutti i cittadini europei. Dalla protezione per i cittadini in viaggio all'estero, alle opportunità di istruzione e carriera, tutti possono approfittare dei vantaggi offerti.
Οι πολιτικές και τα προγράμματα της ΕΕ στον τομέα των εξωτερικών υποθέσεων επηρεάζουν όλους τους Ευρωπαίους πολίτες. Από την προστασία των πολιτών που ταξιδεύουν εκτός ΕΕ έως τις δυνατότητες εκπαίδευσης και σταδιοδρομίας, όλοι αποκομίζουν οφέλη.
Het EU-buitenlandbeleid en de EU-buitenlandprogramma zijn van nut voor iedereen in Europa. De voordelen lopen uiteen van bescherming voor de Europese burger in het buitenland tot allerlei opleidings- en carrièremogelijkheden.
Външнополитическите политики и програми на ЕС засягат всички европейски граждани. Всеки има полза от тях - като се започне от предлагането на закрила на граждани, пътуващи в чужбина, и се стигне до предоставяне на възможности за обучение и работа.
The EU’s foreign affairs policies and programmes affect every European citizens. From offering protection to citizens travelling abroad to providing education and careers opportunities, everyone stands to benefit.
Zahraniční politika a programy EU přinášejí evropským občanům řadu výhod. Každý jistě ocení konzulární ochranu při cestách do zahraničí, různé vzdělávací programy či nabídku pracovních míst.
EU's udenrigspolitik og -programmer vedrører alle europæiske borgere. EU beskytter borgere, der rejser til udlandet, og giver uddannelses- og karrieremuligheder til gavn for alle.
ELi välissuhete alane poliitika ja programmid mõjutavad igat Euroopa kodanikku. Kasu on mitmekülgne – alates välismaal reisivate kodanike kaitsmisest ning lõpetades hariduse ja karjäärivõimaluste pakkumisega.
EU:n ulkopolitiikan ja siihen liittyvien ohjelmien vaikutukset ulottuvat kaikkien EU-kansalaisten elämään. EU muun muassa tarjoaa suojelua ulkomailla matkustaville EU-kansalaisille sekä ulkosuhteisiin liittyviä koulutus- ja työmahdollisuuksia.
Az EU külügyi szakpolitikáinak és programjainak hatását minden uniós polgár érzékelheti. A külföldre utazóknak nyújtott védelemtől a tanulási és karrierlehetőségekig mindenkinek hasznára lehetnek.
Polityki i programy zewnętrzne UE dotyczą każdego z jej obywateli. Każdy może czerpać korzyści z rozwiązań w dziedzinach tak różnych, jak ochrona obywateli podróżujących poza terytorium UE czy możliwości zatrudnienia i kształcenia.
Programele şi politicile UE în domeniul afacerilor externe au impact asupra tuturor europenilor - de la protecţia cetăţenilor care călătoresc în străinătate până la dezvoltarea învăţământului sau a oportunităţilor de carieră.
Zunanjepolitični ukrepi in programi EU zadevajo vse evropske državljane, saj jim zagotavljajo številne prednosti: od zaščite med potovanjem v tujini do mednarodnih možnosti za izobraževanje in delo.
EU:s utrikespolitik och program påverkar alla som bor i EU. EU skyddar dig när du reser utomlands och ger dig utbildnings- och jobbmöjligheter.
ES ārpolitika un ārlietu programmas skar visus Eiropas pilsoņus. Labumu no tās gūst ikviens, jo tā ietver gan, piemēram, ārzemēs ceļojošu ES pilsoņu aizsardzību, gan arī izglītības un karjeras iespējas.
Il-politiki tal-affarijiet barranin u l-programmi tal-UE jaffettwaw kull ċittadin Ewropew. Kulħadd jibbenefika fost ħwejjeġ oħra kemm mill-protezzjoni li tingħata liċ-ċittadini li jivvjaġġaw barra pajjiżhom kif ukoll mill-provvediment tal-edukazzjoni u l-opportunitajiet ta' karrieri.
  8 Hits www.nchmd.net  
( 4 September 2006 23:45) : Danke für den Hinweis, das spiel wurde geupdated, vorher ging es darum soviele wie möglich in einer Minute zu fressen, nun wurde die Zeit aber entfernt, danke, wird korrigiert
( 4 septembre 2006 23:45) : Danke für den Hinweis, das spiel wurde geupdated, vorher ging es darum soviele wie möglich in einer Minute zu fressen, nun wurde die Zeit aber entfernt, danke, wird korrigiert
( 4 setembro 2006 23:45) : Danke für den Hinweis, das spiel wurde geupdated, vorher ging es darum soviele wie möglich in einer Minute zu fressen, nun wurde die Zeit aber entfernt, danke, wird korrigiert
( 4 Σεπτέμβριος 2006 23:45) : Danke für den Hinweis, das spiel wurde geupdated, vorher ging es darum soviele wie möglich in einer Minute zu fressen, nun wurde die Zeit aber entfernt, danke, wird korrigiert
( 4 september 2006 23:45) : Danke für den Hinweis, das spiel wurde geupdated, vorher ging es darum soviele wie möglich in einer Minute zu fressen, nun wurde die Zeit aber entfernt, danke, wird korrigiert
( 4 Shtator 2006 23:45) : Danke für den Hinweis, das spiel wurde geupdated, vorher ging es darum soviele wie möglich in einer Minute zu fressen, nun wurde die Zeit aber entfernt, danke, wird korrigiert
( 4 Setembre 2006 23:45) : Danke für den Hinweis, das spiel wurde geupdated, vorher ging es darum soviele wie möglich in einer Minute zu fressen, nun wurde die Zeit aber entfernt, danke, wird korrigiert
( 4 rujan 2006 23:45) : Danke für den Hinweis, das spiel wurde geupdated, vorher ging es darum soviele wie möglich in einer Minute zu fressen, nun wurde die Zeit aber entfernt, danke, wird korrigiert
( 4 září 2006 23:45) : Danke für den Hinweis, das spiel wurde geupdated, vorher ging es darum soviele wie möglich in einer Minute zu fressen, nun wurde die Zeit aber entfernt, danke, wird korrigiert
( 4 september 2006 23:45) : Danke für den Hinweis, das spiel wurde geupdated, vorher ging es darum soviele wie möglich in einer Minute zu fressen, nun wurde die Zeit aber entfernt, danke, wird korrigiert
( 4 syyskuu 2006 23:45) : Danke für den Hinweis, das spiel wurde geupdated, vorher ging es darum soviele wie möglich in einer Minute zu fressen, nun wurde die Zeit aber entfernt, danke, wird korrigiert
( 4 szeptember 2006 23:45) : Danke für den Hinweis, das spiel wurde geupdated, vorher ging es darum soviele wie möglich in einer Minute zu fressen, nun wurde die Zeit aber entfernt, danke, wird korrigiert
( 4 september 2006 23:45) : Danke für den Hinweis, das spiel wurde geupdated, vorher ging es darum soviele wie möglich in einer Minute zu fressen, nun wurde die Zeit aber entfernt, danke, wird korrigiert
( 4 wrzesień 2006 23:45) : Danke für den Hinweis, das spiel wurde geupdated, vorher ging es darum soviele wie möglich in einer Minute zu fressen, nun wurde die Zeit aber entfernt, danke, wird korrigiert
( 4 Septembrie 2006 23:45) : Danke für den Hinweis, das spiel wurde geupdated, vorher ging es darum soviele wie möglich in einer Minute zu fressen, nun wurde die Zeit aber entfernt, danke, wird korrigiert
( 4 Сентябрь 2006 23:45) : Danke für den Hinweis, das spiel wurde geupdated, vorher ging es darum soviele wie möglich in einer Minute zu fressen, nun wurde die Zeit aber entfernt, danke, wird korrigiert
( 4 september 2006 23:45) : Danke für den Hinweis, das spiel wurde geupdated, vorher ging es darum soviele wie möglich in einer Minute zu fressen, nun wurde die Zeit aber entfernt, danke, wird korrigiert
( 4 eylül 2006 23:45) : Danke für den Hinweis, das spiel wurde geupdated, vorher ging es darum soviele wie möglich in einer Minute zu fressen, nun wurde die Zeit aber entfernt, danke, wird korrigiert
‌ (4 ספטמבר 2006 23:45) : Danke für den Hinweis, das spiel wurde geupdated, vorher ging es darum soviele wie möglich in einer Minute zu fressen, nun wurde die Zeit aber entfernt, danke, wird korrigiert
  20 Hits www.google.pt  
Google Maps enthält nun Satellitenansichten und Routen.
Google Maps now features satellite views and directions.
Google Maps propose des images satellite et des itinéraires.
Google Maps ora offre visualizzazioni satellitari e indicazioni stradali.
O Google Maps passa a disponibilizar vistas de satélite e direções.
Google Maps bevat nu satellietbeelden en routebeschrijvingen.
Google Maps incorpora visualitzacions per satèl·lit i indicacions.
Google Karte sada daju satelitske prikaze i upute.
Mapy Google nyní nabízejí satelitní zobrazení a trasy.
Google Maps har nu satellitbilleder og rutevejledninger.
Google Maps sisältää nyt satelliittinäkymän ja reittiohjeet.
A Google Térképben megjelenik a műholdas nézet és az útvonalterv.
Google Maps sekarang memiliki fitur tampilan satelit dan petunjuk arah.
„Google“ žemėlapiuose pateikiama vaizdų iš palydovo ir nuorodų.
Google Maps inneholder nå satellittvisninger og veibeskrivelser.
Hărţi Google include acum vizualizări din satelit şi indicaţii de orientare.
Mapy Google teraz ponúkajú satelitné zobrazenie a trasy.
Google Zemljevidi zdaj prikazujejo tudi satelitske slike in navodila.
Google Maps innehåller nu satellitbilder och vägbeskrivningar.
Google Haritalar uydu görüntüleri ve yol tarifleriyle yeni bir boyut kazandı.
Google Maps hiện nổi bật với chế độ xem và chỉ đường qua vệ tinh.
Pakalpojuma Google Maps tagad tiek piedavati atteli no satelita un norades.
Peta Google sekarang menampilkan paparan dan arah satelit paparan dan arah satelit .
Itinatampok na ngayon ng Google Maps ang mga view sa satellite at mga direksyon.
  4 Hits www.google.ad  
Zum Beispiel wurde die Software für die Rechtschreibprüfung von Google durch die Analyse vorangehender Suchen entwickelt, bei denen Nutzer ihre eigene Rechtschreibung korrigiert hatten. Diese Software kann Rechtschreibfehler nun automatisch korrigieren – das spart Zeit und Mühe.
For example, Google’s spell checking software was developed by analyzing previous searches where users had corrected their own spelling. This software can now correct any misspellings automatically, saving you time and effort. Learn more.
Par exemple, le correcteur orthographique de Google a été développé à partir de l'analyse de recherches précédentes que les internautes avaient eux-mêmes corrigées. Ce logiciel est désormais capable de corriger automatiquement les fautes, ce qui se traduit par un gain de temps et d'énergie. En savoir plus
Por ejemplo, el software de revisión ortográfica de Google se desarrolló analizando búsquedas anteriores en las que los usuarios habían corregido su propio texto. Actualmente, este software puede corregir los errores ortográficos automáticamente, ahorrándote tiempo y esfuerzos. Más información
Ad esempio, il software di controllo ortografico di Google è stato sviluppato analizzando ricerche passate in cui gli utenti hanno corretto l'ortografia. Ora questo software è in grado di correggere automaticamente le parole sbagliate facendoti risparmiare tempo e fatica. Ulteriori informazioni.
على سبيل المثال، تم تطوير برنامج التدقيق الإملائي من Google عن طريق تحليل عمليات البحث السابقة التي صحح فيها المستخدمون كتابة عبارات البحث التي يبحثون عنها إملائيًا. ويمكن لهذا البرنامج الآن تصحيح أي أخطاء إملائية تلقائيًا، مما يوفر عليك الوقت والجهد. مزيد من المعلومات.
De Google-software voor spellingcontrole is bijvoorbeeld ontwikkeld door eerdere zoekopdrachten te analyseren waarin gebruikers hun eigen spelling hadden gecorrigeerd. Deze software kan spelfouten nu automatisch corrigeren, wat u tijd en werk bespaart. Meer informatie.
Google se speltoetssagteware is byvoorbeeld ontwikkel deur vorige soektogte te ontleed waar gebruikers self hul spelling gekorrigeer het. Hierdie sagteware kan nou enige spelfout outomaties korrigeer, wat jou tyd en moeite spaar. Kom meer te wete.
به عنوان مثال نرم‌افزار غلط‌گیر Google بر اساس تجزیه و تحلیل جستجوهای قبلی نوشته شد که در آنجا کاربران املای خودشان را تصحیح کرده بودند. اکنون این نرم‌افزار می‌تواند به صورت خودکار هر گونه غلط املایی را تصحیح کند و در وقت و تلاش شما صرفه‌جویی کند. بیشتر بدانید.
Například software společnosti Google na opravu pravopisu byl vyvinut na základě analýzy předchozích vyhledávání, ve kterých uživatelé sami opravili svoje překlepy. Tento software nyní opravuje překlepy automaticky, což vám ušetří čas a námahu. Další informace
Googles stavekontrolsoftware blev f.eks. udviklet ved at analysere tidligere søgninger, hvor brugerne havde rettet deres egen stavning. Denne software kan nu rette eventuelle stavefejl automatisk, så du sparer tid og kræfter. Få flere oplysninger.
Näiteks Google’i õigekirja kontrollimise tarkvara arendati välja, analüüsides eelnevaid otsinguid, mille puhul kasutajad olid oma õigekirja parandanud. See tarkvara suudab nüüd automaatselt parandada mis tahes õigekirjavigu, säästes teie aega ja vaeva. Lisateave.
Esimerkiksi Googlen oikolukuohjelmisto kehitettiin tutkimalla käyttäjien hakuja, joissa kirjoitettua tekstiä oli korjattu. Nykyään ohjelmisto osaa korjata kirjoitusvirheet automaattisesti, mikä säästää aikaa ja vaivaa. Lisätietoja.
उदाहरण के लिए, Google का वर्तनी जांचने वाला सॉफ़्टवेयर उन पिछली खोजों का विश्लेषण करके बनाया गया था, जिनमें उपयोगकर्ताओं ने अपनी वर्तनी स्वयं ठीक की थी. यह सॉफ़्टवेयर अब आपके समय और प्रयास को बचाते हुए किसी भी गलत वर्तनी को अपने आप ठीक कर सकता है. और जानें.
Contohnya, perangkat lunak pemeriksa ejaan dari Google dikembangkan dengan menganalisis penelusuran sebelumnya saat pengguna mengoreksi ejaan mereka sendiri. Perangkat lunak ini sekarang dapat memperbaiki salah eja secara otomatis, menghemat waktu dan usaha Anda. Pelajari lebih lanjut.
Na przykład oprogramowanie Google do sprawdzania pisowni powstało w oparciu o analizę wyszukiwań, w których użytkownicy poprawiali swoją wcześniejszą błędną pisownię. Obecnie program jest w stanie automatycznie skorygować każdą literówkę, co ułatwia i przyspiesza działania użytkowników. Dowiedz się więcej.
De exemplu, software-ul Google pentru verificare ortografică a fost dezvoltat analizând căutări anterioare în care utilizatorii și-au corectat singuri ortografia. Acum, acest software poate să corecteze automat orice greșeală de ortografie, iar dvs. economisiți timp și efort. Aflați mai multe.
Система проверки правописания Google создана на основе анализа поисковых запросов, в которых пользователи сами исправляли введенные слова. Теперь эта система исправляет любые опечатки автоматически и экономит ваше время. Подробнее...
Googlova programska oprema za preverjanje črkovanja je bila na primer razvita z analiziranjem prejšnjih iskanj, ko so uporabniki popravili črkovalne napake, ki so jih naredili. Ta programska oprema lahko zdaj samodejno popravi morebitne črkovalne napake, kar vam prihrani čas in napor. Več o tem.
Googles stavningsprogram utvecklades till exempel genom att vi analyserade tidigare sökningar där användarna hade rättat sin egen stavning. Detta program kan nu korrigera felstavningar automatiskt, vilket sparar tid och gör det lättare för dig. Läs mer.
לדוגמה, תוכנת בדיקת האיות של Google פותחה על-ידי ניתוח חיפושים קודמים שבהם משתמשים תיקנו את האיות של עצמם. תוכנה זו יכולה כעת לתקן שגיאות כתיב באופן אוטומטי, ולחסוך לכם זמן ומאמץ. למידע נוסף
উদাহরণস্বরূপ, ব্যবহারকারীদের দ্বারা সঠিক করা পূর্বের অনুসন্ধান করা শব্দগুলি বিশ্লেষন করার মাধ্যমে Google এর বানান পরীক্ষার সফ্টওয়্যারটি তৈরি করা হয়েছে৷ এই সফ্টওয়্যারটি এখন আপনার সময় এবং শ্রম বাঁচিয়ে, স্বংয়ক্রিয়ভাবে বানান সংশোধন করতে পারে৷ আরো জানুন
எடுத்துக்காட்டாக, பயனர்கள் தங்கள் எழுத்துப்பிழைகளைச் சரிசெய்த முந்தைய தேடல்களின் அடிப்படையில் Google இன் எழுத்துப்பிழைச் சரிபார்ப்பு மென்பொருள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. இப்பொழுது இந்த மென்பொருளானது எந்த எழுத்துப்பிழைகளையும் தானாகச் சரிசெய்து, உங்கள் நேரத்தையும், உழைப்பையும் குறைக்கிறது. மேலும் அறிக.
Kwa mfano, programu ya Google ya kukagua tahajia ilisanidiwa kwa kuchanganua utafutaji wa awali ambapo watumiaji walisahihisha tahajia yao wenyewe. Programu hii sasa inaweza kusahihisha kiotomatiki makosa yoyote ya tahajia, inakuokolea wakati na juhudi. Pata maelezo zaidi.
Contohnya, perisian semakan ejaan Google telah dibangunkan dengan menganalisis carian terdahulu apabila pengguna telah membetulkan ejaan mereka sendiri. Kini perisian ini boleh membetulkan sebarang kesilapan ejaan secara automatik, lantas menjimatkan masa dan usaha anda. Ketahui lebih lanjut.
ለምሳሌ፣ የGoogle ፊደል ማረሚያ ሶፍትዌር የተገነባው ተጠቃሚዎች የራሳቸውን የፊደል አጻጻፍ ያረሙበት ቀዳሚ ፍለጋዎችን በመተንተን ነው። ይህ ሶፍትዌር አሁን ማንኛውም የተሳሳቱ ፊደሎችን በራስ-ሰር ማረም ይችላል፣ ይህም ጊዜ እና ጉልበት ይቆጥብልዎታል። ተጨማሪ ይወቁ።
Por exemplo, o software de comprobación ortográfica de Google foi desenvolvido mediante a análise das buscas previas nas que os usuarios corrixiron a súa propia ortografía. Agora este software pode corrixir os fallos ortográficos automaticamente, o cal permitirá aforrar tempo e esforzos. Máis información.
ఉదాహరణకు, Google అక్షరక్రమ తనిఖీ సాఫ్ట్‌వేర్ వినియోగదారులు వారికి వారుగా వారి స్వంత అక్షరక్రమాన్ని సరిదిద్దిన మునుపటి శోధనలను విశ్లేషించడం ద్వారా అభివృద్ధి చేయబడింది. ఈ సాఫ్ట్‌వేర్ ఇప్పుడు ఎటువంటి అక్షరదోషాలనైనా స్వయంచాలకంగా సరి చేయగలదు, తద్వారా మీ సమయం మరియు పని ఆదా అవుతాయి. మరింత తెలుసుకోండి.
  21 Hits www.google.com.sg  
Google Maps enthält nun Satellitenansichten und Routen.
Google Maps now features satellite views and directions.
Google Maps propose des images satellite et des itinéraires.
Google Maps ofrece imágenes obtenidas por satélite e indicaciones.
Google Maps ora offre visualizzazioni satellitari e indicazioni stradali.
تشتمل خرائط Google الآن على عروض واتجاهات الأقمار الصناعية.
Google Maps bevat nu satellietbeelden en routebeschrijvingen.
Google マップに航空写真とルート・乗換案内機能を追加。
Mapy Google nyní nabízejí satelitní zobrazení a trasy.
Google Maps har nu satellitbilleder og rutevejledninger.
Google Maps sisältää nyt satelliittinäkymän ja reittiohjeet.
A Google Térképben megjelenik a műholdas nézet és az útvonalterv.
Google 지도에 위성 보기 및 길찾기 기능이 추가됩니다.
Google Maps inneholder nå satellittvisninger og veibeskrivelser.
В Карты Google добавлен вид со спутника и функция построения маршрутов.
Google Maps innehåller nu satellitbilder och vägbeskrivningar.
ในตอนนี้ Google แผนที่มีคุณลักษณะมุมมองดาวเทียมและเส้นทาง
Google Haritalar uydu görüntüleri ve yol tarifleriyle yeni bir boyut kazandı.
Google Maps hiện nổi bật với chế độ xem và chỉ đường qua vệ tinh.
מפות Google כולל כעת תמונות לוויין ומסלולי נסיעה שצולמו בלוויין.
  21 Hits www.google.com.br  
Google Maps enthält nun Satellitenansichten und Routen.
Google Maps ofrece imágenes obtenidas por satélite e indicaciones.
Οι Χάρτες Google διαθέτουν πλέον δορυφορικές προβολές και οδηγίες.
Google マップに航空写真とルート・乗換案内機能を追加。
Google Maps اکنون از نماها و مسیرهای ماهواره ای برخوردار بود.
Google Карти вече съдържа сателитен изглед и упътвания.
Google Maps incorpora visualitzacions per satèl·lit i indicacions.
Google Karte sada daju satelitske prikaze i upute.
Google Maps har nu satellitbilleder og rutevejledninger.
Google Maps sisältää nyt satelliittinäkymän ja reittiohjeet.
Google मानचित्र में अब उपग्रह दृश्‍यों एवं निर्देशों की विशेषताएं हैं.
A Google Térképben megjelenik a műholdas nézet és az útvonalterv.
„Google“ žemėlapiuose pateikiama vaizdų iš palydovo ir nuorodų.
Google Maps inneholder nå satellittvisninger og veibeskrivelser.
Hărţi Google include acum vizualizări din satelit şi indicaţii de orientare.
В Карты Google добавлен вид со спутника и функция построения маршрутов.
Google Zemljevidi zdaj prikazujejo tudi satelitske slike in navodila.
Google Maps innehåller nu satellitbilder och vägbeskrivningar.
ในตอนนี้ Google แผนที่มีคุณลักษณะมุมมองดาวเทียมและเส้นทาง
Google Maps hiện nổi bật với chế độ xem và chỉ đường qua vệ tinh.
מפות Google כולל כעת תמונות לוויין ומסלולי נסיעה שצולמו בלוויין.
Pakalpojumā Google Maps tagad tiek piedāvāti attēli no satelīta un norādes.
  19 Hits www.google.com.tw  
Google Maps enthält nun Satellitenansichten und Routen.
Google Maps propose des images satellite et des itinéraires.
Google Maps ofrece imágenes obtenidas por satélite e indicaciones.
Google Maps ora offre visualizzazioni satellitari e indicazioni stradali.
تشتمل خرائط Google الآن على عروض واتجاهات الأقمار الصناعية.
Google Maps bevat nu satellietbeelden en routebeschrijvingen.
Google マップに航空写真とルート・乗換案内機能を追加。
Mapy Google nyní nabízejí satelitní zobrazení a trasy.
Google Maps har nu satellitbilleder og rutevejledninger.
Google Maps sisältää nyt satelliittinäkymän ja reittiohjeet.
A Google Térképben megjelenik a műholdas nézet és az útvonalterv.
Google Maps sekarang memiliki fitur tampilan satelit dan petunjuk arah.
Google 지도에 위성 보기 및 길찾기 기능이 추가됩니다.
Google Maps inneholder nå satellittvisninger og veibeskrivelser.
В Карты Google добавлен вид со спутника и функция построения маршрутов.
Google Maps innehåller nu satellitbilder och vägbeskrivningar.
ในตอนนี้ Google แผนที่มีคุณลักษณะมุมมองดาวเทียมและเส้นทาง
Google Haritalar uydu görüntüleri ve yol tarifleriyle yeni bir boyut kazandı.
Google Maps hiện nổi bật với chế độ xem và chỉ đường qua vệ tinh.
מפות Google כולל כעת תמונות לוויין ומסלולי נסיעה שצולמו בלוויין.
  21 Hits www.google.co.za  
Google Maps enthält nun Satellitenansichten und Routen.
Google Maps now features satellite views and directions.
Google Maps propose des images satellite et des itinéraires.
Google Maps ofrece imágenes obtenidas por satélite e indicaciones.
Google Maps ora offre visualizzazioni satellitari e indicazioni stradali.
O Google Maps passa a disponibilizar vistas de satélite e direções.
تشتمل خرائط Google الآن على عروض واتجاهات الأقمار الصناعية.
Google Maps bevat nu satellietbeelden en routebeschrijvingen.
Google マップに航空写真とルート・乗換案内機能を追加。
Mapy Google nyní nabízejí satelitní zobrazení a trasy.
Google Maps har nu satellitbilleder og rutevejledninger.
Google Maps sisältää nyt satelliittinäkymän ja reittiohjeet.
A Google Térképben megjelenik a műholdas nézet és az útvonalterv.
Google Maps sekarang memiliki fitur tampilan satelit dan petunjuk arah.
Google 지도에 위성 보기 및 길찾기 기능이 추가됩니다.
Google Maps inneholder nå satellittvisninger og veibeskrivelser.
В Карты Google добавлен вид со спутника и функция построения маршрутов.
Google Maps innehåller nu satellitbilder och vägbeskrivningar.
ในตอนนี้ Google แผนที่มีคุณลักษณะมุมมองดาวเทียมและเส้นทาง
Google Haritalar uydu görüntüleri ve yol tarifleriyle yeni bir boyut kazandı.
Google Maps hiện nổi bật với chế độ xem và chỉ đường qua vệ tinh.
מפות Google כולל כעת תמונות לוויין ומסלולי נסיעה שצולמו בלוויין.
  eeas.europa.eu  
Die Außenpolitik und die außenpolitischen Programme kommen jedem europäischen Bürger zugute. Ob es sich nun um den Schutz der EU-Bürger auf Auslandsreisen oder um Bildung und Beschäftigungsangebote handelt – jeder kommt auf seine Kosten.
The EU’s foreign affairs policies and programmes affect every European citizens. From offering protection to citizens travelling abroad to providing education and careers opportunities, everyone stands to benefit.
Les politiques et les programmes de l'UE en matière d'affaires étrangères influencent la vie de chaque citoyen européen. De la protection des citoyens qui se rendent à l'étranger à la mise à disposition de structures d'éducation, en passant par les perspectives d'emploi, les politiques en matière d'affaires étrangères profitent à tout le monde.
Las políticas y los programas de asuntos exteriores de la UE afectan a todos los ciudadanos europeos. Todos podemos aprovechar desde la protección dada a los ciudadanos que viajan al extranjero hasta las oportunidades educativas y de empleo.
Le politiche e i programmi dell'UE in materia di affari esteri interessano tutti i cittadini europei. Dalla protezione per i cittadini in viaggio all'estero, alle opportunità di istruzione e carriera, tutti possono approfittare dei vantaggi offerti.
As políticas e os programas da UE em matéria de relações externas interessam a todos os cidadãos europeus. Desde a proteção oferecida aos cidadãos em viagem no estrangeiro às oportunidades de ensino e de carreira, todos podem deles tirar partido.
Οι πολιτικές και τα προγράμματα της ΕΕ στον τομέα των εξωτερικών υποθέσεων επηρεάζουν όλους τους Ευρωπαίους πολίτες. Από την προστασία των πολιτών που ταξιδεύουν εκτός ΕΕ έως τις δυνατότητες εκπαίδευσης και σταδιοδρομίας, όλοι αποκομίζουν οφέλη.
Het EU-buitenlandbeleid en de EU-buitenlandprogramma zijn van nut voor iedereen in Europa. De voordelen lopen uiteen van bescherming voor de Europese burger in het buitenland tot allerlei opleidings- en carrièremogelijkheden.
Външнополитическите политики и програми на ЕС засягат всички европейски граждани. Всеки има полза от тях - като се започне от предлагането на закрила на граждани, пътуващи в чужбина, и се стигне до предоставяне на възможности за обучение и работа.
Zahraniční politika a programy EU přinášejí evropským občanům řadu výhod. Každý jistě ocení konzulární ochranu při cestách do zahraničí, různé vzdělávací programy či nabídku pracovních míst.
EU's udenrigspolitik og -programmer vedrører alle europæiske borgere. EU beskytter borgere, der rejser til udlandet, og giver uddannelses- og karrieremuligheder til gavn for alle.
ELi välissuhete alane poliitika ja programmid mõjutavad igat Euroopa kodanikku. Kasu on mitmekülgne – alates välismaal reisivate kodanike kaitsmisest ning lõpetades hariduse ja karjäärivõimaluste pakkumisega.
EU:n ulkopolitiikan ja siihen liittyvien ohjelmien vaikutukset ulottuvat kaikkien EU-kansalaisten elämään. EU muun muassa tarjoaa suojelua ulkomailla matkustaville EU-kansalaisille sekä ulkosuhteisiin liittyviä koulutus- ja työmahdollisuuksia.
Az EU külügyi szakpolitikáinak és programjainak hatását minden uniós polgár érzékelheti. A külföldre utazóknak nyújtott védelemtől a tanulási és karrierlehetőségekig mindenkinek hasznára lehetnek.
Polityki i programy zewnętrzne UE dotyczą każdego z jej obywateli. Każdy może czerpać korzyści z rozwiązań w dziedzinach tak różnych, jak ochrona obywateli podróżujących poza terytorium UE czy możliwości zatrudnienia i kształcenia.
Programele şi politicile UE în domeniul afacerilor externe au impact asupra tuturor europenilor - de la protecţia cetăţenilor care călătoresc în străinătate până la dezvoltarea învăţământului sau a oportunităţilor de carieră.
Zahraničná politika EÚ a jej programy majú vplyv na všetkých európskych občanov. Vďaka nej sa môžme spoľahnúť na spoločnú konzulárnu ochranu občanov EÚ alebo využiť mnohé študijné a pracovné možnosti v krajinách mimo EÚ.
Zunanjepolitični ukrepi in programi EU zadevajo vse evropske državljane, saj jim zagotavljajo številne prednosti: od zaščite med potovanjem v tujini do mednarodnih možnosti za izobraževanje in delo.
EU:s utrikespolitik och program påverkar alla som bor i EU. EU skyddar dig när du reser utomlands och ger dig utbildnings- och jobbmöjligheter.
ES ārpolitika un ārlietu programmas skar visus Eiropas pilsoņus. Labumu no tās gūst ikviens, jo tā ietver gan, piemēram, ārzemēs ceļojošu ES pilsoņu aizsardzību, gan arī izglītības un karjeras iespējas.
Il-politiki tal-affarijiet barranin u l-programmi tal-UE jaffettwaw kull ċittadin Ewropew. Kulħadd jibbenefika fost ħwejjeġ oħra kemm mill-protezzjoni li tingħata liċ-ċittadini li jivvjaġġaw barra pajjiżhom kif ukoll mill-provvediment tal-edukazzjoni u l-opportunitajiet ta' karrieri.
  21 Hits www.google.co.ke  
Google Maps enthält nun Satellitenansichten und Routen.
Google Maps now features satellite views and directions.
Google Maps propose des images satellite et des itinéraires.
Google Maps ofrece imágenes obtenidas por satélite e indicaciones.
Google Maps ora offre visualizzazioni satellitari e indicazioni stradali.
O Google Maps passa a disponibilizar vistas de satélite e direções.
تشتمل خرائط Google الآن على عروض واتجاهات الأقمار الصناعية.
Google Maps bevat nu satellietbeelden en routebeschrijvingen.
Google マップに航空写真とルート・乗換案内機能を追加。
Mapy Google nyní nabízejí satelitní zobrazení a trasy.
Google Maps har nu satellitbilleder og rutevejledninger.
Google Maps sisältää nyt satelliittinäkymän ja reittiohjeet.
A Google Térképben megjelenik a műholdas nézet és az útvonalterv.
Google Maps sekarang memiliki fitur tampilan satelit dan petunjuk arah.
Google 지도에 위성 보기 및 길찾기 기능이 추가됩니다.
Google Maps inneholder nå satellittvisninger og veibeskrivelser.
В Карты Google добавлен вид со спутника и функция построения маршрутов.
Google Maps innehåller nu satellitbilder och vägbeskrivningar.
ในตอนนี้ Google แผนที่มีคุณลักษณะมุมมองดาวเทียมและเส้นทาง
Google Haritalar uydu görüntüleri ve yol tarifleriyle yeni bir boyut kazandı.
Google Maps hiện nổi bật với chế độ xem và chỉ đường qua vệ tinh.
  806 Hits www.nato.int  
Beständige Partnerschaften: ist die Korruption nun das Haupt- schlachtfeld in Afghanistan?
Enduring Partnerships: is corruption now Afghanistan's main battlefield?
Partenariat durable : la corruption est-elle devenue le principal champ de bataille de l’Afghanistan ?
Asociación duradera: la corrupción, ¿el principal problema de Afganistán?
Partenariati stabili: è ora la corruzione il principale campo di battaglia in Afghanistan?
Parcerias duradouras: actualmente, será a corrupção o principal campo de batalha no Afeganistão?
العلاقات التي تدوم: هل الفساد هو المعركة الرئيسية الآن في أفغانستان؟
Трайно партньорство: голямата битка в Афганистан - срещу корупцията?
Trvalé partnerství - je nyní v Afghánistánu hlavním nepřítelem korupce?
Püsipartnerlus- suhted: kas Afganistani peavaenlane on nüüd korruptsioon?
Tartós partnerség: vajon a korrupció Afganisztán jelenlegi fő hadszíntere?
Langtíma- samstarf: verður baráttan gegn spillingu hinn nýji aðalvígvöllur Afganistans?
Tvarios partnerystės: ar pagrindinis kovos laukas Afganistane dabar yra korupcija?
Varige partnerskap: er korrupsjon Afghanistans viktigste slagmark nå?
Trwałe partnerstwo: czy korupcja jest obecnie głównym przeciwnikiem w Afganistanie?
Parteneriatele Durabile: reprezintă în prezent corupţia principalul câmp de luptă al Afganistanului?
Долгосрочные партнерские отношения: является ли теперь коррупция главным сражением в Афганистане?
Trvalé partnerstvo - je korupcia dnes hlavným nepriateľom v Afganistane?
Dolgoročna partnerstva: je korupcija zdaj glavno bojišče v Afganistanu?
Kalıcı ortaklıklar: bugün Afganistan’daki esas savaşılan yolsuzluk mu?
Ilgstošās partnerības: vai korupcija šobrīd ir Afganistānas galvenais kaujas lauks?
  www.isitfair.eu  
Verbraucher genießen den gleichen Schutz gegen unlautere Praktiken, ganz gleich ob sie nun im Geschäft um die Ecke oder über eine Website kaufen, deren Betreiber in einem anderen Land sitzt.
Consumers enjoy the same protection against unfair practices whether they are buying from their corner shop or from a website based in another country.
Qu’ils fassent leurs achats au magasin situé au coin de leur rue ou sur un site Internet basé à l'étranger, les consommateurs bénéficient d’une protection identique contre les pratiques déloyales.
Los consumidores disfrutan de la misma protección frente a las prácticas desleales, tanto en las compras que realizan en la tienda de su propio barrio como las que hagan a través de un sitio internet con sede en otro país.
I consumatori potranno avvalersi della stessa protezione contro le pratiche sleali e gli operatori disonesti, sia che stiano acquistando nel loro negozio di fiducia sia che stiano acquistando da un sito web all’estero.
Os consumidores beneficiarão da mesma protecção contra práticas desleais quer efectuem as suas compras numa loja de bairro quer num sítio web de outro Estado-Membro.
Οι καταναλωτές χαίρουν της ίδιας προστασίας από τις αθέμιτες πρακτικές είτε πραγματοποιούν την αγορά τους στο μαγαζί της γειτονιάς τους είτε σε μια ιστοσελίδα με έδρα σε άλλη χώρα.
De consument geniet steeds dezelfde bescherming tegen oneerlijke praktijken, of ze nu iets kopen in de winkel op de hoek of via een buitenlandse website.
Spotřebitelé mají stejnou ochranu před nekalými praktikami, ať už nakupují v místním obchodě nebo prostřednictvím internetové stránky v jiné zemi.
Forbrugerne opnår den samme beskyttelse mod urimelig praksis, uanset om de handler i butikken rundt om hjørnet eller via en hjemmeside hjemmehørende i et andet land.
Tarbijatele on tagatud ühesugune kaitse ebaausate teguviiside eest, sõltumata sellest, kas nad sooritavad oste oma lähikauplusest või välismaal asuvast internetipoest.
Kuluttajien suoja sopimattomia menettelyjä vastaan pysyy samana siitä riippumatta, tehdäänkö ostos lähikaupasta vai toisessa maassa sijaitsevasta verkkomyymälästä.
A fogyasztók egyforma védelmet élveznek a tisztességtelen gyakorlatokkal szemben, függetlenül attól, hogy a sarki boltban, vagy külföldi weblapról vásárolnak-e.
Konsumenci mogą korzystać z takiej samej ochrony przed nieuczciwymi praktykami, niezależnie czy robią zakupy w sklepie na rogu, czy też za pośrednictwem strony internetowej zarejestrowanej w innym państwie.
Consumatorii se vor bucura de aceeaşi protecţie împotriva practicilor incorecte, indiferent dacă cumpără de la magazinul din colţ sau de pe un site web cu sediul într-o altă ţară.
Spotrebitelia ocenia rovnakú mieru ochrany pred nekalými praktikami, či už pri nákupe v miestnom obchodíku, alebo v internetovom obchode založenom v inej krajine.
Potrošniki so enako zaščiteni pred nepoštenimi praksami, ne glede na to, ali kupujejo v trgovini za vogalom, ali prek spletne strani iz tujine.
Konsumenter får samma skydd mot otillbörliga affärsmetoder vare sig de handlar i affären på hörnet eller från en webbplats som är baserad i ett annat land.
Patērētāji ir vienlīdz aizsargāti no negodīgas prakses neatkarīgi no tā, vai iepērkas stūra veikaliņā vai vietnē, kas atrodas citā valstī.
Il-konsumaturi jgawdu l-istess protezzjoni kontra l-prattiċi żleali kemm jekk jixtru mingħand il-ħanut tal-kantuniera kif ukoll jekk jixtru minn websajt ibbażata f’pajjiż ieħor.
  21 Hits www.google.co.jp  
Google Maps enthält nun Satellitenansichten und Routen.
Google Maps now features satellite views and directions.
Google Maps propose des images satellite et des itinéraires.
Google Maps ofrece imágenes obtenidas por satélite e indicaciones.
Google Maps ora offre visualizzazioni satellitari e indicazioni stradali.
O Google Maps passa a disponibilizar vistas de satélite e direções.
تشتمل خرائط Google الآن على عروض واتجاهات الأقمار الصناعية.
Google Maps bevat nu satellietbeelden en routebeschrijvingen.
Mapy Google nyní nabízejí satelitní zobrazení a trasy.
Google Maps har nu satellitbilleder og rutevejledninger.
Google Maps sisältää nyt satelliittinäkymän ja reittiohjeet.
A Google Térképben megjelenik a műholdas nézet és az útvonalterv.
Google Maps sekarang memiliki fitur tampilan satelit dan petunjuk arah.
Google 지도에 위성 보기 및 길찾기 기능이 추가됩니다.
Google Maps inneholder nå satellittvisninger og veibeskrivelser.
В Карты Google добавлен вид со спутника и функция построения маршрутов.
Google Maps innehåller nu satellitbilder och vägbeskrivningar.
ในตอนนี้ Google แผนที่มีคุณลักษณะมุมมองดาวเทียมและเส้นทาง
Google Haritalar uydu görüntüleri ve yol tarifleriyle yeni bir boyut kazandı.
Google Maps hiện nổi bật với chế độ xem và chỉ đường qua vệ tinh.
מפות Google כולל כעת תמונות לוויין ומסלולי נסיעה שצולמו בלוויין.
  51 Hits hearhear.org  
Die Produktlinie SaniForce für Fassentleerungsgeräte enthält nun einen Entlader für Eurobin-Container (DIN-Norm 9797).
La gamme de vide-fûts SaniForce dispose désormais d'un dépoteur pour conteneurs Eurobin (norme DIN 9797).
La línea de productos de descargadores de bidones SaniForce tiene ahora un descargador para contenedores europeos (norma DIN 9797) en su gama.
La linea di scaricatori di fusti SaniForce ora include anche uno scaricatore per contenitori Eurobin (norma DIN 9797).
The SaniForce Drum Unloader product line now has an unloader for Eurobin containers (norm DIN 9797) in its range.
Er is een nieuw product toegevoegd aan het assortiment SaniForce-vatenlossystemen: een systeem voor de evacuatie van Eurobin-containers (norm DIN 9797).
The SaniForce Drum Unloader product line now has an unloader for Eurobin containers (norm DIN 9797) in its range.
The SaniForce Drum Unloader product line now has an unloader for Eurobin containers (norm DIN 9797) in its range.
The SaniForce Drum Unloader product line now has an unloader for Eurobin containers (norm DIN 9797) in its range.
The SaniForce Drum Unloader product line now has an unloader for Eurobin containers (norm DIN 9797) in its range.
The SaniForce Drum Unloader product line now has an unloader for Eurobin containers (norm DIN 9797) in its range.
The SaniForce Drum Unloader product line now has an unloader for Eurobin containers (norm DIN 9797) in its range.
The SaniForce Drum Unloader product line now has an unloader for Eurobin containers (norm DIN 9797) in its range.
The SaniForce Drum Unloader product line now has an unloader for Eurobin containers (norm DIN 9797) in its range.
The SaniForce Drum Unloader product line now has an unloader for Eurobin containers (norm DIN 9797) in its range.
The SaniForce Drum Unloader product line now has an unloader for Eurobin containers (norm DIN 9797) in its range.
The SaniForce Drum Unloader product line now has an unloader for Eurobin containers (norm DIN 9797) in its range.
The SaniForce Drum Unloader product line now has an unloader for Eurobin containers (norm DIN 9797) in its range.
The SaniForce Drum Unloader product line now has an unloader for Eurobin containers (norm DIN 9797) in its range.
The SaniForce Drum Unloader product line now has an unloader for Eurobin containers (norm DIN 9797) in its range.
  21 Hits www.google.com.my  
Google Maps enthält nun Satellitenansichten und Routen.
Google Maps now features satellite views and directions.
Google Maps ofrece imágenes obtenidas por satélite e indicaciones.
Google Maps ora offre visualizzazioni satellitari e indicazioni stradali.
تشتمل خرائط Google الآن على عروض واتجاهات الأقمار الصناعية.
Google Maps bevat nu satellietbeelden en routebeschrijvingen.
Google マップに航空写真とルート・乗換案内機能を追加。
Mapy Google nyní nabízejí satelitní zobrazení a trasy.
Google Maps har nu satellitbilleder og rutevejledninger.
Google Maps sisältää nyt satelliittinäkymän ja reittiohjeet.
A Google Térképben megjelenik a műholdas nézet és az útvonalterv.
Google Maps sekarang memiliki fitur tampilan satelit dan petunjuk arah.
Google 지도에 위성 보기 및 길찾기 기능이 추가됩니다.
Google Maps inneholder nå satellittvisninger og veibeskrivelser.
В Карты Google добавлен вид со спутника и функция построения маршрутов.
Google Maps innehåller nu satellitbilder och vägbeskrivningar.
ในตอนนี้ Google แผนที่มีคุณลักษณะมุมมองดาวเทียมและเส้นทาง
Google Haritalar uydu görüntüleri ve yol tarifleriyle yeni bir boyut kazandı.
Google Maps hiện nổi bật với chế độ xem và chỉ đường qua vệ tinh.
מפות Google כולל כעת תמונות לוויין ומסלולי נסיעה שצולמו בלוויין.
  4 Hits www.farmland-thegame.eu  
Du weißt nun, wie viel Fürsorge ein Kalb benötigt. Versuche, das Gelernte in die Praxis umzusetzen und sei ein guter Landwirt beim Spielen!
You are now aware of how much care a calf demands. Try to put what you have learned into practice and be a good farmer when playing this game!
Tu connais à présent les soins dont un veau a besoin. Essaie de mettre cet apprentissage en pratique et d’être un bon fermier au cours du jeu !
Ya sabes cuántos cuidados necesita un ternero. Intenta llevar a la práctica lo que has aprendido y serás un buen granjero cuando juegues.
Ora sai di quanta cura hanno bisogno i vitelli! Metti in pratica ciò che hai imparato e comportati da bravo allevatore durante il gioco!
Já estás consciente dos cuidados de que um vitelo necessita. Experimenta pôr na prática o que aprendeste e ser um bom criador quando jogares.
Γνωρίζεις τώρα πόση φροντίδα χρειάζεται ένα μοσχάρι. Προσπάθησε να εφαρμόσεις στην πράξη τα όσα έμαθες και να γίνεις ένας καλός αγρότης παίζοντας αυτό το παιχνίδι!
Je weet nu hoeveel zorg een kalf vraagt. Probeer om wat je geleerd hebt in de praktijk te brengen en bij het spel te handelen als een goede boer.
Nyní už víte, kolik péče telata vyžadují. Pokuste se své znalosti uplatnit v praxi a staňte se v naší hře dobrým chovatelem!
Du ved nu, hvor meget pleje en kalv har brug for. Prøv at bruge det, du har lært, i praksis og bliv en god landmand i spillet.
Sa tead nüüd, kui palju hoolt vasikas vajab. Püüa mängides õpitut ära kasutada ning ole tubli talunik.
Nyt tiedät, miten paljon huolenpitoa vasikka tarvitsee. Yritä soveltaa oppimaasi käytäntöön, niin sinusta tulee hyvä maanviljelijä, kun pelaat tätä peliä.
Most már tudod, mennyi odafigyelést igényelnek a borjak. Próbáld meg ezt a tudásodat a gyakorlatba is átültetni, és legyen belőled jó gazda, amikor ezt a játékot játszod!
Nå vet du hvor mye stell en kalv krever. Prøv å bruke det du har lært, og vær en god bonde når du spiller spillet.
Teraz wiesz, ile opieki wymaga cielę. Postaraj się zastosować przeczytane wskazówki w praktyce. Zagraj w grę i bądź dobrym rolnikiem!
Acum ştii de câtă atenţie are nevoie un viţel. Încearcă să pui în practică tot ce ai învăţat şi fii un bun fermier pe parcursul jocului!
Zdaj veš, kaj teleta potrebujejo. Preizkusi teorijo v praksi in z igro postani dober rejec teličkov!
Nu vet du hur mycket skötsel en kalv kräver. Försök att använda vad du har lärt dig och var en bra bonde när du spelar spelet.
Tagad tev ir priekšstats par to, cik lielas rūpes prasa teļš. Pamēģini uzzināto pielietot praksē un kļūt par labu fermeri, spēlējot šo spēli!
Issa sirt taf kemm jiħtiġilhom attenzjoni l-għoġġiela. Ipprova wettaq dak li tgħallimt fil-prattika u kun bidwi tajjeb int u tilgħab il-logħba.
  50 Hits www.if-ic.org  
- Sein Sie an der Reihe nun zu beweisen, dass Sie auch die erfolgreiche Person in Ihrer Region sein kann. Also einfach die App herunterladen und Ihre Träume Wahrheit machen, indem sie die besten Ergebnisse zu bekommen.
- Its your turn now to prove that you can also be the successful person in your region. So just download the app and make your dreams truth by getting the best results.
- Son votre tour maintenant de prouver que vous pouvez également être la personne qui a réussi dans votre région. Donc, il suffit de télécharger l'application et faire de votre rêve vérité en obtenant les meilleurs résultats.
- Es tu turno ahora para demostrar que también puede ser la persona de éxito en su región. Así que sólo tiene que descargar la aplicación y hacer que su verdad sueños por conseguir los mejores resultados.
- Tocca a voi ora dimostrare che si può anche essere la persona di successo nella vostra regione. Quindi basta scaricare l'applicazione e rendere il vostro sogno verità da ottenere i migliori risultati.
- ه دورك الآن لإثبات أنه يمكنك أيضا أن يكون الشخص ناجحا في منطقتك. حتى مجرد تنزيل التطبيق وجعل الأحلام حقيقة عن طريق الحصول على أفضل النتائج.
- Její řada na vás nyní dokázat, že můžete být i úspěšný člověk ve svém regionu. Takže stačí stáhnout aplikaci a vaše sny pravdu tím, že nejlepších výsledků.
- इसकी अब तुम्हारी बारी साबित करना है कि आप भी अपने क्षेत्र में सफल व्यक्ति हो सकता है। तो बस एप्लिकेशन डाउनलोड और सबसे अच्छा परिणाम हो रही द्वारा अपने सपनों को सच यह है बनाते हैं।
- Its sekarang giliran Anda untuk membuktikan bahwa Anda juga dapat menjadi orang sukses di wilayah Anda. Jadi hanya men-download aplikasi dan membuat kebenaran impian Anda dengan mendapatkan hasil terbaik.
- 이제 당신의 차례는 당신이 또한 해당 지역의 성공적인 사람이 될 수 있다는 것을 증명합니다. 그래서 그냥 응용 프로그램을 다운로드하고 가장 좋은 결과를 얻어서 당신의 꿈의 진실을 확인합니다.
- Его теперь ваша очередь, чтобы доказать, что вы также можете быть успешным человеком в вашем регионе. Так просто скачать приложение и сделать ваши мечты истину получения наилучших результатов.
- มันเปิดของคุณในขณะนี้เพื่อพิสูจน์ว่าคุณยังสามารถจะเป็นคนที่ประสบความสำเร็จในภูมิภาคของคุณ ดังนั้นเพียงแค่ดาวน์โหลดแอพพลิและทำให้ความจริงความฝันของคุณโดยได้รับผลลัพธ์ที่ดีที่สุด
- Şimdi Onun sizde ayrıca bölgede başarılı bir kişi olabilir kanıtlamak için. Dolayısıyla, sadece uygulamayı indirmek ve en iyi sonuçları alarak hayallerini gerçeği yapmak.
- Nó lần lượt của bạn bây giờ để chứng minh rằng bạn cũng có thể là người thành công trong khu vực của bạn. Vì vậy, chỉ cần tải về các ứng dụng và thực hiện ước mơ thật của bạn bằng cách nhận được kết quả tốt nhất.
  37 Hits ec.europa.eu  
29/04/2013 - Zur praktischen Durchführung der Europäischen Bürgerinitiative liegen nun eine Reihe von Leitlinien und Empfehlungen vor, die sich an die zuständigen nationalen Behörden und an Organisatoren richten.
29/04/2013 - A set of guidelines and recommendations for the practical implementation of the European Citizens’ Initiative, intended for the use of competent national authorities and organisers, is now available. They cover the various stages of the ECI procedure, from registration with the Commission through to the verification of statements of support.
29/04/2013 - Un ensemble de lignes directrices et de recommandations pour la mise en œuvre pratique de l'initiative citoyenne européenne, à l'intention des autorités nationales compétentes et des organisateurs, est désormais disponible. Ce document couvre les différentes étapes de la procédure, de l'enregistrement d'une initiative auprès de la Commission à la vérification des déclarations de soutien.
29/04/2013 - Las autoridades nacionales competentes y los organizadores tienen ya a su disposición una serie de orientaciones y recomendaciones para la aplicación práctica de la Iniciativa Ciudadana Europea. En ellas se tratan las diferentes fases del procedimiento, desde el registro de las iniciativas ante la Comisión, hasta la verificación de las declaraciones de apoyo.
29/04/2013 - È ora disponibile una serie di linee guida e raccomandazioni per l'attuazione pratica del diritto d'iniziativa dei cittadini europei. Destinate alle autorità competenti nazionali e agli organizzatori, riprendono le varie fasi della procedura ECI, dalla registrazione da parte della Commissione alla verifica delle dichiarazioni di sostegno.
29/04/2013 - Para fins de execução prática da iniciativa de cidadania europeia, as autoridades nacionais competentes e os organizadores dispõem agora de uma série de orientações e recomendações que abrangem todas as fases do procedimento, desde o registo das iniciativas junto da Comissão até à verificação das declarações de apoio.
29/04/2013 - Υπάρχει πλέον διαθέσιμο ένα σύνολο από οδηγίες και συστάσεις για την πρακτική εφαρμογή της Ευρωπαϊκής Πρωτοβουλίας Πολιτών, οι οποίες απευθύνονται στις αρμόδιες εθνικές αρχές και τους διοργανωτές. Καλύπτουν τα διάφορα στάδια της διαδικασίας, από την καταχώριση της πρωτοβουλίας στην Επιτροπή μέχρι την επαλήθευση των δηλώσεων υποστήριξης.
29/04/2013 - Een reeks richtsnoeren en aanbevelingen voor de praktische uitvoering van het Europees burgerinitiatief, bedoeld voor bevoegde nationale autoriteiten en organisatoren, is nu beschikbaar. Hierin worden de verschillende stappen van de procedure voor burgerinitiatieven behandeld, van registratie bij de Commissie tot de controle van de steunbetuigingen.
29/04/2013 - Вече са достъпни насоки и препоръки за практическото прилагане на Регламента относно европейската гражданска инициатива, предназначени за компетентните национални органи и организаторите. Насоките съдържат информация за различните етапи от процедурата за европейска гражданска инициатива – от регистрацията в Комисията до проверката на изявленията за подкрепа.
29/04/2013 - Jako pomůcka k usnadnění praktického provádění evropských občanských iniciativ je nyní k dispozici soubor pokynů a doporučení , který je určen příslušným vnitrostátním úřadům a organizátorům iniciativ. Pokyny objasňují jednotlivé fáze postupu, který je třeba při realizaci evropské iniciativy dodržet – od registrace Evropskou komisí po ověřování prohlášení o podpoře.
29/04/2013 - Nationale kompetente myndigheder og initiativtagere kan nu finde oplysninger om, hvordan det europæiske borgerinitiativ fungerer i praksis, i et nyt sæt retningslinjer og henstillinger. Heri beskrives alle de forskellige trin i proceduren, lige fra registreringen af et forslag hos Kommissionen til kontrollen af støttetilkendegivelser.
29/04/2013 - Nüüdsest on kättesaadavad Euroopa kodanikualgatuse praktilist rakendamist käsitlevad suunised ja soovitused, mis on mõeldud pädevatele riiklikele asutustele ja korraldajatele. Need hõlmavad Euroopa kodanikualgatuse menetluse erinevaid etappe, alustades komisjonipoolse registreerimisega ning lõpetades toetusavalduste kontrollimisega.
29/04/2013 - Euroopan komissio on antanut käytännön ohjeita ja suosituksia kansalaisaloitemenettelyä varten. Ne koskevat menettelyn eri vaiheita, esimerkiksi aloitteen rekisteröintiä ja tuenilmausten tarkistusta. Ohjeet ja suositukset on tarkoitettu kansallisten viranomaisten ja kansalaisaloitteiden järjestäjien avuksi.
29/04/2013 - Az Európai Bizottság iránymutatásokat és ajánlásokat tett közzé az európai polgári kezdeményezés gyakorlati megvalósítására vonatkozóan a kezdeményezések szervezői és az illetékes tagállami hatóságok részére. A dokumentum útmutatással szolgál az európai polgári kezdeményezés mindegyik szakaszáról, a javasolt kezdeményezés nyilvántartásba vételétől kezdve a támogató nyilatkozatok ellenőrzéséig.
29/04/2013 - Jau parengtas Europos piliečių iniciatyvos praktinio įgyvendinimo gairių ir rekomendacijų rinkinys, skirtas kompetentingoms nacionalinėms institucijoms ir organizatoriams. Jame aptariami įvairūs Europos piliečių iniciatyvos etapai – nuo registracijos Europos Komisijoje iki pritarimo pareiškimų tikrinimo.
29/04/2013 - Dostępny jest już zbiór wskazówek i zaleceń, które dotyczą praktycznego wdrożenia europejskiej inicjatywy obywatelskiej i są przeznaczone dla właściwych organów krajowych i organizatorów. Materiały te obejmują poszczególne etapy procedury dotyczącej europejskiej inicjatywy obywatelskiej, od rejestracji w Komisji po weryfikację deklaracji poparcia.
29/04/2013 - Un set de orientări şi recomandări pentru punerea în practică a iniţiativei cetăţeneşti europene destinate autorităţilor naţionale competente şi organizatorilor, este acum disponibil. Orientările acoperă diferitele etape ale procedurii, de la înregistrarea iniţiativei de către Comisie până la verificarea declaraţiilor de susţinere.
29/04/2013 - Ako pomôcka k uľahčeniu praktického vykonávania nariadenia o európskej iniciatíve občanov je k dispozícii súbor usmernení a odporúčaní, ktorý je určený najmä vnútroštátnym orgánom a organizátorom iniciatív. Súbor obsahuje informácie o rôznych fázach organizovania iniciatív – od ich registrácie Európskou komisiou až po overovanie vyhlásení o podpore.
29/04/2013 - Objavili smo smernice in priporočila za izvajanje evropske državljanske pobude, ki bodo v pomoč pristojnim nacionalnim organom in organizatorjem. Zajemajo različne stopnje postopka izvedbe evropske državljanske pobude, od prijave pobude pri Komisiji do preverjanja in potrjevanja izjav o podpori.
29/04/2013 - Nu finns riktlinjer och rekommendationer där organisatörer och behöriga nationella myndigheter kan läsa om hur EU:s medborgarinitiativ fungerar i praktiken. Här beskrivs de olika stegen, från registrering av ett initiativförslag hos kommissionen till myndigheternas kontroll av underskrifter.
29/04/2013 - Nu pieejami kompetentajām valsts iestādēm un organizētājiem domāti norādījumi un ieteikumi, kā praksē īstenot Eiropas pilsoņu iniciatīvu. Tie ir par Eiropas pilsoņu iniciatīvas dažādajiem posmiem, piemēram, reģistrāciju Komisijā un paziņojumu par atbalstu pārbaudi.
29/04/2013 - Issa tista' ssib sett ta' linji gwida u rakkomandazzjonijiet għall-implimentazzjoni prattika tal-inizjattiva taċ-ċittadini Ewropej, intiżi għall-użu tal-awtoritajiet nazzjonali kompetenti u l-organizzaturi. Dawn ikopru stadji varji tal-proċedura tal-Inizjattiva, mir-reġistrazzjoni mal-Kummissjoni sal-verifikazzjoni tad-dikjarazzjonijiet ta' appoġġ.
29/04/2013 - Tá ar fáil anois sraith treoirlínte agus moltaí a bhaineann le conas Tionscnamh Eorpach ó na Saoránaigh a chur chun feidhme go praiticiúil. Is d'úsáid na n údarás inniúil náisiúnta agus na n eagraithe atá siad ceaptha. Clúdaítear iontu gach céim den nós imeachta a bhaineann le tionscnamh den sórt sin, idir an clárú leis an gCoimisiún agus fíorú na ráiteas tacaíochta.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow