oche – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      740 Results   152 Domains
  5 Hits www.emmeti.it  
Allevamento di capre da latte, bovini, galline, anatre, germani, oche, conigli.
Aufzucht von Milchziegen, Rindern, Hühnern, Enten, Wildenten, Gänsen, Kaninchen.
  bigtitspornsets.com  
Le pareti calcaree del Corrasi solcate da grandiose gole come il canyon Gorroppu,  il più profondo d’Europa, la grotta monumentale Sa Oche,  le selvagge foreste di lecci e ginepri, la valle di Lanaitho con i villaggi nuragici di Carros e  Tiscali,  le acque cristalline di Su Gologone,  il limpido fiume Cedrino costituiscono il corollario di altrettante memorabili destinazioni.
The limestone walls of Corrasi furrowed with grand gorges such as the Gorroppu canyon, the deepest in Europe, the monumental Sa Oche cave, the wild oak and juniper forests, the Lanaitho valley with the ancient Nuragic villages of Carros and Tiscali, the crystal clear waters of Su Gologone spring, the clear river Cedrino form the natural setting of many memorable destinations.
  premiertelecom.eu  
Il Borgo della Colomba, immerso nel rumoroso silenzio della natura (uccellini, acqua, vento, asini, gallo, galline, poiane, oche, cinghiali, rane, rospi, serpenti, topolini, grilli, cicale...), lontano dal rumore delle strade e delle città si presta per ospitare le attività di gruppi organizzati (yoga, meditazione, musica, vacanze per ragazzi, diversamente abili, giochi di ruolo, etc.)
Il Borgo della Colomba, dans le silence bruyant de la nature (oiseaux, l'eau, le vent, l'âne, le coq, les poules, les faucons, les oies, les cochons sauvages, les grenouilles, les crapauds, les serpents, les souris, les grillons, les cigales ...), loin de la le bruit des routes et des villes se prête à accueillir les activités des groupes organisés (yoga, méditation, musique, vacances pour les enfants, les handicapés, les jeux de rôle, etc.)
  3 Hits wos.ba.infn.it  
---- LA CACCIA ---- Grande Selvaggina Il Cervo Il Daino Il Capriolo Il Camoscio Il Cinghiale L'Orso Il Lupo La Lince Gallo Cedrone Piccola Selvaggina La Lepre Il Fagiano La Pernice Le Oche Le Anitre I Colombi Tortore Bianche La Quaglia La Beccaccia Becaccini
-- HUNTING -- - Big Game Red Deer Fallow Deer Roe Deer Chamois Wild Boar Bear Wolf Lynx Capercaillie - Small Game Hare Pheasant Partridge Wild Geese Wild Ducks Wild Pigeons Turtle Dove Quail Woodcock Snipes
--- CHASSE --- - Grand Gibier - Le Cerf Le Daim Le Chevreuil Le Chamois Le Sanglier L`Ours Le Loup Le Lynx Le Tétras - Petit Gibier - Le Lievre Le Faisan La Perdrix Les Oies Les Canards Les Bisets Les Tourterelles La Caille La Bécasse Les Bécassines
  www.trading.se  
Alla fattoria vi serviranno squisite collazioni e prenderanno cura di farvi gustare varie bontà culinarie tipiche della terra dell'oro verde: marmellate fatte in casa, salumi, pane, dolci... I bambini si divertiranno nella compagnia di pecore, capre, galline, conigli, oche, cane, gatti, e forse decideranno di andare a cavalcare.
Vous pourrez y déguster d’excellents petits-déjeuners et tout sera fait pour que vous savouriez pleinement les délicieuses spécialités culinaires du pays de « l’or vert » : confitures maison, saucissons, pain, desserts... Les enfants pourront s’amuser avec les moutons, les chèvres, les poules, les lapins, les oies, le chien, les chats. Peut-être oseront-ils même monter à cheval.
  4 Hits rikensomeya.riken.jp  
Boutique Hotel Oche Selvatiche
Hotel Village Eden
Hotel Village Eden
  15 Hits mezzena.com  
Oche (44)
Géocoucous (10)
Kuckuck (11)
Palomas (53)
Pardal (38)
Pinguin (56)
クロウタドリ (11)
Ørn (33)
Pingviinejä (56)
펭귄 (56)
Sowa (62)
Гаичка (9)
Kardinal (15)
Голуби (53)
  6 Hits www.lenazaidel.co.il  
In breve, che dimora conosce benvenuto in una zona rurale dove l'agricoltura è ancora in costruzione tra cervi, cavalli frisoni, pecore, conigli, mucche e oche selvatiche.
En bref, qui séjourne sait bienvenue dans une zone rurale où l'agriculture est encore en construction au milieu des cerfs, des chevaux frisons, des moutons, des lapins, des vaches et des oies sauvages.
Kurz gesagt, der sich aufhält willkommen in einer ländlichen Gegend, wo die Landwirtschaft noch im Bau inmitten Hirsche, Friesenpferde, Schafe, Kaninchen, Kühe und Wildgänse weiß.
En resumen, que se halle sabe bienvenida en una zona rural donde la agricultura está todavía en construcción en medio de ciervos, caballos frisones, ovejas, conejos, vacas y gansos salvajes.
  framasphere.org  
Oche selvatiche decrescente sul banco di sabbia
Oies sauvages descendant sur le banc de sable
Wildgänse absteigend auf der Sandbank
Gansos salvajes descendente en el Banco de arena
الإوز البري تنازلي على الطائرة
Wilde ganzen aflopend op de zandbank
Wild Geese menurun pada gosong pasir
Dzikie gęsi malejącej na Sandbank
Vilda gäss fallande för Sandbank
Wild Geese มากไปหาน้อยบน Sandbank
Wild Geese on Sandbank azalan
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Flamingos, Pinguini di Magellano, condor, Commerson delfini, cormorani, guanachi, beccacce di mare, oche (qui chiamiamo caiquén)
Flamingos, Magellanic penguins, Condors, Commerson's dolphins, cormorants, guanacos, oystercatchers, cauquenes (here the upland goose call)
Flamants roses, Manchots de Magellan, Condors, Dauphins de Commerson, cormorans, guanacos, huîtriers, Cauquenes (voici l'appel d'oie des hautes terres)
Flamingos, Magellan-Pinguine, Condors, Commerson-Delfine, Kormorane, Guanakos, Austernfischer, Cauquenes (hier der Hochebene Gans nennen)
Flamingos, Pingüins de Magalhães, condores, Golfinhos de Commerson, biguás, guanacos, ostraceiros, gansos (aqui chamamos caiquén)
Flamingo's, Magelhaenpinguïns, condors, Commerson's dolfijnen, aalscholvers, guanaco's, scholeksters, ganzen (Hier noemen we caiquén)
フラミンゴ, マゼランペンギン, コンドル, Commersonのイルカ, 鵜, グアナコ, ミヤコドリ, ギース (ここではcaiquénを呼び出す)
Flamencs, pingüins Magallanes, còndors, toninas overas, corbs marins, guanacs, ostreros, cauquenes (aquí els anomenem caiquén)
Flaminga, Mageljanovih pingvina, condors, Commerson je dupini, kormorana, guanacos, oystercatchers, guske (ovdje zovemo caiquén)
Фламинго, Магеллановы пингвины, кондоров, Коммерсона дельфинов, бакланов, гуанако, oystercatchers, гусей (Здесь мы называем caiquén)
Flamenkoak, Magellanic pinguinoak, Kondoreak, Commerson-izurdeak, ubarroiak, guanacos, oystercatchers, antzarak (Hemen caiquén deitzen dugun)
  www.turismoroma.it  
La rupe Tarpea e le oche del Campidoglio
The Tarpean Rock and the Capitoline Geese
La Roche tarpéienne et les Oies du Capitole
Der Tarpejische Fels und die kapitolinischen Gänse
La Roca Tarpea y las ocas del Capitolio
  150 Hits crm.math.ca  
Appartamento Mini Suite Oche
Apartment Monna Lisa Halldis Apartment
Chambres d'hôtes Artist's House Sumarte
Beautiful Santi Apostoli 2 bedroom apartment
Fortezza Central Apartment
  3 Hits bayanat.ae  
polli da carne, galline da uova, tacchini, anatre, oche e faraone
chickens, turkeys, ducks, geese and guinea fowls
coqs, poules, dindes, dindons, canards, oies et pintades
Hähne, Hühner, Truthähne, Truthennen, Puten, Enten, Gänse und Perlhühner
  2 Hits www.via-alpina.org  
Raggiunto il Rio Giassetto si prosegue nel vallone salendo alla Bocchetta delle Oche, su sentiero non sempre molto evidente e a tratti esposto. Sul versante di Tallorno si segue la sinistra orografica del torrente scendendo all'Alpe Prà e quindi, su pascoli, a Tallorno.
Après avoir atteint la rivière Giassetto, l'itinéraire poursuit dans le vallon en montant à la brèche des Oche sur un sentier parfois peu visible et exposé par endroits. Sur le versant de Tallorno, il suit la rive gauche du torrent et descend vers l'alpage de Prà et ensuite, au milieu des pâturages, vers Tallorno.
Wenn man den Rio Giassetto erreicht hat, folgt man dem Talverlauf und erklimmt die Oche Scharte auf zum Teil schwer erkennbaren Wegen mit exponierten Teilstücken. Auf der Seite von Tallorno geht man auf der orografisch linken Seite des Flusses bergab zur Prà Alm und weiter über Weiden nach Tallorno.
  2 Hits rosaliasorialuz.com  
Mangiatoia da Appendere in plastica (per galline, oche, anatre, ecc.). Si agganciano alla rete del pollaio.
Plastic Hanging Feeder (for hens, chickens, geese, ducks, etc...). It hooks to the grid of the chicken coop.
Aufhängbare Futtervorrichtung aus Plastik (für Hühner, Gänse, Enten etc.). Am Gitter des Hühnerstalles zu befestigen.
  2 Hits jonnocash.com  
Cat: oche e anatre
Cat: stuffed fish
  3 Hits antykikoneser.pl  
3. Sette Oche in Altalena Reclamavano La Cena
Web site: www.pizzeriasanmarino.it
  15 Hits www.museicapitolini.org  
Sala delle Oche
Hall of the Geese
  2 Hits www.efsa.europa.eu  
L'EFSA esamina le implicazioni sul benessere animale della raccolta di piume da oche vive
EFSA looks at welfare implications of collecting feathers from live geese
L’EFSA examine les implications de la collecte de plumes sur des oies vivantes en termes de bien-être
EFSA prüft Tierschutzaspekte der Federgewinnung von lebenden Gänsen
  www.fao.org  
In Madagascar, il reddito di una cooperativa fondata da TeleFood permette a Meltine Ravaonalsolo di comprare oche e piantine di riso. [FAO/M. Longari]
Les revenus d’une coopérative financée par TeleFood à Madagascar ont aidé Meltine Ravaonalsolo à acheter des canards et des semences de riz. [FAO/M. Longari]
Los ingresos de una cooperativa financiada por TeleFood en Madagascar ayudaron a Meltine Ravaonalsolo a comprar patos y semillas de arroz. [FAO/M. Longari]
Income from a TeleFood-funded coop in Madagascar helped Meltine Ravaonalsolo buy ducks and rice seed. [FAO/M. Longari]
  www.cammann-manufaktur.de  
Indirizzo: Via Delle Oche 11 - Firenze
Адрес: Via Delle Oche 11 - Флоренция, Италия
  9 Hits www.bura.ch  
-- selezionare il proprio interesse -- GROUSE CON CANI DA FERMA DRIVE DI GROUSE ANATRE IN APPOSTAMENTO OCHE IN APPOSTAMENTO ANATRE ED OCHE IN APPOSTAMENTO LEPRE BIANCA
-- select your interest in -- Grouse over pointing Dogs Driven Grouse Duck Hunting Geese Hunting Duck and Geese Hunting Artic Hare Huntign
  10 Hits www.corila.it  
Oche allo stagno.
Geese at the pond.
Oies à l'étang.
Gänse am Teich.
Gęsi nad stawem.
  mcgfsly.com  
La nostra casa é vicino a un bosco e le incursioni di volpi e faine non mi permettono di tenere anatre, oche o galline che desidererei tanto. Da qui l'idea delle papere intrecciate.
Our house is situated near a wood and raiding foxes and weasels unfortunately make it impossible for me to keep ducks, geese or hens. Hence the idea of the willow goslings.
  3 Hits numismatics.org  
Reti in plastica, leggere ma resistenti, permettono di costruire gabbie e voliere e di creare e ricoprire pollai e recinti per galline, tacchini, oche e faraone.
Fencing for aviculture. Light but resistant nets that are ideal for building cages and aviaries and for creating and covering coops and fences for chickens, turkeys, geese and guinea fowls.
  9 Hits spartan.metinvestholding.com  
puzzle: oche nuoto: come perle su una riga viene q
Jigsaw: Swimming Geese: Like beads on a row here c
puzzle: oies natation: comme des perles sur une li
Stichsäge: Schwimmen Gänse: wie Perlen auf einer R
  www.sage.tubitak.gov.tr  
Il meraviglioso viaggio di Nils Holgersson e delle oche selvatiche
Nils Reise auf dem Rücken der Wildgänse
  www.ausschreibungen-suedtirol.it  
Comune di San Leonardo in Passiria (OCP: 00900001)023621/2017 Realizzazione parcheggi pubblici per la zona sportiva Pian delle Oche (CIG: 7036896647)Procedura negoziata senza previa pubblicazione
Gemeinde St. Leonhard in Passeier (OCP: 00900001)023621/2017 Errichtung öffentliche Parkplätze für die Sportzone Gänsboden (CIG: 7036896647)Verhandlungsverfahren ohne vorherige Veröffentlichung
  www.denner.ch  
16.05.2008 | Denner rinuncia alla vendita di foie gras e di carne di coniglio Finora il foie gras e la carne di coniglio erano disponibili da Denner prima delle festività. Le rivelazioni sull’ingozzamento forzato di anatre e oche per l’ottenimento del “fegato grasso” e sull’allevamento non conforme dei...
15.12.2008 | Denner baisse les prix! Dès demain, chez Denner, certains produits de nécessité courante seront meilleur marché. Ces réductions sont dues à la chute des prix des matières premières. Denner tient donc sa promesse et fait immédiatement profiter les consommateurs de ces avantages au niveau des prix....
08.12.2009 | WEKO Entscheid für tiefere Preise Die Wettbewerbskommission (WEKO) hat aufgrund einer Klage der Denner AG nach eingehender Prüfung die Herstellerin Gaba wegen Marktbehinderung gebüsst und auferlegt, dass sie Importe ihrer Produkte in die Schweiz nicht mehr behindern darf. Denner kann somit in...
  www.hfre.com.hk  
Gufi, gabbiani, oche, pavoni e struzzi, protagonisti delle installazioni fotografiche assieme ai tessuti Mossmer, richiamano alla memoria favole e miti e riaccendono nell’uomo il suo eterno desiderio di volare.
Diese besondere Form des Kultursponsorings der Tuchfabrik Moessmer ist an den beiden Innenseiten der Rienzbrücke, der Alten Turnhalle, dem Betriebsgebäude der Firma Moessmer, dem Raiffeisengebäude, der Meusburger Mittelschule und in der ein oder anderen Tiefgarage zu sehen. Durch das wunderbare Zusammenspiel zwischen den schönsten Federkleidern der Natur und den fein gewobenen sowie intensiv gefärbten Wollstoffen auf den Plakaten ist Bruneck in ein Sommermärchen der besonderen Art getaucht.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow