Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'140 Ergebnisse 316 Domänen

www.sse.gov.on.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	reduction of tariffs
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sse.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	réduction des tarifs

3 Treffer emmentaler-schaukaeserei.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The debate in Germany and the EU is primarily focused on the fact that more recent trade regulations often go far beyond the dismantling of tariffs, affecting issues such as consumer and environmental protection.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bonnsustainabilityportal.de als Prioritätsdomäne definieren

In Deutschland und der EU steht vor allem im Fokus der Debatte: Neuere Handelsregeln gehen häufig weit über den Abbau von Zöllen hinaus und betreffen auch Themen wie Verbraucher- und Umweltschutz. Durch TTIP sollen beispielsweise Standards, die sich zwischen den USA und der EU unterscheiden, durch regulatorische Kooperation angeglichen werden. Einigen sich die Verhandler auf den kleinsten gemeinsamen Nenner, ginge das zu Lasten dieser Standards. Obwohl führende Politiker betonen, dass europäische Standards nicht gesenkt werden sollen – die Befürchtungen der Zivilgesellschaft sind massiv. Verbraucher- und Umweltschutz sollte in den Verhandlungen ernst genommen werden und nicht wirtschaftlichen Interessen zum Opfer fallen. Handelsabkommen sollten vielmehr dazu genutzt werden, die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen im Sinne des globalen Gemeinwohls zu reformieren. Doch auch bei den klassischeren Fragen der Handelspolitik gibt es Raum für Diskussionen – nicht zuletzt aus der Perspektive der Entwicklungsländer.

4 Treffer www.sedi.oas.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Second, in contrast, the objective in the FTAA negotiations is to create a free trade area, which means, complete elimination of tariffs for trade in goods. Although there will probably be exceptions and reservations, the list will probably be smaller than in the WTO.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sedi.oas.org als Prioritätsdomäne definieren

En segundo lugar, y en contraste con lo anterior, el objetivo de las negociaciones del ALCA es crear un área de libre comercio, lo que significa la eliminación total de los aranceles aplicados al comercio de mercancías. Si bien es probable que existan excepciones y reservas, la lista probablemente será más corta que la de la OMC. Si la liberalización de los servicios en el marco del ALCA será mayor que lo que se pueda lograr en la OMC es una pregunta abierta. Es factible esperar que habida cuenta del menor número de países y de que los países de América Latina y el Caribe han avanzado considerablemente en la liberalización unilateral de servicios en los últimos años, el ALCA pueda llegar más profundo en materia de servicios de lo que sería posible en el contexto de la OMC.

www.ga-net.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What are the impacts of tariffs to our distribution strategy?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pmi-m.de als Prioritätsdomäne definieren	Kann ein Finanzinstitut die liquiden Mittel unserer Supply Chain wirklich verbessern und wenn ja, wie?

support.intelequia.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Providing a turnkey-ready solution for the planning of tariffs in the O2 Germany Prepaid net; Conception and realization of the entire soft- and hardware
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jambit.com als Prioritätsdomäne definieren	Lieferung einer schlüsselfertigen Lösung zur Planung von Tarifen im O2 Germany Prepaid-Netz; Konzeption und Realisierung der gesamten Soft- und Hardware

4 Treffer sic.icwc-aral.uz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The generalized results of the panel reported at the final plenary session are as follows: How to improve water resources management through financing and governance; the importance of gender equality; use of tariffs and development of new financial mechanisms has shown good results in many countries; the long-term vision and corruption control in the finance sector; water supply services.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sic.icwc-aral.uz als Prioritätsdomäne definieren

Обобщенные итоги панели, доложенные на заключительном пленарном заседании: Как улучшить управление водными ресурсами через финансирование и руководство. Важность гендерного равенства. Использование тарифов и разработка новых финансовых механизмов продемонстрировала хорошие результаты во многих странах. Долгосрочное видение и борьба с коррупцией в секторе финансирования. Услуги по водоснабжению.

www.innu.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Explanatory page of tariffs, below ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen isoladelgiglio.com als Prioritätsdomäne definieren	Erläuternde Seite der Zölle, unter ...

147 Treffer www.wto.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The publication provides a comprehensive picture of tariffs. Presented in a handy format, it offers both summary tables and country-by-country breakdowns, with one page devoted to each country. The standardized presentation allows for analyses and comparisons between countries and sectors and between bound and applied duties for WTO members.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wto.int als Prioritätsdomäne definieren	Cette publication donne un aperçu complet des droits de douane. Sous une forme maniable, elle présente à la fois des tableaux statistiques et des ventilations par pays, avec une page pour chaque pays. Cette présentation uniformisée permet d'effectuer des analyses et des comparaisons entre pays, entre secteurs et entre droits consolidés et droits appliqués pour les Membres de l'OMC.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wto.int als Prioritätsdomäne definieren	En la publicación se encuentra información competa sobre los aranceles. Tiene un formato que facilita su consulta, con cuadros recapitulativos y desgloses por países y con una página dedicada a cada país. La presentación normalizada permite hacer análisis y comparaciones entre países y sectores y entre los derechos consolidados y los derechos aplicados de los Miembros de la OMC.

2 Treffer www.deleguescommerciaux.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Peru is a strong agricultural trading partner of Canada and an important market for Canadian grain, and pulse products. Under the FTA, Peru eliminated 99% of tariffs on agricultural exports from Canada including wheat, barley,lentils, oilseeds, peas and selected boneless beef cuts.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tradecommissioner.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Le Pérou est un partenaire commercial fiable du Canada, ainsi qu'un marché important pour les céréales et les légumineuses canadiennes. En vertu de l'ALE, le Pérou a éliminé 99 % de ses droits de douane sur les produits agricoles provenant du Canada, y compris le blé, l'orge, les lentilles, les oléagineux, les pois et certaines coupes de bœuf désossé. Le secteur de l'agriculture présente également des possibilités d'investissement alors que le Pérou tente d'agrandir ses plantations de canne à sucre et de palmier pour la production de combustibles de rechange.

11 Treffer www.jurisint.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Being desirous of contributing to these objectives by entering into reciprocal and mutually advantageous arrangements directed to the substantial reduction of tariffs and other barriers to trade and to the elimination of discriminatory treatment in international trade relations,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jurisint.org als Prioritätsdomäne definieren	Désireuses de contribuer à la réalisation de ces objectifs par la conclusion d'accords visant, sur une base de réciprocité et d'avantages mutuels, à la réduction substantielle des tarifs douaniers et des autres obstacles au commerce et à l'élimination des discriminations dans les relations commerciales internationales,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jurisint.org als Prioritätsdomäne definieren	Deseosas de contribuir al logro de estos objetivos mediante la celebración de acuerdos encaminados a obtener, sobre la base de la reciprocidad y de mutuas ventajas, la reducción sustancial de los aranceles aduaneros y de los demás obstáculos al comercio, así como la eliminación del trato discriminatorio en las relaciones comerciales internacionales,

2 Treffer grainscanada.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Before the beginning of each new crop year, operators of primary, process, and terminal elevators must provide a schedule of tariffs to be charged at their facility effective the new crop year, or a letter indicating there are no changes or new tariffs.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grainscanada.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Avant le début de chaque campagne agricole, les exploitants de silos primaires, de silos terminaux et de de silos transformation doivent fournir le barème de leurs tarifs pour la nouvelle campagne agricole ou une lettre attestant qu'il n'y aura aucun changement, ni ajout de tarif. Les exploitants agréés doivent signaler tout changement et ajout de tarif pendant la campagne agricole. Le barème des tarifs approuvés par la Commission canadienne des grains doit être signé et daté. Les formulaires utilisés pour déclarer ces changements sont accessibles à la page Formulaires de demande et rapports pour les titulaires de licence.

60 Treffer parl.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Incidentally, about 90% of tariffs on manufactured goods exports from the U.S. to Panama will be eliminated under their agreement, once their agreement is ratified by Congress.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Soit dit en passant, la ratification par le Congrès de l’entente entre les États-Unis et le Panama entraînera l’élimination d’environ 90 p. 100 des tarifs douaniers sur les exportations américaines de produits manufacturés.

2 Treffer bend36.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Green building materials Vitaliy Kozlov Chief Architect of «Comfortbud» Design Institute Energy saving problem is acquiring particular attention due to the growth of demand for energy resources, the constant increase of tariffs for heat and electric energy, and the deterioration of the environment.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen comfortbud.ua als Prioritätsdomäne definieren

Зеленые строительные материалы Виталий Козлов, Главный архитектор Института проектирования «Комфортбуд» Проблемы энергосбережения приобретают особую остроту в связи с ростом спроса на энергоресурсы, перманентным повышением тарифов на тепловую и электрическую энергию, ухудшением экологии. Использование современных энергоэффективных строительных материалов позволяет создавать здания не только с низким потреблением энергии, но и с различными показателями ценового диапазона, комфортабельности и…

www.eu-patienten.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Association of Private Health Insurance represents the interests of private health and long-term care insurance companies. It primarily advises the member companies on fundamental issues related to the establishment of tariffs, and ensures that their voices are heard when it comes to national and European legislation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eu-patienten.de als Prioritätsdomäne definieren	Der Verband der privaten Krankenversicherung ist die Interessensvertretung der privaten Kranken- und Pflegeversicherungsunternehmen. Er berät in erster Linie die Mitgliedsunternehmen in grundsätzlichen Fragen der Tarifgestaltung und bringt deren Interessen in die nationale und europäische Gesetzgebung ein.

www.globaltt.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

“EU nationals make up 7% of the construction workforce in Wales and, with work due to begin on a number of large infrastructure projects in the coming years, there will be 20,000 new jobs created in the industry. Uncertainty over the free movement of people in any Brexit deal and the potential of tariffs on imports – coupled with rising inflation and a falling pound – represent a real concern.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chcymru.org.uk als Prioritätsdomäne definieren

"Mae dinasyddion yr Undeb Ewropeaidd o'r tu allan i'r Deyrnas Unedig yn ffurfio 7% o'r gweithlu adeiladu yng Nghymru a, gyda gwaith ar fin dechrau ar nifer o brosiectau seilwaith mawr yn y blynyddoedd nesaf, caiff 20,000 o swyddi newydd eu creu yn y diwydiant. Mae ansicrwydd am rydd-symudiad pobl yn unrhyw ddêl Brexit a photensial tariffau ar fewnforion - ynghyd â chynnydd mewn chwyddiant a gostyngiad yng ngwerth y bunt - yn bryder gwirioneddol.

2 Treffer www.ipi.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A possible simplification of the tariff system, the possibility of introducing a system of tariffs based on branch sector, the involvement of users in collective rights management with respect to the obligation to pay remuneration and data on distribution of royalties, as well as the subject of swifter legal recourse;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ipi.ch als Prioritätsdomäne definieren	eine mögliche Vereinfachung der Tariflandschaft, die Möglichkeiten von Branchentarifen, die Mitwirkung der Nutzer bei der kollektiven Verwertung in Bezug auf die Vergütungspflicht und die Verteilungsdaten und eine Verkürzung des Rechtswegs;

2 Treffer www.entreprisescanada.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The reduction or elimination of tariffs under these agreements can help you gain an edge in these markets. The favourable market conditions improve your access to new customers, investors and partners.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadabusiness.ca als Prioritätsdomäne definieren	La réduction ou l'élimination de tarifs résultant de ces accords peuvent vous aider à devenir plus concurrentiel dans ces marchés. Ces conditions favorables améliorent votre accès à de nouveaux clients, investisseurs et partenaires.

www.mooresrowlandpartners.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For the complete table of tariffs related to the Transmission and Distribution System, with effect from September 1, 2017, please click on the link below.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cera.org.cy als Prioritätsdomäne definieren	Για τον ολοκληρωμένο Πίνακα με τις Διατιμήσεις που αφορούν στο Σύστημα Μεταφοράς και Διανομής με ισχύ από τη 1η Σεπτεμβρίου 2017, πατήστε στον πιο κάτω σύνδεσμο.

2 Treffer www.grainscanada.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	All companies are required to file a schedule of tariffs with the Canadian Grain Commission before the beginning of each crop year and before any increases are made during the year.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grainscanada.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Toutes les compagnies doivent déposer le barème de leurs tarifs auprès de la Commission canadienne des grains avant le début de chaque campagne agricole et avant l'apport de tout augmentation au courant de la campagne.

5 Treffer ucell.uz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Archive of tariffs
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ucell.uz als Prioritätsdomäne definieren	Архив тарифов

2 Treffer www.esquillon.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Change of tariffs for public telecommunications services
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen velton.ua als Prioritätsdomäne definieren	Изменение тарифов на общедоступные телекоммуникационные услуги

proseat.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Description of tariffs
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fosmax-lng.com als Prioritätsdomäne definieren	Prix des services

www.santacruztophotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	All exchange rates are determined based on current market rates and the rates of the Central Bank of Azerbaijan. Exchange commission is determined on the basis of tariffs for banking services.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen turanbank.az als Prioritätsdomäne definieren	Все обменные курсы определяются на основе текущих рыночных ставок и валют Центрального Банка Азербайджана. Комиссионные по обмену определяется на основе тарифов по банковским услугам.

www.szfangleiqi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rolf Tobler, Head of Tariffs, OSTWIND Tariff Network
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen profics.ch als Prioritätsdomäne definieren	Rolf Tobler, directeur de la division Tarifs, communauté tarifaire OSTWIND
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen profics.ch als Prioritätsdomäne definieren	Rolf Tobler, Leiter Tarife, Tarifverbund OSTWIND

3 Treffer arc.eppgroup.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The regulation on the Common Customs Tariff comes into force, the removal of tariffs and quotas on intra-Community trade having been accomplished 18 months ahead of schedule.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	La réglementation sur les tarifs douaniers communs entre en vigueur, réalisant ainsi la suppression des tarifs et des quotas pour le commerce intracommunautaire avec 18 mois d'avance sur le calendrier.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Inkrafttreten der Verordnung über den Gemeinsamen Zolltarif. Alle Zölle und Quoten im innergemeinschaftlichen Handel wurden 18 Monate vor dem festgelegten Termin abgeschafft.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Entra en vigor el Reglamento sobre el arancel aduanero común; la supresión de aranceles y cupos en el comercio intracomunitario se hizo realidad 18 meses antes de lo previsto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Entrata in vigore del regolamento sulla tariffa doganale comune dopo la soppressione, 18 mesi prima del previsto, dei diritti doganali e delle quote nel commercio intracomunitario.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Entra em vigor o regulamento relativo à pauta aduaneira comum; a supressão de pautas aduaneiras e de contingentes pautais no comércio intracomunitário fica concluída 18 meses antes da data prevista.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Έναρξη ισχύος του Κανονισμού περί κοινού δασμολογίου, μετά την κατάργηση, 18 μήνες νωρίτερα του προβλεπομένου, των τελωνειακών δασμών και των ποσοστώσεων στις ενδοκοινοτικές συναλλαγές.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	De verordening betreffende het gemeenschappelijke douanetarief treedt in werking; de tarieven en quota in de intracommunautaire handel worden achttien maanden voor de afgesproken datum afgeschaft.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Влиза в сила правилникът за Обща митническа тарифа, като премахването на тарифите и квотите върху вътрешнообщностната търговия е постигнато 18 месеца по-рано от предвиденото.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	V platnost vstupuje nařízení o společném celním sazebníku, kterým se odstraňují cla a kvóty pro obchod v rámci Společenství, a to o 18 měsíců dříve, než bylo plánováno.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ikrafttrædelse af forordningen om den fælles toldtarif efter at toldafgifter og kvoter i handelen inden for fællesskabslandene var blevet afskaffet atten måneder tidligere end forventet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Jõustub määrus ühise tollitariifistiku kohta, seega kaotatakse ühendusesisese kaubanduse tariifid ja kvoodid 18 kuud ettenähtust varem.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Yhteinen tullitariffi tuli voimaan. Yhteisön sisäiset tullit ja kiintiöt poistettiin näin ollen 18 kuukautta etuajassa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Hatályba lép a Közös Vámtarifáról szóló rendelet, a Közösségen belüli kereskedelemre vonatkozó vámokat és kvótákat a tervezettnél 18 hónappal korábban eltörlik.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Įsigalioja Reglamentas dėl bendrųjų muito tarifų, aštuoniolika mėnesių prieš nustatytą terminą panaikinami prekybai Bendrijos viduje taikomi tarifai ir kvotos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	W życie wchodzi rozporządzenie w sprawie wspólnej taryfy celnej, znoszące cła i kontyngenty w handlu wewnątrzwspólnotowym 18 miesięcy przed zaplanowanym terminem.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Intră în vigoare regulamentul privind Tariful Vamal Comun, eliminarea tarifelor și a cotelor pentru comerțul intracomunitar efectuându-se cu 18 luni înainte de termen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Nadobudnutie účinnosti nariadenia o spoločných colných sadzobníkoch; zrušenie ciel a kvót na obchod v rámci Spoločenstva sa dokončuje 18 mesiacov pred plánovaným termínom.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Veljati začne ureditev, s katero so določene skupne zunanje carinske tarife, znotraj Skupnosti pa so, 18 mesecev pred dogovorjenim rokom, odpravljene vse tarife in kvote.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Stājas spēkā Kopējo muitas tarifu regula; tarifu un kvotu atcelšana attiecībā uz Kopienas iekšējo tirdzniecību tiek pabeigta 18 mēnešus pirms noteiktā termiņa.

cfs.nrcan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

There is growing concern about the impact of the far less obvious non-tariff trade measures on the global forest product sector. The objective of this study is to fill a gap, and to estimate trade and economic impacts of nontariff barriers and compare them to the impacts of tariffs.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cfs.nrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

De nombreuses études ont été faites sur les répercussions économiques des mesures commerciales sur les marchés des produits forestiers. La plupart de ces études portent soit sur les tarifs, soit sur des mesures quantitatives assez évidentes telles que les restrictions imposées sous la forme de contingents d'importation ou d'exportation. On s'inquiète de plus en plus des répercussions des mesures commerciales non tarifaires moins évidentes sur le secteur mondial des produits forestiers. Le but de cette étude est de faire une estimation des répercussions commerciales et économiques des obstacles non tarifaires et de les comparer aux répercussions des tarifs. Une base de données d'équivalents ad-valorem estimatifs pour une série de restrictions commerciales non tarifaires bien définies est intégrée dans un modèle commercial mondial des produits forestiers. On constate que les obstacles non tarifaires sont moins fréquents que les obstacles tarifaires mais qu'ils ont des répercussions cumulatives semblables, sinon plus importantes, sur le commerce, la production, les recettes des producteurs, les dépenses des consommateurs et la valeur ajoutée. Les répercussions de la réduction des tarifs et des obstacles non tarifaires varient souvent d'une région à l'autre et d'un produit à l'autre. Les résultats soulignent l'importance de l'analyse des deux types de politique commerciale et du besoin de continuer de libérer globalement le commerce.

63 Treffer www.international.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Furthermore, as the use of tariffs as a trade-policy tool has diminished, there can, at times, be an increased incentive for governments to use regulations and standards as an alternative, and less transparent means of restricting the entry of foreign products.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen international.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Les gouvernements ont recours à des règlements et des normes techniques pour atteindre toute une série d’objectifs politiques, tels que celui d’assurer la santé et la sécurité de leurs citoyens, ainsi que la protection de l’environnement et des consommateurs. Alors que la grande majorité des règlements et normes techniques sont conçus pour réaliser des objectifs de nature non commerciale, elle peut aussi avoir pour résultat involontaire de limiter ou de fausser les échanges commerciaux. Par ailleurs, l’utilisation des tarifs douaniers comme outil de politique commerciale ayant diminué, les gouvernements peuvent parfois être plus enclins à se servir des règlements et des normes comme un autre moyen moins transparent susceptible de restreindre l’entrée des produits étrangers.

10 Treffer www.tongshirad.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	American Administration Announces List of Tariffs on $200 Billion Worth of Chinese Goods 2018-07-13
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen milgram.com als Prioritätsdomäne definieren	La guerre commerciale entre les États-Unis et la Chine s’intensifie avec l’imposition de nouveaux tarifs sur des importations chinoises 2018-07-13

3 Treffer xitio.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We would like to inform you of new tariffs of the Bank are taking effect since June 10, 2013. Detailed information of tariffs is available in the Bank offices or in the official web site www.baitushum.kg.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen baitushum.kg als Prioritätsdomäne definieren	С 10 июня 2013 г. вступают в силу новые тарифы Банка. С тарифами можно ознакомиться в офисах Банка или на официальном сайте www.baitushum.kg.

4 Treffer csc.lexum.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Court also said, after considering the relevant provisions of the Railway Act, that the Commission did not have any general power to suspend or postpone the coming into effect of tariffs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren	La Cour mentionne aussi, après l’étude des dispositions pertinentes de la Loi sur les chemins de fer, que la Commission ne dispose d’aucun pouvoir général de suspendre ou retarder l’entrée en vigueur de tarifs.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

of tariffs – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch