ohn – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      518 Results   75 Domains
  www.kpswjg.pl  
Ubytovat se můžete v jednom z mnoha vodáckých kempů po celém toku řeky a prožít večerní pohodovou atmosféru u ohně jako za starých časů, nebo zvolte komfortnější variantu a ubytujte se v některém z pensionů.
Use the opportunity of renting a boat for several days. You can stay in one of the many boating camps across the river and spend the evening in relaxing atmosphere around the fire like old times or choose a more comfortable option and stay in a pension. The next day you can start the journey early in the morning and enjoy the beautiful nature and peace - alone. Your trip suddenly gets a new dimension.
Nutzen Sie die Chance ein Boot für mehrere Tage zu mieten. Sie können in einem der vielen Campingplätzen überall am Fluss bleiben und den Abend mit entspannter Atmosphäre rund um das Feuer wie in alten Zeiten verbringen, oder eine bequemere Option wählen und in einem Gästehaus bleiben. Auf den Weg machen Sie sich früh am Morgen und genießen Sie die schöne Natur und Ruhe - allein. Ihre Reise gewinnt plötzlich eine neue Dimension.
  www.if-ic.org  
★ Magie šrouby (šrouby zahajuje magie ohně na stole hru tlačit více a více mincí & výhry do své banky)
★ Magic Bolts (launches bolts of magic fire on the game table pushing more & more coins & prizes into your bank)
★ magia pernos (lanza rayos de fuego mágico en la mesa de juego empujando más y más monedas y premios en su banco)
★ magia Bulloni (lancia bulloni della magia del fuoco sul tavolo di gioco che spingono più e più monete e premi nella vostra banca)
★ سحر مسامير (براغي تطلق النار سحرية على الطاولة لعبة دفع المزيد والمزيد من القطع النقدية والجوائز في البنك الذي تتعامل معه)
★魔法のボルト(あなたの銀行により&よりコイン&賞品を押してゲームテーブルの上に魔法の火のボルトを起動します)
★ जादू बोल्ट (अपने बैंक में और अधिक और अधिक सिक्के और पुरस्कार धकेलने खेल मेज पर जादू की आग की शुरूआत बोल्ट)
★ Магия Болты (запускает болты магического огня на игровом столе толкающие больше и больше монет & призы в свой банк)
★เมจิกสกรู (เปิดตัว bolts ของไฟมายากลบนโต๊ะเกมผลักดันเหรียญมากขึ้นและอื่น ๆ และของรางวัลเข้าธนาคารของคุณ)
★ Magic Cıvata (bankanıza daha fazla ve daha fazla para ve ödül iterek oyun masasında sihirli yangın cıvataları başlattı)
★ ma thuật Bolts (ra mắt tia lửa ma thuật trên bảng trò chơi đẩy hơn & nhiều tiền xu và giải thưởng vào ngân hàng của bạn)
  www.tukituote.fi  
Protože koloběžky Yedoo nejen vyrábíme, ale také je s vášní testujeme, víme, že je na ně spoleh - ať už cestou do práce, ve volném čase, na závodech, na koloběžkových expedicích, při venčení psa či na dětském hřišti. A protože za ně dáme ruku do ohně, rozhodli jsme se PRODLOUŽIT PLNOU ZÁRUKU NA TŘI ROKY, a to u všech našich produktů – koloběžek i odrážedel!
Поскольку мы не только производим самокаты Yedoo, но и также их с пристрастием испытываем и знаем, что на них можно положиться – будь то дорога на работу, свободное времяпровождение, соревнования, экспедиции на самокатах, выгуливание собаки или детская игра. И поскольку мы за это отвечаем,то решили РАСШИРИТЬ ПОЛНУЮ ГАРАНТИЮ НА ТРИ ГОДА для всех наших продуктов – самокатов и беговелов!
  7 Hits www.presseurop.eu  
EU-Libye: Morálka prochází zkouškou ohněm
Europe-Libye : La morale à l’épreuve du feu
Europa-Libia: Mejor tarde que nunca
  2 Hits bilety.polin.pl  
– Bylo zamezeno šíření molotovova koktejlu (resp. ohně) nad místo pro bombu A a vnitřní spojovací uličku
— Added grenade-clip to ceiling underneath Bombsite A and inside connector, to prevent molotovs spreading into areas above
— Foi adicionada uma área obstruída ao teto por baixo do local de bomba A e dentro do conector para impedir que os molotovs se espalhassem para as áreas em cima.
  2 Hits www.virc.at  
Ať se stane ohněm, kterým spálíš všechno zlo, aby mohlo
Moge ze een licht zijn, waardoor U mij verlicht bij mijn problemen en mijn beslissingen.
  www.forumdaily.com  
Zakládání ohně
Aanleggen van vuur
Loženje vatre
Tűzrakás
Rozpalanie ognisk
Aprinsul de foc
Разведение костра
Zakladanie ohňa
Kurjenje ognja
  odooproject.com  
- průběžně vypsána durata - scény: scéna 1.: Malý Arab a Michel (str. 1-2) – Scéna 2.: Hokynářka, Prodavačka (str. 3-4), Scéna 4.: Muž u ohně a duo Arab (str. 5-6), Scéna 6.: Komisař (str. 6-7), Scéna 7.: (str. 7-12), Scéna 8.: Scéna na rampě.
- continuously written durata - scenes: scéna 1.: Malý Arab a Michel (str. 1-2) – Scéna 2.: Hokynářka, Prodavačka (str. 3-4), Scéna 4.: Muž u ohně a duo Arab (str. 5-6), Scéna 6.: Komisař (str. 6-7), Scéna 7.: (str. 7-12), Scéna 8.: Scéna na rampě. Michel, muž s helmou (str. 13 – 17), 2. jednání: Les (str. 17 – 18), Scéna 3.: Dědeček a babička (str. 19 – 20), Scéna 4.: Hadačka z ruky (str. 20 – 22), Velká scéna Juliette a Michel (str. 22 – 32), Ensemble v lese po proměně (str. 33 – 39), 3. jednání: (str. 41 – 54).
  www.applyesl.com  
Nic není problém. Náš muzikant rád vyhoví všem vašim přáním. Nejpopulárnější je zpívání u ohně. Při něm zazní písně z více než 50tileté hudební historie. Výše gáže se odvíjí od povahy akce a počtu účastníků.
Ihre Firmenfeier, Euer Klassentreffen oder Dein Geburtstag. Egal zu welchem Anlass. An einem Lagerfeuer darf die handgemachte Lagerfeuermusik einfach nicht fehlen. Der Gitarrist und Sänger Tingelmann interpretiert dabei Songs aus den Bereichen der klassischen Folkmusic, als auch der Songwriterszene. Immer mit Gitarre, manchmal mit Mundharmonika aber auf jeden Fall mit seiner Stimme gibt es hier Handgemachtes akustisch auf die Ohren.
  www.ipetronik.com  
Po Vašich toulkách Českým Krumlovem přijměte prosím pozvání do naší útulné stylové restaurace. Můžete si vybrat posezení u krbu s otevřeným ohněm, či v místnosti s nekuřáckými boxy, v podzemním vinném sklípku, nebo na slunné letní terásce.
After your discoveries of Český Krumlov, may we invite you to our restaurant. You can choose to sit by the open fire, or in a non-smoking area, or in the wine cellar or in the sunny patio.
Nach Ihren Bummeln durch Český Krumlov nehmen Sie bitte eine Einladung in unser stilvolles Restaurant an. Sie können wählen zwischen dem Sitz beim offenen Kamin, in einem Nichtraucherraum, in dem Weinkeller oder auf der Sommerterasse.
  30 Hits www.coldjet.com  
Ale zatímco Gontz si pohrává s balkony jako se zaměnitelnými kostičkami obrovského betonového puzzle, Lăzărescu vytváří fotografickou koláž, která nabízí únikový východ – „v případě ohně rozbijte okno“.
Daniel Gontz y Cezar Làzàrescu lidian también con la pesada presencia del bloque de departamentos. Pero, mientras que Gontz juega con él haciendo de los balcones piezas intercambiables de un enorme rompecabezas de concreto, Làzàrescu crea un collage fotográfico ofrendando la salida de emergencia –“en caso de incendio, rompa el cristal”. Para muchos, el creé, Rumania está caliente como el infierno.
  mol.hu  
Dodržujte všechna protipožární opatření (zákaz práce s otevřeným ohněm, odstraňte potenciální zápalné zdroje požáru, kouření zakázáno). Zabraňte tvorbě prachu a jiskry. Při použití přípravku zabraňte jeho úniku do prostředí.
Distanţa dintre produs şi surse de căldură trebuie să fie de cel puţin 1 m. Luaţi măsurile necesare ca în timpul depozitării materialul să nu ajungă în mediul ambiant.
  4 Hits www.prothetik.tu-darmstadt.de  
Pa-li-Tchi - síla a umění ohně
Pa-li-Tchi - the power and the art of fire
  www.turboindian.com  
Náhrada škod vzniklých ohněm, kroupobitím a vodovodní vodou ale i vloupáním
Compensation for loss caused by fire, storms, hail and water leakage as well as theft
  apprentice.ens-lyon.fr  
Není povoleno manipulovat v hotelu s otevřeným ohněm.
Umgang mit offenem Feuer im Hotel ist nicht erlaubt.
  www.immobilierminervois.fr  
Udržované okolí domu, bazén, zahrada, posezení u ohně či grilu
Utrzymywana okolica domu, basen, ogród, posiedzenie przy ognisku czy grillu
  4 Hits www.cloudantivirus.com  
Podrobnosti o viru Agent.OHN
Dettagli di virus Agent.OHN
  www.ambassadorbkk.com  
Brambory vaříme do poloměkka. Zvlášť na pánvičce opečeme nakrájené lesní houby, které přidáme do polévky. Vše zjemníme smetanou, stáhneme z ohně a dochutíme octem a čerstvě nasekaným koprem. Podáváme se zastřeným vejcem.
Prepare light butter roux, pour stock onto it and bring it to the boil. Add salt and pepper into the soup and add potatoes chopped into cubes. Boil the potatoes to be half-soft. Roast chopped mushrooms in a pan and add them into the soup. Make the soup finer with cream, remove from stove and finish with vinegar and freshly chopped dill. Served with a poached egg.
Helle Mehlschwitze mit Butter zubereiten, die Sie mit Brühe aufgießen und zum Kochen bringen. Die Suppe salzen, pfeffern und gewürfelte Kartoffeln dazugeben. Die Kartoffeln halbweich kochen. In einer Pfanne geschnittene Waldpilze braten, die danach in die Suppe kommen. Alles mit Sahne verfeinern, vom Feuer nehmen und die Suppe mit Essig und frisch geschnittenem Dill abschmecken. Mit poschiertem Ei servieren.
  realmanagement.hu  
Simulace šíření ohně a kouře v objektu kritické infrastruktury v důsledku havárie nebo úmyslného útoku letounem
Simulation of fire and smoke spreading inside cricital infrastructure caused by accident or intentional aircraft attack
  www.xperimania.net  
Stejně tak neplatí, že uměle vyrobené materiály jsou nebezpečné. Co například vypadá přirozeněji než hořící dřevo v otevřeném ohni? Ve skutečnosti může být kouř z otevřeného ohně škodlivý jak pro lidské zdraví, tak pro životní prostředí, podobně jako jiné procesy spalování.
A sociedade tende a considerar como sendo mau cada produto químico construído pelo homem e como bom tudo o que é natural. Apenas porque é natural não significa que seja automaticamente boa para a saúde ou para o ambiente – ou insegura se é produzida pelo homem. O que aparenta ser mais natural do que queimar lenha numa fogueira, por exemplo? Na realidade, o fumo de um incêndio pode ser danoso quer para a saúde quer para o ambiente tal como outros processos de combustão.
Η κοινωνία τείνει να θεωρεί κακό κάθε χημικό προϊόν που δημιουργήθηκε από τον άνθρωπο και καλό κάθε φυσικό προϊόν. Το γεγονός ότι κάτι προέρχεται από τη φύση δε σημαίνει ότι είναι καλό και για την υγεία ή το περιβάλλον – η ότι είναι απαραίτητα επικίνδυνο όταν πρόκειται για χημικό προϊόν. Τι πιο φυσικό από τα ξύλα που καίγονται σ’ ένα τζάκι; Στην πραγματικότητα, ο καπνός από τη φωτιά μπορεί να είναι βλαβερός τόσο για την υγεία όσο και για το περιβάλλον, ακριβώς όπως και άλλες καύσεις.
De maatschappij heeft de neiging om alle chemische, door mensenhanden gemaakte dingen als slecht te beschouwen en alles wat natuurlijk is als goed. Het simpele feit dat iets natuurlijk is, maakt het echter nog niet automatisch goed voor de gezondheid of het milieu – of onveilig als het een door mensen gemaakte chemisch product is. Wat ziet er bijvoorbeeld natuurlijker uit dan brandend hout in een open haard? Maar in werkelijkheid kan rook uit zo’n haard schadelijk zijn voor de gezondheid van de mens evenals voor het milieu, net als andere verbrandingsprocessen.
Обществото е свикнало да възприема всеки изкуствен материал като лош и всеки естествен като добър. Но само понеже нещо е естествено не означава автоматично, че е добро за здравето и за околната среда – или че непременно е несигурно, ако е изкуствен химикал. Какво по-естествено от горенето на огън в открито пространство? Но всъщност пушекът от горенето на такъв огън може да увреди както здравето на човека, така и околната среда, както и някои други процеси на горене.
Samfundet har en tendens til at betragte alle menneskeskabte kemikalier som dårlige og alt, der er naturligt som godt. Bare fordi noget er naturligt, er det ikke automatisk godt for helbredet eller miljøet - eller farligt, fordi det er et menneskeskabt kemikalie. Hvad ser mere naturligt ud end brændende træ i et åbent ildsted? I virkeligheden kan røg fra åben ild være lige så skadeligt for sundheden og miljøet som andre forbrændingsprocesser.
Ühiskond kipub kõiki tööstuslikult toodetud kemikaale maha tegema ning kõike loodulikku ülistama. See, et mingi asi on looduslik, ei muuda seda automaatselt tervislikuks ega keskkonnale kasulikuks. Samamoodi pole ka iga tööstuslikult toodetud kemikaal ohtlik. Miski pole ju looduslikum, kui näiteks puudest lõkke tegemine. Tegelikkuses võib lõkkest tulev suits olla kahjulik nii tervisele kui ka keskkonnale, samamoodi nagu kõik teised põlemisprotsessid.
Yhteiskunnassa on totuttu pitämään kaikkia keinotekoisia kemikaaleja pahoina ja kaikkea luonnollista hyvänä. Luonnollisuus ei välttämättä tee asiasta terveellistä tai ympäristöystävällistä – eikä keinotekoisuus epäterveellistä tai vaarallista. Mikäpä olisi luonnollisempaa kuin vaikkapa puun polttaminen nuotiossa? Nuotion savu voi kuitenkin olla vahingollista sekä ihmiselle että luonnolle, kuten muutkin palamisprosessit.
A mesterséges kémiai anyagokat általában rossznak, míg a természeteseket jónak tekintjük. Nem biztos, hogy ami természetes, az egyben jó is az egészségre vagy a környezetre – és ami mesterséges, az pedig nem biztonságos. Mi lehet egy erdőtűznél természetesebb például? Mint minden égési folyamat, az ebből származó füst mind az ember egészségére, mind pedig a környezetre ártalmas lehet.
Visuomenė linkusi manyti, kad dirbtinės cheminės medžiagos yra blogai, o viskas, kas natūralu yra gerai. Tačiau, tai kas natūralu nebūtinai yra sveika ir nekenksminga aplinkai, o dirbtinės cheminės medžiagos nebūtinai yra nesaugios. Pavyzdžiui, kas yra natūraliau už atvira ugnimi degančias malkas? Iš tikrųjų, taip pat kaip bet kuris degimo procesas, atvira ugnis ir dūmai kenkia ir žmonių sveikatai, ir aplinkai.
Societatea tinde să considere orice produs chimic artificial ca fiind nociv, iar tot ce este natural, bun. Doar pentru ceva este natural nu înseamnă că este şi bun pentru sănătate sau pentru mediu şi viceversa, nu orice produs chimic este periculos. Ce pare mai natural decât lemnul care arde într-un spaţiu deschis? De fapt, fumul produs de un foc în spaţiu deschis poate produce aceleaşi daune sănătăţii şi mediului înconjurător ca orice proces de combustie.
Spoločnosť zvykne považovať všetky umelé chemické látky za zlé a všetko prírodné za dobré. Len preto, že niečo je prírodného charakteru, neznamená to automaticky, že to má aj priaznivý vplyv na zdravie alebo životné prostredie, alebo ak ide o umelé chemické látky, neznamená to, že musia byť nebezpečné. Čo pôsobí prirodzenejšie, než napríklad horiace drevo v ohníku? V skutočnosti však dym vznikajúci pri otvorenom spaľovaní môže byť tak škodlivý pre človeka aj životné prostredie ako iné spaľovacie procesy.
Današnja družba pogosto dojema vse umetno ustvarjene kemikacije kot slabe in vse, kar je naravno, kot dobro. Če je nekaj naravno, to še ne pomeni, da je nujno tudi zdravju in okolju prijazno, kot tudi ni nujno škodljivo vse, kar ustvari človek. Le kaj je bolj naravnega kot kurjenje lesa na odprtem ognjišču? A v resnici je lahko dim, ki pri tem nastaja, prav toliko škodljiv zdravju in okolju kot tudi drugi postopki sežiganja.
Samhället tenderar att se alla konstgjorda kemikalier som dåliga och allt naturligt som bra. Bara för att något är naturligt är det inte självklart att det är bra för hälsan eller miljön – eller farligt om det är en konstgjord kemikalie. Vad ser till exempel mer naturligt ut än brinnande trä i en öppen eld? I verkligheten kan rök från en öppen eld vara skadligt för både den mänskliga hälsan och miljön, precis som andra förbränningsprocesser.
Sabiedrībai ir tendence uzskatīt, ka katra cilvēka veidotā ķimikālija ir slikta un viss dabīgais ir labs. Tikai tāpēc, ka kaut kas ir dabīgs nenozīmē, ka tas automātiski ir arī labs veselībai vai videi - vai arī nedrošs, ja tas ir cilvēka radīta ķimikālija. Kas izskatās vairāk dabisks par degošu pagali atklātā ugunī piemēram? Īstenībā dūmi no atklātas degšanas var būt kaitīgi cilvēka veselībai un videi tāpat kā citi oksidācijas procesi.
Is-soċjetà għandha t-tendenza li tqis kull kimika magħmula mill-bniedem bħala ħażina u kull ma hu naturali bħala tajjeb. Il-fatt li xi ħaġa hija naturali ma jfissirx awtomatikament li din hija tajba għas-saħħa jew l-ambjent – jew mhux sigura għax hija kimika magħmula mill-bniedem. Hemm xi ħaġa li tidher aktar naturali minn ngħidu aħna injam jaqbad fin-nar? Tassew, id-duħħan minn nar miftuħ jista’ jkun ta’ ħsara kemm għas-saħħa tal-bniedem u kemm għall-ambjent bħal proċessi oħra ta’ kombustjoni.
  11 Hits glowinc.vn  
Skandinávská gril je investice, která vám zaručuje roky zábavy s rodinou a přáteli. Nechejte se inspirovat - a myslet na konec praskání ohně a grilování nos ..
A Scandinavian barbecue hut is an investment that guarantees you years of fun with family and friends. Let yourself be inspired - and think of a Crackle end fire and Grill nose ..
Une hutte barbecue scandinave est un investissement qui vous garantit des années de plaisir avec famille et amis. Laissez-vous être inspiré - et pensez à un feu de fin de Crackle et Grill nez ..
Una choza de barbacoa escandinavo es una inversión que le garantiza años de diversión con la familia y amigos. Déjense inspirar - y pensar en un incendio final crujido y nariz de la parrilla ..
Una capanna di barbecue scandinavo è un investimento che ti garantisce anni di divertimento con la famiglia e gli amici. Lasciatevi ispirare - e pensare a un incendio di fine Crackle e Grill naso ..
Uma cabana de churrasco escandinavo é um investimento que garante-lhe anos de diversão com a família e amigos. Deixe-se inspirar - e pense em um fogo de fim do Crackle e Grill nariz ..
كوخ شواء إسكندنافية هو استثمار الذي يضمن لك سنوات متعة مع العائلة والأصدقاء. اسمحوا نفسك أن تكون مصدر الهام - وأعتقد أن لإطلاق النار نهاية فرقعة والشواية الآنف ..
Μια καλύβα σκανδιναβικές μπάρμπεκιου είναι μια επένδυση που σας εγγυάται χρόνια διασκέδαση με την οικογένεια και τους φίλους. Αφήστε τον εαυτό σας να εμπνευστείτε - και σκεφτείτε μια πυρκαγιά τέλος κροτάλισμα και Grill μύτη ..
Een Scandinavische barbecue hut is een investering die u jaren van plezier met familie en vrienden garandeert. Laat u inspireren - denk aan een Crackle einde brand en Grill neus ..
スカンジナビア バーベキュー小屋は家族や友人との楽しみの年を保証する投資です。. インスピレーションを求めて - クラックル終了火災を考えるし、鼻のグリル ..
'N Skandinawiese barbecue hut is 'n belegging gewaarborg om jou jaar van pret saam met familie en vriende. Wees geïnspireer - en dink aan 'n knisterendes vuur en braai reuk ..
کلبه کباب کردن اسکاندیناوی یک سرمایه گذاری تضمین شده برای شما سال سرگرم کننده با خانواده و دوستان را است. می شود الهام گرفته از - و فکر می کنم از آتش کردن و کباب کردن عطر و بوی knisterendes ..
Беседка със скандинавските е инвестиция, която ви гарантира години забавления със семейството и приятелите. Бъдете вдъхновен - и мисля за кракле край огъня и грил нос ..
Una cabana escandinaus barbacoa és una inversió que li garanteix anys de diversió amb la família i amics. Deixeu-vos inspirar - i crec que d'un incendi fi crepitar i Grill nas ..
Skandinavski roštilj Koliba je investicija zasigurno vam godine zabave s obitelji i prijateljima. Budite inspirirani - i misliti na knisterendes požara i roštilj mirisa ..
En skandinavisk grillhytte er en investering, der garanterer dig mange års sjov med familie og venner. Lad dig blive inspireret - og tænke på en sprutte ende brand og Grill næse ..
Skandinaavia kasutada grillmaja on investeering, mis garanteerib teile aastat lõbus pere ja sõpradega. Lase ennast olla inspireeritud - ja mõtle särtsuma end tule ja grilli nina ..
Scandinavian grillikatos on investointi, joka takaa vuosien hauskaa perheen ja ystävien kanssa. Anna itsesi olla innoittamana - ja ajatella Crackle lopulta tulipalo ja Grill nenä ..
A skandináv sütögető kunyhó is olyan befektetés, amely garantálja a évvel ezelőtt-ból móka-val család és barátok. Hagyja, hogy Légy inspirálva - és hiszem, a végén tűz ropog és Grill orr ..
Skandinavískt grillið skála er fjárfesting tryggt að gefa þér ára skemmtilegt með fjölskyldu og vinum. Vera innblástur - og hugsa um knisterendes eld og grillið lykt ..
Sebuah gubuk Skandinavia barbekyu merupakan investasi yang menjamin Anda tahun yang menyenangkan dengan keluarga dan teman. Biarkan diri Anda akan terinspirasi - dan berpikir kresek akhir api dan Grill hidung ..
스 칸디 나 비아 바베 큐 헛은 가족과 친구와 가진 재미의 년을 보장 하는 투자. 영감을 시키십시오 - 그리고 딱딱 끝 불 생각 하 고 코를 그릴 ..
Skandinavijos Grilis namelis yra investicija, kuri garantuoja jums metų smagu su šeima ir draugais. Leiskite sau būti įkvėpė - ir galvoti apie traškėjimas pabaigos gaisras restorane ir nosies ..
En skandinavisk Grill hytte er en investering som garanterer du år moro med familie og venner. La deg inspirere - og tenker på Crackle slutten brann og Grill nese ..
Scandinavian grillowania jest inwestycją, która gwarantuje ci lat zabawy z rodziną i przyjaciółmi. Daj się zainspirować - i myśleć o Crackle koniec pożaru i Grill nos ..
O colibă scandinave gratar este o investiţie care garantează te ani de distracţie cu familia şi prietenii. Lăsaţi-vă inspiraţi - şi cred că de un foc de sfârşitul Crackle şi Grill nas ..
Скандинавские барбекю хижине — это инвестиции, что гарантирует вам лет веселья с семьей и друзьями. Позвольте себе быть вдохновили - и думать о конце пожара треск и гриль нос ..
Chata škandinávskych gril je investícia, ktorá vám garantuje rokov zábavu s rodinou a priateľmi. Nechajte sa inšpirovať - a myslieť na koniec praskanie ohňa a gril nos ..
Skandinavski žar koči je naložba, ki vam zagotavlja let zabave z družino in prijatelji. Prepustite se zgleduje - in pomislite na konec prasketanje ognja in Grill nos ..
En skandinavisk grillstuga är en investering som garanterar dig år av kul med familj och vänner. Låt dig inspireras - och tror att spraka slutet brand och Grill näsa ..
İskandinav barbekü kulübesi eğlenceli aile ve arkadaşlar ile bir yıllık garanti bir yatırımdır. İlham ol - burun Grill ve Crackle sonunda ateşten düşünüyorum ..
בקתה ברביקיו הסקנדינבי הוא השקעה שמבטיחה לך שנים של כיף עם המשפחה והחברים. תניח לעצמך להיות השראה - חושב על שריפה סוף פריך, גריל האף ..
A Սկանդինավյան խորովածի խրճիթ է ներդրումային երաշխավորված է տալիս Ձեզ տարվա զվարճալի ընտանիքի եւ ընկերների հետ. Է ոգեշնչել - եւ կարծում եմ, որ knisterendes fire եւ խորովածի բույրով ..
একটি স্ক্যান্ডিনইভিআর অধিবাসী কাবাব কুটির পরিবার এবং বন্ধুদের সঙ্গে মজা বছর দিতে নিশ্চিত একটি বিনিয়োগ. অনুপ্রাণিত করা হবে - এবং একটি knisterendes অগ্নি ও বারবিকিউ ঘ্রাণ মনে ..
სკანდინავიურ მწვადი ქოხი საინვესტიციო გარანტიასაც მოგცემთ წლის fun ერთად ოჯახი და მეგობრები. იყოს ინსპირირებული - და ვფიქრობ knisterendes ცეცხლი და მწვადი სუნი ..
Skandināvu bārbekjū būda ir investīcija, kas garantē jums gadiem jautri ar ģimeni un draugiem. Ļaujiet sev būt iedvesmoja - un domāju, ka beigu ugunsgrēka sprakšķus un Grill degunu ..
ਇੱਕ Scandinavian ਬਾਰਬਿਕਯੂ ਝੋਪੜੀ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਦੋਸਤ ਦੇ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਜ਼ਾਕ ਦਾ ਸਾਲ ਦੇਣ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਇੱਕ ਨਿਵੇਸ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੋ - ਅਤੇ ਇੱਕ knisterendes ਅੱਗ ਅਤੇ ਬਾਰਬਿਕਯੂ ਨੂੰ ਆਤਮਸਾਤ ਦੀ ਸੋਚਦੇ ..
ខ្ទម​សាច់​មួយ​គឺ​ជំរុញ​ការ​វិនិយោគ​បាន​ធានា​ក្នុង​ការ​ផ្តល់​ឱ្យ​អ្នក​នូវ​ភាព​សប្បាយ​រីក​រាយ​ជា​មួយ​នឹង​ឆ្នាំ​នៃ​ក្រុម​គ្រួសារ​និង​មិត្ត​ភក្តិ​មួយ. នឹង​ត្រូវ​បាន​បំផុស​គំនិត - ហើយ​គិត​នៃ​ក្លិន​ភ្លើង​និង​សាច់ knisterendes ..
hut barbecue A Scandinavian ແມ່ນ​ການ​ລົງ​ທຶນ​ຮັບ​ປະ​ກັນ​ໃຫ້​ທ່ານ​ປີ​ຂອງ​ການ​ມ່ວນ​ຊື່ນ​ກັບ​ຄອບ​ຄົວ​ແລະ​ຫມູ່​ເພື່ອນ​ເປັນ. ໄດ້​ຮັບ​ການ​ດົນ​ໃຈ - ແລະ​ຄິດ​ວ່າ​ເປັນ​ໄຟ​ແລະ barbecue ມີ​ກິ່ນ​ຫອມ knisterendes ..
ஒரு ஸ்காண்டிநேவிய பார்பிக்யூ குடிசையில் குடும்பம் மற்றும் நண்பர்களுடன் நீங்கள் வேடிக்கை ஆண்டுகளுக்கு கொடுக்க உத்தரவாதம் முதலீடு. ஊக்கம் வேண்டும் - மற்றும் ஒரு knisterendes தீ மற்றும் பார்பெக் வாசனை யோசிக்க ..
А скандинавските скара колиба е инвестиција гарантира да ви даде години на забава со семејството и пријателите. Биде инспириран - и мислам на knisterendes оган и скара мирис ..
A Hut barbecue Skandinavu huwa investiment garantit li jtik snin ta 'gost mal-familja u ħbieb. Be ispirati - u think ta 'nar u barbecue scent knisterendes ..
Eskandinaviako barbakoa etxola bat inbertsio bat fun urteetan emateko familia eta lagunak bermatuta dago. Be inspiratuta - eta sua eta barbakoa usaina knisterendes bat pentsatzea ..
A Scandinavian bakar-bakar Gubug investasi dijamin kanggo menehi taun fun karo kulawarga lan kanca-kanca. Bakal inspirasi - lan mikir saka knisterendes geni lan bakar-bakar gondho ..
Hut Scandinavia barbeku adalah satu pelaburan yang menjamin anda tahun bersenang-senang dengan keluarga dan rakan-rakan. Biarkan diri anda menjadi inspirasi - dan berfikir Crackle akhir kebakaran dan Grill hidung ..
He whare rorerore Scandinavian he haumi kī ki tau o ngahau e hoatu ki a koe ki te utuafare e te mau hoa. Kia faauruhia - a ka whakaaro o te knisterendes ahi me te rorerore kakara ..
A Skandinaviya barbecue daxma ailə və dostları ilə fun il vermək zəmanət bir investisiya. Ilham olun - və knisterendes yanğın və barbecue qoxusu hesab ..
A cabana de churrasco escandinavo é un investimento garantido para lle dar anos de diversión coa familia e amigos. Inspire-se - e pensar en un incendio e churrasqueira cheiro knisterendes ..
એક સ્કેન્ડિનેવિયન બરબેકયુ ઝૂંપડું કુટુંબ અને મિત્રો સાથે તમે આનંદ વર્ષો આપી ખાતરી આપી એક રોકાણ છે. પ્રેરિત રહો - અને knisterendes આગ અને બરબેકયુ સુગંધ લાગે ..
Tá both barbeque Lochlannacha infheistíocht ráthaithe a thabhairt duit bliana d'spraoi leis an teaghlach agus cairde. Bí spreag - agus smaoineamh ar tine agus barbecue boladh knisterendes ..
ಒಂದು ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಹಟ್ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಮೋಜಿನ ವರ್ಷಗಳ ನೀಡುವ ಭರವಸೆ ಬಂಡವಾಳ ಹೂಡಿಕೆ. ಪ್ರೇರಿತವಾಯಿತೆಂಬ - ಮತ್ತು ಒಂದು knisterendes ಬೆಂಕಿ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಪರಿಮಳ ನಗರದ ..
Ang isang Scandinavian barbecue hut ay isang garantisadong investment upang bigyan ka ng mga taon ng saya sa pamilya at mga kaibigan. Maging inspirasyon - at sa tingin ng isang knisterendes apoy at barbecue pabango ..
ఒక స్కాండినేవియన్ బార్బెక్యూ గుడిసెలో కుటుంబం మరియు స్నేహితులతో మీరు సరదాగా సంవత్సరాల ఇవ్వాలని హామీ పెట్టుబడి ఉంది. స్పూర్తిగా - మరియు ఒక knisterendes అగ్ని మరియు బార్బెక్యూ సువాసన అనుకుంటున్నారో ..
Ang usa ka Scandinavian barbecue payag mao ang usa ka investment nga gigarantiyahan sa paghatag kaninyo mga tuig sa makalingaw uban sa pamilya ug mga higala. Nga dinasig - ug sa paghunahuna sa usa ka knisterendes kalayo ug barbecue baho ..
Yon kabann Scandinaves babekyou se yon envèstisman sa garanties ou gen gwo plezi ak fanmi pi ak zanmi. Se pou ou fè enspire - panse de yon dife fin Induits Et gri nen ..
  10 Hits wordplanet.org  
14 Hlava pak jeho a vlasové byli bílí, jako bílá vlna, jako sníh, a oči jeho jako plamen ohně.
14 His head and his hairs were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire;
14 Sa tête et ses cheveux étaient blancs comme de la laine blanche, comme de la neige; ses yeux étaient comme une flamme de feu;
14 Sein Haupt aber und sein Haar war weiß wie weiße Wolle, wie der Schnee, und seine Augen wie eine Feuerflamme,
14 Y su cabeza y sus cabellos eran blancos como la lana blanca, como la nieve; y sus ojos como llama de fuego;
14 E il suo capo e i suoi capelli erano bianchi come candida lana, come neve; e i suoi occhi erano come una fiamma di fuoco;
14 E a sua cabeça e cabelos eram brancos como lã branca, como a neve, e os seus olhos como chama de fogo;
14 وَأَمَّا رَأْسُهُ وَشَعْرُهُ فَأَبْيَضَانِ كَالصُّوفِ الأَبْيَضِ كَالثَّلْجِ، وَعَيْنَاهُ كَلَهِيبِ نَارٍ.
14 En Zijn hoofd en haar was wit, gelijk als witte wol, gelijk sneeuw; en Zijn ogen gelijk een vlam vuurs;
14 そのかしらと髪の毛とは、雪のように白い羊毛に似て真白であり、目は燃える炎のようであった。
14 Sy hoof en hare was wit soos wit wol, soos sneeu, en sy oë soos ‘n vuurvlam,
14 و سر و موی او سفید چون پشم، مثل برف سفید بود و چشمان او مثل شعلهٔ آتش،
14 а главата и косата Му бяха бели като бяла вълна, като сняг, и очите Му, като огнен пламък;
14 glava mu i vlasi bijele poput bijele vune, poput snijega, a oči mu kao plamen ognjeni;
14 Men hans Hoved og Hår var hvidt som hvid Uld, som Sne; og hans Øjne som Ildslue;
14 Ja hänen päänsä ja hiuksensa olivat valkoiset niinkuin valkoinen villa, niinkuin lumi, ja hänen silmänsä niinkuin tulen liekki;
14 उसके सिर और बाल श्वेत ऊन वरन पाले के से उज्ज़वल थे; और उस की आंखे आग की ज्वाला की नाईं थी।
14 Az õ feje pedig és a haja fehér vala, mint a fehér gyapjú, mint a hó; és a szemei olyanok, mint a tûzláng;
14 Höfuð hans og hár var hvítt, eins og hvít ull, eins og mjöll, og augu hans eins og eldslogi.
14 Rambut-Nya putih seperti bulu domba, seputih kapas. Mata-Nya bernyala-nyala seperti api;
14 og hans hode og hår var hvitt som hvit ull, som sne, og hans øine som ildslue,
14 A głowa jego i włosy były białe jako wełna biała, jako śnieg, a oczy jego jako płomień ognia;
14 Capul şi părul Lui erau albe ca lîna albă, ca zăpada; ochii Lui erau ca para focului;
14 глава Его и волосы белы, как белая волна, как снег; и очи Его, как пламень огненный;
14 A glava Njegova i kosa beše bela kao bela vuna, kao sneg; i oči Njegove kao plamen ognjeni;
14 Hans huvud och hår var vitt såsom vit ull, såsom snö, och hans ögon voro såsom eldslågor.
14 Başı, saçı ak yapağı gibi beyaz, kar gibi bembeyazdı. Gözleri alev alev yanan ateşti sanki.
14 Ðầu và tóc người trong như lông chiên trắng, như tuyết; mắt như ngọn lửa;
14 তাঁর মাথা ও চুল ছিল পশমের মত - য়ে পশম তুষারের মত শুভ্র; তাঁর চোখ ছিল আগুনের শিখার মতো৷
14 ਉਸਦਾ ਸਿਰ ਅਤੇ ਵਾਲ ਉੱਨ ਅਤੇ ਬਰਫ਼ ਵਾਂਗ ਚਿਟੇ ਸਨ। ਅਤੇ ਉਸਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਅੱਗ ਦੇ ਅੰਗਿਆਰਾਂ ਵਰਗੀਆਂ ਸਨ।
14 Kichwa chake na nywele zake zilikuwa nyeupe kama sufu nyeupe, kama theluji; na macho yake kama mwali wa moto;
14 Oo madaxiisa iyo timihiisuna waxay u caddaayeen sida suuf cad iyo sida baraf oo kale; oo indhihiisuna waxay ahaayeen sida dab ololkiis,
14 તેનું માથું અને તેના કેશ ધોળા ઊનના જેવા, બરફ જેવા શ્વેત હતા. તેની આંખો અગ્નિની જવાળાઓ જેવી હતી.
14 ಆತನ ತಲೆ ಮತ್ತು ಕೂದಲು ಬಿಳೀ ಉಣ್ಣೆಯಂತೆಯೂ ಹಿಮದಂತೆಯೂ ಬೆಳ್ಳಗಿತ್ತು. ಆತನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಬೆಂಕಿಯ ಉರಿಯಂತೆ ಇದ್ದವು.
14 ତାହାଙ୍କ ମୁଣ୍ଡ ଓ ବାଳ ଶୁଭ୍ର ପଶମ ଓ ହିମ ପରି ଶୁଭ୍ର ଥିଲା। ତାହାଙ୍କ ଆଖି ଅଗ୍ନିଶିଖା ପରି ଦଖାଯାେଉଥିଲା।
14 At ang kaniyang ulo at ang kaniyang buhok ay mapuputing gaya ng balahibong maputi ng tupa, gaya ng niebe; at ang kaniyang mga mata ay gaya ng ningas ng apoy;
14 ఆయన తలయు తలవెండ్రుకలును తెల్లని ఉన్నిని పోలినవై హిమమంత ధవళముగా ఉండెను. ఆయన నేత్రములు అగ్ని జ్వాలవలె ఉండెను;
14 اُس کا سر اور پال سفید اُون بلکہ برف کی مانِند سفید تھے اور اُس کی آنکھیں آگ کے شُعلہ کی مانِند تھِیں۔
14 അവന്റെ തലയും തലമുടിയും വെളുത്ത പഞ്ഞിപോലെ ഹിമത്തോളം വെള്ളയും കണ്ണു അഗ്നിജ്വാലെക്കു ഒത്തതും
  www.giardinobotanicocarsiana.it  
Galerie obsahuje subalbum:Měsíc Odpadky Ohňostroj Plameny ohně Slunce
Galerie a des sous albums:Feux d’artifice Flammes de feu Garbage Lune Sun
Gallerie hat Unteralbums:Feuer Flammen Feuerwerk Mond Müll Sonne
La galería tiene sub-álbumes:Basura Fuegos artificiales Llamas de fuego Luna Sol
Galleria ha i sotto album:Fiamme del fuoco Fuochi d'artificio Immondizia Luna Sole
Galeria tem sub álbuns:Chamas & fogo Fogos de artifício Lixo Lua Sol
Gallery heeft subalbums:Maan Vlam Vuilnis Vuurwerk Zon
Galerija ima pod albume:Mjesec Smeće Sunce Vatra Vatromet
Galleri har underalbum:Fyre & flammer Fyrværkeri Månen Skrald Solen
Kuvagallerialla on ala-albumit:Aurinko Ilotulitus Kuu Roskat Tulen liekit
Galériában albumok vannak:Hold Nap Szemét Tűz Tűzijáték
Galeri memiliki sub-album:Api api Bulan Kembang api Sampah Sun
Galleriet har underalbum:Brann flammer Fyrverkeri Månen Solen Søppel
Galeria ma pod-albumy:Fajerwerki Księżyc Płomienie ognia Słońce Śmieci
Galeria conține sub albume:Flăcări & foc Focuri de artificii Gunoi Luna Soare
Galéria má podalbumy:Mesiac Odpadky Oheň & plamene Ohňostroj Slnko
Galleri har delalbum:Brand & flammor Fyrverkerier Månen Sopor Sun
Galeri'nin alt albümleri var:Alevler ateş Ay Çöp Güneş Havai fişek
Thư viện có album con:Mặt Trăng Mặt trời Ngọn lửa cháy Pháo hoa Rác thải
  303 Hits www.2wayradio.eu  
Černokněžníci ohně zkázy
Doomfire Warlocks
Mages du Feu Maudit
Höllenfeuer-Runenleser
Brujos del Fuego infernal
Stregoni Fuoco Funesto
Czarnoksiężnicy Ognia Zagłady
Колдуны рокового огня
Kıyametateşi Varlokları
  hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
Obývací pokoj s otevřeným ohněm. Kuchyně / jídelna s kachlovými podlahou. Oddělené WC.
Séjour avec cheminée. Cuisine / salle à manger avec carrelage. WC séparé.
Wohnzimmer mit offenem Kamin. Küche / Esszimmer mit Fliesenboden. Separate Toilette.
Salón con chimenea. Cocina / comedor con piso de mosaico. Baño independiente.
Soggiorno con camino. Cucina / sala da pranzo con pavimento piastrellato. WC separato.
Σαλόνι με τζάκι. Κουζίνα / τραπεζαρία με πλακάκια δαπέδου. Ξεχωριστή τουαλέτα.
Woonkamer met open haard. Keuken / eetkamer met tegelvloer. Apart toilet.
暖炉のあるリビングルーム. タイル張りの床とキッチン/ダイニングルーム. 独立したトイレ.
Stue med åben ild. Køkken / spisestue med flisebelagt gulv. Separat toilet.
Olohuone avotakka. Keittiö / ruokailuhuone laattalattia. Erillinen wc.
Svetainė su atvira ugnimi. Virtuvė / valgomasis su plytelių grindys. Atskiras tualetas.
Stue med åpen ild. Kjøkken / spisestue med flislagt gulv. Separat toalett.
Гостиная с камином. Кухня / столовая комната с плиточным полом. Отдельный туалет.
Vardagsrum med öppen spis. Kök / matsal med klinkergolv. Separat toalett.
ห้องนั่งเล่นพร้อมเปิดไฟ. ห้องครัว / ห้องรับประทานอาหารที่มีพื้นกระเบื้อง. ห้องน้ำแยก.
סלון עם אש פתוחה. מטבח / חדר אוכל עם רצפה שיש. שירותים נפרדים.
Byw ystafell gyda thân agored. Cegin / ystafell fwyta gyda llawr teils. Toiled ar wahân.
کھلی آگ کے ساتھ کمرے. tiled فرش کے ساتھ باورچی خانے / ڈائننگ روم. علیحدہ ٹوائلٹ.
לעבעדיק צימער מיט עפענען פייַער. קיך / דיינינג צימער מיט טיילד שטאָק. באַזונדער קלאָזעט.
  20 Hits www.ckrumlov.info  
20.00 Fakír Petr Braun – opalování těla, polykání a plivání ohně
scenery and direction: Inge Švandová - Koutecká
22.00 NÄCHTLICHER FEUERZUG DURCH DIE STADT
  dubrovnikguitarduo.com  
Vařič, Větvičky k rozdělání ohně
Kochtöpfe / Pfannen, Dosenöffner
  2 Hits www.ellaktaylor.com  
Let! Po rychlé střihové scéně v návaznosti na útěk z Ypresu se dostanete do šíleného tahu pryč od příchodu nepřátelského ohně. Němci vás nechtějí nechat jít a oni se pokusí rozbít vaše útěkové vozidlo s kombinací bomby, střelby a pozemních min.
Valiant Hearts Walkthrough, kapitola jedna, tretia časť: Labyrint Valiant Hearts, ktoré vlastní spoločnosť Ubisoft. Obrázky používané na účely vzdelávania Len. Emile a Freddie utiekli z Ypresu, s mladým mužom s autom a rýchlo sa otriasajú smerom k Reimsovi. Majú však spoločnosť v podobe smrteľného zeppelínu Barona von Dorfa a mocný vojnový stroj pre túto nepravdepodobnú kapelu. Budú ich krásne malé štyri kolesá prežiť bombardovanie tým najlepším nemeckou armádou? Alebo ich krížová výprava je príliš hlúpe na úspech...? Let! Po rýchlom vystrihnutí scény v dôsledku úteku Ypresa sa dostanete do šialeného pomlčka ďaleko od prichádzajúceho nepriateľského ohňa. Nemci nechcú nechať ísť a pokúsia sa rozbiť vaše útěkové vozidlo kombináciou bômb, streľby a nášľapných mín. Bomby sú už známe; Streľba zase zľava doprava a pomaly zľava; Pozemné míny dostanú nejaké malé predbežné varovanie predtým, ako budete jazdiť. Musíte sa vyhýbať trojnásobnému zasiahnutiu kombináciou troch nebezpečenstiev, aby ste nezačali jazdiť. Na prežitie je potrebná opatrná reakčná doba, ale ešte väčšia pozornosť je venovaná detailom. Poznačte si prehrávanie hudby na pozadí. Zbraň zameraná na vás je načasovaná hudbe. Kedykoľvek narazí na nárast, nastane niečo zlé. Pamätajte na rytmus (pomôže vám, ak poznáte skladbu, samozrejme - môže mi niekto pripomenúť, čo sa volá? Vykopával som klasickú hudbu bez úspechu) a vyhnite sa bomby. Labyrint - Emile
  2 Hits www.nato.int  
Opravdový protekcionismus ve stylu třicátých let by byl ekonomicky přiléváním oleje do ohně a politicky hrozivým nebezpečím
Un protectionnisme marqué du style de celui des années 1930 ne ferait que retourner le couteau dans la plaie sur le plan économique et constituerait un redoutable danger sur le plan politique
Ein ernsthafter Protektionismus wie in den 1930er Jahren würde Salz in die Wunden der Wirtschaft streuen und wäre politisch äußerst gefährlich
Un proteccionismo al estilo de 1930 empeoraría aún más la situación económica y supondría un tremendo peligro político
Un serio protezionismo, come negli anni ‘30, in termini economici equivarrebbe a rigirare il coltello e in termini politici costituirebbe un terribile pericolo
Um proteccionismo sério ao estilo dos anos trinta poderia constituir mais uma acha na fogueira em termos económicos e um perigo considerável em termos políticos
يُعتبر تبني السياسة الحمائية الصارمة التي انتشرت في الثلاثينيات مسماراً إضافياً يُدقّ في نعش الاقتصاد العالمي، وخطراً سياسياً مفزعاً.
Serieus protectionisme à la de jaren 1930 zou economisch gezien de duimschroeven verder aandraaien en politiek gezien een enorm gevaar betekenen
Сериозен протекционизъм в стила на 30-те години би бил ново завъртане на ножа в раната в икономическо отношение и тревожна поитическа опасност
1930. aastate stiilis tõsine protektsionism oleks järjekordne hoop majandusele ja poliitilises mõttes hirmuäratav oht.
Az 1930-as éveket idéző komoly protekcionizmus gazdaságilag újabb tőrdöfést és politikailag félelmetes veszélyt jelentene.
Umfangsmikil verndarstefna eins og á fjórða áratugnum myndi hafa alvarlegar efnahagslegar afleiðingar og bjóða mikilli hættu heim pólitískt séð
Griežtas trisdešimtųjų pobūdžio protekcionizmas reikštų dar skaudesnį smūgį ekonomine prasme ir grėsmingą pavojų – politine.
Alvorlig proteksjonisme som i 1930-årene vil være å ytterligere vri kniven økonomisk og en fryktelig politisk fare
Poważny protekcjonizm w stylu z lat 30-tych ubiegłego wieku byłby ostatnim gwoździem do trumny pod względem ekonomicznym oraz byłby niezwykle niebezpieczny w kategoriach politycznych
С экономической точки зрения серьезный протекционизм на манер 30-х годов – все равно, что бередить рану, а с политической точки зрения он страшно опасен
Skutočný protekcionizmus v štýle tridsiatych rokov by bol ekonomicky prilievaním oleja do ohňa a politicky hrozivým nebezpečenstvom
Resni protekcionizem v stilu 30-let bi z gospodarskega vidika še poglobil krizo, politično pa bi pomenil strah zbujajočo nevarnost.
1930’lar tipi ciddi bir korumacılık ekonomik açıdan bir darbe daha, siyasi açıdan ise ürkütücü bir tehlike olacaktır.
Nopietns 1930.gadu tipa protekcionisms būtu vēl lielāks naža dūriens ekonomiskā un baismīgs apdraudējums politiskā ziņā
  4 Hits www.czech.cz  
květen za počátek nového půlročí, kdy docházelo k přechodu ze studeného období do teplého. Lidé proto zapalovali ohně, aby se zbavili všeho zlého, co se nashromáždilo v temném zimním období, a aby oslavili příchod světlého období roku.
The tradition of burning witches is a reminder of the pagan ritual. There are many legends about the origin of the ritual. According to ethnologists, the beginnings of the tradition can be seen in pre-Christian shepherds, who considered May 1st as the beginning of a new half-year. It was the time of transition from the cold to the warm period of the year. Therefore, people would set fires in the belief that it will help them to remove any evil powers that had gathered inside them during the dark, winter times, celebrating the oncoming spring and summer period. Later, the habit developed into the burning of witches.
La coutume visant à brûler les sorcières est un vestige des rituels païens. Il existe de nombreuses légendes qui expliquent pourquoi ce rituel est né. Selon les ethnologues, nous pouvons chercher l’origine de ces traditions chez les bergers des temps préchrétiens qui considéraient le 1er mai comme le début d’un nouveau semestre de transition d’une période froide vers une période chaude. Pour cette raison, les gens allumaient des feux afin de brûler tout le mal qui s’était accumulé pendant la sombre période hivernale et afin de célébrer l’arrivée de la période illuminée de l’année. Ce n’est que plus tard que cette coutume s’est transformée en bûcher des sorcières.
Das Hexenverbrennen ist ursprünglich ein heidnisches Ritual, über dessen Entstehung es eine Menge unterschiedlicher Legenden gibt. Den Ethnologen zufolge handelt es sich dabei um ein vorchristliches Hirten-Ritual, bei welchem der Beginn des neuen Halbjahres gefeiert wurde. Der 1. Mai wurde nämlich als erster Tag der warmen Jahreszeit angesehen. Große Feuer sollten alles Schlechte, das sich während der dunklen Winterzeit angesammelt hatte, vertreiben und die Wiederkehr der Sonne symbolisieren. Erst später entwickelte sich daraus der Brauch des Hexenverbrennens.
La tradición de la quema de brujas es un resabio de rituales paganos. Existen muchas leyendas de cómo se originó este ritual. De acuerdo a los etnólogos, el origen de estas tradiciones se puede buscar en la época de los pastores antes del cristianismo, que consideraban el 1 de Mayo como el comienzo del nuevo semestre, en el que se concluía la transición de la época fría a la cálida. Por eso la gente hacía fogatas para deshacerse de todo el mal acumulado durante la época invernal y para celebrar la temporada luminosa del año. Con el paso del tiempo, a partir de esta tradición se desarrolló la “quema de brujas“.
1 2 3 4 5 Arrow