ou en – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      119'170 Results   14'275 Domains
  8 Hits images.google.co.uk  
Pour que cela fonctionne, Google lit un cookie déjà présent dans votre navigateur ou en installe un lorsque vous consultez le site de golf (à condition que votre navigateur autorise cette opération).
For this to work, Google either reads a cookie that’s already in your browser or places a cookie in your browser when you visit the golfing site (assuming your browser lets this happen).
Para que esto funcione, Google puede leer una cookie que ya se haya insertado en tu navegador o incluir una cookie en tu navegador cuando visites el sitio web sobre golf (siempre que el navegador lo permita).
لينجح ذلك، يقرأ محرك بحث Google ملف تعريف ارتباط موجودًا في المتصفح من قبل أو يضع ملف تعريف ارتباط في المتصفح عند الانتقال إلى موقع ملاعب غولف، (بافتراض أن المتصفح سيتيح الفرصة لحدوث ذلك).
Hiervoor leest Google een cookie die al in uw browser is geplaatst of plaatst Google een cookie in uw browser wanneer u de golfsite bezoekt (ervan uitgaande dat uw browser dit toestaat).
برای این کار، وقتی از سایت گلف دیدن می‌کنید، Google یا کوکی‌ای را که می‌خواند که از قبل در مرورگرتان وجود دارد یا کوکی‌ای در مرورگرتان قرار می‌دهد (با فرض اینکه مرورگرتان به این کار اجازه می‌دهد).
Perquè això funcioni, Google llegeix una galeta que ja és al vostre navegador o bé n'hi inclou una quan visiteu el lloc sobre golf (en el cas que el vostre navegador ho permeti).
Da bi to funkcioniralo, Google treba pročitati kolačić koji se već nalazi u vašem pregledniku ili ga postaviti u preglednik kada posjetite web-lokaciju za golf (pod pretpostavkom da vaš preglednik to dopušta).
Aby to bylo možné provést, Google při návštěvě golfového webu musí buď načíst soubor cookie, který je již uložen v prohlížeči, nebo soubor cookie do vašeho prohlížeče umístit (za předpokladu, že váš prohlížeč tuto akci povolí).
इस कार्य के लिए, जब आप गॉल्फ़िंग साइट पर जाते हैं, तब Google या तो आपके ब्राउज़र में पहले से मौजूद कुकी को पढ़ता है या आपके ब्राउज़र में एक कुकी रख देता है (यह मानते हुए कि आपका ब्राउज़र ऐसा होने देता है).
Ehhez a Google vagy beolvassa az Ön böngészőjében már elhelyezett cookie-t, vagy elhelyez egyet ott, amikor Ön felkeresi a golffal kapcsolatos webhelyet (ha a böngésző ezt engedélyezi).
Til að þetta virki les Google annaðhvort fótspor sem þegar er fyrir hendi í vafranum þínum eða vistar fótspor í vafranum þegar þú ferð á golfsíðuna (að því gefnu að vafrinn þinn leyfi slíkt).
Agar dapat berfungsi, Google membaca cookie yang telah ada di browser atau menempatkan cookie di browser saat Anda mengunjungi situs golf (dengan asumsi browser Anda mengizinkan hal ini).
이러한 기능이 작동하도록 하기 위해 사용자가 골프 사이트를 방문할 때 Google은 브라우저에 이미 있는 쿠키를 읽거나 브라우저에 쿠키를 저장합니다(브라우저에서 허용하는 경우).
Kad tai veiktų, „Google“ nuskaito slapuką, kuris jau yra naršyklėje, arba įkelia slapuką į naršyklę, kai apsilankote golfo svetainėje (jei naršyklėje tai leidžiama atlikti).
Bezbłędne działanie tego rozwiązania wymaga odczytania przez Google pliku cookie obecnego już w Twojej przeglądarce lub umieszczenia w niej pliku cookie podczas Twojej wizyty w witrynie golfowej (przy założeniu, że zezwalają na to ustawienia przeglądarki).
Pentru aceasta, Google fie citește un cookie aflat deja în browser, fie plasează un cookie în browser când accesați un site despre golf (presupunând că browserul permite acest lucru).
Ak má remarketing fungovať, služba Google pri návšteve webových stránok o golfe musí buď načítať súbor cookie, ktorý je už uložený v prehliadači, alebo súbor cookie do vášho prehliadača umiestniť (za predpokladu, že váš prehliadač túto akciu povolí).
ในการดำเนินการนี้ Google จะอ่านคุกกี้ที่อยู่ในเบราว์เซอร์ของคุณอยู่แล้ว หรือใส่คุกกี้ไว้ในเบราว์เซอร์เมื่อคุณเข้าชมเว็บไซต์กีฬากอล์ฟ (สมมติว่าเบราว์เซอร์อนุญาตให้ใช้งานคุกกี้)
Để thực hiện việc này, Google đọc cookie đã có trong trình duyệt của bạn hoặc đặt một cookie trong trình duyệt của bạn khi bạn truy cập trang web bán dụng cụ chơi gôn (giả sử trình duyệt của bạn cho phép điều này).
כדי שזה יעבוד, Google קוראת קובץ cookie שכבר נמצא בדפדפן שלך או ממקמת קובץ cookie בדפדפן כאשר אתה נכנס לאתר העוסק בגולף (בהנחה שהדפדפן שלך מוגדר לאפשר זאת).
Lai to panāktu, Google nolasa sīkfailu, kas jau iestatīts jūsu pārlūkprogrammā, vai iestata sīkfailu jūsu pārlūkprogrammā (ja pārlūkprogrammā tas ir atļauts), kad apmeklējat ar golfu saistīto vietni.
இதைச் செயல்படுத்த, நீங்கள் கோல்ஃபிங் தளத்தைப் பார்வையிடும் போது, Google ஏற்கனவே உலாவியில் உள்ள குக்கீயைப் படிக்கும் அல்லது உலாவியில் குக்கீயை அமைக்கும் (உங்கள் உலாவி இதை அனுமதிப்பதாக எடுத்துக்கொள்ளும்).
Horrek funtziona dezan, arakatzailean lehendik duzun cookie bat irakurtzen du Google-k, edo, golfari buruzko gune batean sartzen zarenean, cookie bat ezartzen dizu arakatzailean (arakatzaileak hori egiteko baimena ematen badu).
Para que isto funcione, Google pode ler unha cookie que xa está no teu navegador ou ben coloca unha cookie no teu navegador cando visitas o sitio web de golf, sempre que o teu navegador o permita.
ఇది పని చేసేలా చేయడం కోసం, Google మీ బ్రౌజర్‌లో ఇప్పటికే ఉన్న కుక్కీని చదువుతుంది లేదంటే మీరు గోల్ఫింగ్ సైట్‌ను సందర్శించినప్పుడు మీ బ్రౌజర్‌లో కుక్కీని భద్రపరుస్తుంది (మీ బ్రౌజర్ ఇందుకు అనుమతిస్తుందని భావిస్తూ).
ഇത് പ്രാവർത്തികമാക്കാൻ, നിങ്ങൾ ഗോൾഫിംഗ് സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുമ്പോൾ, ബ്രൗസറിൽ നിലവിൽ ഉള്ള കുക്കി Google റീഡുചെയ്യുകയോ നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിൽ ഒരു കുക്കിയെ സൂക്ഷിക്കുകയോ ചെയ്യും (ഇതിന് നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസർ അനുവദിക്കുമെന്ന് കരുതുന്നു).
  2 Hits www.polisgrandhotel.gr  
Stage de 6 mois en entreprise ou en laboratoire de recherche
Training course of 6 month in a company or research lab
Praktikum 6 Monat in einem Unternehmen oder Forschungslabor
internado 6 mes en una empresa o laboratorio de investigación
stage 6 mese in una società o laboratorio di ricerca
estágio 6 mês em uma empresa ou laboratório de pesquisa
التدريب 6 شهر في شركة أو مختبر الابحاث
οικοτροφείο 6 μήνας σε μια εταιρεία ή ερευνητικό εργαστήριο
stage 6 maand in een bedrijf of een onderzoekslaboratorium
staž 6 mjesec u laboratoriji kompanija ili istraživanja
стаж 6 месец в компания или изследователска лаборатория
internat 6 mes en una empresa o laboratori de recerca
staž 6 mjesec u poduzeću ili istraživačkom laboratoriju
stáž 6 měsíc v podniku nebo výzkumné laboratoře
praktik 6 måned i en virksomhed eller Research Lab
internatuuri 6 kuu ettevõttes või teadus lab
työharjoittelu 6 kuukausi yrityksessä tai tutkimuslaboratoriossa
gyakorlat 6 hónap Egy vállalat vagy kutatási labor
magang 6 bulan di laboratorium perusahaan atau penelitian
stažuotės 6 mėnuo į įmonės arba mokslinių tyrimų laboratoriją
internship 6 måned i en bedrift eller forskningslaboratorium
staż 6 miesiąc w spółce lub laboratorium badawczego
stagiu 6 lună într-un laborator de companie sau de cercetare
интернатура 6 месяц в компании или исследовательской лаборатории
стаж 6 месец у компанији или истраживачкој лабораторији
stáž 6 mesiac v podniku alebo výskumné laboratóriá
internship 6 mesec v laboratoriju podjetja ali raziskovalne
praktik 6 månad i ett företag eller forskningslaboratorium
ฝึกงาน 6 เดือน ใน บริษัท หรือการวิจัยในห้องปฏิบัติการ
staj 6 ay Bir şirket veya araştırma laboratuvarında
thực tập 6 tháng trong một phòng thí nghiệm của công ty hoặc nghiên cứu
prakse 6 mēnesis uzņēmumā vai pētniecības lab
latihan 6 bulan dalam sesuatu syarikat atau penyelidikan makmal
  6 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Je peux écrire des textes clairs et détaillés sur une grande gamme de sujets relatifs à mes intérêts. Je peux écrire un essai ou un rapport en transmettant une information ou en exposant des raisons pour ou contre une opinion donnée.
I can write clear, detailed text on a wide range of subjects related to my interests. I can write an essay or report, passing on information or giving reasons in support of or against a particular point of view. I can write letters highlighting the personal significance of events and experiences.
Ich kann über eine Vielzahl von Themen, die mich interessieren, klare und detaillierte Texte schreiben. Ich kann in einem Aufsatz oder Bericht Informationen wiedergeben oder Argumente und Gegenargumente für oder gegen einen bestimmten Standpunkt darlegen. Ich kann Briefe schreiben und darin die persönliche Bedeutung von Ereignissen und Erfahrungen deutlich machen.
Soy capaz de escribir textos claros y detallados sobre una amplia serie de temas relacionados con mis intereses. Puedo escribir redacciones o informes transmitiendo información o proponiendo motivos que apoyen o refuten un punto de vista concreto. Sé escribir cartas que destacan la importancia que le doy a determinados hechos y experiencias.
Riesco a scrivere testi chiari e articolati su un’ampia gamma di argomenti che mi interessano. Riesco a scrivere saggi e relazioni, fornendo informazioni e ragioni a favore o contro una determinata opinione. Riesco a scrivere lettere mettendo in evidenza il significato che attribuisco personalmente agli avvenimenti e alle esperienze.
Sou capaz de escrever um texto claro e pormenorizado sobre uma vasta gama de assuntos relacionados com os meus centros de interesse. Sou capaz de redigir um texto expositivo ou um relatório, transmitindo informação ou apresentando razões a favor ou contra um determinado ponto de vista. Consigo escrever cartas evidenciando o significado que determinados acontecimentos ou experiências têm para mim
Μπορώ να γράφω κείμενο σαφές και λεπτομερές πάνω σε μια μεγάλη ποικιλία θεμάτων σχετικών με τα ενδιαφέροντά μου. Μπορώ να γράφω μια μελέτη ή μια αναφορά μεταφέροντας μια πληροφορία ή εκθέτοντας ένα επιχείρημα το οποίο υποστηρίζει ή αντικρούει τη συγκεκριμένη άποψη. Μπορώ να γράφω προσωπικές ή επίσημες επιστολές που αποδίδουν με λεπτές αποχρώσεις προσωπικά γεγονότα και εμπειρίες.
Ik kan een duidelijke, gedetailleerde tekst schrijven over een breed scala van onderwerpen die betrekking hebben op mijn interesses. Ik kan een opstel of verslag schrijven, informatie doorgeven of redenen aanvoeren ter ondersteuning vóór of tégen een specifiek standpunt. Ik kan brieven schrijven waarin ik het persoonlijk belang van gebeurtenissen en ervaringen aangeef.
Мога да пиша ясни и подробни текстове по широк кръг от теми, които съответстват на моите интереси. Мога да напиша есе или доклад, като предавам информация или излагам причини "за" или "против" дадено мнение. Мога да пиша писма, като подчертавам смисъла, който лично придавам на събития и преживени случки.
Mogu napisati jasan, podroban tekst o velikom broju tema s područja svog interesa. Mogu napisati sastav ili izvještaj prenoseći informaciju ili navodeći razloge za ili protiv određenog stajališta. Mogu napisati pismo u kojemu jasno izražavam značenje koje osobno pridajem određenim događajima i iskustvima.
Umím napsat srozumitelné podrobné texty na širokou škálu témat souvisejících s mými zájmy. Umím napsat pojednání nebo zprávy, předávat informace, obhajovat nebo vyvracet určitý názor. V dopise dovedu zdůraznit, čím jsou pro mě události a zážitky osobně důležité.
Jeg kan skrive klare og detaljerede tekster om en lang række emner der interesserer mig. Jeg kan skrive en opgave eller en rapport hvor jeg formidler oplysninger og argumenterer for eller imod et bestemt synspunkt. Jeg kan skrive breve hvor jeg giver udtryk for hændelsers og oplevelsers betydning for mig personligt.
Oskan kirjutada selgeid ja detailseid tekste mulle huvi pakkuvas teemaderingis. Oskan kirjutada esseed. Aruannet või referaati, edastamaks infot ning kommenteerides ja põhjendades oma seisukohti. Oskan kirjutada kirju, milles tõstan esile kogemuste ja sündmuste olulisi aspekte.
Pystyn kirjoittamaan selkeitä, myös yksityiskohtia sisältäviä selvityksiä hyvinkin erilaisista aiheista, jotka kiinnostavat minua. Pystyn laatimaan kirjoitelman tai raportin, jossa välitän tietoa tai esitän perusteluja jonkin tietyn näkökannan puolesta tai sitä vastaan. Pystyn kirjoittamaan kirjeitä, joissa korostan tapahtumien tai kokemusten henkilökohtaista merkitystä.
Világos és részletes szövegeket tudok alkotni az érdeklődési körömbe tartozó számos témáról. Tudok olyan dolgozatot vagy beszámolót írni, amely tájékoztat, érveket és ellenérveket sorakoztat fel valamiről. Levélben rá tudok világítani arra, hogy milyen jelentőséget tulajdonítok az eseményeknek, élményeknek.
Ég get skrifað skýra, nákvæma texta um ýmis efni sem tengjast áhugasviði mínu. Ég get skrifað ritgerð eða skýrslu, komið upplýsingum á framfæri eða fært rök fyrir eða gegn ákveðnu sjónarhorni. Ég get skrifað bréf og lagt áherslu á mikilvægi ýmissa atburða og reynslu.
Gebu parašyti aiškų detalų tekstą daugeliu temų, susijusių su mano interesais. Gebu parašyti rašinį ar ataskaitą ir pateikti duomenis ar priežastis, kurios paremia ar paneigia tam tikrą požiūrį. Gebu rašyti laiškus ir pabrėžti įvykių ir patirties svarbą man.
Jeg kan skrive klare, detaljerte tekster om et vidt spekter av emner knyttet til mine interesser. Jeg kan skrive en sammenhengende framstilling eller rapport for å formidle informasjon eller argumentere for eller imot et bestemt synspunkt. Jeg kan skrive brev som tydelig viser hvilken betydning visse hendelser og erfaringer har for meg.
Potrafię pisać zrozumiałe, szczegółowe teksty na dowolne tematy związane z moimi zainteresowaniami. Potrafię napisać rozprawkę lub opracowanie, przekazując informacje lub rozważając argumenty za i przeciw. Potrafię pisać listy, podkreślając znaczenie, jakie mają dla mnie dane wydarzenia i przeżycia.
Pot să scriu texte clare şi detaliate într-o gamă vastă de subiecte legate de domeniul meu de interes. Pot să scriu un eseu sau un raport, transmiţând informaţii sau argumentând în favoarea sau împotriva unui punct de vedere. Pot să scriu scrisori subliniind semnificaţia pe care o atribui personal evenimentelor sau experienţelor.
Dokážem napísať podrobný text o širokom rozsahu tém vzťahujúcich sa na moje záujmy. Dokážem napísať referát alebo správu, odovzdávať informácie alebo poskytnúť dôkazy na podporu konkrétneho názoru alebo proti nemu. Dokážem napísať listy, ktoré objasňujú, prečo sú niektoré udalosti a skúsenosti pre mňa osobne dôležité.
Pisati znam jasna in natančna besedila v zvezi s številnimi temami in vprašanji, ki me zanimajo. Pisati znam eseje ali poročila, v katerih moram podati informacije ali zagovarjati oziroma zavračati določena stališča. Pisati znam pisma, v katerih moram poudariti pomen določenih dogodkov in izkušenj.
Jag kan skriva klar och detaljerad text inom mina intresseområden. Jag kan skriva en uppsats eller rapport som förmedlar information eller ger skäl för eller emot en viss ståndpunkt. Jag kan skriva brev som framhäver den personliga innebörden av händelser och erfarenheter.
İlgi alanıma giren çok çeşitli konularda anlaşılır, ayrıntılı metinler yazabilirim. Belirli bir bakış açısına destek vererek  ya da karşı çıkarak bilgi sunan ve nedenler ileri süren bir kopozisyon  ya da rapor yazabilirim. Olayların ve deneyimlerin benim için taşıdıkları önemi ön plana çıkaran mektuplar yazabilirim.
Es varu uzrakstīt skaidru, detalizētu tekstu par da­žādiem jautājumiem, kas skar manu interešu loku. Es varu uzrakstīt eseju vai ziņojumu, dot rak­stisku informāciju, kā arī argumentēt vienu vai otru viedokli. Es protu uz­rak­stīt vēstules, izceļot man nozīmīgākos notikumus un iespaidus.
Kapaċi nikteb b’mod dettaljat u ċar fuq suġġetti relatati ma’ l-interessi tiegħi. Kapaċi nikteb esej jew rapport fejn nagħti informazzjoni u raġunijiet biex insaħħaħ jew nikkontradixxi opinjoni partikulari. Kapaċi nikteb ittri u nagħmel enfasi fuq l-importanza personali ta’ avvenimenti u esperjenzi.
  22 Hits www.google.ad  
Pour que cela fonctionne, Google lit un cookie déjà présent dans votre navigateur ou en installe un lorsque vous consultez le site de golf (à condition que votre navigateur autorise cette opération).
For this to work, Google either reads a cookie that’s already in your browser or places a cookie in your browser when you visit the golfing site (assuming your browser lets this happen).
Perché questo sistema funzioni, Google legge un cookie già presente nel tuo browser oppure inserisce un cookie nel browser quando visiti il sito di golf (se i cookie sono consentiti dal browser).
لينجح ذلك، يقرأ محرك بحث Google ملف تعريف ارتباط موجودًا في المتصفح من قبل أو يضع ملف تعريف ارتباط في المتصفح عند الانتقال إلى موقع ملاعب غولف، (بافتراض أن المتصفح سيتيح الفرصة لحدوث ذلك).
Για να λειτουργήσει αυτό, η Google θα πρέπει είτε να διαβάζει ένα cookie που βρίσκεται ήδη στο πρόγραμμα περιήγησής σας ή να τοποθετήσει ένα cookie στο πρόγραμμα περιήγησής σας όταν επισκέπτεστε έναν ιστότοπο σχετικά με το γκολφ (δεδομένου ότι το πρόγραμμα περιήγησής σας επιτρέπει κάτι τέτοιο).
この仕組みを機能させるために Google では、ユーザーがこのゴルフ用品のサイトにアクセスしたときに、ユーザーのブラウザに既に設定されている Cookie を読み取るか、またはブラウザに Cookie を設定します(ユーザーのブラウザでこうした設定が許可されている場合)。
Om dit te laat werk, lees Google 'n webkoekie wat reeds in jou blaaier is, of plaas 'n webkoekie in jou blaaier wanneer jy die gholfwebwerf besoek (as aanvaar word dat jou blaaier toelaat dat dit gebeur).
برای این کار، وقتی از سایت گلف دیدن می‌کنید، Google یا کوکی‌ای را که می‌خواند که از قبل در مرورگرتان وجود دارد یا کوکی‌ای در مرورگرتان قرار می‌دهد (با فرض اینکه مرورگرتان به این کار اجازه می‌دهد).
За целта Google чете „бисквитка“, която вече е в браузъра ви, или поставя такава, когато посетите сайта за голф (при положение че браузърът ви позволи това).
Aby to bylo možné provést, Google při návštěvě golfového webu musí buď načíst soubor cookie, který je již uložen v prohlížeči, nebo soubor cookie do vašeho prohlížeče umístit (za předpokladu, že váš prohlížeč tuto akci povolí).
Til að þetta virki les Google annaðhvort fótspor sem þegar er fyrir hendi í vafranum þínum eða vistar fótspor í vafranum þegar þú ferð á golfsíðuna (að því gefnu að vafrinn þinn leyfi slíkt).
Agar dapat berfungsi, Google membaca cookie yang telah ada di browser atau menempatkan cookie di browser saat Anda mengunjungi situs golf (dengan asumsi browser Anda mengizinkan hal ini).
Kad tai veiktų, „Google“ nuskaito slapuką, kuris jau yra naršyklėje, arba įkelia slapuką į naršyklę, kai apsilankote golfo svetainėje (jei naršyklėje tai leidžiama atlikti).
For at dette skal fungere, må Google lese en informasjonskapsel som allerede er i nettleseren din – eller plassere en informasjonskapsel der – når du besøker golfnettstedet (forutsatt at nettleseren din tillater dette).
Bezbłędne działanie tego rozwiązania wymaga odczytania przez Google pliku cookie obecnego już w Twojej przeglądarce lub umieszczenia w niej pliku cookie podczas Twojej wizyty w witrynie golfowej (przy założeniu, że zezwalają na to ustawienia przeglądarki).
Чтобы настраивать таргетинг на прежних покупателей, интернет-магазин передает файл cookie Google в ваш браузер (если это не запрещено в настройках) или использует уже имеющийся, если ранее вы посещали этот магазин.
Да би то функционисало, Google чита колачић који је већ у прегледачу или поставља колачић у прегледач када посетите сајт за голф (под претпоставком да прегледач то дозволи).
Bunun işe yaraması için Google ya tarayıcınızda halihazırda bulunan bir çerezi okur ya da golf sitesini ziyaret ettiğinizde tarayıcınıza bir çerez yerleştirir (tarayıcınızın buna izin verdiği varsayılırsa).
Để thực hiện việc này, Google đọc cookie đã có trong trình duyệt của bạn hoặc đặt một cookie trong trình duyệt của bạn khi bạn truy cập trang web bán dụng cụ chơi gôn (giả sử trình duyệt của bạn cho phép điều này).
כדי שזה יעבוד, Google קוראת קובץ cookie שכבר נמצא בדפדפן שלך או ממקמת קובץ cookie בדפדפן כאשר אתה נכנס לאתר העוסק בגולף (בהנחה שהדפדפן שלך מוגדר לאפשר זאת).
Lai to panāktu, Google nolasa sīkfailu, kas jau iestatīts jūsu pārlūkprogrammā, vai iestata sīkfailu jūsu pārlūkprogrammā (ja pārlūkprogrammā tas ir atļauts), kad apmeklējat ar golfu saistīto vietni.
இதைச் செயல்படுத்த, நீங்கள் கோல்ஃபிங் தளத்தைப் பார்வையிடும் போது, Google ஏற்கனவே உலாவியில் உள்ள குக்கீயைப் படிக்கும் அல்லது உலாவியில் குக்கீயை அமைக்கும் (உங்கள் உலாவி இதை அனுமதிப்பதாக எடுத்துக்கொள்ளும்).
Для цього Google зчитує файл cookie у вашому веб-переглядачі або розміщує в ньому такий файл, коли ви відвідуєте сайт про гольф (якщо ваш веб-переглядач це дозволяє).
Ili hatua hii ifanye kazi, Google husoma kidakuzi ambacho tayari kiko katika kivinjari chako au huhifadhi kidakuzi katika kivinjari chako unapotembelea tovuti hiyo ya gofu, (ikichukuliwa kwamba kivinjari chako huruhusu kuhifadhi vidakuzi).
આ કામ કરે તે માટે, Google તમારા બ્રાઉઝરમાં પહેલાંથી છે તે કુકીને વાંચે છે અથવા જ્યારે તમે ગોલ્ફિંગ સાઇટની મુલાકાત લો છો ત્યારે તમારા બ્રાઉઝર પર કુકી મૂકે છે (તમારું બ્રાઉઝર આ કરવા દે છે તે ધારીને).
हे कार्य करावे यासाठी, Google एकतर आपल्या ब्राउझरमध्ये आधीपासून असलेली कुकी वाचते किंवा आपण गोल्फिंग साइटला भेट देता तेव्हा आपल्या ब्राउझरमध्ये कुकी ठेवते, (आपले ब्राउझर हे करू देते असे गृहित धरून).
ఇది పని చేసేలా చేయడం కోసం, Google మీ బ్రౌజర్‌లో ఇప్పటికే ఉన్న కుక్కీని చదువుతుంది లేదంటే మీరు గోల్ఫింగ్ సైట్‌ను సందర్శించినప్పుడు మీ బ్రౌజర్‌లో కుక్కీని భద్రపరుస్తుంది (మీ బ్రౌజర్ ఇందుకు అనుమతిస్తుందని భావిస్తూ).
  3 Hits books.google.com  
Vous préférez peut-être garder vos vidéos de famille pour vous ou bien ne les partager qu’avec un groupe restreint de personnes. À cette fin, vous pouvez mettre vos vidéos en ligne sur YouTube sans les répertorier ou en les définissant comme vidéos privées.
Bestimmte Familienvideos möchten Sie vielleicht für sich behalten oder nur mit ausgewählten Personen teilen. Wählen Sie hierzu entweder „Nicht gelistet“ oder „Privat“ aus, wenn Sie Ihr Video auf YouTube hochladen.
Es posible que, en algunas ocasiones, prefieras que tus vídeos familiares sean privados o quieras compartirlos únicamente con determinadas personas. Para ello, YouTube te ofrece la posibilidad de clasificar un vídeo como privado o de dejarlo sin clasificar al subirlo.
A volte potrebbe capitarti di voler tenere i tuoi video di famiglia per te o di volerli condividere con persone selezionate. Su YouTube puoi farlo impostando il video come non elencato o come privato quando lo carichi.
قد تحتاج أحيانًا إلى قصر إمكانية الدخول إلى مقاطع فيديو العائلة عليك أو مشاركتها مع مجموعة محددة من الأشخاص. يمكنك إجراء ذلك على YouTube من خلال اختيار إما "غير مدرج" أو "خاص" عند تحميل مقطع الفيديو.
Μερικές φορές, μπορεί απλώς να θέλετε να κρατήσετε τα οικογενειακά σας βίντεο για τον εαυτό σας ή να τα μοιραστείτε μόνο με επιλεγμένα άτομα. Αυτό μπορείτε να το κάνετε στο YouTube, ορίζοντας το βίντεο ως μη καταχωρισμένο ή ιδιωτικό κατά τη μεταφόρτωσή του.
Soms wilt u uw familievideo’s privé houden of alleen delen met bepaalde mensen. U kunt dit doen op YouTube door de optie ‘verborgen’ of ‘privé’ te selecteren wanneer u uw video uploadt.
Soms wil jy dalk net jou familievideo’s vir jouself hou en dit slegs met gekose mense deel. Jy kan dit doen deur “ongelys” of “privaat” te kies wanneer jy jou video oplaai.
بعضی اوقات ممکن است فقط بخواهید ویدیوهای خانوادگی را برای خود نگه دارید یا آنها را فقط با افراد منتخب خود به اشتراک بگذارید. این کار را می‌توانید هنگام آپلود ویدیوی خود با انتخاب لیست نشده یا خصوصی روی YouTube انجام دهید.
Понякога може да искате да запазите семейните видеоклипове само за себе си или да ги споделите с избрани хора. Можете да направите това в YouTube, като при качването на клипа си изберете той да е скрит или частен.
De vegades, és possible que vulgueu mantenir els vídeos familiars de manera privada o bé compartir-los només amb algunes persones. A YouTube s’ofereix la possibilitat de classificar un vídeo com a privat o de deixar-lo sense classificar en pujar-lo.
Videozapise svoje obitelji ponekad možda želite zadržati za sebe ili ih dijeliti samo s odabranim osobama. Na usluzi YouTube to možete učiniti tako što ćete po prijenosu videozapisa odabrati opciju „nenaveden“ ili „privatan“.
Občas si svá rodinná videa můžete chtít nechat jen pro sebe, nebo je sdílet jen s vybranými lidmi. Chcete-li to na YouTube provést, stačí video při nahrávání na stránky označit buď jako neveřejné, nebo jako soukromé.
Nogle gange vil du måske holde videoer af din familie for dig selv eller kun dele dem med udvalgte personer. Det kan du gøre ved at vælge Skjult eller Privat, når du uploader din video.
Vahel tahate oma pere videoid endale hoida või neid vaid valitud inimestega jagada. Selleks märkige video YouTube’i üleslaadimisel mittelisatuna või privaatsena.
Joskus haluat ehkä pitää kotivideosi yksityisinä tai jakaa ne vain tietyille ihmisille. Jos et halua tehdä YouTube-videostasi julkista, voit asettaa videon joko piilotetuksi tai yksityiseksi sen lataamisen yhteydessä.
कभी-कभी हो सकता है, कि आप अपने पारिवारिक वीडियो को अपने तक ही रखना चाहें या उन्‍हें केवल चयनित लोगों के साथ ही साझा करना चाहें. आप ऐसा अपने वीडियो को अपलोड करते समय, असूचीबद्ध या निजी चुन कर, कर सकते हैं.
Előfordulhat, hogy családi videóit saját maga számára kívánja megtartani, vagy csupán néhány kiválasztottal szeretné megosztani azokat. Ezt a YouTube-on a videó feltöltésekor a nem listázott vagy a privát lehetőségek közül választva teheti meg.
Stundum vill maður halda fjölskylduvídeóunum fyrir sig, eða bara sýna þau nokkrum. Slíkt stendur þér til boða á YouTube þegar þú hleður upp vídeóum, með því að velja að hafa þau óskráð eða lokuð.
Terkadang Anda hanya ingin menyimpan video keluarga untuk Anda sendiri atau hanya membagikannya dengan orang tertentu. Anda dapat melakukannya di YouTube dengan memilih tak terdaftar atau pribadi ketika mengunggah video.
Kartais galbūt norėsite laikyti šeimos vaizdo įrašus tik sau ar juos bendrinti tik su pasirinktais žmonėmis. Tai galite padaryti „YouTube“ pasirinkę įkelto vaizdo įrašo neįtraukti į sąrašą arba padaryti jį privatų.
Noen ganger ønsker du kanskje å holde familievideoer for deg selv eller bare dele dem med bestemte personer. På YouTube kan du gjøre dette ved å velge alternativet for ikke oppført eller privat når du laster opp videoen din.
Niektóre filmy mogą być przeznaczone tylko dla najbliższych. W YouTube możesz je udostępniać tylko wybranym osobom, przesyłając je jako prywatne lub niepubliczne.
Uneori, ați prefera să păstraţi private videoclipurile de familie sau să le distribuiţi numai anumitor persoane. Puteţi realiza acest lucru pe YouTube la încărcarea videoclipului, selectând ca acesta să fie neafişat sau privat.
Если вы загружаете домашнее видео на YouTube и хотите, что оно было доступно только вам или кругу ваших друзей, выберете при загрузке видео вариант «Не в списке» или «Частное».
Niekedy si svoje rodinné videá môžete chcieť nechať len pre seba alebo ich zdieľať len s vybratými ľuďmi. Ak tak chcete urobiť na stránkach YouTube, stačí video pri odovzdávaní na stránky označiť ako nezaradené alebo súkromné.
Včasih želite družinske videoposnetke morda ohraniti zase ali jih pokazati samo nekaterim. To lahko v YouTubu naredite tako, da pri prenosu videoposnetka izberete »Skrito« ali »Zasebno«.
Ibland kanske du vill att dina familjevideor bara ska vara tillgängliga för familjen eller att de endast ska delas med vissa utvalda personer. Det kan du göra på YouTube genom att ange att ett videoklipp ska vara olistat eller privat när du laddar upp det.
ในบางครั้ง คุณอาจต้องการเก็บวิดีโอของครอบครัวไว้เป็นส่วนตัวหรือต้องการแบ่งปันกับบางคนเท่านั้น ซึ่งคุณทำได้โดยเลือกไม่แสดงรายการ หรือส่วนตัว เมื่อคุณอัปโหลดวิดีโอ
Bazen aile videolarınızı kendinize saklamak veya yalnızca seçtiğiniz kişilerle paylaşmak isteyebilirsiniz. Bunu YouTube’da, videonuzu yüklerken liste dışı veya özel seçeneğini belirleyerek yapabilirsiniz.
Đôi khi bạn có thể chỉ muốn giữ riêng video gia đình cho chính mình hoặc chỉ chia sẻ với những người đã chọn. Bạn có thể làm như vậy trên YouTube bằng cách chọn không công bố hoặc riêng tư khi bạn tải video lên.
לפעמים ייתכן שתרצה לשמור את סרטי הווידאו של המשפחה לעצמך או לשתף אותם רק עם אנשים נבחרים. תוכל לעשות זאת ב-YouTube על ידי הגדרת הסרטון כלא רשום או כפרטי כאשר תעלה אותו.
কোনো কোনো সময়ে আপনি হয়ত শুধুমাত্র আপনার পারিবারিক ভিডিও আপনার কাছে রেখে দিতে চান অথবা নির্বাচিত ব্যক্তিদের সাথে ভাগ করে নিতে চান। আপনি যখন ভিডিও আপলোড করবেন অতালিকাভুক্ত অথবা গোপনীয় নির্বাচনের মাধ্যমে আপনি এটি করতে পারেন৷
Iespējams, dažreiz nevēlaties rādīt ģimenes videoklipus nevienam citam vai kopīgot tos tikai ar dažiem cilvēkiem. Pakalpojumā YouTube to var izdarīt, videoklipa augšupielādes laikā izvēloties opciju “nerindots” vai “privāts”.
சில சமயங்களில் உங்கள் குடும்ப வீடியோக்களை நீங்கள் மட்டுமே பார்க்கும்படி அல்லது தேர்ந்தெடுத்த நபர்களுடன் மட்டுமே பகிரும்படி வைக்க விரும்பலாம். அவ்வாறு செய்ய YouTube இல் உங்கள் வீடியோவைப் பதிவேற்றும்போது பட்டியலிடப்படாததையோ அல்லது தனிப்பட்டதையோ தேர்வுசெய்வதன் மூலம் வைக்கலாம்.
Можливо, ви захочете зробити сімейні відео доступними лише для себе чи поділитися ними з певними людьми. Це можна зробити на YouTube, вибравши категорію "не для всіх" чи "приватне" під час завантаження відео.
Wakati mwingine unawezataka kujiwekea video za familia au kuzishiriki na watu wachache tu uliowachagua. Unaweza kufanya hivyo kwenye YouTube kwa kuchagua kama isiyoorodheshwa au ya faragha wakati unapakia video yako.
Batzuetan, baliteke familiaren bideoak zuretzat soilik gorde nahi izatea edo pertsona hautatuekin baino partekatu nahi ez izatea. Horretarako, YouTube-n bideoa kargatzen duzunean, aukeratu zerrendatu gabekoa edo pribatua aukera.
Kadangkala anda mahu menyimpan video keluarga anda hanya untuk diri anda atau hanya mengongsinya dengan orang tertentu. Anda boleh berbuat begitu di YouTube dengan memilih sama ada tidak tersenarai atau peribadi apabila anda memuat naik video anda.
En ocasións é posible que simplemente desexes manter os teus vídeos familiares en privado ou que só desexes compartilos con determinadas persoas. Para conseguir isto en YouTube, selecciona a opción “sen clasificar” ou “privado” cando cargues o teu vídeo.
કેટલીકવાર તમે તમારા કુટુંબનાં વિડિઓને ફક્ત તમારા સુધી જ રાખવા અથવા પસંદના લોકો સાથે જે શેર કરવા માગતા હશો. જ્યારે તમે તમારી વિડિઓ અપલોડ કરો છો ત્યારે અસૂચિબદ્ધ અથવા ખાનગી પસંદ કરીને તમે તે કરી શકો છો.
ಕೆಲವು ಬಾರಿ ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಬೇರಾರಿಗೂ ತೋರಿಸದೇ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಬಯಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಆಯ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನೀವು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ಪಟ್ಟಿಮಾಡದ ಅಥವಾ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ YouTube ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮಿಚ್ಛೆಯಂತೆ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು.
काहीवेळा आपण कदाचित आपल्या कुटुंबीयांचे व्हिडिओ आपल्याकडेच ठेऊ किंवा निवडक लोकांबरोबरच ते केवळ सामायिक करू इच्छित असू शकता. आपण आपला व्हिडिओ अपलोड करता तेव्हा आपण असूचीबद्ध किंवा गोपनीय करणे निवडून आपण असे YouTube वर करू शकता.
కొన్నిసార్లు మీరు మీ కుటుంబం వీడియోలను మీ కోసం మాత్రమే ఉంచాలనుకోవచ్చు లేదా వాటిని ఎంచుకున్న వ్యక్తులతో మాత్రమే భాగస్వామ్యం చేయాలనుకోవచ్చు. YouTubeలో మీరు మీ వీడియోని అప్‌లోడ్ చేసినప్పుడు జాబితా చేయని లేదా ప్రైవేట్‌ని ఎంచుకోవడం ద్వారా మీరు ఈ విధంగా చేయవచ్చు.
کبھی کبھی آپ اپنے فیملی ویڈیوز اپنی ذات تک محدود رکھنے یا صرف منتخب افراد کے ساتھ ان کا اشتراک کرنے کے خواہاں ہوسکتے ہیں۔ آپ یہ کام YouTube پر اپنا ویڈیو اپ لوڈ کرتے وقت غیر مندرج یا نجی میں سے کوئی بھی منتخب کرکے کرسکتے ہیں۔
ചിലസമയത്ത് നിങ്ങളുടെ കുടുംബ വീഡിയോകൾ നിങ്ങൾക്ക് മാത്രമായി സൂക്ഷിക്കാനോ തിരഞ്ഞെടുത്ത ആളുകളുമായി മാത്രം പങ്കിടാനോ നിങ്ങൾ താൽപ്പര്യപ്പെട്ടേക്കാം. നിങ്ങൾ വീഡിയോ അപ്‌ലോഡുചെയ്യുമ്പോൾ ലിസ്റ്റുചെയ്യാത്തതെന്നോ സ്വകാര്യമെന്നോ തിരഞ്ഞെടുത്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് YouTube-ൽ അങ്ങനെ ചെയ്യാനാകും.
  25 Hits www.google.com.mt  
Pour que cela fonctionne, Google lit un cookie déjà présent dans votre navigateur ou en installe un lorsque vous consultez le site de golf (à condition que votre navigateur autorise cette opération).
For this to work, Google either reads a cookie that’s already in your browser or places a cookie in your browser when you visit the golfing site (assuming your browser lets this happen).
Para que esto funcione, Google puede leer una cookie que ya se haya insertado en tu navegador o incluir una cookie en tu navegador cuando visites el sitio web sobre golf (siempre que el navegador lo permita).
Perché questo sistema funzioni, Google legge un cookie già presente nel tuo browser oppure inserisce un cookie nel browser quando visiti il sito di golf (se i cookie sono consentiti dal browser).
لينجح ذلك، يقرأ محرك بحث Google ملف تعريف ارتباط موجودًا في المتصفح من قبل أو يضع ملف تعريف ارتباط في المتصفح عند الانتقال إلى موقع ملاعب غولف، (بافتراض أن المتصفح سيتيح الفرصة لحدوث ذلك).
Hiervoor leest Google een cookie die al in uw browser is geplaatst of plaatst Google een cookie in uw browser wanneer u de golfsite bezoekt (ervan uitgaande dat uw browser dit toestaat).
Om dit te laat werk, lees Google 'n webkoekie wat reeds in jou blaaier is, of plaas 'n webkoekie in jou blaaier wanneer jy die gholfwebwerf besoek (as aanvaar word dat jou blaaier toelaat dat dit gebeur).
برای این کار، وقتی از سایت گلف دیدن می‌کنید، Google یا کوکی‌ای را که می‌خواند که از قبل در مرورگرتان وجود دارد یا کوکی‌ای در مرورگرتان قرار می‌دهد (با فرض اینکه مرورگرتان به این کار اجازه می‌دهد).
Perquè això funcioni, Google llegeix una galeta que ja és al vostre navegador o bé n'hi inclou una quan visiteu el lloc sobre golf (en el cas que el vostre navegador ho permeti).
Da bi to funkcioniralo, Google treba pročitati kolačić koji se već nalazi u vašem pregledniku ili ga postaviti u preglednik kada posjetite web-lokaciju za golf (pod pretpostavkom da vaš preglednik to dopušta).
Aby to bylo možné provést, Google při návštěvě golfového webu musí buď načíst soubor cookie, který je již uložen v prohlížeči, nebo soubor cookie do vašeho prohlížeče umístit (za předpokladu, že váš prohlížeč tuto akci povolí).
Google skal enten læse en cookie, der allerede findes i din browser, eller placere en cookie i din browser, når du besøger golfwebsitet (hvis din browser tillader dette), for at dette skal virke.
Selle võimaldamiseks loeb Google juba brauseris olevat küpsisefaili või lisab selle brauserisse siis, kui külastate golfisaiti (eeldusel, et küpsisefailide lisamine on brauseris lubatud).
इस कार्य के लिए, जब आप गॉल्फ़िंग साइट पर जाते हैं, तब Google या तो आपके ब्राउज़र में पहले से मौजूद कुकी को पढ़ता है या आपके ब्राउज़र में एक कुकी रख देता है (यह मानते हुए कि आपका ब्राउज़र ऐसा होने देता है).
Ehhez a Google vagy beolvassa az Ön böngészőjében már elhelyezett cookie-t, vagy elhelyez egyet ott, amikor Ön felkeresi a golffal kapcsolatos webhelyet (ha a böngésző ezt engedélyezi).
Til að þetta virki les Google annaðhvort fótspor sem þegar er fyrir hendi í vafranum þínum eða vistar fótspor í vafranum þegar þú ferð á golfsíðuna (að því gefnu að vafrinn þinn leyfi slíkt).
Agar dapat berfungsi, Google membaca cookie yang telah ada di browser atau menempatkan cookie di browser saat Anda mengunjungi situs golf (dengan asumsi browser Anda mengizinkan hal ini).
이러한 기능이 작동하도록 하기 위해 사용자가 골프 사이트를 방문할 때 Google은 브라우저에 이미 있는 쿠키를 읽거나 브라우저에 쿠키를 저장합니다(브라우저에서 허용하는 경우).
Bezbłędne działanie tego rozwiązania wymaga odczytania przez Google pliku cookie obecnego już w Twojej przeglądarce lub umieszczenia w niej pliku cookie podczas Twojej wizyty w witrynie golfowej (przy założeniu, że zezwalają na to ustawienia przeglądarki).
Чтобы настраивать таргетинг на прежних покупателей, интернет-магазин передает файл cookie Google в ваш браузер (если это не запрещено в настройках) или использует уже имеющийся, если ранее вы посещали этот магазин.
To deluje tako, da Google prebere piškotek, ki je že v brskalniku, ali ga shrani v brskalnik, ko obiščete spletno mesto z opremo za golf (če brskalnik to dovoli).
Để thực hiện việc này, Google đọc cookie đã có trong trình duyệt của bạn hoặc đặt một cookie trong trình duyệt của bạn khi bạn truy cập trang web bán dụng cụ chơi gôn (giả sử trình duyệt của bạn cho phép điều này).
Lai to panāktu, Google nolasa sīkfailu, kas jau iestatīts jūsu pārlūkprogrammā, vai iestata sīkfailu jūsu pārlūkprogrammā (ja pārlūkprogrammā tas ir atļauts), kad apmeklējat ar golfu saistīto vietni.
Untuk membolehkan ciri ini berfungsi, Google membaca kuki yang terdapat dalam penyemak imbas anda ataupun meletakkan kuki dalam penyemak imbas anda apabila anda melawati tapak sukan golf, (dengan mengandaikan bahawa penyemak imbas anda membenarkan perkara ini berlaku).
આ કામ કરે તે માટે, Google તમારા બ્રાઉઝરમાં પહેલાંથી છે તે કુકીને વાંચે છે અથવા જ્યારે તમે ગોલ્ફિંગ સાઇટની મુલાકાત લો છો ત્યારે તમારા બ્રાઉઝર પર કુકી મૂકે છે (તમારું બ્રાઉઝર આ કરવા દે છે તે ધારીને).
ఇది పని చేసేలా చేయడం కోసం, Google మీ బ్రౌజర్‌లో ఇప్పటికే ఉన్న కుక్కీని చదువుతుంది లేదంటే మీరు గోల్ఫింగ్ సైట్‌ను సందర్శించినప్పుడు మీ బ్రౌజర్‌లో కుక్కీని భద్రపరుస్తుంది (మీ బ్రౌజర్ ఇందుకు అనుమతిస్తుందని భావిస్తూ).
ایسا کرنے کیلئے، Google یا تو براؤزر میں پہلے سے موجود کسی کوکی کو پڑھتا ہے یا جب آپ گولفنگ سائٹ کو ملاحظہ کرتے ہیں تو آپ کے براؤزر میں ایک کوکی کو رکھ دیتا ہے (یہ فرض کرتے ہوئے کہ آپ کا براؤزر ایسا کرنے دیتا ہے)۔
  53 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Transport en bus ou en car: renforcement des droits des passagers
A step forward for bus passengers’ rights!
Rechte von Busreisenden besser geschützt!
Un paso adelante en los derechos de los usuarios de autocar.
Più diritti per chi viaggia in autobus
Mais direitos para os passageiros dos autocarros
Ένα βήμα προς τα εμπρός για τα δικαιώματα των επιβατών των λεωφορείων!
Een stap voorwaarts voor de rechten van buspassagiers!
Korak naprijed u ostvarivanju prava putnika u autobusnom prijevozu!
Práva cestujících v autobusové dopravě
Et skridt fremad for buspassagerers rettigheder !
Samm edasi bussireisijate õiguste osas!
Linja-automatkustajien oikeudet paranevat
Előrelépés a busszal utazók jogainak védelme terén
Krok do przodu w walce o prawa pasażerów autobusów
Un pas înainte pentru drepturile călătorilor cu autobuzul
Krok vpred pre cestujúcich v autobusovej doprave
Korak naprej k pravicam avtobusnih potnikov
Autobusu pasažieru tiesību aizsardzībā sperts solis uz priekšu
Pass 'il quddiem għad-drittijiet tal-passiġġieri!
Céim ar aghaidh do chearta na bpaisinéirí bus!
  12 Hits www.google.no  
Vous préférez peut-être garder vos vidéos de famille pour vous ou bien ne les partager qu’avec un groupe restreint de personnes. À cette fin, vous pouvez mettre vos vidéos en ligne sur YouTube sans les répertorier ou en les définissant comme vidéos privées.
Sometimes you might just want to keep your family videos to yourself or only share them with select people. You can do so on YouTube by choosing either unlisted or private when you upload your video.
Bestimmte Familienvideos möchten Sie vielleicht für sich behalten oder nur mit ausgewählten Personen teilen. Wählen Sie hierzu entweder „Nicht gelistet“ oder „Privat“ aus, wenn Sie Ihr Video auf YouTube hochladen.
Es posible que, en algunas ocasiones, prefieras que tus vídeos familiares sean privados o quieras compartirlos únicamente con determinadas personas. Para ello, YouTube te ofrece la posibilidad de clasificar un vídeo como privado o de dejarlo sin clasificar al subirlo.
A volte potrebbe capitarti di voler tenere i tuoi video di famiglia per te o di volerli condividere con persone selezionate. Su YouTube puoi farlo impostando il video come non elencato o come privato quando lo carichi.
قد تحتاج أحيانًا إلى قصر إمكانية الدخول إلى مقاطع فيديو العائلة عليك أو مشاركتها مع مجموعة محددة من الأشخاص. يمكنك إجراء ذلك على YouTube من خلال اختيار إما "غير مدرج" أو "خاص" عند تحميل مقطع الفيديو.
Μερικές φορές, μπορεί απλώς να θέλετε να κρατήσετε τα οικογενειακά σας βίντεο για τον εαυτό σας ή να τα μοιραστείτε μόνο με επιλεγμένα άτομα. Αυτό μπορείτε να το κάνετε στο YouTube, ορίζοντας το βίντεο ως μη καταχωρισμένο ή ιδιωτικό κατά τη μεταφόρτωσή του.
Soms wilt u uw familievideo’s privé houden of alleen delen met bepaalde mensen. U kunt dit doen op YouTube door de optie ‘verborgen’ of ‘privé’ te selecteren wanneer u uw video uploadt.
Soms wil jy dalk net jou familievideo’s vir jouself hou en dit slegs met gekose mense deel. Jy kan dit doen deur “ongelys” of “privaat” te kies wanneer jy jou video oplaai.
بعضی اوقات ممکن است فقط بخواهید ویدیوهای خانوادگی را برای خود نگه دارید یا آنها را فقط با افراد منتخب خود به اشتراک بگذارید. این کار را می‌توانید هنگام آپلود ویدیوی خود با انتخاب لیست نشده یا خصوصی روی YouTube انجام دهید.
Понякога може да искате да запазите семейните видеоклипове само за себе си или да ги споделите с избрани хора. Можете да направите това в YouTube, като при качването на клипа си изберете той да е скрит или частен.
De vegades, és possible que vulgueu mantenir els vídeos familiars de manera privada o bé compartir-los només amb algunes persones. A YouTube s’ofereix la possibilitat de classificar un vídeo com a privat o de deixar-lo sense classificar en pujar-lo.
Videozapise svoje obitelji ponekad možda želite zadržati za sebe ili ih dijeliti samo s odabranim osobama. Na usluzi YouTube to možete učiniti tako što ćete po prijenosu videozapisa odabrati opciju „nenaveden“ ili „privatan“.
Občas si svá rodinná videa můžete chtít nechat jen pro sebe, nebo je sdílet jen s vybranými lidmi. Chcete-li to na YouTube provést, stačí video při nahrávání na stránky označit buď jako neveřejné, nebo jako soukromé.
Nogle gange vil du måske holde videoer af din familie for dig selv eller kun dele dem med udvalgte personer. Det kan du gøre ved at vælge Skjult eller Privat, når du uploader din video.
Vahel tahate oma pere videoid endale hoida või neid vaid valitud inimestega jagada. Selleks märkige video YouTube’i üleslaadimisel mittelisatuna või privaatsena.
Joskus haluat ehkä pitää kotivideosi yksityisinä tai jakaa ne vain tietyille ihmisille. Jos et halua tehdä YouTube-videostasi julkista, voit asettaa videon joko piilotetuksi tai yksityiseksi sen lataamisen yhteydessä.
कभी-कभी हो सकता है, कि आप अपने पारिवारिक वीडियो को अपने तक ही रखना चाहें या उन्‍हें केवल चयनित लोगों के साथ ही साझा करना चाहें. आप ऐसा अपने वीडियो को अपलोड करते समय, असूचीबद्ध या निजी चुन कर, कर सकते हैं.
Előfordulhat, hogy családi videóit saját maga számára kívánja megtartani, vagy csupán néhány kiválasztottal szeretné megosztani azokat. Ezt a YouTube-on a videó feltöltésekor a nem listázott vagy a privát lehetőségek közül választva teheti meg.
Stundum vill maður halda fjölskylduvídeóunum fyrir sig, eða bara sýna þau nokkrum. Slíkt stendur þér til boða á YouTube þegar þú hleður upp vídeóum, með því að velja að hafa þau óskráð eða lokuð.
Terkadang Anda hanya ingin menyimpan video keluarga untuk Anda sendiri atau hanya membagikannya dengan orang tertentu. Anda dapat melakukannya di YouTube dengan memilih tak terdaftar atau pribadi ketika mengunggah video.
Kartais galbūt norėsite laikyti šeimos vaizdo įrašus tik sau ar juos bendrinti tik su pasirinktais žmonėmis. Tai galite padaryti „YouTube“ pasirinkę įkelto vaizdo įrašo neįtraukti į sąrašą arba padaryti jį privatų.
Noen ganger ønsker du kanskje å holde familievideoer for deg selv eller bare dele dem med bestemte personer. På YouTube kan du gjøre dette ved å velge alternativet for ikke oppført eller privat når du laster opp videoen din.
Niektóre filmy mogą być przeznaczone tylko dla najbliższych. W YouTube możesz je udostępniać tylko wybranym osobom, przesyłając je jako prywatne lub niepubliczne.
Uneori, ați prefera să păstraţi private videoclipurile de familie sau să le distribuiţi numai anumitor persoane. Puteţi realiza acest lucru pe YouTube la încărcarea videoclipului, selectând ca acesta să fie neafişat sau privat.
Если вы загружаете домашнее видео на YouTube и хотите, что оно было доступно только вам или кругу ваших друзей, выберете при загрузке видео вариант «Не в списке» или «Частное».
Понекад ћете можда пожелети да породичне видео снимке сачувате само за себе или да их делите само са изабраним људима. То можете да урадите на YouTube-у тако што ћете изабрати да отпремите видео као приватни или видео по позиву.
Niekedy si svoje rodinné videá môžete chcieť nechať len pre seba alebo ich zdieľať len s vybratými ľuďmi. Ak tak chcete urobiť na stránkach YouTube, stačí video pri odovzdávaní na stránky označiť ako nezaradené alebo súkromné.
Včasih želite družinske videoposnetke morda ohraniti zase ali jih pokazati samo nekaterim. To lahko v YouTubu naredite tako, da pri prenosu videoposnetka izberete »Skrito« ali »Zasebno«.
Ibland kanske du vill att dina familjevideor bara ska vara tillgängliga för familjen eller att de endast ska delas med vissa utvalda personer. Det kan du göra på YouTube genom att ange att ett videoklipp ska vara olistat eller privat när du laddar upp det.
ในบางครั้ง คุณอาจต้องการเก็บวิดีโอของครอบครัวไว้เป็นส่วนตัวหรือต้องการแบ่งปันกับบางคนเท่านั้น ซึ่งคุณทำได้โดยเลือกไม่แสดงรายการ หรือส่วนตัว เมื่อคุณอัปโหลดวิดีโอ
Bazen aile videolarınızı kendinize saklamak veya yalnızca seçtiğiniz kişilerle paylaşmak isteyebilirsiniz. Bunu YouTube’da, videonuzu yüklerken liste dışı veya özel seçeneğini belirleyerek yapabilirsiniz.
Đôi khi bạn có thể chỉ muốn giữ riêng video gia đình cho chính mình hoặc chỉ chia sẻ với những người đã chọn. Bạn có thể làm như vậy trên YouTube bằng cách chọn không công bố hoặc riêng tư khi bạn tải video lên.
לפעמים ייתכן שתרצה לשמור את סרטי הווידאו של המשפחה לעצמך או לשתף אותם רק עם אנשים נבחרים. תוכל לעשות זאת ב-YouTube על ידי הגדרת הסרטון כלא רשום או כפרטי כאשר תעלה אותו.
কোনো কোনো সময়ে আপনি হয়ত শুধুমাত্র আপনার পারিবারিক ভিডিও আপনার কাছে রেখে দিতে চান অথবা নির্বাচিত ব্যক্তিদের সাথে ভাগ করে নিতে চান। আপনি যখন ভিডিও আপলোড করবেন অতালিকাভুক্ত অথবা গোপনীয় নির্বাচনের মাধ্যমে আপনি এটি করতে পারেন৷
Iespējams, dažreiz nevēlaties rādīt ģimenes videoklipus nevienam citam vai kopīgot tos tikai ar dažiem cilvēkiem. Pakalpojumā YouTube to var izdarīt, videoklipa augšupielādes laikā izvēloties opciju “nerindots” vai “privāts”.
சில சமயங்களில் உங்கள் குடும்ப வீடியோக்களை நீங்கள் மட்டுமே பார்க்கும்படி அல்லது தேர்ந்தெடுத்த நபர்களுடன் மட்டுமே பகிரும்படி வைக்க விரும்பலாம். அவ்வாறு செய்ய YouTube இல் உங்கள் வீடியோவைப் பதிவேற்றும்போது பட்டியலிடப்படாததையோ அல்லது தனிப்பட்டதையோ தேர்வுசெய்வதன் மூலம் வைக்கலாம்.
Можливо, ви захочете зробити сімейні відео доступними лише для себе чи поділитися ними з певними людьми. Це можна зробити на YouTube, вибравши категорію "не для всіх" чи "приватне" під час завантаження відео.
Wakati mwingine unawezataka kujiwekea video za familia au kuzishiriki na watu wachache tu uliowachagua. Unaweza kufanya hivyo kwenye YouTube kwa kuchagua kama isiyoorodheshwa au ya faragha wakati unapakia video yako.
Batzuetan, baliteke familiaren bideoak zuretzat soilik gorde nahi izatea edo pertsona hautatuekin baino partekatu nahi ez izatea. Horretarako, YouTube-n bideoa kargatzen duzunean, aukeratu zerrendatu gabekoa edo pribatua aukera.
Kadangkala anda mahu menyimpan video keluarga anda hanya untuk diri anda atau hanya mengongsinya dengan orang tertentu. Anda boleh berbuat begitu di YouTube dengan memilih sama ada tidak tersenarai atau peribadi apabila anda memuat naik video anda.
En ocasións é posible que simplemente desexes manter os teus vídeos familiares en privado ou que só desexes compartilos con determinadas persoas. Para conseguir isto en YouTube, selecciona a opción “sen clasificar” ou “privado” cando cargues o teu vídeo.
કેટલીકવાર તમે તમારા કુટુંબનાં વિડિઓને ફક્ત તમારા સુધી જ રાખવા અથવા પસંદના લોકો સાથે જે શેર કરવા માગતા હશો. જ્યારે તમે તમારી વિડિઓ અપલોડ કરો છો ત્યારે અસૂચિબદ્ધ અથવા ખાનગી પસંદ કરીને તમે તે કરી શકો છો.
ಕೆಲವು ಬಾರಿ ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಬೇರಾರಿಗೂ ತೋರಿಸದೇ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಬಯಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಆಯ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನೀವು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ಪಟ್ಟಿಮಾಡದ ಅಥವಾ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ YouTube ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮಿಚ್ಛೆಯಂತೆ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು.
काहीवेळा आपण कदाचित आपल्या कुटुंबीयांचे व्हिडिओ आपल्याकडेच ठेऊ किंवा निवडक लोकांबरोबरच ते केवळ सामायिक करू इच्छित असू शकता. आपण आपला व्हिडिओ अपलोड करता तेव्हा आपण असूचीबद्ध किंवा गोपनीय करणे निवडून आपण असे YouTube वर करू शकता.
కొన్నిసార్లు మీరు మీ కుటుంబం వీడియోలను మీ కోసం మాత్రమే ఉంచాలనుకోవచ్చు లేదా వాటిని ఎంచుకున్న వ్యక్తులతో మాత్రమే భాగస్వామ్యం చేయాలనుకోవచ్చు. YouTubeలో మీరు మీ వీడియోని అప్‌లోడ్ చేసినప్పుడు జాబితా చేయని లేదా ప్రైవేట్‌ని ఎంచుకోవడం ద్వారా మీరు ఈ విధంగా చేయవచ్చు.
کبھی کبھی آپ اپنے فیملی ویڈیوز اپنی ذات تک محدود رکھنے یا صرف منتخب افراد کے ساتھ ان کا اشتراک کرنے کے خواہاں ہوسکتے ہیں۔ آپ یہ کام YouTube پر اپنا ویڈیو اپ لوڈ کرتے وقت غیر مندرج یا نجی میں سے کوئی بھی منتخب کرکے کرسکتے ہیں۔
ചിലസമയത്ത് നിങ്ങളുടെ കുടുംബ വീഡിയോകൾ നിങ്ങൾക്ക് മാത്രമായി സൂക്ഷിക്കാനോ തിരഞ്ഞെടുത്ത ആളുകളുമായി മാത്രം പങ്കിടാനോ നിങ്ങൾ താൽപ്പര്യപ്പെട്ടേക്കാം. നിങ്ങൾ വീഡിയോ അപ്‌ലോഡുചെയ്യുമ്പോൾ ലിസ്റ്റുചെയ്യാത്തതെന്നോ സ്വകാര്യമെന്നോ തിരഞ്ഞെടുത്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് YouTube-ൽ അങ്ങനെ ചെയ്യാനാകും.
  3 Hits maps.google.ca  
Vous préférez peut-être garder vos vidéos de famille pour vous ou bien ne les partager qu’avec un groupe restreint de personnes. À cette fin, vous pouvez mettre vos vidéos en ligne sur YouTube sans les répertorier ou en les définissant comme vidéos privées.
Bestimmte Familienvideos möchten Sie vielleicht für sich behalten oder nur mit ausgewählten Personen teilen. Wählen Sie hierzu entweder „Nicht gelistet“ oder „Privat“ aus, wenn Sie Ihr Video auf YouTube hochladen.
Es posible que, en algunas ocasiones, prefieras que tus vídeos familiares sean privados o quieras compartirlos únicamente con determinadas personas. Para ello, YouTube te ofrece la posibilidad de clasificar un vídeo como privado o de dejarlo sin clasificar al subirlo.
A volte potrebbe capitarti di voler tenere i tuoi video di famiglia per te o di volerli condividere con persone selezionate. Su YouTube puoi farlo impostando il video come non elencato o come privato quando lo carichi.
قد تحتاج أحيانًا إلى قصر إمكانية الدخول إلى مقاطع فيديو العائلة عليك أو مشاركتها مع مجموعة محددة من الأشخاص. يمكنك إجراء ذلك على YouTube من خلال اختيار إما "غير مدرج" أو "خاص" عند تحميل مقطع الفيديو.
Μερικές φορές, μπορεί απλώς να θέλετε να κρατήσετε τα οικογενειακά σας βίντεο για τον εαυτό σας ή να τα μοιραστείτε μόνο με επιλεγμένα άτομα. Αυτό μπορείτε να το κάνετε στο YouTube, ορίζοντας το βίντεο ως μη καταχωρισμένο ή ιδιωτικό κατά τη μεταφόρτωσή του.
Soms wilt u uw familievideo’s privé houden of alleen delen met bepaalde mensen. U kunt dit doen op YouTube door de optie ‘verborgen’ of ‘privé’ te selecteren wanneer u uw video uploadt.
Soms wil jy dalk net jou familievideo’s vir jouself hou en dit slegs met gekose mense deel. Jy kan dit doen deur “ongelys” of “privaat” te kies wanneer jy jou video oplaai.
بعضی اوقات ممکن است فقط بخواهید ویدیوهای خانوادگی را برای خود نگه دارید یا آنها را فقط با افراد منتخب خود به اشتراک بگذارید. این کار را می‌توانید هنگام آپلود ویدیوی خود با انتخاب لیست نشده یا خصوصی روی YouTube انجام دهید.
Понякога може да искате да запазите семейните видеоклипове само за себе си или да ги споделите с избрани хора. Можете да направите това в YouTube, като при качването на клипа си изберете той да е скрит или частен.
De vegades, és possible que vulgueu mantenir els vídeos familiars de manera privada o bé compartir-los només amb algunes persones. A YouTube s’ofereix la possibilitat de classificar un vídeo com a privat o de deixar-lo sense classificar en pujar-lo.
Videozapise svoje obitelji ponekad možda želite zadržati za sebe ili ih dijeliti samo s odabranim osobama. Na usluzi YouTube to možete učiniti tako što ćete po prijenosu videozapisa odabrati opciju „nenaveden“ ili „privatan“.
Občas si svá rodinná videa můžete chtít nechat jen pro sebe, nebo je sdílet jen s vybranými lidmi. Chcete-li to na YouTube provést, stačí video při nahrávání na stránky označit buď jako neveřejné, nebo jako soukromé.
Nogle gange vil du måske holde videoer af din familie for dig selv eller kun dele dem med udvalgte personer. Det kan du gøre ved at vælge Skjult eller Privat, når du uploader din video.
Vahel tahate oma pere videoid endale hoida või neid vaid valitud inimestega jagada. Selleks märkige video YouTube’i üleslaadimisel mittelisatuna või privaatsena.
Joskus haluat ehkä pitää kotivideosi yksityisinä tai jakaa ne vain tietyille ihmisille. Jos et halua tehdä YouTube-videostasi julkista, voit asettaa videon joko piilotetuksi tai yksityiseksi sen lataamisen yhteydessä.
कभी-कभी हो सकता है, कि आप अपने पारिवारिक वीडियो को अपने तक ही रखना चाहें या उन्‍हें केवल चयनित लोगों के साथ ही साझा करना चाहें. आप ऐसा अपने वीडियो को अपलोड करते समय, असूचीबद्ध या निजी चुन कर, कर सकते हैं.
Előfordulhat, hogy családi videóit saját maga számára kívánja megtartani, vagy csupán néhány kiválasztottal szeretné megosztani azokat. Ezt a YouTube-on a videó feltöltésekor a nem listázott vagy a privát lehetőségek közül választva teheti meg.
Stundum vill maður halda fjölskylduvídeóunum fyrir sig, eða bara sýna þau nokkrum. Slíkt stendur þér til boða á YouTube þegar þú hleður upp vídeóum, með því að velja að hafa þau óskráð eða lokuð.
Terkadang Anda hanya ingin menyimpan video keluarga untuk Anda sendiri atau hanya membagikannya dengan orang tertentu. Anda dapat melakukannya di YouTube dengan memilih tak terdaftar atau pribadi ketika mengunggah video.
Kartais galbūt norėsite laikyti šeimos vaizdo įrašus tik sau ar juos bendrinti tik su pasirinktais žmonėmis. Tai galite padaryti „YouTube“ pasirinkę įkelto vaizdo įrašo neįtraukti į sąrašą arba padaryti jį privatų.
Noen ganger ønsker du kanskje å holde familievideoer for deg selv eller bare dele dem med bestemte personer. På YouTube kan du gjøre dette ved å velge alternativet for ikke oppført eller privat når du laster opp videoen din.
Niektóre filmy mogą być przeznaczone tylko dla najbliższych. W YouTube możesz je udostępniać tylko wybranym osobom, przesyłając je jako prywatne lub niepubliczne.
Uneori, ați prefera să păstraţi private videoclipurile de familie sau să le distribuiţi numai anumitor persoane. Puteţi realiza acest lucru pe YouTube la încărcarea videoclipului, selectând ca acesta să fie neafişat sau privat.
Если вы загружаете домашнее видео на YouTube и хотите, что оно было доступно только вам или кругу ваших друзей, выберете при загрузке видео вариант «Не в списке» или «Частное».
Niekedy si svoje rodinné videá môžete chcieť nechať len pre seba alebo ich zdieľať len s vybratými ľuďmi. Ak tak chcete urobiť na stránkach YouTube, stačí video pri odovzdávaní na stránky označiť ako nezaradené alebo súkromné.
Včasih želite družinske videoposnetke morda ohraniti zase ali jih pokazati samo nekaterim. To lahko v YouTubu naredite tako, da pri prenosu videoposnetka izberete »Skrito« ali »Zasebno«.
Ibland kanske du vill att dina familjevideor bara ska vara tillgängliga för familjen eller att de endast ska delas med vissa utvalda personer. Det kan du göra på YouTube genom att ange att ett videoklipp ska vara olistat eller privat när du laddar upp det.
ในบางครั้ง คุณอาจต้องการเก็บวิดีโอของครอบครัวไว้เป็นส่วนตัวหรือต้องการแบ่งปันกับบางคนเท่านั้น ซึ่งคุณทำได้โดยเลือกไม่แสดงรายการ หรือส่วนตัว เมื่อคุณอัปโหลดวิดีโอ
Bazen aile videolarınızı kendinize saklamak veya yalnızca seçtiğiniz kişilerle paylaşmak isteyebilirsiniz. Bunu YouTube’da, videonuzu yüklerken liste dışı veya özel seçeneğini belirleyerek yapabilirsiniz.
Đôi khi bạn có thể chỉ muốn giữ riêng video gia đình cho chính mình hoặc chỉ chia sẻ với những người đã chọn. Bạn có thể làm như vậy trên YouTube bằng cách chọn không công bố hoặc riêng tư khi bạn tải video lên.
לפעמים ייתכן שתרצה לשמור את סרטי הווידאו של המשפחה לעצמך או לשתף אותם רק עם אנשים נבחרים. תוכל לעשות זאת ב-YouTube על ידי הגדרת הסרטון כלא רשום או כפרטי כאשר תעלה אותו.
কোনো কোনো সময়ে আপনি হয়ত শুধুমাত্র আপনার পারিবারিক ভিডিও আপনার কাছে রেখে দিতে চান অথবা নির্বাচিত ব্যক্তিদের সাথে ভাগ করে নিতে চান। আপনি যখন ভিডিও আপলোড করবেন অতালিকাভুক্ত অথবা গোপনীয় নির্বাচনের মাধ্যমে আপনি এটি করতে পারেন৷
Iespējams, dažreiz nevēlaties rādīt ģimenes videoklipus nevienam citam vai kopīgot tos tikai ar dažiem cilvēkiem. Pakalpojumā YouTube to var izdarīt, videoklipa augšupielādes laikā izvēloties opciju “nerindots” vai “privāts”.
சில சமயங்களில் உங்கள் குடும்ப வீடியோக்களை நீங்கள் மட்டுமே பார்க்கும்படி அல்லது தேர்ந்தெடுத்த நபர்களுடன் மட்டுமே பகிரும்படி வைக்க விரும்பலாம். அவ்வாறு செய்ய YouTube இல் உங்கள் வீடியோவைப் பதிவேற்றும்போது பட்டியலிடப்படாததையோ அல்லது தனிப்பட்டதையோ தேர்வுசெய்வதன் மூலம் வைக்கலாம்.
Можливо, ви захочете зробити сімейні відео доступними лише для себе чи поділитися ними з певними людьми. Це можна зробити на YouTube, вибравши категорію "не для всіх" чи "приватне" під час завантаження відео.
Wakati mwingine unawezataka kujiwekea video za familia au kuzishiriki na watu wachache tu uliowachagua. Unaweza kufanya hivyo kwenye YouTube kwa kuchagua kama isiyoorodheshwa au ya faragha wakati unapakia video yako.
Batzuetan, baliteke familiaren bideoak zuretzat soilik gorde nahi izatea edo pertsona hautatuekin baino partekatu nahi ez izatea. Horretarako, YouTube-n bideoa kargatzen duzunean, aukeratu zerrendatu gabekoa edo pribatua aukera.
Kadangkala anda mahu menyimpan video keluarga anda hanya untuk diri anda atau hanya mengongsinya dengan orang tertentu. Anda boleh berbuat begitu di YouTube dengan memilih sama ada tidak tersenarai atau peribadi apabila anda memuat naik video anda.
En ocasións é posible que simplemente desexes manter os teus vídeos familiares en privado ou que só desexes compartilos con determinadas persoas. Para conseguir isto en YouTube, selecciona a opción “sen clasificar” ou “privado” cando cargues o teu vídeo.
કેટલીકવાર તમે તમારા કુટુંબનાં વિડિઓને ફક્ત તમારા સુધી જ રાખવા અથવા પસંદના લોકો સાથે જે શેર કરવા માગતા હશો. જ્યારે તમે તમારી વિડિઓ અપલોડ કરો છો ત્યારે અસૂચિબદ્ધ અથવા ખાનગી પસંદ કરીને તમે તે કરી શકો છો.
ಕೆಲವು ಬಾರಿ ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಬೇರಾರಿಗೂ ತೋರಿಸದೇ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಬಯಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಆಯ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನೀವು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ಪಟ್ಟಿಮಾಡದ ಅಥವಾ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ YouTube ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮಿಚ್ಛೆಯಂತೆ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು.
काहीवेळा आपण कदाचित आपल्या कुटुंबीयांचे व्हिडिओ आपल्याकडेच ठेऊ किंवा निवडक लोकांबरोबरच ते केवळ सामायिक करू इच्छित असू शकता. आपण आपला व्हिडिओ अपलोड करता तेव्हा आपण असूचीबद्ध किंवा गोपनीय करणे निवडून आपण असे YouTube वर करू शकता.
కొన్నిసార్లు మీరు మీ కుటుంబం వీడియోలను మీ కోసం మాత్రమే ఉంచాలనుకోవచ్చు లేదా వాటిని ఎంచుకున్న వ్యక్తులతో మాత్రమే భాగస్వామ్యం చేయాలనుకోవచ్చు. YouTubeలో మీరు మీ వీడియోని అప్‌లోడ్ చేసినప్పుడు జాబితా చేయని లేదా ప్రైవేట్‌ని ఎంచుకోవడం ద్వారా మీరు ఈ విధంగా చేయవచ్చు.
کبھی کبھی آپ اپنے فیملی ویڈیوز اپنی ذات تک محدود رکھنے یا صرف منتخب افراد کے ساتھ ان کا اشتراک کرنے کے خواہاں ہوسکتے ہیں۔ آپ یہ کام YouTube پر اپنا ویڈیو اپ لوڈ کرتے وقت غیر مندرج یا نجی میں سے کوئی بھی منتخب کرکے کرسکتے ہیں۔
ചിലസമയത്ത് നിങ്ങളുടെ കുടുംബ വീഡിയോകൾ നിങ്ങൾക്ക് മാത്രമായി സൂക്ഷിക്കാനോ തിരഞ്ഞെടുത്ത ആളുകളുമായി മാത്രം പങ്കിടാനോ നിങ്ങൾ താൽപ്പര്യപ്പെട്ടേക്കാം. നിങ്ങൾ വീഡിയോ അപ്‌ലോഡുചെയ്യുമ്പോൾ ലിസ്റ്റുചെയ്യാത്തതെന്നോ സ്വകാര്യമെന്നോ തിരഞ്ഞെടുത്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് YouTube-ൽ അങ്ങനെ ചെയ്യാനാകും.
  11 Hits www.google.fr  
Vous préférez peut-être garder vos vidéos de famille pour vous ou bien ne les partager qu’avec un groupe restreint de personnes. À cette fin, vous pouvez mettre vos vidéos en ligne sur YouTube sans les répertorier ou en les définissant comme vidéos privées.
Bestimmte Familienvideos möchten Sie vielleicht für sich behalten oder nur mit ausgewählten Personen teilen. Wählen Sie hierzu entweder „Nicht gelistet“ oder „Privat“ aus, wenn Sie Ihr Video auf YouTube hochladen.
Es posible que, en algunas ocasiones, prefieras que tus vídeos familiares sean privados o quieras compartirlos únicamente con determinadas personas. Para ello, YouTube te ofrece la posibilidad de clasificar un vídeo como privado o de dejarlo sin clasificar al subirlo.
A volte potrebbe capitarti di voler tenere i tuoi video di famiglia per te o di volerli condividere con persone selezionate. Su YouTube puoi farlo impostando il video come non elencato o come privato quando lo carichi.
قد تحتاج أحيانًا إلى قصر إمكانية الدخول إلى مقاطع فيديو العائلة عليك أو مشاركتها مع مجموعة محددة من الأشخاص. يمكنك إجراء ذلك على YouTube من خلال اختيار إما "غير مدرج" أو "خاص" عند تحميل مقطع الفيديو.
Μερικές φορές, μπορεί απλώς να θέλετε να κρατήσετε τα οικογενειακά σας βίντεο για τον εαυτό σας ή να τα μοιραστείτε μόνο με επιλεγμένα άτομα. Αυτό μπορείτε να το κάνετε στο YouTube, ορίζοντας το βίντεο ως μη καταχωρισμένο ή ιδιωτικό κατά τη μεταφόρτωσή του.
Soms wilt u uw familievideo’s privé houden of alleen delen met bepaalde mensen. U kunt dit doen op YouTube door de optie ‘verborgen’ of ‘privé’ te selecteren wanneer u uw video uploadt.
Soms wil jy dalk net jou familievideo’s vir jouself hou en dit slegs met gekose mense deel. Jy kan dit doen deur “ongelys” of “privaat” te kies wanneer jy jou video oplaai.
بعضی اوقات ممکن است فقط بخواهید ویدیوهای خانوادگی را برای خود نگه دارید یا آنها را فقط با افراد منتخب خود به اشتراک بگذارید. این کار را می‌توانید هنگام آپلود ویدیوی خود با انتخاب لیست نشده یا خصوصی روی YouTube انجام دهید.
Понякога може да искате да запазите семейните видеоклипове само за себе си или да ги споделите с избрани хора. Можете да направите това в YouTube, като при качването на клипа си изберете той да е скрит или частен.
De vegades, és possible que vulgueu mantenir els vídeos familiars de manera privada o bé compartir-los només amb algunes persones. A YouTube s’ofereix la possibilitat de classificar un vídeo com a privat o de deixar-lo sense classificar en pujar-lo.
Videozapise svoje obitelji ponekad možda želite zadržati za sebe ili ih dijeliti samo s odabranim osobama. Na usluzi YouTube to možete učiniti tako što ćete po prijenosu videozapisa odabrati opciju „nenaveden“ ili „privatan“.
Občas si svá rodinná videa můžete chtít nechat jen pro sebe, nebo je sdílet jen s vybranými lidmi. Chcete-li to na YouTube provést, stačí video při nahrávání na stránky označit buď jako neveřejné, nebo jako soukromé.
Nogle gange vil du måske holde videoer af din familie for dig selv eller kun dele dem med udvalgte personer. Det kan du gøre ved at vælge Skjult eller Privat, når du uploader din video.
Vahel tahate oma pere videoid endale hoida või neid vaid valitud inimestega jagada. Selleks märkige video YouTube’i üleslaadimisel mittelisatuna või privaatsena.
Joskus haluat ehkä pitää kotivideosi yksityisinä tai jakaa ne vain tietyille ihmisille. Jos et halua tehdä YouTube-videostasi julkista, voit asettaa videon joko piilotetuksi tai yksityiseksi sen lataamisen yhteydessä.
कभी-कभी हो सकता है, कि आप अपने पारिवारिक वीडियो को अपने तक ही रखना चाहें या उन्‍हें केवल चयनित लोगों के साथ ही साझा करना चाहें. आप ऐसा अपने वीडियो को अपलोड करते समय, असूचीबद्ध या निजी चुन कर, कर सकते हैं.
Előfordulhat, hogy családi videóit saját maga számára kívánja megtartani, vagy csupán néhány kiválasztottal szeretné megosztani azokat. Ezt a YouTube-on a videó feltöltésekor a nem listázott vagy a privát lehetőségek közül választva teheti meg.
Stundum vill maður halda fjölskylduvídeóunum fyrir sig, eða bara sýna þau nokkrum. Slíkt stendur þér til boða á YouTube þegar þú hleður upp vídeóum, með því að velja að hafa þau óskráð eða lokuð.
Terkadang Anda hanya ingin menyimpan video keluarga untuk Anda sendiri atau hanya membagikannya dengan orang tertentu. Anda dapat melakukannya di YouTube dengan memilih tak terdaftar atau pribadi ketika mengunggah video.
Kartais galbūt norėsite laikyti šeimos vaizdo įrašus tik sau ar juos bendrinti tik su pasirinktais žmonėmis. Tai galite padaryti „YouTube“ pasirinkę įkelto vaizdo įrašo neįtraukti į sąrašą arba padaryti jį privatų.
Noen ganger ønsker du kanskje å holde familievideoer for deg selv eller bare dele dem med bestemte personer. På YouTube kan du gjøre dette ved å velge alternativet for ikke oppført eller privat når du laster opp videoen din.
Niektóre filmy mogą być przeznaczone tylko dla najbliższych. W YouTube możesz je udostępniać tylko wybranym osobom, przesyłając je jako prywatne lub niepubliczne.
Uneori, ați prefera să păstraţi private videoclipurile de familie sau să le distribuiţi numai anumitor persoane. Puteţi realiza acest lucru pe YouTube la încărcarea videoclipului, selectând ca acesta să fie neafişat sau privat.
Если вы загружаете домашнее видео на YouTube и хотите, что оно было доступно только вам или кругу ваших друзей, выберете при загрузке видео вариант «Не в списке» или «Частное».
Niekedy si svoje rodinné videá môžete chcieť nechať len pre seba alebo ich zdieľať len s vybratými ľuďmi. Ak tak chcete urobiť na stránkach YouTube, stačí video pri odovzdávaní na stránky označiť ako nezaradené alebo súkromné.
Včasih želite družinske videoposnetke morda ohraniti zase ali jih pokazati samo nekaterim. To lahko v YouTubu naredite tako, da pri prenosu videoposnetka izberete »Skrito« ali »Zasebno«.
Ibland kanske du vill att dina familjevideor bara ska vara tillgängliga för familjen eller att de endast ska delas med vissa utvalda personer. Det kan du göra på YouTube genom att ange att ett videoklipp ska vara olistat eller privat när du laddar upp det.
ในบางครั้ง คุณอาจต้องการเก็บวิดีโอของครอบครัวไว้เป็นส่วนตัวหรือต้องการแบ่งปันกับบางคนเท่านั้น ซึ่งคุณทำได้โดยเลือกไม่แสดงรายการ หรือส่วนตัว เมื่อคุณอัปโหลดวิดีโอ
Bazen aile videolarınızı kendinize saklamak veya yalnızca seçtiğiniz kişilerle paylaşmak isteyebilirsiniz. Bunu YouTube’da, videonuzu yüklerken liste dışı veya özel seçeneğini belirleyerek yapabilirsiniz.
Đôi khi bạn có thể chỉ muốn giữ riêng video gia đình cho chính mình hoặc chỉ chia sẻ với những người đã chọn. Bạn có thể làm như vậy trên YouTube bằng cách chọn không công bố hoặc riêng tư khi bạn tải video lên.
לפעמים ייתכן שתרצה לשמור את סרטי הווידאו של המשפחה לעצמך או לשתף אותם רק עם אנשים נבחרים. תוכל לעשות זאת ב-YouTube על ידי הגדרת הסרטון כלא רשום או כפרטי כאשר תעלה אותו.
কোনো কোনো সময়ে আপনি হয়ত শুধুমাত্র আপনার পারিবারিক ভিডিও আপনার কাছে রেখে দিতে চান অথবা নির্বাচিত ব্যক্তিদের সাথে ভাগ করে নিতে চান। আপনি যখন ভিডিও আপলোড করবেন অতালিকাভুক্ত অথবা গোপনীয় নির্বাচনের মাধ্যমে আপনি এটি করতে পারেন৷
Iespējams, dažreiz nevēlaties rādīt ģimenes videoklipus nevienam citam vai kopīgot tos tikai ar dažiem cilvēkiem. Pakalpojumā YouTube to var izdarīt, videoklipa augšupielādes laikā izvēloties opciju “nerindots” vai “privāts”.
சில சமயங்களில் உங்கள் குடும்ப வீடியோக்களை நீங்கள் மட்டுமே பார்க்கும்படி அல்லது தேர்ந்தெடுத்த நபர்களுடன் மட்டுமே பகிரும்படி வைக்க விரும்பலாம். அவ்வாறு செய்ய YouTube இல் உங்கள் வீடியோவைப் பதிவேற்றும்போது பட்டியலிடப்படாததையோ அல்லது தனிப்பட்டதையோ தேர்வுசெய்வதன் மூலம் வைக்கலாம்.
Можливо, ви захочете зробити сімейні відео доступними лише для себе чи поділитися ними з певними людьми. Це можна зробити на YouTube, вибравши категорію "не для всіх" чи "приватне" під час завантаження відео.
Wakati mwingine unawezataka kujiwekea video za familia au kuzishiriki na watu wachache tu uliowachagua. Unaweza kufanya hivyo kwenye YouTube kwa kuchagua kama isiyoorodheshwa au ya faragha wakati unapakia video yako.
Batzuetan, baliteke familiaren bideoak zuretzat soilik gorde nahi izatea edo pertsona hautatuekin baino partekatu nahi ez izatea. Horretarako, YouTube-n bideoa kargatzen duzunean, aukeratu zerrendatu gabekoa edo pribatua aukera.
Kadangkala anda mahu menyimpan video keluarga anda hanya untuk diri anda atau hanya mengongsinya dengan orang tertentu. Anda boleh berbuat begitu di YouTube dengan memilih sama ada tidak tersenarai atau peribadi apabila anda memuat naik video anda.
En ocasións é posible que simplemente desexes manter os teus vídeos familiares en privado ou que só desexes compartilos con determinadas persoas. Para conseguir isto en YouTube, selecciona a opción “sen clasificar” ou “privado” cando cargues o teu vídeo.
કેટલીકવાર તમે તમારા કુટુંબનાં વિડિઓને ફક્ત તમારા સુધી જ રાખવા અથવા પસંદના લોકો સાથે જે શેર કરવા માગતા હશો. જ્યારે તમે તમારી વિડિઓ અપલોડ કરો છો ત્યારે અસૂચિબદ્ધ અથવા ખાનગી પસંદ કરીને તમે તે કરી શકો છો.
ಕೆಲವು ಬಾರಿ ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಬೇರಾರಿಗೂ ತೋರಿಸದೇ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಬಯಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಆಯ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನೀವು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ಪಟ್ಟಿಮಾಡದ ಅಥವಾ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ YouTube ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮಿಚ್ಛೆಯಂತೆ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು.
काहीवेळा आपण कदाचित आपल्या कुटुंबीयांचे व्हिडिओ आपल्याकडेच ठेऊ किंवा निवडक लोकांबरोबरच ते केवळ सामायिक करू इच्छित असू शकता. आपण आपला व्हिडिओ अपलोड करता तेव्हा आपण असूचीबद्ध किंवा गोपनीय करणे निवडून आपण असे YouTube वर करू शकता.
కొన్నిసార్లు మీరు మీ కుటుంబం వీడియోలను మీ కోసం మాత్రమే ఉంచాలనుకోవచ్చు లేదా వాటిని ఎంచుకున్న వ్యక్తులతో మాత్రమే భాగస్వామ్యం చేయాలనుకోవచ్చు. YouTubeలో మీరు మీ వీడియోని అప్‌లోడ్ చేసినప్పుడు జాబితా చేయని లేదా ప్రైవేట్‌ని ఎంచుకోవడం ద్వారా మీరు ఈ విధంగా చేయవచ్చు.
کبھی کبھی آپ اپنے فیملی ویڈیوز اپنی ذات تک محدود رکھنے یا صرف منتخب افراد کے ساتھ ان کا اشتراک کرنے کے خواہاں ہوسکتے ہیں۔ آپ یہ کام YouTube پر اپنا ویڈیو اپ لوڈ کرتے وقت غیر مندرج یا نجی میں سے کوئی بھی منتخب کرکے کرسکتے ہیں۔
ചിലസമയത്ത് നിങ്ങളുടെ കുടുംബ വീഡിയോകൾ നിങ്ങൾക്ക് മാത്രമായി സൂക്ഷിക്കാനോ തിരഞ്ഞെടുത്ത ആളുകളുമായി മാത്രം പങ്കിടാനോ നിങ്ങൾ താൽപ്പര്യപ്പെട്ടേക്കാം. നിങ്ങൾ വീഡിയോ അപ്‌ലോഡുചെയ്യുമ്പോൾ ലിസ്റ്റുചെയ്യാത്തതെന്നോ സ്വകാര്യമെന്നോ തിരഞ്ഞെടുത്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് YouTube-ൽ അങ്ങനെ ചെയ്യാനാകും.
  2 Hits ti.systems  
Le niveau de l'épaisseur de cuivre standard sur des couches planes est de 35 microns. En variante, l'épaisseur de cuivre est parfois indiqué en onces ou en grammes. Il est préférable d'aller plus haut que l'épaisseur normale du cuivre sur des planches qui prennent en charge un grand nombre d'applications.
Der Standardpegel der Kupferdicke auf ebenen Schichten beträgt 35 Mikrometer. Alternativ wird manchmal Kupferdicke in Unzen oder Gramm angegeben. Es ist am besten für höher als normal Kupferdicke auf Bretter zu gehen, die eine Vielzahl von Anwendungen unterstützen.
El nivel estándar de espesor de cobre en capas planas es de 35 micras. Alternativamente, el espesor de cobre a veces se indica en onzas o gramos. Lo mejor es ir a por más alto que un grosor normal de cobre en las juntas que soportan una gran cantidad de aplicaciones.
Il livello standard di spessore rame su piani di alimentazione è di 35 micron. Alternativamente, rame spessore è talvolta indicata in grammi o. E 'meglio andare per superiore al rame spessore normale su schede che supportano un sacco di applicazioni.
O nível padrão de espessura de cobre em camadas planas é de 35 microns. Alternativamente, a espessura de cobre é por vezes indicado em onças ou gramas. É melhor ir para uma maior do que a espessura de cobre normais em placas que suportam uma grande quantidade de aplicações.
مستوى قياسي للسمك النحاس على طبقات الطائرة هو 35 ميكرون. بدلا من ذلك، يشار إلى سماكة النحاس أحيانا في أوقية أو غرام. فمن الأفضل أن تذهب لأعلى من سماكة النحاس العادي على لوحات التي تدعم الكثير من التطبيقات.
Το πρότυπο επίπεδο του πάχους του χαλκού πάνω σε στρώματα αεροπλάνο είναι 35 microns. Εναλλακτικά, το πάχος του χαλκού είναι μερικές φορές αναφέρεται στην ουγκιές ή γραμμάρια. Είναι καλύτερο να πάει για υψηλότερες από το κανονικό πάχος χαλκού σε πίνακες που υποστηρίζουν πολλές εφαρμογές.
Die standaard vlak van koper dikte op vliegtuig lae is 35 mikron. Afwisselend, is koper dikte soms aangedui in onse of gram. Dit is die beste om te gaan vir hoër as normale koper dikte op borde wat 'n baie aansoeke te ondersteun.
Niveli standarde e trashësisë bakrit në shtresa avion është 35 mikronë. Alternuar, trashësi bakri është treguar ndonjëherë në ounces ose gram. Është e mirë për të shkuar për të më e lartë se trashësi normale bakrit në bordet që mbështesin një shumë të aplikacioneve.
El nivell estàndard de gruix de coure en capes planes és de 35 micres. Alternativament, el gruix de coure de vegades s'indica en unces o grams. El millor és anar a per més alt que un gruix normal de coure en les juntes que suporten una gran quantitat d'aplicacions.
Standardní úroveň tloušťky mědi na rovinných vrstev je 35 mikrometrů. Alternativně, tloušťka mědi je někdy uvedeno v y gramů. Je to nejlepší jít na vyšší než normální tloušťka mědi na deskách, které podporují mnoho aplikací.
Standard niveau af kobber tykkelse på plane lag er 35 mikrometer. Alternativt er kobber tykkelse undertiden angivet i ounces eller gram. Det er bedst at gå efter højere end normalt kobber tykkelse på tavler, der understøtter en masse ansøgninger.
विमान परतों पर तांबा मोटाई के मानक स्तर 35 माइक्रोन है। वैकल्पिक रूप से, तांबा मोटाई कभी कभी औंस या ग्राम में दर्शाया गया है। यह बोर्डों कि अनुप्रयोगों का एक बहुत समर्थन पर सामान्य तांबे मोटाई की तुलना में अधिक के लिए जाने के लिए सबसे अच्छा है।
Tingkat standar ketebalan tembaga pada lapisan pesawat adalah 35 mikron. Bergantian, tembaga ketebalan kadang-kadang ditunjukkan dalam ons atau gram. Itu terbaik untuk pergi untuk lebih tinggi dari tembaga ketebalan normal pada papan yang mendukung banyak aplikasi.
Średnia wysokość grubości warstwy miedzi na płaszczyzny wynosi 35 mikronów. Alternatywnie, grubość miedzi czasami wskazane w uncjach i gram. Jest to najlepiej udać się na wyższe niż normalne grubości miedzi na tablicach, które obsługują wiele zastosowań.
Nivelul standard cu grosimea de cupru pe straturi plane este de 35 de microni. In mod alternativ, grosimea de cupru este uneori indicat în uncii sau grame. Este cel mai bun pentru a merge pentru mai mare decât grosimea normală de cupru pe placi care acceptă o mulțime de aplicații.
Стандартный уровень толщины меди на плоских слоев составляет 35 мкм. С другой стороны, толщина меди иногда указывается в унциях или граммах. Лучше всего идти выше нормальной толщины меди на платах, поддерживающих множество приложений.
Štandardná úroveň hrúbky medi na rovinných vrstiev je 35 mikrometrov. Alternatívne, hrúbka medi je niekedy uvádza v y gramov. Je to najlepšie ísť na vyššiu ako normálnu hrúbka medi na doskách, ktoré podporujú mnoho aplikácií.
Standardna stopnja debeline bakra na ravninskih plasti je 35 mikronov. Alternativno je debelina bakra včasih naveden v unčah ali gramih. To je najbolje, da gre za višje od normalne debeline bakra na deske, ki podpirajo veliko aplikacij.
Standardnivån av koppartjocklek på plana skikt är 35 mikron. Alternativt är koppartjockleken ibland anges i uns eller gram. Det är bäst att gå till högre än normalt koppartjocklek på skivor som stöder en mängd ansökningar.
ระดับมาตรฐานของความหนาของชั้นทองแดงบนเครื่องบินคือ 35 ไมครอน อีกวิธีหนึ่งคือความหนาทองแดงบางครั้งจะระบุไว้ในออนซ์หรือกรัม มันเป็นเรื่องที่ดีที่สุดที่จะไปสูงกว่าความหนาทองแดงปกติบนกระดานที่สนับสนุนจำนวนมากของการใช้งาน
düzlem tabakalar üzerindeki bakır kalınlığındaki standart seviyesi 35 mikrondur. Alternatif olarak, bakır kalınlığı bazen ons veya gram olarak belirtilmiştir. Bu uygulamaların bir sürü destekleyen kurullarında, normal bakır kalınlığı daha yüksek gitmek en iyisidir.
Mức tiêu chuẩn của độ dày đồng trên các lớp máy bay là 35 micron. Cách khác, độ dày đồng đôi khi được chỉ định trong ounces hoặc gram. Tốt nhất là nên đi cho cao hơn độ dày đồng bình thường trên bảng có hỗ trợ nhiều ứng dụng.
ລະດັບມາດຕະຖານຂອງຄວາມຫນາທອງແດງກ່ຽວກັບຂັ້ນຕອນຍົນເທົ່າກັບ 35 microns. ສະລັບກັນ, ຫນາທອງແດງແມ່ນບາງຄັ້ງລະບຸໄວ້ໃນອອນສ໌ຫຼືກຣາມ. ມັນເປັນທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະໄປສໍາລັບການທີ່ສູງຂຶ້ນກ່ວາຄວາມຫນາທອງແດງປົກກະຕິກ່ຽວກັບການກະດານທີ່ສະຫນັບສະຫນູນຫຼາຍຄໍາຮ້ອງສະຫມັກເປັນ.
ගුවන් යානය ස්ථර මත තඹ ඝණකම සම්මත මට්ටමේ මයික්රෝන 35 වේ. නැතිනම්, තඹ ඝණකම සමහර විට අවුන්ස හෝ ග්රෑම් දක්වා තිබේ. එය සාමාන්ය තඹ ඝණකම අයදුම්පත් ගොඩක් සහාය දෙන බව පුවරු මත වඩා ඉහළ යන්න හොඳම දේ.
விமானம் அடுக்குகளில் செம்பு தடிமன் வழக்கமான நிலைத் 35 மைக்ரான் உள்ளது. மாறாக, தாமிரம் தடிமன் சில நேரங்களில் அவுன்ஸ் அல்லது கிராம் சுட்டிக்காட்டப்படுகிறது. அது பயன்பாடுகள் நிறைய ஆதரிக்கும் பலகைகள் மீது சாதாரண செம்பு தடிமன் விட அதிகமாக செல்ல சிறந்ததாகும்.
kiwango cha hali ya unene shaba juu ya tabaka ya ndege ni 35 microns. Lingine, shaba unene ni wakati mwingine unahitajika katika ounces au gramu. Ni bora kwenda kwa zaidi ya unene wa kawaida shaba katika bodi kuwa msaada mengi ya maombi.
Heerka caadiga ah ee dhumucda copper on layers diyaarad waa 35 microns. Sidoo kale, oo dhumucdiisuna waxay copper waxaa mararka qaarkood lagu tilmaamay in grams ama ounces. Waxaa fiican si ay u tagaan, waayo, ka badan oo dhumucdiisuna waxay copper caadi on loox oo taageera badan oo codsiyada.
kobrea lodiera maila estandarra planoan geruzak 35 mikrometroko da. Bestela, kobrea lodiera batzuetan ounces edo gramo batean adierazten da. Hobe da kobrea normal lodiera baino handiagoa joan aplikazio asko onartzen duten batzordeak.
Mae lefel safonol o drwch copr ar haenau awyren yn 35 micron. Fel arall, trwch copr yn cael ei nodi weithiau mewn owns neu gram. Mae'n well i fynd am uwch na'r trwch copr arferol ar fyrddau sy'n cefnogi llawer o geisiadau.
Is é an gnáthleibhéal tiús copar ar shraith eitleán 35 miocrón. Re seach, tá tiús copar iúl uaireanta in unsa nó i ngraim. Is fearr chun dul chun airde ná na gnáth tiús copar ar bhoird a thacaíonn a lán de na n-iarratas.
Le tulaga tagavai o le mafiafia apamemea i faaputuga vaalele o 35 microns. Fesuisuiaʻi, apamemea mafiafia o nisi taimi e taʻua i le aunese po o le kalama. E sili ona lelei e alu mo maualuga atu nai lo mafiafia apamemea masani i luga o laupapa e lagolagoina ai le tele o talosaga.
Mureza pamwero hwemhangura ukobvu pamusoro mundege akaturikidzana ndiyo 35 microns. Rave, mhangura ukobvu dzimwe nguva kunoratidzwa muna Ounces kana magiramu. Zviri yakanakisisa kuenda nokuda kupfuura dzose mhangura ukobvu pamatanda kuti anotsigira yakawanda mafomu.
جهاز ۾ وڇوٽين تي ٽامي ٿولهه جي معياري سطح 35 microns آهي. Alternately، ٽامي ٿولهه ڪڏهن شهداد ڪوٽ يا گرام ۾ ظاهر آهي. اهو بورڊ ته اپليڪيشن جو تمام گهڻو جي حمايت تي عام ٽامي ٿولهه جي ڀيٽ ۾ اعلي لاء وڃڻ چڱو آهي.
విమానం పొరలు న రాగి మందం ప్రామాణిక స్థాయిని 35 మైక్రాన్ల ఉంది. ప్రత్యామ్నాయంగా, రాగి మందం కొన్నిసార్లు ounces లేదా గ్రాముల లో సూచించబడుతుంది. ఇది అప్లికేషన్లు చాలా మద్దతు అని బోర్డులు సాధారణ రాగి మందం కంటే ఎక్కువ కోసం వెళ్ళి ఉత్తమం.
طیارے تہوں پر تانبے کی موٹائی کے معیاری سطح 35 microns کی ہے. باری باری، تانبے کی موٹائی کبھی کبھی ونس یا گرام میں اشارہ کیا گیا ہے. یہ ایپلی کیشنز کی ایک بہت حمایت کرتے ہیں کہ بورڈ پر عام تانبے کی موٹائی کے مقابلے میں زیادہ کے لئے جانے کے لئے بہترین ہے.
דער נאָרמאַל מדרגה פון קופּער גרעב אויף פלאַך Layers איז 35 מייקראַנז. אַלטערנאַטעלי, קופּער גרעב איז מאל אנגעוויזן אין אונסעס אָדער גראַמז. עס ס בעסטער צו גיין פֿאַר העכער ווי נאָרמאַל קופּער גרעב אויף באָרדז אַז שטיצן אַ פּלאַץ פון אַפּלאַקיישאַנז.
Awọn bošewa ipele ti Ejò sisanra on ofurufu fẹlẹfẹlẹ ni 35 microns. Seyin, Ejò sisanra ti wa ni ma itọkasi ni iwon tabi giramu. O ni ti o dara ju lati lọ si fun o ga ju deede Ejò sisanra on lọọgan ti o ni atilẹyin kan pupo ti ohun elo.
  12 Hits www.google.com.br  
Toutes ces informations doivent être présentées de façon claire et compréhensible, et non dans une taille de police minuscule nécessitant le défilement de la page. Par exemple, si l’application se finance en affichant des annonces pop-up ou en communiquant vos données personnelles à des tiers, vous devez en être avisé.
And if the application makes money by showing you advertising, it should clearly and conspicuously explain this. This information should be presented in a way that a typical user will see and understand – not buried in small print that requires you to scroll. For example, if the application is paid for by serving pop-up ads or sending your personal data to a third party, that should be made clear to you.
Falls es sich um eine Anwendung handelt, die sich durch Werbung finanziert, sollte dies ausdrücklich und an exponierter Stelle erläutert werden. Diese Information sollte so dargestellt werden, dass sie von einem typischen Nutzer bemerkt und verstanden wird – also nicht im Kleingedruckten versteckt sein oder einen Bildlauf erfordern. Wenn die Anwendung beispielsweise über die Anzeige von Pop-up-Werbung oder durch die Weitergabe Ihrer persönlichen Daten an Dritte finanziert wird, sollte Ihnen das unmissverständlich klar gemacht werden.
Además, la aplicación debe explicar de forma clara y evidente si obtiene algún tipo de ingresos a través de la publicidad. Esta información se debe presentar de forma clara y visible para el usuario medio (esto excluye la letra pequeña que obligue a desplazarse). Por ejemplo, el usuario debe saber claramente si la aplicación obtiene ingresos a través de anuncios emergentes o mediante el envío de información personal del usuario a terceros.
Se tale applicazione genera entrate dalla visualizzazione di pubblicità, dovrebbe esporre chiaramente questo aspetto, mettendolo bene in evidenza. Tali informazioni dovrebbero essere presentate in modo da essere visibili e comprensibili da qualsiasi utente, non scritte a caratteri minuscoli in un testo che è necessario scorrere. Ad esempio, all’interno di un’applicazione dovrebbe essere specificato chiaramente se l’autore riscuote pagamenti per attivare annunci popup o inviare i dati personali dell’utente a una terza parte attraverso l’applicazione.
وإذا كان التطبيق يحقق أرباحًا من عرض إعلانات عليك، فيجب أن يوضح ذلك بجلاء تام. يجب تقديم هذه المعلومات بطريقة يراها ويفهمها المستخدم العادي؛ فلا يتم إخفاؤها عن طريق كتابتها بخط صغير يتطلب التمرير لأسفل. على سبيل المثال، إذا كان التطبيق مدفوع الأجر عن طريق تقديم إعلانات منبثقة أو إرسال بياناتك الشخصية إلى جهة أخرى، فيجب توضيح هذا الأمر.
Και αν η εφαρμογή παράγει έσοδα μέσω της εμφάνισης διαφημίσεων, πρέπει να είναι δηλώνεται και να επεξηγείται με σαφήνεια. Αυτές οι πληροφορίες πρέπει να παρουσιάζονται με τρόπο που ο κοινός χρήστης να μπορεί να δει και να κατανοήσει και όχι να αναγράφονται με μικρά γράμματα και να απαιτείται κύλιση. Για παράδειγμα, αν η εφαρμογή πληρώνεται με την εμφάνιση αναδυόμενων διαφημίσεων ή την αποστολή των προσωπικών σας στοιχείων σε τρίτο μέρος, πρέπει να το γνωρίζετε.
Als met de applicatie geld wordt verdiend doordat er advertenties in worden weergegeven, moet dat duidelijk en op een opvallende manier worden toegelicht. Deze informatie moet worden aangeboden op een manier die de gemiddelde gebruiker ziet en begrijpt – niet begraven in kleine lettertjes die u pas ziet als u naar beneden bladert. Het moet u bijvoorbeeld duidelijk worden verteld als met de applicatie inkomsten worden gegenereerd doordat pop-upadvertenties worden vertoond of doordat uw persoonlijke gegevens worden doorgestuurd naar derden.
و اگر برنامه کاربردی با نمایش تبلیغات به شما کسب درآمد می‌کند باید این امر را به صورت واضح و آشکار توضیح دهد. این اطلاعات باید به صورتی ارائه شود که برای یک کاربر معمولی قابل مشاهده و درک باشد – اندازه قلم آن به قدری نباشد که برای خواندن آن مجبور شوید در صفحه رایانه خود حرکت کنید. به عنوان مثال، اگر برنامه کاربردی برای نمایش تبلیغات بازشو یا ارسال اطلاعات شخصی شما به یک شخص ثالث هزینه‌ای دریافت می‌کند، این امر باید به شما اطلاع داده شود.
А ако приложението печели пари, като ви показва реклами, трябва да ви го обясни ясно и по очевиден начин. Тази информация трябва да бъде представена така, че типичният потребител да я види и да я разбере – а не скрита в текст с дребен шрифт, който трябва да превъртите. Ако например заплащането за приложението става, като то показва изскачащи реклами или изпраща личните ви данни до трета страна, това трябва да ви бъде посочено ясно.
En cas que l’aplicació obtingui ingressos mitjançant la publicitat, s’ha d’explicar de forma clara i evident. Aquesta informació s’ha de presentar de forma visible i entenedora per a l’usuari estàndard, i no amb lletra petita que l’obligui a desplaçar-se per la pantalla. Per exemple, l’usuari ha de saber clarament si l’aplicació obté ingressos mitjançant anuncis emergents o mitjançant l’enviament de dades personals a tercers.
Ako aplikacija zarađuje tako što vam prikazuje oglase, trebala bi to jasno objasniti. Ove bi se informacije trebale predstaviti na način da ih tipični korisnik vidi i razumije, a ne da budu skrivene u sitnom tisku koji od vas zahtijeva listanje po stranicama. Primjerice, ako se aplikacija plaća skočnim oglasima za posluživanje ili slanjem vaših osobnih podataka trećoj strani, to bi vam trebalo biti jasno rečeno.
और यदि ऐप्लिकेशन आपको विज्ञापन दिखाकर पैसा कमाती हो, तो उसे साफ़ तौर से और स्पष्टत: यह समझाना चाहिए. यह सूचना इस तरह से पेश की जानी चाहिए कि आम उपयोगकर्ता इसे देख और समझ सके – यह ऐसे छोटे स्वरूप में छुपी नहीं होनी चाहिए, जिसके लिए आपको स्क्रॉल करना पड़े. उदाहरण के लिए, यदि ऐप्लिकेशन को पॉप-अप विज्ञापन परोसने या आपका निजी डेटा तीसरे पक्ष को भेजने से धन मिल रहा हो, तो आपके सामने यह स्पष्ट कर दिया जाना चाहिए.
Selain itu, jika aplikasi itu menghasilkan uang dengan menampilkan iklan, aplikasi tersebut harus menerangkannya secara jelas dan gamblang. Informasi ini seharusnya ditunjukkan dengan cara tertentu sehingga pengguna biasa dapat mengerti dan memahaminya – tidak dipenuhi dengan huruf kecil yang harus digulir. Misalnya, jika aplikasi dibayar untuk menayangkan iklan munculan atau mengirimkan data pribadi Anda ke pihak ketiga, hal itu harus dijelaskan kepada Anda.
Jei naudojant šią programą gaunama pinigų rodant reklaminius skelbimus, tai turi būti paprastai ir suprantamai paaiškinta. Ši informacija turi būti pateikta taip, kad ją pamatytų ir suprastų vidutinis naudotojas, – tekstas neturi būti parašytas mažomis raidėmis, kad, norint jį pamatyti, reikėtų slinkti puslapiu. Pvz., jei naudojant programą pelnomasi teikiant iššokančiuosius skelbimus ar siunčiant jūsų asmeninius duomenis trečiosioms šalims, apie tai turi būti aiškiai pranešta.
Og hvis programmet tjener penger ved å vise reklame, bør du får uttrykkelig informasjon om dette. Denne informasjonen bør presenteres på en måte slik at vanlige brukere ser og forstår den. Informasjonen må ikke vises med liten skrift synlig bare gjennom å rulle nedover. Hvis programmet for eksempel tjener penger på reklame i forgrunnsvinduer eller sender dine personlige data til en tredjepart, bør du få informasjon om dette.
Dacă aplicaţia generează profit din afişarea de publicitate, trebuie să explice acest lucru în mod clar şi detaliat. Aceste informaţii trebuie să fie prezentate într-un mod pe care utilizatorul obişnuit să îl observe şi să îl înţeleagă, nu să fie ascunse prin utilizarea unui font mic pentru care este necesar să derulaţi. De exemplu, dacă o aplicaţie este plătită prin difuzarea de anunţuri de tip pop-up sau prin trimiterea datelor dvs. personale către o terţă parte, acest lucru trebuie să vă fie explicat în mod clar.
Če program služi s tem, da vam prikazuje oglase, mora biti to jasno razloženo. Te informacije morajo biti predstavljene tako, da jih povprečen uporabnik vidi in razume, zato ne smejo biti skrite v drobnem tisku, do katerega se morate pomakniti z miško. Če je na primer program financiran s prikazovanjem pojavnim oglasov ali pošiljanjem vaših podatkov tretjim osebam, mora biti to jasno napisano.
Om programmet genererar intäkter genom att visa annonser för dig ska du dessutom klart och tydligt informeras om detta. Den här informationen ska visas på ett sätt så att vanliga användare ser och förstår den. Informationen ska inte gömmas undan så att du måste bläddra för att hitta den. Om programmet exempelvis genererar intäkter genom att visa popup-annonser för dig, eller skickar dina personuppgifter till tredje part, ska detta framgå tydligt.
Keza, söz konusu uygulama size reklam göstererek üçüncü şahıslara para kazandırıyorsa, bunu net bir şekilde ve vurgulayarak açıklamalıdır. Bu bilgi, küçük yazı tipi kullanılan sayfalar dolusu yazının içine gizlenmemeli, ortalama bir kullanıcının görebileceği ve anlayabileceği şekilde sunulmalıdır. Örneğin söz konusu uygulama size pop-up reklamlar sunması veya kişisel verilerinizi üçüncü taraflara göndermesi karşılığında ödeme alıyorsa, bunu size açıkça söylemelidir.
Ja, izmantojot konkrētu lietojumprogrammu, tiek gūta peļņa, rādot jums reklāmas, tam ir jābūt skaidri un atklāti norādītam. Šai informācijai ir jābūt sniegtai parastam lietotājam saprotamā un redzamā veidā, nevis izklāstītai sīkā tekstā, kura izlasīšanai nepieciešama ritināšana. Piemēram, ja, izmantojot konkrētu lietojumprogrammu, tiek gūta peļņa, rādot uznirstošās reklāmas vai sūtot jūsu personas datus kādai trešajai pusei, jums par to ir jābūt informētam.
Якщо програма приносить дохід своїм авторам, показуючи користувачеві рекламу, це має чітко та відкрито вказуватися. Ця інформація має відображатися так, щоб звичайний користувач бачив і розумів її, а не як напис дрібним шрифтом унизу сторінки, який можна побачити, лише прокрутивши сторінку. Наприклад, якщо програма використовується для показу спливаючих оголошень або надсилання особистої інформації користувача третій стороні, користувач має це чітко розуміти.
  12 Hits www.google.co.ke  
Toutes ces informations doivent être présentées de façon claire et compréhensible, et non dans une taille de police minuscule nécessitant le défilement de la page. Par exemple, si l’application se finance en affichant des annonces pop-up ou en communiquant vos données personnelles à des tiers, vous devez en être avisé.
And if the application makes money by showing you advertising, it should clearly and conspicuously explain this. This information should be presented in a way that a typical user will see and understand – not buried in small print that requires you to scroll. For example, if the application is paid for by serving pop-up ads or sending your personal data to a third party, that should be made clear to you.
Falls es sich um eine Anwendung handelt, die sich durch Werbung finanziert, sollte dies ausdrücklich und an exponierter Stelle erläutert werden. Diese Information sollte so dargestellt werden, dass sie von einem typischen Nutzer bemerkt und verstanden wird – also nicht im Kleingedruckten versteckt sein oder einen Bildlauf erfordern. Wenn die Anwendung beispielsweise über die Anzeige von Pop-up-Werbung oder durch die Weitergabe Ihrer persönlichen Daten an Dritte finanziert wird, sollte Ihnen das unmissverständlich klar gemacht werden.
Además, la aplicación debe explicar de forma clara y evidente si obtiene algún tipo de ingresos a través de la publicidad. Esta información se debe presentar de forma clara y visible para el usuario medio (esto excluye la letra pequeña que obligue a desplazarse). Por ejemplo, el usuario debe saber claramente si la aplicación obtiene ingresos a través de anuncios emergentes o mediante el envío de información personal del usuario a terceros.
Se tale applicazione genera entrate dalla visualizzazione di pubblicità, dovrebbe esporre chiaramente questo aspetto, mettendolo bene in evidenza. Tali informazioni dovrebbero essere presentate in modo da essere visibili e comprensibili da qualsiasi utente, non scritte a caratteri minuscoli in un testo che è necessario scorrere. Ad esempio, all’interno di un’applicazione dovrebbe essere specificato chiaramente se l’autore riscuote pagamenti per attivare annunci popup o inviare i dati personali dell’utente a una terza parte attraverso l’applicazione.
Se a aplicação gerar receitas com a apresentação de publicidade, esta situação deve ser explicada de forma clara e inequívoca. Esta informação deve ser apresentada de modo visível e compreensível por qualquer utilizador comum, e não no fundo da página em letra miudinha. Por exemplo, se a aplicação foi paga para apresentar pop-ups de anúncios ou enviar dados pessoais a terceiros, essa situação deve ser devidamente clarificada.
وإذا كان التطبيق يحقق أرباحًا من عرض إعلانات عليك، فيجب أن يوضح ذلك بجلاء تام. يجب تقديم هذه المعلومات بطريقة يراها ويفهمها المستخدم العادي؛ فلا يتم إخفاؤها عن طريق كتابتها بخط صغير يتطلب التمرير لأسفل. على سبيل المثال، إذا كان التطبيق مدفوع الأجر عن طريق تقديم إعلانات منبثقة أو إرسال بياناتك الشخصية إلى جهة أخرى، فيجب توضيح هذا الأمر.
Als met de applicatie geld wordt verdiend doordat er advertenties in worden weergegeven, moet dat duidelijk en op een opvallende manier worden toegelicht. Deze informatie moet worden aangeboden op een manier die de gemiddelde gebruiker ziet en begrijpt – niet begraven in kleine lettertjes die u pas ziet als u naar beneden bladert. Het moet u bijvoorbeeld duidelijk worden verteld als met de applicatie inkomsten worden gegenereerd doordat pop-upadvertenties worden vertoond of doordat uw persoonlijke gegevens worden doorgestuurd naar derden.
アプリケーションを使って広告を表示することで収益を得る場合は、これを明示する必要があります。また、この情報は、一般のユーザーが認識して理解できる方法で表示する必要があります。スクロールが必要なページの下部に小さく表示するような方法は、ユーザーにとってわかりやすい表示とはいえません。たとえば、ポップアップ広告を表示したり、個人情報を第三者に送信したりなど、アプリケーションから収益を得ている場合は、これを明確にユーザーに伝える必要があります。
A pokud aplikace vydělává peníze tím, že zobrazuje reklamu, měla by to jasně a zřetelně vysvětlit. Tyto informace mají být prezentovány tak, aby je viděl a pochopil i běžný uživatel – což znamená, že by neměly být ukryty v poznámkách psaných malým písmem ve spodní části stránky. Vždy byste například měli vědět, že se za aplikaci platí zobrazováním vyskakovacích reklam nebo odesíláním vašich osobních údajů třetí straně.
Hvis applikationen tjener penge på at vise dig annoncer, bør den informere dig på en tydelig og grundig måde. Disse oplysninger skal præsenteres på en måde, så en typisk bruger ser og forstår det – og ikke være gemt væk med småt nederst i et dokument. Hvis applikationen er reklamefinansieret ved at vise dig pop op-annoncer eller sende dine persondata til tredjepart, bør dette blive oplyst til dig.
Jos sovellus tuottaa rahaa näyttämällä mainoksia, sen tulee ilmoittaa tästä selkeästi ja suoraan. Tieto tästä tulee esittää siten, että tavallinen käyttäjä näkee ja ymmärtää sen. Pienikokoinen teksti, joka näkyy vain sivua vierittämällä, ei ole oikea tapa. Jos esimerkiksi sovellus tekee rahaa näyttämällä ponnahdusmainoksia tai lähettämällä käyttäjien tietoja kolmansille osapuolille, tieto tulee esittää selkeästi käyttäjille.
Ezenfelül, ha az alkalmazás hirdetések megjelenítése révén bevételt generál, erről egyértelmű felvilágosítást kell adnia. Ezt az információt úgy kell feltüntetnie, hogy egy átlagos felhasználó számára is látható és érthető legyen – nem pedig az oldal alján az apró betűs részben. Ha például az alkalmazás haszonszerzés céljából hirdetéseket jelenít meg, vagy személyes adatokat küld egy harmadik félnek, akkor a felhasználót tájékoztatnia kell erről.
Selain itu, jika aplikasi itu menghasilkan uang dengan menampilkan iklan, aplikasi tersebut harus menerangkannya secara jelas dan gamblang. Informasi ini seharusnya ditunjukkan dengan cara tertentu sehingga pengguna biasa dapat mengerti dan memahaminya – tidak dipenuhi dengan huruf kecil yang harus digulir. Misalnya, jika aplikasi dibayar untuk menayangkan iklan munculan atau mengirimkan data pribadi Anda ke pihak ketiga, hal itu harus dijelaskan kepada Anda.
Og hvis programmet tjener penger ved å vise reklame, bør du får uttrykkelig informasjon om dette. Denne informasjonen bør presenteres på en måte slik at vanlige brukere ser og forstår den. Informasjonen må ikke vises med liten skrift synlig bare gjennom å rulle nedover. Hvis programmet for eksempel tjener penger på reklame i forgrunnsvinduer eller sender dine personlige data til en tredjepart, bør du få informasjon om dette.
Jeśli aplikacja służy do zarabiania poprzez wyświetlanie reklam, musi to być wyraźnie i jednoznacznie wyjaśnione. Informacje te powinny być przedstawione w sposób widoczny i zrozumiały dla przeciętnego użytkownika, a nie zapisane drobnym drukiem wymagającym przewijania. Jeśli na przykład aplikacja jest finansowana poprzez wyświetlanie wyskakujących reklam lub przesyłanie danych osobowych użytkownika firmie zewnętrznej, musi on o tym wiedzieć.
. Кроме того, если приложение будет приносить прибыль, показывая пользователям рекламу, об этом также должно быть четко и недвусмысленно сказано таким образом, чтобы любой смог сразу увидеть и понять текст (который не придется увеличивать и прокручивать). Например, если приложение показывает всплывающие объявления или передает личные данные пользователей третьим лицам, это должно быть указано в явной форме.
Om programmet genererar intäkter genom att visa annonser för dig ska du dessutom klart och tydligt informeras om detta. Den här informationen ska visas på ett sätt så att vanliga användare ser och förstår den. Informationen ska inte gömmas undan så att du måste bläddra för att hitta den. Om programmet exempelvis genererar intäkter genom att visa popup-annonser för dig, eller skickar dina personuppgifter till tredje part, ska detta framgå tydligt.
และหากแอปพลิเคชันหากำไรโดยการแสดงโฆษณาให้คุณดู ก็ควรอธิบายถึงการดำเนินการนี้อย่างชัดแจ้งและตรงไปตรงมา ข้อมูลนี้ควรนำเสนอในลักษณะที่ผู้ใช้ทั่วไปสามารถเห็นและเข้าใจได้ ไม่ใช่แฝงอยู่ในตัวอักษรขนาดเล็กที่กำหนดให้ต้องเลื่อนดู ตัวอย่างเช่น หากแอปพลิเคชันได้รับเงินจากการแสดงป๊อปอัปโฆษณาหรือการส่งข้อมูลของคุณไปยังบุคคลที่สาม การดำเนินการต่างๆ เหล่านี้ควรต้องแจ้งให้คุณทราบอย่างชัดเจน
Keza, söz konusu uygulama size reklam göstererek üçüncü şahıslara para kazandırıyorsa, bunu net bir şekilde ve vurgulayarak açıklamalıdır. Bu bilgi, küçük yazı tipi kullanılan sayfalar dolusu yazının içine gizlenmemeli, ortalama bir kullanıcının görebileceği ve anlayabileceği şekilde sunulmalıdır. Örneğin söz konusu uygulama size pop-up reklamlar sunması veya kişisel verilerinizi üçüncü taraflara göndermesi karşılığında ödeme alıyorsa, bunu size açıkça söylemelidir.
Và nếu ứng dụng kiếm tiền bằng cách hiển thị cho bạn quảng cáo, ứng dụng đó phải giải thích rõ ràng và cặn kẽ về điều này. Thông tin này phải được hiển thị theo cách mà một người dùng bình thường sẽ thấy và hiểu – không được che giấu bằng cách in nhỏ và yêu cầu bạn phải cuộn xuống. Ví dụ: nếu ứng dụng được trả tiền để phân phối quảng cáo bật lên hoặc gửi dữ liệu cá nhân của bạn cho bên thứ ba, điều đó phải được nói rõ với bạn.
  12 Hits www.google.co.th  
Toutes ces informations doivent être présentées de façon claire et compréhensible, et non dans une taille de police minuscule nécessitant le défilement de la page. Par exemple, si l’application se finance en affichant des annonces pop-up ou en communiquant vos données personnelles à des tiers, vous devez en être avisé.
And if the application makes money by showing you advertising, it should clearly and conspicuously explain this. This information should be presented in a way that a typical user will see and understand – not buried in small print that requires you to scroll. For example, if the application is paid for by serving pop-up ads or sending your personal data to a third party, that should be made clear to you.
Falls es sich um eine Anwendung handelt, die sich durch Werbung finanziert, sollte dies ausdrücklich und an exponierter Stelle erläutert werden. Diese Information sollte so dargestellt werden, dass sie von einem typischen Nutzer bemerkt und verstanden wird – also nicht im Kleingedruckten versteckt sein oder einen Bildlauf erfordern. Wenn die Anwendung beispielsweise über die Anzeige von Pop-up-Werbung oder durch die Weitergabe Ihrer persönlichen Daten an Dritte finanziert wird, sollte Ihnen das unmissverständlich klar gemacht werden.
Además, la aplicación debe explicar de forma clara y evidente si obtiene algún tipo de ingresos a través de la publicidad. Esta información se debe presentar de forma clara y visible para el usuario medio (esto excluye la letra pequeña que obligue a desplazarse). Por ejemplo, el usuario debe saber claramente si la aplicación obtiene ingresos a través de anuncios emergentes o mediante el envío de información personal del usuario a terceros.
Se tale applicazione genera entrate dalla visualizzazione di pubblicità, dovrebbe esporre chiaramente questo aspetto, mettendolo bene in evidenza. Tali informazioni dovrebbero essere presentate in modo da essere visibili e comprensibili da qualsiasi utente, non scritte a caratteri minuscoli in un testo che è necessario scorrere. Ad esempio, all’interno di un’applicazione dovrebbe essere specificato chiaramente se l’autore riscuote pagamenti per attivare annunci popup o inviare i dati personali dell’utente a una terza parte attraverso l’applicazione.
وإذا كان التطبيق يحقق أرباحًا من عرض إعلانات عليك، فيجب أن يوضح ذلك بجلاء تام. يجب تقديم هذه المعلومات بطريقة يراها ويفهمها المستخدم العادي؛ فلا يتم إخفاؤها عن طريق كتابتها بخط صغير يتطلب التمرير لأسفل. على سبيل المثال، إذا كان التطبيق مدفوع الأجر عن طريق تقديم إعلانات منبثقة أو إرسال بياناتك الشخصية إلى جهة أخرى، فيجب توضيح هذا الأمر.
Als met de applicatie geld wordt verdiend doordat er advertenties in worden weergegeven, moet dat duidelijk en op een opvallende manier worden toegelicht. Deze informatie moet worden aangeboden op een manier die de gemiddelde gebruiker ziet en begrijpt – niet begraven in kleine lettertjes die u pas ziet als u naar beneden bladert. Het moet u bijvoorbeeld duidelijk worden verteld als met de applicatie inkomsten worden gegenereerd doordat pop-upadvertenties worden vertoond of doordat uw persoonlijke gegevens worden doorgestuurd naar derden.
アプリケーションを使って広告を表示することで収益を得る場合は、これを明示する必要があります。また、この情報は、一般のユーザーが認識して理解できる方法で表示する必要があります。スクロールが必要なページの下部に小さく表示するような方法は、ユーザーにとってわかりやすい表示とはいえません。たとえば、ポップアップ広告を表示したり、個人情報を第三者に送信したりなど、アプリケーションから収益を得ている場合は、これを明確にユーザーに伝える必要があります。
A pokud aplikace vydělává peníze tím, že zobrazuje reklamu, měla by to jasně a zřetelně vysvětlit. Tyto informace mají být prezentovány tak, aby je viděl a pochopil i běžný uživatel – což znamená, že by neměly být ukryty v poznámkách psaných malým písmem ve spodní části stránky. Vždy byste například měli vědět, že se za aplikaci platí zobrazováním vyskakovacích reklam nebo odesíláním vašich osobních údajů třetí straně.
Hvis applikationen tjener penge på at vise dig annoncer, bør den informere dig på en tydelig og grundig måde. Disse oplysninger skal præsenteres på en måde, så en typisk bruger ser og forstår det – og ikke være gemt væk med småt nederst i et dokument. Hvis applikationen er reklamefinansieret ved at vise dig pop op-annoncer eller sende dine persondata til tredjepart, bør dette blive oplyst til dig.
Jos sovellus tuottaa rahaa näyttämällä mainoksia, sen tulee ilmoittaa tästä selkeästi ja suoraan. Tieto tästä tulee esittää siten, että tavallinen käyttäjä näkee ja ymmärtää sen. Pienikokoinen teksti, joka näkyy vain sivua vierittämällä, ei ole oikea tapa. Jos esimerkiksi sovellus tekee rahaa näyttämällä ponnahdusmainoksia tai lähettämällä käyttäjien tietoja kolmansille osapuolille, tieto tulee esittää selkeästi käyttäjille.
Ezenfelül, ha az alkalmazás hirdetések megjelenítése révén bevételt generál, erről egyértelmű felvilágosítást kell adnia. Ezt az információt úgy kell feltüntetnie, hogy egy átlagos felhasználó számára is látható és érthető legyen – nem pedig az oldal alján az apró betűs részben. Ha például az alkalmazás haszonszerzés céljából hirdetéseket jelenít meg, vagy személyes adatokat küld egy harmadik félnek, akkor a felhasználót tájékoztatnia kell erről.
Selain itu, jika aplikasi itu menghasilkan uang dengan menampilkan iklan, aplikasi tersebut harus menerangkannya secara jelas dan gamblang. Informasi ini seharusnya ditunjukkan dengan cara tertentu sehingga pengguna biasa dapat mengerti dan memahaminya – tidak dipenuhi dengan huruf kecil yang harus digulir. Misalnya, jika aplikasi dibayar untuk menayangkan iklan munculan atau mengirimkan data pribadi Anda ke pihak ketiga, hal itu harus dijelaskan kepada Anda.
Og hvis programmet tjener penger ved å vise reklame, bør du får uttrykkelig informasjon om dette. Denne informasjonen bør presenteres på en måte slik at vanlige brukere ser og forstår den. Informasjonen må ikke vises med liten skrift synlig bare gjennom å rulle nedover. Hvis programmet for eksempel tjener penger på reklame i forgrunnsvinduer eller sender dine personlige data til en tredjepart, bør du få informasjon om dette.
Jeśli aplikacja służy do zarabiania poprzez wyświetlanie reklam, musi to być wyraźnie i jednoznacznie wyjaśnione. Informacje te powinny być przedstawione w sposób widoczny i zrozumiały dla przeciętnego użytkownika, a nie zapisane drobnym drukiem wymagającym przewijania. Jeśli na przykład aplikacja jest finansowana poprzez wyświetlanie wyskakujących reklam lub przesyłanie danych osobowych użytkownika firmie zewnętrznej, musi on o tym wiedzieć.
. Кроме того, если приложение будет приносить прибыль, показывая пользователям рекламу, об этом также должно быть четко и недвусмысленно сказано таким образом, чтобы любой смог сразу увидеть и понять текст (который не придется увеличивать и прокручивать). Например, если приложение показывает всплывающие объявления или передает личные данные пользователей третьим лицам, это должно быть указано в явной форме.
Om programmet genererar intäkter genom att visa annonser för dig ska du dessutom klart och tydligt informeras om detta. Den här informationen ska visas på ett sätt så att vanliga användare ser och förstår den. Informationen ska inte gömmas undan så att du måste bläddra för att hitta den. Om programmet exempelvis genererar intäkter genom att visa popup-annonser för dig, eller skickar dina personuppgifter till tredje part, ska detta framgå tydligt.
และหากแอปพลิเคชันหากำไรโดยการแสดงโฆษณาให้คุณดู ก็ควรอธิบายถึงการดำเนินการนี้อย่างชัดแจ้งและตรงไปตรงมา ข้อมูลนี้ควรนำเสนอในลักษณะที่ผู้ใช้ทั่วไปสามารถเห็นและเข้าใจได้ ไม่ใช่แฝงอยู่ในตัวอักษรขนาดเล็กที่กำหนดให้ต้องเลื่อนดู ตัวอย่างเช่น หากแอปพลิเคชันได้รับเงินจากการแสดงป๊อปอัปโฆษณาหรือการส่งข้อมูลของคุณไปยังบุคคลที่สาม การดำเนินการต่างๆ เหล่านี้ควรต้องแจ้งให้คุณทราบอย่างชัดเจน
Keza, söz konusu uygulama size reklam göstererek üçüncü şahıslara para kazandırıyorsa, bunu net bir şekilde ve vurgulayarak açıklamalıdır. Bu bilgi, küçük yazı tipi kullanılan sayfalar dolusu yazının içine gizlenmemeli, ortalama bir kullanıcının görebileceği ve anlayabileceği şekilde sunulmalıdır. Örneğin söz konusu uygulama size pop-up reklamlar sunması veya kişisel verilerinizi üçüncü taraflara göndermesi karşılığında ödeme alıyorsa, bunu size açıkça söylemelidir.
Và nếu ứng dụng kiếm tiền bằng cách hiển thị cho bạn quảng cáo, ứng dụng đó phải giải thích rõ ràng và cặn kẽ về điều này. Thông tin này phải được hiển thị theo cách mà một người dùng bình thường sẽ thấy và hiểu – không được che giấu bằng cách in nhỏ và yêu cầu bạn phải cuộn xuống. Ví dụ: nếu ứng dụng được trả tiền để phân phối quảng cáo bật lên hoặc gửi dữ liệu cá nhân của bạn cho bên thứ ba, điều đó phải được nói rõ với bạn.
Якщо програма приносить дохід своїм авторам, показуючи користувачеві рекламу, це має чітко та відкрито вказуватися. Ця інформація має відображатися так, щоб звичайний користувач бачив і розумів її, а не як напис дрібним шрифтом унизу сторінки, який можна побачити, лише прокрутивши сторінку. Наприклад, якщо програма використовується для показу спливаючих оголошень або надсилання особистої інформації користувача третій стороні, користувач має це чітко розуміти.
  15 Hits www.google.lu  
Cependant, dans certains cas, il peut vous arriver de ne vouloir les partager qu’avec un petit cercle d’amis, ou de les garder pour vous. À cette fin, vous pouvez choisir de mettre vos vidéos en ligne sans les répertorier ou en les définissant comme vidéos privées.
YouTube se creó para que los usuarios pudieran compartir ideas con el resto del mundo. Sin embargo, entendemos que algunas veces los usuarios prefieren compartir sus cosas con un pequeño grupo de amigos o mantenerlas en privado. Para ello, YouTube ofrece la posibilidad de clasificar un vídeo como privado o dejarlo sin clasificar al subirlo.
YouTube è stato creato per permettere alle persone di condividere idee con tutto il mondo. A volte però potresti volerle condividere soltanto con un gruppo limitato di amici o tenerle per te. Puoi farlo impostando come non elencato o come privato il video quando lo carichi.
تم إنشاء YouTube خصيصًا للأشخاص من أجل مشاركة الأفكار مع جميع أنحاء العالم. ومع ذلك؛ قد تشارك هذه الأفكار أحيانًا مع مجموعة صغيرة من الأصدقاء، أو الاحتفاظ بها لنفسك. يمكنك ذلك من خلال اختيار إما "غير مدرج" أو "خاص" عند تحميل الفيديو.
YouTube is opgezet om het mensen mogelijk te maken ideeën te delen met de hele wereld. Soms wilt u iets misschien alleen delen met een kleine groep vrienden of het helemaal privé houden. U kunt dit doen door de optie ‘verborgen’ of ‘privé’ te selecteren wanneer u uw video uploadt.
Služba YouTube byla vytvořena, aby lidé mohli sdílet nápady s celým světem. Někdy je ale můžete chtít sdílet pouze s malou skupinou přátel nebo si je nechat pro sebe. Chcete-li to udělat, stačí video při nahrávání na stránky označit buď jako neuvedené, nebo jako soukromé.
YouTube er udviklet til folk, der ønsker at dele deres ideer med hele verden. Somme tider vil du dog hellere kun dele det med en lille gruppe venner eller holde det helt for dig selv. Det kan du gøre ved at vælge skjult eller privat, når du uploader din video.
YouTube luotiin paikaksi, jossa käyttäjät voivat jakaa ideoitaan koko muun maailman kanssa. Joskus saatat kuitenkin haluta jakaa videosi vain läheisten ystäviesi kanssa tai pitää sisällön kokonaan piilossa. Jos et halua tehdä videostasi julkista, voit asettaa videon joko piilotetuksi tai yksityiseksi sen lataamisen yhteydessä.
A YouTube olyan embereknek készült, akik az egész világgal szeretnék megosztani ötleteiket. Néha azonban csak barátaink szűk körével szeretnénk megosztani valamit, vagy inkább megtartanánk magunknak. Ezt eldöntheti a videó feltöltésekor, ahol kiválaszthatja, hogy privát vagy nem listázott videót tölt fel.
YouTube dibuat bagi semua orang untuk berbagi gagasan dengan seluruh dunia. Tetapi, terkadang Anda mungkin hanya ingin berbagi dengan beberapa teman atau menyimpannya untuk diri sendiri. Anda dapat melakukannya dengan memilih tak tercantum atau pribadi ketika mengunggah video.
Hensikten med YouTube er at brukerne skal kunne dele ideene sine med resten av verden. Enkelte ganger kan det imidlertid hende at du heller vil dele noe med et par venner, eller holde det for deg selv. Dette kan du gjøre ved å velge alternativene for ikke oppført eller privat når du laster opp videoen.
Serwis YouTube został utworzony z myślą o tym, aby każdy mógł udostępniać swoje pomysły całemu światu. Niekiedy jednak możesz chcieć udostępnić coś tylko niewielkiej grupie swoich znajomych lub zachować to całkiem dla siebie. Możesz to zrobić, wybierając przy przesyłaniu filmu opcję filmu niepublicznego lub prywatnego.
YouTube позволяет людям делиться идеями со всем миром. Однако иногда нужно показать видео только друзьям или просто сохранить его для себя. Вы можете предоставить доступ к видео только тем, у кого есть ссылка на него, или вообще сделать видео частным.
YouTube skapades för att användarna skulle kunna dela sina idéer med hela världen. Men ibland vill du kanske dela dina videoklipp med en mindre grupp vänner eller ha dem för dig själv. Det kan du göra genom att ange att ett videoklipp ska vara olistat eller privat när du överför det.
YouTube, kullanıcıların düşüncelerini tüm dünyayla paylaşması için oluşturulmuştur. Ancak zaman zaman, düşüncelerinizi daha küçük bir arkadaş grubuyla paylaşmak veya kendinize saklamak isteyebilirsiniz. Bunu, videonuzu yüklerken liste dışı veya özel seçeneğini belirleyerek yapabilirsiniz.
YouTube được tạo để mọi người chia sẻ các ý tưởng với toàn thế giới. Nhưng đôi khi bạn có thể chỉ muốn chia sẻ ý tưởng với một nhóm nhỏ bạn bè hoặc giữ ý tưởng đó cho riêng mình. Bạn có thể làm như vậy bằng cách chọn không công bố hoặc đặt ở chế độ riêng tư khi bạn tải video lên.
YouTube було створено, щоб користувачі ділились ідеями з усім світом. Однак, інколи вам хочеться поділитися ними з невеликим колом друзів або залишити їх при собі. Це можна зробити, вибравши під час завантаження відео категорію "не для всіх" або "приватні".
  6 Hits www.european-council.europa.eu  
"Chacun doit balayer devant sa porte, et agir que ce soit en réduisant sa dette publique, en stimulant la demande intérieure ou en alignant les taux de change sur les fondamentaux de l'économie", a déclaré Herman Van Rompuy.
"Each has to put its own house in order - be it by bringing down its public debt, by stimulating domestic demand or by aligning exchange rates to economic fundamentals," said Herman Van Rompuy.
"Jeder muss sein eigenes Haus in Ordnung bringen - indem er etwa seine Schulden verringert, die Binnennachfrage anregt oder die Wechselkurse an die wirtschaftlichen Eckdaten anpasst", mahnte Van Rompuy.
"Cada uno debe ordenar su propia casa, ya sea reduciendo su deuda pública, estimulando la demanda interna o ajustando los tipos de cambio a los fundamentos macroeconómicos", declaró Herman Van Rompuy.
"Ognuno deve mettere ordine in casa propria - riducendo il debito pubblico, stimolando la domanda interna, o allineando i tassi di cambio ai fondamentali dell'economia," ha affermato Herman Van Rompuy.
"Cada um de nós tem de pôr ordem na sua casa - seja através da redução da dívida pública, do estímulo da procura interna ou alinhando as taxas de câmbio pelos dados macro‑económicos fundamentais", referiu Herman Van Rompuy.
«Ο καθένας πρέπει να τακτοποιήσει τα του οίκου του - είτε μειώνοντας το δημόσιο χρέος είτε τονώνοντας την εγχώρια ζήτηση είτε ευθυγραμμίζοντας τις συναλλαγματικές ισοτιμίες με βασικά οικονομικά μεγέθη», είπε ο κ. Herman Van Rompuy.
"Iedereen moet het eigen huis op orde brengen - hetzij door de overheidsschuld te verminderen, de binnenlandse vraag te stimuleren of de wisselkoersen op economische grondslagen af te stemmen", zei Herman Van Rompuy.
"Всеки от нас трябва да подреди собствения си дом - дали като намали размера на публичния дълг, като стимулира вътрешното търсене или като хармонизира валутните курсове спрямо основните принципи на икономиката", заяви Херман ван Ромпьой.
"Každý by si měl udělat doma pořádek- ať již snížením veřejného dluhu, stimulováním domácí poptávky nebo přizpůsobením směnného kurzu ekonomickým ukazatelům," prohlásil Herman Van Rompuy.
"Vi skal alle feje for egen dør - hvad enten det sker ved at nedbringe den offentlige gæld, ved at stimulere den indenlandske efterspørgsel eller ved at tilpasse valutakurserne til de grundlæggende økonomiske forhold", sagde Herman Van Rompuy.
"Kõik peavad oma kodu korda saama - ükskõik kas vähendades riigivõlga, stimuleerides sisenõudlust või viies vahetuskursid vastavusse majanduse põhinäitajatega," ütles Herman Van Rompuy.
Herman Van Rompuy totesi, että "jokaisen on hoidettava omat asiansa - joko vähentämällä valtionvelkaa, edistämällä kotimaista kysyntää tai mukauttamalla vaihtokurssit talouden perustekijöihin".
"Mindenkinek rendbe kell tennie a saját háztartását - akár az államadósság csökkentésével, akár a hazai kereslet ösztönzésével, akár az árfolyamoknak az alapvető gazdasági mutatókhoz való hozzáigazításával" - mondta Herman Van Rompuy.
"Kiekvienas turi susitvarkyti savo namuose, nesvarbu, ar tai būtų daroma mažinant valstybės skolą, skatinant vidaus paklausą arba su ekonomikos principais suderinant valiutos keitimo kursus", - pasakė Herman Van Rompuy.
"Każdy musi posprzątać we własnym domu - czy to przez zmniejszenie własnego długu publicznego, czy przez pobudzenie pobytu wewnętrznego, czy też przez dostosowanie kursów wymiany do fundamentalnych parametrów gospodarczych", powiedział Herman Van Rompuy.
"Fiecare trebuie să își facă ordine în propria ogradă - fie prin reducerea datoriei publice, fie prin stimularea cererii interne, fie prin alinierea cursului de schimb la fundamentele economiei," a declarat Herman Van Rompuy.
"Každý si musí dať do poriadku vlastný dom - či už znižovaním verejného dlhu, stimuláciou domácej spotreby alebo zosúladením výmenných kurzov so základnými ekonomickými parametrami", povedal Herman Van Rompuy.
"Vsakdo mora pospraviti pri sebi doma, naj bo to z zmanjšanjem javnega dolga, spodbujanjem domačega povpraševanja ali uskladitvijo menjalnih tečajev s temeljnimi gospodarskimi dejavniki", je izjavil Herman Van Rompuy.
"Var och en måste sopa rent framför egen dörr - genom att minska statsskulden, genom att stimulera inhemsk efterfrågan eller genom att anpassa valutakurserna till grundläggande ekonomiska faktorer", sade Herman Van Rompuy.
"Katram ir jāsakārto sava māja - vai nu samazinot valsts parādu, vai veicinot iekšējo pieprasījumu, vai arī pieskaņojot valūtas kursus ekonomikas pamatprincipiem," teica Hermanis van Rompejs.
"Kulħadd għandu jieħu ħsieb jirranġa s-sitwazzjoni f'daru - sew jekk billi jnaqqsu d-dejn pubbliku tagħhom, billi jistimolaw id-domanda domestika jew billi jallinjaw ir-rati ta' skambju mal-elementi fundamentali ekonomiċi" qal Herman Van Rompuy.
  9 Hits www.google.co.uk  
Toutes ces informations doivent être présentées de façon claire et compréhensible, et non dans une taille de police minuscule nécessitant le défilement de la page. Par exemple, si l’application se finance en affichant des annonces pop-up ou en communiquant vos données personnelles à des tiers, vous devez en être avisé.
Falls es sich um eine Anwendung handelt, die sich durch Werbung finanziert, sollte dies ausdrücklich und an exponierter Stelle erläutert werden. Diese Information sollte so dargestellt werden, dass sie von einem typischen Nutzer bemerkt und verstanden wird – also nicht im Kleingedruckten versteckt sein oder einen Bildlauf erfordern. Wenn die Anwendung beispielsweise über die Anzeige von Pop-up-Werbung oder durch die Weitergabe Ihrer persönlichen Daten an Dritte finanziert wird, sollte Ihnen das unmissverständlich klar gemacht werden.
Además, la aplicación debe explicar de forma clara y evidente si obtiene algún tipo de ingresos a través de la publicidad. Esta información se debe presentar de forma clara y visible para el usuario medio (esto excluye la letra pequeña que obligue a desplazarse). Por ejemplo, el usuario debe saber claramente si la aplicación obtiene ingresos a través de anuncios emergentes o mediante el envío de información personal del usuario a terceros.
Se tale applicazione genera entrate dalla visualizzazione di pubblicità, dovrebbe esporre chiaramente questo aspetto, mettendolo bene in evidenza. Tali informazioni dovrebbero essere presentate in modo da essere visibili e comprensibili da qualsiasi utente, non scritte a caratteri minuscoli in un testo che è necessario scorrere. Ad esempio, all’interno di un’applicazione dovrebbe essere specificato chiaramente se l’autore riscuote pagamenti per attivare annunci popup o inviare i dati personali dell’utente a una terza parte attraverso l’applicazione.
Se a aplicação gerar receitas com a apresentação de publicidade, esta situação deve ser explicada de forma clara e inequívoca. Esta informação deve ser apresentada de modo visível e compreensível por qualquer utilizador comum, e não no fundo da página em letra miudinha. Por exemplo, se a aplicação foi paga para apresentar pop-ups de anúncios ou enviar dados pessoais a terceiros, essa situação deve ser devidamente clarificada.
وإذا كان التطبيق يحقق أرباحًا من عرض إعلانات عليك، فيجب أن يوضح ذلك بجلاء تام. يجب تقديم هذه المعلومات بطريقة يراها ويفهمها المستخدم العادي؛ فلا يتم إخفاؤها عن طريق كتابتها بخط صغير يتطلب التمرير لأسفل. على سبيل المثال، إذا كان التطبيق مدفوع الأجر عن طريق تقديم إعلانات منبثقة أو إرسال بياناتك الشخصية إلى جهة أخرى، فيجب توضيح هذا الأمر.
Και αν η εφαρμογή παράγει έσοδα μέσω της εμφάνισης διαφημίσεων, πρέπει να είναι δηλώνεται και να επεξηγείται με σαφήνεια. Αυτές οι πληροφορίες πρέπει να παρουσιάζονται με τρόπο που ο κοινός χρήστης να μπορεί να δει και να κατανοήσει και όχι να αναγράφονται με μικρά γράμματα και να απαιτείται κύλιση. Για παράδειγμα, αν η εφαρμογή πληρώνεται με την εμφάνιση αναδυόμενων διαφημίσεων ή την αποστολή των προσωπικών σας στοιχείων σε τρίτο μέρος, πρέπει να το γνωρίζετε.
Als met de applicatie geld wordt verdiend doordat er advertenties in worden weergegeven, moet dat duidelijk en op een opvallende manier worden toegelicht. Deze informatie moet worden aangeboden op een manier die de gemiddelde gebruiker ziet en begrijpt – niet begraven in kleine lettertjes die u pas ziet als u naar beneden bladert. Het moet u bijvoorbeeld duidelijk worden verteld als met de applicatie inkomsten worden gegenereerd doordat pop-upadvertenties worden vertoond of doordat uw persoonlijke gegevens worden doorgestuurd naar derden.
アプリケーションを使って広告を表示することで収益を得る場合は、これを明示する必要があります。また、この情報は、一般のユーザーが認識して理解できる方法で表示する必要があります。スクロールが必要なページの下部に小さく表示するような方法は、ユーザーにとってわかりやすい表示とはいえません。たとえば、ポップアップ広告を表示したり、個人情報を第三者に送信したりなど、アプリケーションから収益を得ている場合は、これを明確にユーザーに伝える必要があります。
و اگر برنامه کاربردی با نمایش تبلیغات به شما کسب درآمد می‌کند باید این امر را به صورت واضح و آشکار توضیح دهد. این اطلاعات باید به صورتی ارائه شود که برای یک کاربر معمولی قابل مشاهده و درک باشد – اندازه قلم آن به قدری نباشد که برای خواندن آن مجبور شوید در صفحه رایانه خود حرکت کنید. به عنوان مثال، اگر برنامه کاربردی برای نمایش تبلیغات بازشو یا ارسال اطلاعات شخصی شما به یک شخص ثالث هزینه‌ای دریافت می‌کند، این امر باید به شما اطلاع داده شود.
А ако приложението печели пари, като ви показва реклами, трябва да ви го обясни ясно и по очевиден начин. Тази информация трябва да бъде представена така, че типичният потребител да я види и да я разбере – а не скрита в текст с дребен шрифт, който трябва да превъртите. Ако например заплащането за приложението става, като то показва изскачащи реклами или изпраща личните ви данни до трета страна, това трябва да ви бъде посочено ясно.
En cas que l’aplicació obtingui ingressos mitjançant la publicitat, s’ha d’explicar de forma clara i evident. Aquesta informació s’ha de presentar de forma visible i entenedora per a l’usuari estàndard, i no amb lletra petita que l’obligui a desplaçar-se per la pantalla. Per exemple, l’usuari ha de saber clarament si l’aplicació obté ingressos mitjançant anuncis emergents o mitjançant l’enviament de dades personals a tercers.
Ako aplikacija zarađuje tako što vam prikazuje oglase, trebala bi to jasno objasniti. Ove bi se informacije trebale predstaviti na način da ih tipični korisnik vidi i razumije, a ne da budu skrivene u sitnom tisku koji od vas zahtijeva listanje po stranicama. Primjerice, ako se aplikacija plaća skočnim oglasima za posluživanje ili slanjem vaših osobnih podataka trećoj strani, to bi vam trebalo biti jasno rečeno.
A pokud aplikace vydělává peníze tím, že zobrazuje reklamu, měla by to jasně a zřetelně vysvětlit. Tyto informace mají být prezentovány tak, aby je viděl a pochopil i běžný uživatel – což znamená, že by neměly být ukryty v poznámkách psaných malým písmem ve spodní části stránky. Vždy byste například měli vědět, že se za aplikaci platí zobrazováním vyskakovacích reklam nebo odesíláním vašich osobních údajů třetí straně.
Hvis applikationen tjener penge på at vise dig annoncer, bør den informere dig på en tydelig og grundig måde. Disse oplysninger skal præsenteres på en måde, så en typisk bruger ser og forstår det – og ikke være gemt væk med småt nederst i et dokument. Hvis applikationen er reklamefinansieret ved at vise dig pop op-annoncer eller sende dine persondata til tredjepart, bør dette blive oplyst til dig.
Jos sovellus tuottaa rahaa näyttämällä mainoksia, sen tulee ilmoittaa tästä selkeästi ja suoraan. Tieto tästä tulee esittää siten, että tavallinen käyttäjä näkee ja ymmärtää sen. Pienikokoinen teksti, joka näkyy vain sivua vierittämällä, ei ole oikea tapa. Jos esimerkiksi sovellus tekee rahaa näyttämällä ponnahdusmainoksia tai lähettämällä käyttäjien tietoja kolmansille osapuolille, tieto tulee esittää selkeästi käyttäjille.
और यदि ऐप्लिकेशन आपको विज्ञापन दिखाकर पैसा कमाती हो, तो उसे साफ़ तौर से और स्पष्टत: यह समझाना चाहिए. यह सूचना इस तरह से पेश की जानी चाहिए कि आम उपयोगकर्ता इसे देख और समझ सके – यह ऐसे छोटे स्वरूप में छुपी नहीं होनी चाहिए, जिसके लिए आपको स्क्रॉल करना पड़े. उदाहरण के लिए, यदि ऐप्लिकेशन को पॉप-अप विज्ञापन परोसने या आपका निजी डेटा तीसरे पक्ष को भेजने से धन मिल रहा हो, तो आपके सामने यह स्पष्ट कर दिया जाना चाहिए.
Ezenfelül, ha az alkalmazás hirdetések megjelenítése révén bevételt generál, erről egyértelmű felvilágosítást kell adnia. Ezt az információt úgy kell feltüntetnie, hogy egy átlagos felhasználó számára is látható és érthető legyen – nem pedig az oldal alján az apró betűs részben. Ha például az alkalmazás haszonszerzés céljából hirdetéseket jelenít meg, vagy személyes adatokat küld egy harmadik félnek, akkor a felhasználót tájékoztatnia kell erről.
Selain itu, jika aplikasi itu menghasilkan uang dengan menampilkan iklan, aplikasi tersebut harus menerangkannya secara jelas dan gamblang. Informasi ini seharusnya ditunjukkan dengan cara tertentu sehingga pengguna biasa dapat mengerti dan memahaminya – tidak dipenuhi dengan huruf kecil yang harus digulir. Misalnya, jika aplikasi dibayar untuk menayangkan iklan munculan atau mengirimkan data pribadi Anda ke pihak ketiga, hal itu harus dijelaskan kepada Anda.
Jei naudojant šią programą gaunama pinigų rodant reklaminius skelbimus, tai turi būti paprastai ir suprantamai paaiškinta. Ši informacija turi būti pateikta taip, kad ją pamatytų ir suprastų vidutinis naudotojas, – tekstas neturi būti parašytas mažomis raidėmis, kad, norint jį pamatyti, reikėtų slinkti puslapiu. Pvz., jei naudojant programą pelnomasi teikiant iššokančiuosius skelbimus ar siunčiant jūsų asmeninius duomenis trečiosioms šalims, apie tai turi būti aiškiai pranešta.
Og hvis programmet tjener penger ved å vise reklame, bør du får uttrykkelig informasjon om dette. Denne informasjonen bør presenteres på en måte slik at vanlige brukere ser og forstår den. Informasjonen må ikke vises med liten skrift synlig bare gjennom å rulle nedover. Hvis programmet for eksempel tjener penger på reklame i forgrunnsvinduer eller sender dine personlige data til en tredjepart, bør du få informasjon om dette.
Jeśli aplikacja służy do zarabiania poprzez wyświetlanie reklam, musi to być wyraźnie i jednoznacznie wyjaśnione. Informacje te powinny być przedstawione w sposób widoczny i zrozumiały dla przeciętnego użytkownika, a nie zapisane drobnym drukiem wymagającym przewijania. Jeśli na przykład aplikacja jest finansowana poprzez wyświetlanie wyskakujących reklam lub przesyłanie danych osobowych użytkownika firmie zewnętrznej, musi on o tym wiedzieć.
Dacă aplicaţia generează profit din afişarea de publicitate, trebuie să explice acest lucru în mod clar şi detaliat. Aceste informaţii trebuie să fie prezentate într-un mod pe care utilizatorul obişnuit să îl observe şi să îl înţeleagă, nu să fie ascunse prin utilizarea unui font mic pentru care este necesar să derulaţi. De exemplu, dacă o aplicaţie este plătită prin difuzarea de anunţuri de tip pop-up sau prin trimiterea datelor dvs. personale către o terţă parte, acest lucru trebuie să vă fie explicat în mod clar.
. Кроме того, если приложение будет приносить прибыль, показывая пользователям рекламу, об этом также должно быть четко и недвусмысленно сказано таким образом, чтобы любой смог сразу увидеть и понять текст (который не придется увеличивать и прокручивать). Например, если приложение показывает всплывающие объявления или передает личные данные пользователей третьим лицам, это должно быть указано в явной форме.
Уколико апликација остварује приход приказивањем огласа, требало би да то на очигледан и јасан начин објасни. Ове информације би требало да буду представљене на такав начин да обичан корисник може да их види и разуме – а не да буду исписане ситним словима у дну прозора до којег није лако доћи. На пример, уколико апликација остварује приход од приказивања искачућих огласа или слања ваших личних података трећим лицима, то вам мора бити предочено на јасан начин.
Ak je aplikácia určená na zárobkovú činnosť prostredníctvom zobrazovania reklamného materiálu, malo by vám to byť jasne a zreteľne vysvetlené. Informácia by mala byť prezentovaná formou, ktorá bude zrozumiteľná bežnému používateľovi. Nie je vhodné, aby bola uvedená nenápadným malým písmom a spôsobom, ktorý núti používateľa prechádzať stránkou. Uveďme príklad. Ak je aplikácia platená za to, že zobrazuje kontextové reklamy alebo odosiela vaše osobné údaje tretej strane, mali by ste byť o tom jasne upovedomení.
Če program služi s tem, da vam prikazuje oglase, mora biti to jasno razloženo. Te informacije morajo biti predstavljene tako, da jih povprečen uporabnik vidi in razume, zato ne smejo biti skrite v drobnem tisku, do katerega se morate pomakniti z miško. Če je na primer program financiran s prikazovanjem pojavnim oglasov ali pošiljanjem vaših podatkov tretjim osebam, mora biti to jasno napisano.
Om programmet genererar intäkter genom att visa annonser för dig ska du dessutom klart och tydligt informeras om detta. Den här informationen ska visas på ett sätt så att vanliga användare ser och förstår den. Informationen ska inte gömmas undan så att du måste bläddra för att hitta den. Om programmet exempelvis genererar intäkter genom att visa popup-annonser för dig, eller skickar dina personuppgifter till tredje part, ska detta framgå tydligt.
และหากแอปพลิเคชันหากำไรโดยการแสดงโฆษณาให้คุณดู ก็ควรอธิบายถึงการดำเนินการนี้อย่างชัดแจ้งและตรงไปตรงมา ข้อมูลนี้ควรนำเสนอในลักษณะที่ผู้ใช้ทั่วไปสามารถเห็นและเข้าใจได้ ไม่ใช่แฝงอยู่ในตัวอักษรขนาดเล็กที่กำหนดให้ต้องเลื่อนดู ตัวอย่างเช่น หากแอปพลิเคชันได้รับเงินจากการแสดงป๊อปอัปโฆษณาหรือการส่งข้อมูลของคุณไปยังบุคคลที่สาม การดำเนินการต่างๆ เหล่านี้ควรต้องแจ้งให้คุณทราบอย่างชัดเจน
Keza, söz konusu uygulama size reklam göstererek üçüncü şahıslara para kazandırıyorsa, bunu net bir şekilde ve vurgulayarak açıklamalıdır. Bu bilgi, küçük yazı tipi kullanılan sayfalar dolusu yazının içine gizlenmemeli, ortalama bir kullanıcının görebileceği ve anlayabileceği şekilde sunulmalıdır. Örneğin söz konusu uygulama size pop-up reklamlar sunması veya kişisel verilerinizi üçüncü taraflara göndermesi karşılığında ödeme alıyorsa, bunu size açıkça söylemelidir.
Và nếu ứng dụng kiếm tiền bằng cách hiển thị cho bạn quảng cáo, ứng dụng đó phải giải thích rõ ràng và cặn kẽ về điều này. Thông tin này phải được hiển thị theo cách mà một người dùng bình thường sẽ thấy và hiểu – không được che giấu bằng cách in nhỏ và yêu cầu bạn phải cuộn xuống. Ví dụ: nếu ứng dụng được trả tiền để phân phối quảng cáo bật lên hoặc gửi dữ liệu cá nhân của bạn cho bên thứ ba, điều đó phải được nói rõ với bạn.
Ja, izmantojot konkrētu lietojumprogrammu, tiek gūta peļņa, rādot jums reklāmas, tam ir jābūt skaidri un atklāti norādītam. Šai informācijai ir jābūt sniegtai parastam lietotājam saprotamā un redzamā veidā, nevis izklāstītai sīkā tekstā, kura izlasīšanai nepieciešama ritināšana. Piemēram, ja, izmantojot konkrētu lietojumprogrammu, tiek gūta peļņa, rādot uznirstošās reklāmas vai sūtot jūsu personas datus kādai trešajai pusei, jums par to ir jābūt informētam.
Якщо програма приносить дохід своїм авторам, показуючи користувачеві рекламу, це має чітко та відкрито вказуватися. Ця інформація має відображатися так, щоб звичайний користувач бачив і розумів її, а не як напис дрібним шрифтом унизу сторінки, який можна побачити, лише прокрутивши сторінку. Наприклад, якщо програма використовується для показу спливаючих оголошень або надсилання особистої інформації користувача третій стороні, користувач має це чітко розуміти.
  12 Hits www.google.com.sg  
Toutes ces informations doivent être présentées de façon claire et compréhensible, et non dans une taille de police minuscule nécessitant le défilement de la page. Par exemple, si l’application se finance en affichant des annonces pop-up ou en communiquant vos données personnelles à des tiers, vous devez en être avisé.
And if the application makes money by showing you advertising, it should clearly and conspicuously explain this. This information should be presented in a way that a typical user will see and understand – not buried in small print that requires you to scroll. For example, if the application is paid for by serving pop-up ads or sending your personal data to a third party, that should be made clear to you.
Falls es sich um eine Anwendung handelt, die sich durch Werbung finanziert, sollte dies ausdrücklich und an exponierter Stelle erläutert werden. Diese Information sollte so dargestellt werden, dass sie von einem typischen Nutzer bemerkt und verstanden wird – also nicht im Kleingedruckten versteckt sein oder einen Bildlauf erfordern. Wenn die Anwendung beispielsweise über die Anzeige von Pop-up-Werbung oder durch die Weitergabe Ihrer persönlichen Daten an Dritte finanziert wird, sollte Ihnen das unmissverständlich klar gemacht werden.
Además, la aplicación debe explicar de forma clara y evidente si obtiene algún tipo de ingresos a través de la publicidad. Esta información se debe presentar de forma clara y visible para el usuario medio (esto excluye la letra pequeña que obligue a desplazarse). Por ejemplo, el usuario debe saber claramente si la aplicación obtiene ingresos a través de anuncios emergentes o mediante el envío de información personal del usuario a terceros.
Se tale applicazione genera entrate dalla visualizzazione di pubblicità, dovrebbe esporre chiaramente questo aspetto, mettendolo bene in evidenza. Tali informazioni dovrebbero essere presentate in modo da essere visibili e comprensibili da qualsiasi utente, non scritte a caratteri minuscoli in un testo che è necessario scorrere. Ad esempio, all’interno di un’applicazione dovrebbe essere specificato chiaramente se l’autore riscuote pagamenti per attivare annunci popup o inviare i dati personali dell’utente a una terza parte attraverso l’applicazione.
وإذا كان التطبيق يحقق أرباحًا من عرض إعلانات عليك، فيجب أن يوضح ذلك بجلاء تام. يجب تقديم هذه المعلومات بطريقة يراها ويفهمها المستخدم العادي؛ فلا يتم إخفاؤها عن طريق كتابتها بخط صغير يتطلب التمرير لأسفل. على سبيل المثال، إذا كان التطبيق مدفوع الأجر عن طريق تقديم إعلانات منبثقة أو إرسال بياناتك الشخصية إلى جهة أخرى، فيجب توضيح هذا الأمر.
Als met de applicatie geld wordt verdiend doordat er advertenties in worden weergegeven, moet dat duidelijk en op een opvallende manier worden toegelicht. Deze informatie moet worden aangeboden op een manier die de gemiddelde gebruiker ziet en begrijpt – niet begraven in kleine lettertjes die u pas ziet als u naar beneden bladert. Het moet u bijvoorbeeld duidelijk worden verteld als met de applicatie inkomsten worden gegenereerd doordat pop-upadvertenties worden vertoond of doordat uw persoonlijke gegevens worden doorgestuurd naar derden.
アプリケーションを使って広告を表示することで収益を得る場合は、これを明示する必要があります。また、この情報は、一般のユーザーが認識して理解できる方法で表示する必要があります。スクロールが必要なページの下部に小さく表示するような方法は、ユーザーにとってわかりやすい表示とはいえません。たとえば、ポップアップ広告を表示したり、個人情報を第三者に送信したりなど、アプリケーションから収益を得ている場合は、これを明確にユーザーに伝える必要があります。
A pokud aplikace vydělává peníze tím, že zobrazuje reklamu, měla by to jasně a zřetelně vysvětlit. Tyto informace mají být prezentovány tak, aby je viděl a pochopil i běžný uživatel – což znamená, že by neměly být ukryty v poznámkách psaných malým písmem ve spodní části stránky. Vždy byste například měli vědět, že se za aplikaci platí zobrazováním vyskakovacích reklam nebo odesíláním vašich osobních údajů třetí straně.
Hvis applikationen tjener penge på at vise dig annoncer, bør den informere dig på en tydelig og grundig måde. Disse oplysninger skal præsenteres på en måde, så en typisk bruger ser og forstår det – og ikke være gemt væk med småt nederst i et dokument. Hvis applikationen er reklamefinansieret ved at vise dig pop op-annoncer eller sende dine persondata til tredjepart, bør dette blive oplyst til dig.
Jos sovellus tuottaa rahaa näyttämällä mainoksia, sen tulee ilmoittaa tästä selkeästi ja suoraan. Tieto tästä tulee esittää siten, että tavallinen käyttäjä näkee ja ymmärtää sen. Pienikokoinen teksti, joka näkyy vain sivua vierittämällä, ei ole oikea tapa. Jos esimerkiksi sovellus tekee rahaa näyttämällä ponnahdusmainoksia tai lähettämällä käyttäjien tietoja kolmansille osapuolille, tieto tulee esittää selkeästi käyttäjille.
Ezenfelül, ha az alkalmazás hirdetések megjelenítése révén bevételt generál, erről egyértelmű felvilágosítást kell adnia. Ezt az információt úgy kell feltüntetnie, hogy egy átlagos felhasználó számára is látható és érthető legyen – nem pedig az oldal alján az apró betűs részben. Ha például az alkalmazás haszonszerzés céljából hirdetéseket jelenít meg, vagy személyes adatokat küld egy harmadik félnek, akkor a felhasználót tájékoztatnia kell erről.
Selain itu, jika aplikasi itu menghasilkan uang dengan menampilkan iklan, aplikasi tersebut harus menerangkannya secara jelas dan gamblang. Informasi ini seharusnya ditunjukkan dengan cara tertentu sehingga pengguna biasa dapat mengerti dan memahaminya – tidak dipenuhi dengan huruf kecil yang harus digulir. Misalnya, jika aplikasi dibayar untuk menayangkan iklan munculan atau mengirimkan data pribadi Anda ke pihak ketiga, hal itu harus dijelaskan kepada Anda.
Og hvis programmet tjener penger ved å vise reklame, bør du får uttrykkelig informasjon om dette. Denne informasjonen bør presenteres på en måte slik at vanlige brukere ser og forstår den. Informasjonen må ikke vises med liten skrift synlig bare gjennom å rulle nedover. Hvis programmet for eksempel tjener penger på reklame i forgrunnsvinduer eller sender dine personlige data til en tredjepart, bør du få informasjon om dette.
Jeśli aplikacja służy do zarabiania poprzez wyświetlanie reklam, musi to być wyraźnie i jednoznacznie wyjaśnione. Informacje te powinny być przedstawione w sposób widoczny i zrozumiały dla przeciętnego użytkownika, a nie zapisane drobnym drukiem wymagającym przewijania. Jeśli na przykład aplikacja jest finansowana poprzez wyświetlanie wyskakujących reklam lub przesyłanie danych osobowych użytkownika firmie zewnętrznej, musi on o tym wiedzieć.
. Кроме того, если приложение будет приносить прибыль, показывая пользователям рекламу, об этом также должно быть четко и недвусмысленно сказано таким образом, чтобы любой смог сразу увидеть и понять текст (который не придется увеличивать и прокручивать). Например, если приложение показывает всплывающие объявления или передает личные данные пользователей третьим лицам, это должно быть указано в явной форме.
Om programmet genererar intäkter genom att visa annonser för dig ska du dessutom klart och tydligt informeras om detta. Den här informationen ska visas på ett sätt så att vanliga användare ser och förstår den. Informationen ska inte gömmas undan så att du måste bläddra för att hitta den. Om programmet exempelvis genererar intäkter genom att visa popup-annonser för dig, eller skickar dina personuppgifter till tredje part, ska detta framgå tydligt.
และหากแอปพลิเคชันหากำไรโดยการแสดงโฆษณาให้คุณดู ก็ควรอธิบายถึงการดำเนินการนี้อย่างชัดแจ้งและตรงไปตรงมา ข้อมูลนี้ควรนำเสนอในลักษณะที่ผู้ใช้ทั่วไปสามารถเห็นและเข้าใจได้ ไม่ใช่แฝงอยู่ในตัวอักษรขนาดเล็กที่กำหนดให้ต้องเลื่อนดู ตัวอย่างเช่น หากแอปพลิเคชันได้รับเงินจากการแสดงป๊อปอัปโฆษณาหรือการส่งข้อมูลของคุณไปยังบุคคลที่สาม การดำเนินการต่างๆ เหล่านี้ควรต้องแจ้งให้คุณทราบอย่างชัดเจน
Keza, söz konusu uygulama size reklam göstererek üçüncü şahıslara para kazandırıyorsa, bunu net bir şekilde ve vurgulayarak açıklamalıdır. Bu bilgi, küçük yazı tipi kullanılan sayfalar dolusu yazının içine gizlenmemeli, ortalama bir kullanıcının görebileceği ve anlayabileceği şekilde sunulmalıdır. Örneğin söz konusu uygulama size pop-up reklamlar sunması veya kişisel verilerinizi üçüncü taraflara göndermesi karşılığında ödeme alıyorsa, bunu size açıkça söylemelidir.
Và nếu ứng dụng kiếm tiền bằng cách hiển thị cho bạn quảng cáo, ứng dụng đó phải giải thích rõ ràng và cặn kẽ về điều này. Thông tin này phải được hiển thị theo cách mà một người dùng bình thường sẽ thấy và hiểu – không được che giấu bằng cách in nhỏ và yêu cầu bạn phải cuộn xuống. Ví dụ: nếu ứng dụng được trả tiền để phân phối quảng cáo bật lên hoặc gửi dữ liệu cá nhân của bạn cho bên thứ ba, điều đó phải được nói rõ với bạn.
Якщо програма приносить дохід своїм авторам, показуючи користувачеві рекламу, це має чітко та відкрито вказуватися. Ця інформація має відображатися так, щоб звичайний користувач бачив і розумів її, а не як напис дрібним шрифтом унизу сторінки, який можна побачити, лише прокрутивши сторінку. Наприклад, якщо програма використовується для показу спливаючих оголошень або надсилання особистої інформації користувача третій стороні, користувач має це чітко розуміти.
  2 Hits wheelmap.org  
OpenStreetMap qui est une mappemonde libre et gratuite créée par des personnes comme vous. Un Wikipédia des cartes. Pour pouvoir modifier des lieux ou en ajouter de nouveaux, vous devez avoir un compte OpenStreetMap et y être connecté.
The Wheelmap is based on geodata from OpenStreetMap (OSM). OpenStreetMap is a free worldwide map, created by people like you. It's like Wikipedia for maps. To be able to edit places or to create new ones you need an OpenStreetMap account and must be logged in with it.
Wheelmap está basado en datos geográficos de OpenStreetMap (OSM). OpenStreetMap es en mapa mundial creado por gente como tú. Es como una Wikipedia de mapas. Para habilitar la edición de lugares o crear nuevos, necesitas una cuenta en OpenStreetMap y debes de ingresar en ella.
Wheelmap si basa su geodati presi da OpenStreetMap (OSM). OpenStreetMap è una mappa gratuita di tutto il mondo, creata da persone come te. E 'come Wikipedia per le mappe. Per essere in grado di modificare i luoghi o di crearne di nuovi è necessario avere un utente su OpenStreetMap e accedere con quello.
O Wheelmap é baseado em dados geográficos do OpenStreetMap (OSM). O OpenStreetMap é um mapa mundial livre e editável por qualquer pessoa. É como a Wikipédia dos mapas. Por forma a conseguir editar locais ou criar novos locais tem de ter uma conta de utilizador no OpenStreetMap e necessita de iniciar sessão com ela.
Wheelmap basiert auf den Geodaten von OpenStreetMap (OSM). OpenStreetMap ist eine freie und weltweite Karte. Sie ist wie die Wikipedia für Karte. Um Orte ändern oder neue anlegen zu können, benötigst du einen OpenStreetMap Account, mit dem du eingeloggt sein musst.
Wheelmap basiert auf den Geodaten von OpenStreetMap (OSM). OpenStreetMap ist eine freie und weltweite Karte. Sie ist wie die Wikipedia für Karte. Um Orte ändern oder neue anlegen zu können, benötigst du einen OpenStreetMap Account, mit dem du eingeloggt sein musst.
WheelmapはOpenStreetMap (OSM)の地理情報に基づいています。OpenStreetMapは皆さんのような方々によって作成された無料の世界地図で、ウィキペディアの地図版とも言えます。場所を編集したり、新たに作成する為にはOpenStreetMapのアカウントが必要であり、ログインしていなければなりません。
Wheelmap basiert auf den Geodaten von OpenStreetMap (OSM). OpenStreetMap ist eine freie und weltweite Karte. Sie ist wie die Wikipedia für Karte. Um Orte ändern oder neue anlegen zu können, benötigst du einen OpenStreetMap Account, mit dem du eingeloggt sein musst.
Wheelmap je založena na geodatech z OpenStreetMap (OSM). OpenStreetMap je celosvětová mapa, která je zadarmo a je vytvořena lidmi jako jste vy. Je to něco jako Wikipedie pro mapy. Abyste mohli upravovat místa nebo vytvářet nová, tak potřebujete účet na OpenStreetMap, se kterým musíte být přihlášen.
Wheelmap basiert auf den Geodaten von OpenStreetMap (OSM). OpenStreetMap ist eine freie und weltweite Karte. Sie ist wie die Wikipedia für Karte. Um Orte ändern oder neue anlegen zu können, benötigst du einen OpenStreetMap Account, mit dem du eingeloggt sein musst.
Wheelmap basiert auf den Geodaten von OpenStreetMap (OSM). OpenStreetMap ist eine freie und weltweite Karte. Sie ist wie die Wikipedia für Karte. Um Orte ändern oder neue anlegen zu können, benötigst du einen OpenStreetMap Account, mit dem du eingeloggt sein musst.
Wheelmap bazuje na danych mapowych OpenStreetMap (OSM). OpenStreetMap jest bezpłatną mapą świata, tworzoną przez ludzi takich jak Ty. Jest jak Wikipedia dla map. Aby móc zmieniać lub tworzyć miejsca, musisz posiadać konto na OpenStreetMap i być na nim zalogowany.
Wheelmap базируется на географических данных OpenStreetMap (OSM). OpenStreetMap — это свободная карта всего мира всем, созданная такими же людьми, как и вы.. Это как Википедия для карт. Для того, чтобы изменить место или создавать новые, нужно зарегистрироваться на OpenStreetMap.
Wheelmap basiert auf den Geodaten von OpenStreetMap (OSM). OpenStreetMap ist eine freie und weltweite Karte. Sie ist wie die Wikipedia für Karte. Um Orte ändern oder neue anlegen zu können, benötigst du einen OpenStreetMap Account, mit dem du eingeloggt sein musst.
Wheelmap bygger på geodata från OpenStreetMap (OSM). OpenStreetMap är en allmänt tillgänglig världskarta, som skapats av personer som du. Det är som en Wikipedia för kartor. För att kunna ändra platsinformation och skapa ny behöver du ha ett konto hos OpenStreetMap. Du behöver vara inloggad på kontot för att redigera kartan.
Wheelmap, OpenStreetMap (OSM) coğrafi verilerini kullanmaktadır. OpenStreetMap, sizin gibi insanlar tarafından oluşturulmuş ücretsiz bir dünya haritasıdır, işleyişi Wikipedia gibidir. Haritadaki yerleri düzenleyebilmek veya yenilerini oluşturmak için bir OpenStreetMap hesabı oluşturmanız ve oturum açmanız gerekir.
Wheelmap basiert auf den Geodaten von OpenStreetMap (OSM). OpenStreetMap ist eine freie und weltweite Karte. Sie ist wie die Wikipedia für Karte. Um Orte ändern oder neue anlegen zu können, benötigst du einen OpenStreetMap Account, mit dem du eingeloggt sein musst.
  9 Hits www.google.co.za  
Toutes ces informations doivent être présentées de façon claire et compréhensible, et non dans une taille de police minuscule nécessitant le défilement de la page. Par exemple, si l’application se finance en affichant des annonces pop-up ou en communiquant vos données personnelles à des tiers, vous devez en être avisé.
And if the application makes money by showing you advertising, it should clearly and conspicuously explain this. This information should be presented in a way that a typical user will see and understand – not buried in small print that requires you to scroll. For example, if the application is paid for by serving pop-up ads or sending your personal data to a third party, that should be made clear to you.
Falls es sich um eine Anwendung handelt, die sich durch Werbung finanziert, sollte dies ausdrücklich und an exponierter Stelle erläutert werden. Diese Information sollte so dargestellt werden, dass sie von einem typischen Nutzer bemerkt und verstanden wird – also nicht im Kleingedruckten versteckt sein oder einen Bildlauf erfordern. Wenn die Anwendung beispielsweise über die Anzeige von Pop-up-Werbung oder durch die Weitergabe Ihrer persönlichen Daten an Dritte finanziert wird, sollte Ihnen das unmissverständlich klar gemacht werden.
Además, la aplicación debe explicar de forma clara y evidente si obtiene algún tipo de ingresos a través de la publicidad. Esta información se debe presentar de forma clara y visible para el usuario medio (esto excluye la letra pequeña que obligue a desplazarse). Por ejemplo, el usuario debe saber claramente si la aplicación obtiene ingresos a través de anuncios emergentes o mediante el envío de información personal del usuario a terceros.
Se tale applicazione genera entrate dalla visualizzazione di pubblicità, dovrebbe esporre chiaramente questo aspetto, mettendolo bene in evidenza. Tali informazioni dovrebbero essere presentate in modo da essere visibili e comprensibili da qualsiasi utente, non scritte a caratteri minuscoli in un testo che è necessario scorrere. Ad esempio, all’interno di un’applicazione dovrebbe essere specificato chiaramente se l’autore riscuote pagamenti per attivare annunci popup o inviare i dati personali dell’utente a una terza parte attraverso l’applicazione.
Se a aplicação gerar receitas com a apresentação de publicidade, esta situação deve ser explicada de forma clara e inequívoca. Esta informação deve ser apresentada de modo visível e compreensível por qualquer utilizador comum, e não no fundo da página em letra miudinha. Por exemplo, se a aplicação foi paga para apresentar pop-ups de anúncios ou enviar dados pessoais a terceiros, essa situação deve ser devidamente clarificada.
وإذا كان التطبيق يحقق أرباحًا من عرض إعلانات عليك، فيجب أن يوضح ذلك بجلاء تام. يجب تقديم هذه المعلومات بطريقة يراها ويفهمها المستخدم العادي؛ فلا يتم إخفاؤها عن طريق كتابتها بخط صغير يتطلب التمرير لأسفل. على سبيل المثال، إذا كان التطبيق مدفوع الأجر عن طريق تقديم إعلانات منبثقة أو إرسال بياناتك الشخصية إلى جهة أخرى، فيجب توضيح هذا الأمر.
Als met de applicatie geld wordt verdiend doordat er advertenties in worden weergegeven, moet dat duidelijk en op een opvallende manier worden toegelicht. Deze informatie moet worden aangeboden op een manier die de gemiddelde gebruiker ziet en begrijpt – niet begraven in kleine lettertjes die u pas ziet als u naar beneden bladert. Het moet u bijvoorbeeld duidelijk worden verteld als met de applicatie inkomsten worden gegenereerd doordat pop-upadvertenties worden vertoond of doordat uw persoonlijke gegevens worden doorgestuurd naar derden.
アプリケーションを使って広告を表示することで収益を得る場合は、これを明示する必要があります。また、この情報は、一般のユーザーが認識して理解できる方法で表示する必要があります。スクロールが必要なページの下部に小さく表示するような方法は、ユーザーにとってわかりやすい表示とはいえません。たとえば、ポップアップ広告を表示したり、個人情報を第三者に送信したりなど、アプリケーションから収益を得ている場合は、これを明確にユーザーに伝える必要があります。
A pokud aplikace vydělává peníze tím, že zobrazuje reklamu, měla by to jasně a zřetelně vysvětlit. Tyto informace mají být prezentovány tak, aby je viděl a pochopil i běžný uživatel – což znamená, že by neměly být ukryty v poznámkách psaných malým písmem ve spodní části stránky. Vždy byste například měli vědět, že se za aplikaci platí zobrazováním vyskakovacích reklam nebo odesíláním vašich osobních údajů třetí straně.
Hvis applikationen tjener penge på at vise dig annoncer, bør den informere dig på en tydelig og grundig måde. Disse oplysninger skal præsenteres på en måde, så en typisk bruger ser og forstår det – og ikke være gemt væk med småt nederst i et dokument. Hvis applikationen er reklamefinansieret ved at vise dig pop op-annoncer eller sende dine persondata til tredjepart, bør dette blive oplyst til dig.
Jos sovellus tuottaa rahaa näyttämällä mainoksia, sen tulee ilmoittaa tästä selkeästi ja suoraan. Tieto tästä tulee esittää siten, että tavallinen käyttäjä näkee ja ymmärtää sen. Pienikokoinen teksti, joka näkyy vain sivua vierittämällä, ei ole oikea tapa. Jos esimerkiksi sovellus tekee rahaa näyttämällä ponnahdusmainoksia tai lähettämällä käyttäjien tietoja kolmansille osapuolille, tieto tulee esittää selkeästi käyttäjille.
Ezenfelül, ha az alkalmazás hirdetések megjelenítése révén bevételt generál, erről egyértelmű felvilágosítást kell adnia. Ezt az információt úgy kell feltüntetnie, hogy egy átlagos felhasználó számára is látható és érthető legyen – nem pedig az oldal alján az apró betűs részben. Ha például az alkalmazás haszonszerzés céljából hirdetéseket jelenít meg, vagy személyes adatokat küld egy harmadik félnek, akkor a felhasználót tájékoztatnia kell erről.
Selain itu, jika aplikasi itu menghasilkan uang dengan menampilkan iklan, aplikasi tersebut harus menerangkannya secara jelas dan gamblang. Informasi ini seharusnya ditunjukkan dengan cara tertentu sehingga pengguna biasa dapat mengerti dan memahaminya – tidak dipenuhi dengan huruf kecil yang harus digulir. Misalnya, jika aplikasi dibayar untuk menayangkan iklan munculan atau mengirimkan data pribadi Anda ke pihak ketiga, hal itu harus dijelaskan kepada Anda.
Og hvis programmet tjener penger ved å vise reklame, bør du får uttrykkelig informasjon om dette. Denne informasjonen bør presenteres på en måte slik at vanlige brukere ser og forstår den. Informasjonen må ikke vises med liten skrift synlig bare gjennom å rulle nedover. Hvis programmet for eksempel tjener penger på reklame i forgrunnsvinduer eller sender dine personlige data til en tredjepart, bør du få informasjon om dette.
Jeśli aplikacja służy do zarabiania poprzez wyświetlanie reklam, musi to być wyraźnie i jednoznacznie wyjaśnione. Informacje te powinny być przedstawione w sposób widoczny i zrozumiały dla przeciętnego użytkownika, a nie zapisane drobnym drukiem wymagającym przewijania. Jeśli na przykład aplikacja jest finansowana poprzez wyświetlanie wyskakujących reklam lub przesyłanie danych osobowych użytkownika firmie zewnętrznej, musi on o tym wiedzieć.
. Кроме того, если приложение будет приносить прибыль, показывая пользователям рекламу, об этом также должно быть четко и недвусмысленно сказано таким образом, чтобы любой смог сразу увидеть и понять текст (который не придется увеличивать и прокручивать). Например, если приложение показывает всплывающие объявления или передает личные данные пользователей третьим лицам, это должно быть указано в явной форме.
Om programmet genererar intäkter genom att visa annonser för dig ska du dessutom klart och tydligt informeras om detta. Den här informationen ska visas på ett sätt så att vanliga användare ser och förstår den. Informationen ska inte gömmas undan så att du måste bläddra för att hitta den. Om programmet exempelvis genererar intäkter genom att visa popup-annonser för dig, eller skickar dina personuppgifter till tredje part, ska detta framgå tydligt.
และหากแอปพลิเคชันหากำไรโดยการแสดงโฆษณาให้คุณดู ก็ควรอธิบายถึงการดำเนินการนี้อย่างชัดแจ้งและตรงไปตรงมา ข้อมูลนี้ควรนำเสนอในลักษณะที่ผู้ใช้ทั่วไปสามารถเห็นและเข้าใจได้ ไม่ใช่แฝงอยู่ในตัวอักษรขนาดเล็กที่กำหนดให้ต้องเลื่อนดู ตัวอย่างเช่น หากแอปพลิเคชันได้รับเงินจากการแสดงป๊อปอัปโฆษณาหรือการส่งข้อมูลของคุณไปยังบุคคลที่สาม การดำเนินการต่างๆ เหล่านี้ควรต้องแจ้งให้คุณทราบอย่างชัดเจน
Keza, söz konusu uygulama size reklam göstererek üçüncü şahıslara para kazandırıyorsa, bunu net bir şekilde ve vurgulayarak açıklamalıdır. Bu bilgi, küçük yazı tipi kullanılan sayfalar dolusu yazının içine gizlenmemeli, ortalama bir kullanıcının görebileceği ve anlayabileceği şekilde sunulmalıdır. Örneğin söz konusu uygulama size pop-up reklamlar sunması veya kişisel verilerinizi üçüncü taraflara göndermesi karşılığında ödeme alıyorsa, bunu size açıkça söylemelidir.
Và nếu ứng dụng kiếm tiền bằng cách hiển thị cho bạn quảng cáo, ứng dụng đó phải giải thích rõ ràng và cặn kẽ về điều này. Thông tin này phải được hiển thị theo cách mà một người dùng bình thường sẽ thấy và hiểu – không được che giấu bằng cách in nhỏ và yêu cầu bạn phải cuộn xuống. Ví dụ: nếu ứng dụng được trả tiền để phân phối quảng cáo bật lên hoặc gửi dữ liệu cá nhân của bạn cho bên thứ ba, điều đó phải được nói rõ với bạn.
Якщо програма приносить дохід своїм авторам, показуючи користувачеві рекламу, це має чітко та відкрито вказуватися. Ця інформація має відображатися так, щоб звичайний користувач бачив і розумів її, а не як напис дрібним шрифтом унизу сторінки, який можна побачити, лише прокрутивши сторінку. Наприклад, якщо програма використовується для показу спливаючих оголошень або надсилання особистої інформації користувача третій стороні, користувач має це чітко розуміти.
  9 Hits www.google.co.jp  
Toutes ces informations doivent être présentées de façon claire et compréhensible, et non dans une taille de police minuscule nécessitant le défilement de la page. Par exemple, si l’application se finance en affichant des annonces pop-up ou en communiquant vos données personnelles à des tiers, vous devez en être avisé.
Falls es sich um eine Anwendung handelt, die sich durch Werbung finanziert, sollte dies ausdrücklich und an exponierter Stelle erläutert werden. Diese Information sollte so dargestellt werden, dass sie von einem typischen Nutzer bemerkt und verstanden wird – also nicht im Kleingedruckten versteckt sein oder einen Bildlauf erfordern. Wenn die Anwendung beispielsweise über die Anzeige von Pop-up-Werbung oder durch die Weitergabe Ihrer persönlichen Daten an Dritte finanziert wird, sollte Ihnen das unmissverständlich klar gemacht werden.
Además, la aplicación debe explicar de forma clara y evidente si obtiene algún tipo de ingresos a través de la publicidad. Esta información se debe presentar de forma clara y visible para el usuario medio (esto excluye la letra pequeña que obligue a desplazarse). Por ejemplo, el usuario debe saber claramente si la aplicación obtiene ingresos a través de anuncios emergentes o mediante el envío de información personal del usuario a terceros.
Se tale applicazione genera entrate dalla visualizzazione di pubblicità, dovrebbe esporre chiaramente questo aspetto, mettendolo bene in evidenza. Tali informazioni dovrebbero essere presentate in modo da essere visibili e comprensibili da qualsiasi utente, non scritte a caratteri minuscoli in un testo che è necessario scorrere. Ad esempio, all’interno di un’applicazione dovrebbe essere specificato chiaramente se l’autore riscuote pagamenti per attivare annunci popup o inviare i dati personali dell’utente a una terza parte attraverso l’applicazione.
Se a aplicação gerar receitas com a apresentação de publicidade, esta situação deve ser explicada de forma clara e inequívoca. Esta informação deve ser apresentada de modo visível e compreensível por qualquer utilizador comum, e não no fundo da página em letra miudinha. Por exemplo, se a aplicação foi paga para apresentar pop-ups de anúncios ou enviar dados pessoais a terceiros, essa situação deve ser devidamente clarificada.
وإذا كان التطبيق يحقق أرباحًا من عرض إعلانات عليك، فيجب أن يوضح ذلك بجلاء تام. يجب تقديم هذه المعلومات بطريقة يراها ويفهمها المستخدم العادي؛ فلا يتم إخفاؤها عن طريق كتابتها بخط صغير يتطلب التمرير لأسفل. على سبيل المثال، إذا كان التطبيق مدفوع الأجر عن طريق تقديم إعلانات منبثقة أو إرسال بياناتك الشخصية إلى جهة أخرى، فيجب توضيح هذا الأمر.
Als met de applicatie geld wordt verdiend doordat er advertenties in worden weergegeven, moet dat duidelijk en op een opvallende manier worden toegelicht. Deze informatie moet worden aangeboden op een manier die de gemiddelde gebruiker ziet en begrijpt – niet begraven in kleine lettertjes die u pas ziet als u naar beneden bladert. Het moet u bijvoorbeeld duidelijk worden verteld als met de applicatie inkomsten worden gegenereerd doordat pop-upadvertenties worden vertoond of doordat uw persoonlijke gegevens worden doorgestuurd naar derden.
アプリケーションを使って広告を表示することで収益を得る場合は、これを明示する必要があります。また、この情報は、一般のユーザーが認識して理解できる方法で表示する必要があります。スクロールが必要なページの下部に小さく表示するような方法は、ユーザーにとってわかりやすい表示とはいえません。たとえば、ポップアップ広告を表示したり、個人情報を第三者に送信したりなど、アプリケーションから収益を得ている場合は、これを明確にユーザーに伝える必要があります。
A pokud aplikace vydělává peníze tím, že zobrazuje reklamu, měla by to jasně a zřetelně vysvětlit. Tyto informace mají být prezentovány tak, aby je viděl a pochopil i běžný uživatel – což znamená, že by neměly být ukryty v poznámkách psaných malým písmem ve spodní části stránky. Vždy byste například měli vědět, že se za aplikaci platí zobrazováním vyskakovacích reklam nebo odesíláním vašich osobních údajů třetí straně.
Hvis applikationen tjener penge på at vise dig annoncer, bør den informere dig på en tydelig og grundig måde. Disse oplysninger skal præsenteres på en måde, så en typisk bruger ser og forstår det – og ikke være gemt væk med småt nederst i et dokument. Hvis applikationen er reklamefinansieret ved at vise dig pop op-annoncer eller sende dine persondata til tredjepart, bør dette blive oplyst til dig.
Jos sovellus tuottaa rahaa näyttämällä mainoksia, sen tulee ilmoittaa tästä selkeästi ja suoraan. Tieto tästä tulee esittää siten, että tavallinen käyttäjä näkee ja ymmärtää sen. Pienikokoinen teksti, joka näkyy vain sivua vierittämällä, ei ole oikea tapa. Jos esimerkiksi sovellus tekee rahaa näyttämällä ponnahdusmainoksia tai lähettämällä käyttäjien tietoja kolmansille osapuolille, tieto tulee esittää selkeästi käyttäjille.
Ezenfelül, ha az alkalmazás hirdetések megjelenítése révén bevételt generál, erről egyértelmű felvilágosítást kell adnia. Ezt az információt úgy kell feltüntetnie, hogy egy átlagos felhasználó számára is látható és érthető legyen – nem pedig az oldal alján az apró betűs részben. Ha például az alkalmazás haszonszerzés céljából hirdetéseket jelenít meg, vagy személyes adatokat küld egy harmadik félnek, akkor a felhasználót tájékoztatnia kell erről.
Selain itu, jika aplikasi itu menghasilkan uang dengan menampilkan iklan, aplikasi tersebut harus menerangkannya secara jelas dan gamblang. Informasi ini seharusnya ditunjukkan dengan cara tertentu sehingga pengguna biasa dapat mengerti dan memahaminya – tidak dipenuhi dengan huruf kecil yang harus digulir. Misalnya, jika aplikasi dibayar untuk menayangkan iklan munculan atau mengirimkan data pribadi Anda ke pihak ketiga, hal itu harus dijelaskan kepada Anda.
Og hvis programmet tjener penger ved å vise reklame, bør du får uttrykkelig informasjon om dette. Denne informasjonen bør presenteres på en måte slik at vanlige brukere ser og forstår den. Informasjonen må ikke vises med liten skrift synlig bare gjennom å rulle nedover. Hvis programmet for eksempel tjener penger på reklame i forgrunnsvinduer eller sender dine personlige data til en tredjepart, bør du få informasjon om dette.
Jeśli aplikacja służy do zarabiania poprzez wyświetlanie reklam, musi to być wyraźnie i jednoznacznie wyjaśnione. Informacje te powinny być przedstawione w sposób widoczny i zrozumiały dla przeciętnego użytkownika, a nie zapisane drobnym drukiem wymagającym przewijania. Jeśli na przykład aplikacja jest finansowana poprzez wyświetlanie wyskakujących reklam lub przesyłanie danych osobowych użytkownika firmie zewnętrznej, musi on o tym wiedzieć.
. Кроме того, если приложение будет приносить прибыль, показывая пользователям рекламу, об этом также должно быть четко и недвусмысленно сказано таким образом, чтобы любой смог сразу увидеть и понять текст (который не придется увеличивать и прокручивать). Например, если приложение показывает всплывающие объявления или передает личные данные пользователей третьим лицам, это должно быть указано в явной форме.
Om programmet genererar intäkter genom att visa annonser för dig ska du dessutom klart och tydligt informeras om detta. Den här informationen ska visas på ett sätt så att vanliga användare ser och förstår den. Informationen ska inte gömmas undan så att du måste bläddra för att hitta den. Om programmet exempelvis genererar intäkter genom att visa popup-annonser för dig, eller skickar dina personuppgifter till tredje part, ska detta framgå tydligt.
และหากแอปพลิเคชันหากำไรโดยการแสดงโฆษณาให้คุณดู ก็ควรอธิบายถึงการดำเนินการนี้อย่างชัดแจ้งและตรงไปตรงมา ข้อมูลนี้ควรนำเสนอในลักษณะที่ผู้ใช้ทั่วไปสามารถเห็นและเข้าใจได้ ไม่ใช่แฝงอยู่ในตัวอักษรขนาดเล็กที่กำหนดให้ต้องเลื่อนดู ตัวอย่างเช่น หากแอปพลิเคชันได้รับเงินจากการแสดงป๊อปอัปโฆษณาหรือการส่งข้อมูลของคุณไปยังบุคคลที่สาม การดำเนินการต่างๆ เหล่านี้ควรต้องแจ้งให้คุณทราบอย่างชัดเจน
Keza, söz konusu uygulama size reklam göstererek üçüncü şahıslara para kazandırıyorsa, bunu net bir şekilde ve vurgulayarak açıklamalıdır. Bu bilgi, küçük yazı tipi kullanılan sayfalar dolusu yazının içine gizlenmemeli, ortalama bir kullanıcının görebileceği ve anlayabileceği şekilde sunulmalıdır. Örneğin söz konusu uygulama size pop-up reklamlar sunması veya kişisel verilerinizi üçüncü taraflara göndermesi karşılığında ödeme alıyorsa, bunu size açıkça söylemelidir.
Và nếu ứng dụng kiếm tiền bằng cách hiển thị cho bạn quảng cáo, ứng dụng đó phải giải thích rõ ràng và cặn kẽ về điều này. Thông tin này phải được hiển thị theo cách mà một người dùng bình thường sẽ thấy và hiểu – không được che giấu bằng cách in nhỏ và yêu cầu bạn phải cuộn xuống. Ví dụ: nếu ứng dụng được trả tiền để phân phối quảng cáo bật lên hoặc gửi dữ liệu cá nhân của bạn cho bên thứ ba, điều đó phải được nói rõ với bạn.
Якщо програма приносить дохід своїм авторам, показуючи користувачеві рекламу, це має чітко та відкрито вказуватися. Ця інформація має відображатися так, щоб звичайний користувач бачив і розумів її, а не як напис дрібним шрифтом унизу сторінки, який можна побачити, лише прокрутивши сторінку. Наприклад, якщо програма використовується для показу спливаючих оголошень або надсилання особистої інформації користувача третій стороні, користувач має це чітко розуміти.
  16 Hits www.google.ie  
Cependant, dans certains cas, il peut vous arriver de ne vouloir les partager qu’avec un petit cercle d’amis, ou de les garder pour vous. À cette fin, vous pouvez choisir de mettre vos vidéos en ligne sans les répertorier ou en les définissant comme vidéos privées.
YouTube se creó para que los usuarios pudieran compartir ideas con el resto del mundo. Sin embargo, entendemos que algunas veces los usuarios prefieren compartir sus cosas con un pequeño grupo de amigos o mantenerlas en privado. Para ello, YouTube ofrece la posibilidad de clasificar un vídeo como privado o dejarlo sin clasificar al subirlo.
YouTube è stato creato per permettere alle persone di condividere idee con tutto il mondo. A volte però potresti volerle condividere soltanto con un gruppo limitato di amici o tenerle per te. Puoi farlo impostando come non elencato o come privato il video quando lo carichi.
تم إنشاء YouTube خصيصًا للأشخاص من أجل مشاركة الأفكار مع جميع أنحاء العالم. ومع ذلك؛ قد تشارك هذه الأفكار أحيانًا مع مجموعة صغيرة من الأصدقاء، أو الاحتفاظ بها لنفسك. يمكنك ذلك من خلال اختيار إما "غير مدرج" أو "خاص" عند تحميل الفيديو.
Το YouTube δημιουργήθηκε για να μοιράζονται οι άνθρωποι ιδέες με ολόκληρο τον κόσμο. Ορισμένες φορές όμως ενδέχεται να θέλετε να τις μοιραστείτε με μια μικρή ομάδα ανθρώπων ή να τις κρατήσετε για τον εαυτό σας. Μπορείτε να το κάνετε ορίζοντας το βίντεο ως μη καταχωρισμένο ή ιδιωτικό κατά τη μεταφόρτωσή του.
YouTube is opgezet om het mensen mogelijk te maken ideeën te delen met de hele wereld. Soms wilt u iets misschien alleen delen met een kleine groep vrienden of het helemaal privé houden. U kunt dit doen door de optie ‘verborgen’ of ‘privé’ te selecteren wanneer u uw video uploadt.
YouTube is geskep sodat mense idees met die hele wêreld kan deel. Soms wil jy dit egter net met ’n klein groepie vriende deel of dit vir jouself hou. Jy kan dit doen deur “ongelys” of “privaat” te kies wanneer jy jou video oplaai.
YouTube برای افراد جهت اشتراک‌گذاری نظرات خود با همه دنیا ایجاد شد. اما برخی اوقات ممکن است ترجیج دهید نظرات خود را فقط با گروه کوچکی از دوستان به اشتراک بگذارید یا نظرات خود را به اشتراک نگذارید. می‌توانید هنگام آپلود ویدیوی خود، با انتخاب لیست نشده یا خصوصی این کار را انجام دهید.
YouTube е създаден, за да могат хората да споделят идеи с целия свят. Понякога обаче по-скоро искате да ги споделите само с малка група приятели или да ги запазите за себе си. Можете да го направите, като изберете при качването на видеоклипа си той да е скрит или частен.
YouTube es va crear perquè les persones poguessin compartir idees amb tothom. Però és ben possible que, de vegades, vulgueu compartir-les amb un grup reduït d’amics o que només les vulgueu per a un ús individual. Això és possible si trieu «no es mostrarà» o «privat» en penjar un vídeo.
YouTube je stvoren kako bi ljudi putem njega mogli dijeliti svoje ideje sa cijelim svijetom. Ali ponekad biste videozapis radije dijelili samo s malom skupinom prijatelja ili ga zadržali za sebe. To možete učiniti tako što ćete po prijenosu videozapisa odabrati opciju „nenaveden“ ili „privatan“.
Služba YouTube byla vytvořena, aby lidé mohli sdílet nápady s celým světem. Někdy je ale můžete chtít sdílet pouze s malou skupinou přátel nebo si je nechat pro sebe. Chcete-li to udělat, stačí video při nahrávání na stránky označit buď jako neuvedené, nebo jako soukromé.
YouTube er udviklet til folk, der ønsker at dele deres ideer med hele verden. Somme tider vil du dog hellere kun dele det med en lille gruppe venner eller holde det helt for dig selv. Det kan du gøre ved at vælge skjult eller privat, når du uploader din video.
YouTube loodi inimestele, et nad saaksid oma ideid kogu maailmaga jagada. Aeg-ajalt võite soovida aga jagada vaid väikese rühma sõpradega või hoida materjali lihtsalt enda tarbeks. Selleks märkige video üleslaadimisel see loendisse mittelisatuna või privaatsena.
YouTube को लोगों के लिए पूरी दुनिया के साथ विचार साझा करने हेतु बनाया गया था. लेकिन कभी-कभी हो सकता है कि आप इसे मित्रों के एक छोटे समूह के साथ साझा करें या इसे अपने पास रखें. आप ऐसा अपने वीडियो को अपलोड करते समय, या तो असूचीबद्ध या निजी चुन कर सकते हैं.
A YouTube olyan embereknek készült, akik az egész világgal szeretnék megosztani ötleteiket. Néha azonban csak barátaink szűk körével szeretnénk megosztani valamit, vagy inkább megtartanánk magunknak. Ezt eldöntheti a videó feltöltésekor, ahol kiválaszthatja, hogy privát vagy nem listázott videót tölt fel.
Hugmyndin á bak við YouTube er að fólk geti deilt hugðarefnum sínum með öllum heiminum. Stundum langar þig hins vegar bara að deila efni með litlum hópi vina, eða jafnvel engum. Slíkt stendur þér til boða þegar þú hleður upp vídeóum, með því að velja að hafa þau óskráð eða lokuð.
YouTube dibuat bagi semua orang untuk berbagi gagasan dengan seluruh dunia. Tetapi, terkadang Anda mungkin hanya ingin berbagi dengan beberapa teman atau menyimpannya untuk diri sendiri. Anda dapat melakukannya dengan memilih tak tercantum atau pribadi ketika mengunggah video.
„YouTube“ buvo sukurtas tam, kad žmonės dalytųsi idėjomis su visu pasauliu. Tačiau kartais norisi dalytis tik su keliais draugais arba nesidalyti su niekuo. Tai galite padaryti pasirinkę įkelto vaizdo įrašo neįtraukti į sąrašą arba padaryti jį privatų.
Serwis YouTube został utworzony z myślą o tym, aby każdy mógł udostępniać swoje pomysły całemu światu. Niekiedy jednak możesz chcieć udostępnić coś tylko niewielkiej grupie swoich znajomych lub zachować to całkiem dla siebie. Możesz to zrobić, wybierając przy przesyłaniu filmu opcję filmu niepublicznego lub prywatnego.
YouTube a fost creat pentru utilizatorii care doresc să-şi comunice ideile întregii comunităţi. Dar, uneori, poate că doriţi să comunicaţi cu un număr restrâns de prieteni sau să păstraţi ideile doar pentru dvs. Puteţi realiza acest lucru specificând ca videoclipul încărcat să fie nelistat sau privat.
YouTube позволяет людям делиться идеями со всем миром. Однако иногда нужно показать видео только друзьям или просто сохранить его для себя. Вы можете предоставить доступ к видео только тем, у кого есть ссылка на него, или вообще сделать видео частным.
YouTube је направљен како би људи делили идеје са читавим светом. Али понекад бисте можда радије делили садржај са малом групом пријатеља или га задржали за себе. То можете да урадите тако што ћете изабрати да отпремите видео као приватни или видео по позиву.
Služba YouTube bola vytvorená, aby mohli ľudia zdieľať svoje nápady s celým svetom. Niekedy ich však môžete chcieť zdieľať len s malou skupinou priateľov alebo si ich nechať pre seba. Ak to chcete urobiť, stačí video pri odovzdávaní na stránky označiť buď ako nezaradené, alebo súkromné.
YouTube je bil ustanovljen zato, da bi ljudje delili svoje ideje z vsem svetom. A včasih bi jih raje delili samo z majhno skupino prijateljev ali jih obdržali zase. To lahko storite tako, da pri prenosu videoposnetka izberete »Skrito« ali »Zasebno«.
YouTube skapades för att användarna skulle kunna dela sina idéer med hela världen. Men ibland vill du kanske dela dina videoklipp med en mindre grupp vänner eller ha dem för dig själv. Det kan du göra genom att ange att ett videoklipp ska vara olistat eller privat när du överför det.
YouTube, kullanıcıların düşüncelerini tüm dünyayla paylaşması için oluşturulmuştur. Ancak zaman zaman, düşüncelerinizi daha küçük bir arkadaş grubuyla paylaşmak veya kendinize saklamak isteyebilirsiniz. Bunu, videonuzu yüklerken liste dışı veya özel seçeneğini belirleyerek yapabilirsiniz.
YouTube được tạo để mọi người chia sẻ các ý tưởng với toàn thế giới. Nhưng đôi khi bạn có thể chỉ muốn chia sẻ ý tưởng với một nhóm nhỏ bạn bè hoặc giữ ý tưởng đó cho riêng mình. Bạn có thể làm như vậy bằng cách chọn không công bố hoặc đặt ở chế độ riêng tư khi bạn tải video lên.
লোকেরা যাতে সারা বিশ্বের সাথে পরিকল্পনা ভাগ করতে পারে তার জন্য YouTube তৈরি করা হয়েছে৷ হয়ত কখনও কখনও আপনি বন্ধুদেরএটি ছোট গোষ্ঠির সঙ্গে ভাগ করতে পারেন অথবা আপনি এটিকে নিজের কাছে রাখতে পারেন৷ আপনি যখন ভিডিও আপলোড করবেন অতালিকাভুক্ত অথবা গোপনীয় নির্বাচনের মাধ্যমে আপনি এটি করতে পারেন৷
Pakalpojums YouTube tika izveidots, lai varētu kopīgot idejas ar lietotājiem visā pasaulē. Taču dažreiz lietotāji labprātāk tās kopīgotu tikai nelielā draugu lokā vai paturētu tās konfidenciālas. To var izdarīt, videoklipa augšupielādes laikā izvēloties “nerindots” vai “privāts”.
தன் சிந்தனையை உலகம் முழுவதும் பகிர்வதற்கானவர்களுக்காக YouTube உருவாக்கப்பட்டது. ஆனால், சில நேரங்களில் நீங்கள் இதை சிறிய நண்பர் குழுவுடன் பகிரலாம் அல்லது உங்களுடனே வைத்திருக்கலாம். உங்கள் வீடியோவை பதிவேற்றும்போது பட்டியலிடப்படாததையோ அல்லது தனிப்பட்டதையோ தேர்வுசெய்வதன் மூலம் இதைச் செய்யலாம்.
YouTube було створено, щоб користувачі ділились ідеями з усім світом. Однак, інколи вам хочеться поділитися ними з невеликим колом друзів або залишити їх при собі. Це можна зробити, вибравши під час завантаження відео категорію "не для всіх" або "приватні".
Jendeak mundu osoarekin ideiak partekatzeko sortu zen YouTube. Baina, batzuetan, gauzak lagun gutxi batzuekin bakarrik edo inorekin ez partekatzea nahiago izaten da. Horretarako, bideoa kargatzen duzunean, aukeratu zerrendatu gabekoa edo pribatua aukera.
YouTube telah dicipta untuk orang berkongsi idea dengan seluruh dunia. Tetapi, kadangkala anda mungkin mahu berkongsinya dengan kumpulan kawan yang kecil atau untuk diri anda sendiri sahaja. Anda boleh melakukannya dengan memilih sama ada tidak tersenarai atau peribadi apabila anda memuat naik video anda.
YouTube creouse para que as persoas compartan ideas con todo o mundo. Con todo, pode que ás veces só desexes compartilo cun pequeno grupo de amigos ou gardalo só para ti. Podes facelo escollendo “sen clasificar” ou “privado” cando cargues un vídeo.
લોકો માટે સંપૂર્ણ વિશ્વ સાથે વિચારોને શેર કરવા YouTube બનાવ્યું હતું. પણ કોઇ વાર તમે કોઇ સીમા સુધી તેને નાનાં મિત્રોના જૂથ સાથે શેર કરી શકો છો અથવા પોતાની પાસે જ રાખી શકો છો. જ્યારે તમે તમારી વિડિઓ અપલોડ કરો છો ત્યારે અસૂચિબદ્ધ અથવા ખાનગી કરવાનું પસંદ કરીને તમે તે કરી શકો છો.
ಸುತ್ತಲಿನ ಜಗತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯವಾಗಲಿ ಎಂದೇ YouTube ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀವು ಸಣ್ಣ ಗುಂಪಿನ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಇದನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನೀವು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ಪಟ್ಟಿಮಾಡದ ಇಲ್ಲವೆ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ನೀವು ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ.
संपूर्ण जगाशी कल्पना सामायिक करण्याकरिता लोकांसाठी YouTube तयार करण्यात आले होते. परंतु काहीवेळा आपण फक्त हे मित्रांच्‍या लहान गटासह कदाचित सामायिक करू किंवा आपल्‍याकडेच ठेवू शकता. आपण आपला व्हिडिओ अपलोड करता तेव्हा आपण असूचीबद्ध किंवा गोपनीय करणे निवडून ते करू शकता.
Nilikha ang YouTube para ibahagi ng mga tao ang kanilang mga ideya sa buong mundo. Ngunit minsan maaaring piliin mo lamang na ibahagi ito sa maliit na pangkat ng mga kaibigan o isarili na lang. Magagawa mo iyon sa pagpili ng hindi nakalista o pribado kapag na-upload mo ang iyong video.
ప్రజలు ప్రపంచం మొత్తంతో తమ ఆలోచనలను భాగస్వామ్యం చేయడం కోసం YouTube సృష్టించబడింది. కానీ దీన్ని కొన్నిసార్లు మీరు చిన్న స్నేహితుల గుంపుతో మాత్రమే భాగస్వామ్యం చేయాలని లేదా దీన్ని మీ కోసం మాత్రమే ఉంచుకోవాలని అనుకోవచ్చు. మీరు మీ వీడియోని అప్‌లోడ్ చేసినప్పుడు జాబితా చేయని లేదా ప్రైవేట్‌ని ఎంచుకోవడం ద్వారా మీరు ఈ విధంగా చేయవచ్చు.
YouTube لوگوں کو پوری دنیا کے ساتھ خیالات کا اشتراک کرنے کے واسطے تخلیق کیا گیا تھا۔ لیکن کبھی کبھی اس کے بجائے آپ اسے دوستوں کے ایک چھوٹے سے گروپ کے ساتھ شائع کرنے یا اپنی ذات تک رکھنے کے خواہاں ہوسکتے ہیں۔ آپ اپنا ویڈیو اپ لوڈ کرتے وقت غیر مندرج یا نجی میں سے کوئی بھی منتخب کرکے یہ کام کرسکتے ہیں۔
ആളുകൾക്ക് ലോകമെമ്പാടും ആശയങ്ങൾ പങ്കിടുന്നതിനായി സൃഷ്‌ടിച്ചതാണ് YouTube. പക്ഷേ ചിലപ്പോഴൊക്കെ നിങ്ങൾ അവ സുഹൃത്തുക്കളുടെ ചെറിയ ഗ്രൂപ്പുമായി പങ്കിടുകയോ സ്വയം സൂക്ഷിച്ചുവയ്‌ക്കുകയോ ആണ് ചെയ്യുന്നത്. നിങ്ങൾ വീഡിയോ അപ്‌ലോഡുചെയ്യുമ്പോൾ അതിനെ ലിസ്റ്റുചെയ്യാത്തതെന്നോ സ്വകാര്യമെന്നോ തിരഞ്ഞെടുത്തുകൊണ്ട് അത് ചെയ്യാനാകും.
  2 Hits kalambay.com  
Paner en tombant ou en immergeant. Les produits sont panés uniformément.
Breading by falling or immersing. Products are breaded evenly.
Panieren durch Fallen oder Eintauchen. Produkte werden gleichmäßig paniert.
Empanado por caída o inmersión. Los productos se empanan uniformemente.
Impanare cadendo o immergendo. I prodotti sono impanati in modo uniforme.
Panificação por queda ou imersão. Os produtos são panados uniformemente.
الخبز عن طريق السقوط أو الغمر. يتم خبز المنتجات بالتساوي.
Gepaneerd door vallen of onderdompelen. Producten worden gelijkmatig gepaneerd.
نان را با سقوط یا غوطه ور شدن. محصولات به طور مساوی پوشیده شده اند.
Breading ved at falde eller nedsænke. Produkterne er paneret jævnt.
Külvamine või kastmine. Tooteid pannakse ühtlaselt.
गिरने या विसर्जित करके रोटी। उत्पाद समान रूप से रोटी जाती हैं।
Breading dengan jatuh atau membenamkan. Produk dilapisi tepung roti secara merata.
Gătare prin cădere sau scufundare. Produsele sunt paine uniforma.
Chrumkavanie pádu alebo ponorením. Výrobky sú rovnomerne obalené.
Düşerek veya daldırılarak doldurma. Ürünler eşit şekilde karıştırılır.
Breading bởi rơi hoặc đắm mình. Sản phẩm được tẩm bột đều.
Pārpeldēšana, krītot vai iegremdējot. Produkti tiek panēti vienmērīgi.
Зневарювання падінням або зануренням. Продукти паніровані рівномірно.
Arán ag titim nó ag tumadh. Déantar táirgí a chothromú go cothrom.
  12 Hits glowinc.vn  
Seul ou en couple, la petite amende pour les loisirs Notre baignoire ovale est approprié comme un bain pour le jardin ou le complément idéal avec un sauna comme un bassin de refroidissement. La baignoire ovale peut avec un poêle à bois … Continuer la lecture ››
Whether alone or as a couple, the small fine for recreation Our oval tub is suitable as a bath for the garden or to the ideal complement with a sauna as a plunge pool for cooling. The oval tub can with a wood burning stove … Continue Reading ››
Ya sea solo o en pareja, la pequeña multa para la recreación Nuestra bañera oval es adecuado como un baño para el jardín o el complemento ideal con sauna como una piscina para refrescarse. El barril del baño puede ovalada con una estufa de leña … Sigue leyendo ››
Se da solo o in coppia, la piccola multa per ricreazione La nostra vasca ovale è adatto come bagno giardino o per il complemento ideale con una sauna come una piscinetta per raffreddamento. Il vasca ovale può con una stufa a legna … Continua a leggere ››
Se sozinho ou como um casal, a pequena multa para recreação Nosso barril banho oval é adequado como um banho para o jardim ou um complemento ideal para uma sauna como uma piscina de mergulho para se refrescar. O barril de banho oval pode com um fogão a lenha … Continue lendo ››
سواء كانت وحدها أو كزوجين, غرامة صغيرة للترفيه Unser ovales Badefass eignet sich als Badewanne für den Garten oder zur idealen Ergänzung mit einer Sauna als Tauchbecken zur Abkühlung. Das ovale Badefass kann mit einem Holzofen … مواصلة القراءة ››
Ούτε μόνος ούτε ως ζευγάρι, το μικρό πρόστιμο για αναψυχή Μας οβάλ μπανιέρα είναι κατάλληλο ως μια μπανιέρα για τον κήπο ή να το ιδανικό συμπλήρωμα με σάουνα ως μια βουτιά στην πισίνα για ψύξη. Τα οβάλ καυτές σκάφες μπορεί με ένα ξυλόσομπα … Συνέχεια ανάγνωση ››
Alleen of als een paar, de kleine boete voor recreatie Onze ovale bad is geschikt als een bad in de tuin of vult met een sauna als een zwembad om af te koelen. De ovale bad vat kan met een houtkachel … Lees verder ››
Hetsy alleen of saam met jou maat, die pragtige keuse vir ontspanning Ons ovaal bad vat is geskik as 'n bad vir die tuin of 'n ideale toevoeging tot 'n sauna as 'n plonspoel om af te koel. Das ovale Badefass kann mit einem Holzofen … Lees verder ››
چه به تنهایی و یا همراه با همسر, انتخاب نفیس برای تفریح ​​و سرگرمی Unser ovales Badefass eignet sich als Badewanne für den Garten oder zur idealen Ergänzung mit einer Sauna als Tauchbecken zur Abkühlung. Das ovale Badefass kann mit einem Holzofen … Continue Reading ››
Независимо дали самостоятелно или като двойка, малка глоба за отдих Нашата овална вана барел е подходящ както за баня за градината или идеалното допълнение към сауна като малък басейн за разхлаждане. овална цевта на банята да с печка на дърва … Продължавай да четеш ››
Ja sigui sol o en parella, la petita fina per a la recreació Nostra banyera ovalada és adequat com un bany per a l'hort o el complement ideal amb una sauna com una piscina d'immersió per a refrigeració. Das ovale Badefass kann mit einem Holzofen … Continue Reading ››
Bilo sami ili s partnerom, fin izbor za odmor i rekreaciju Naš ovalni kupka barel je pogodan kao kupka za vrt ili idealan dodatak sauna kao poniranje bazen za ohladiti. Cijev ovalni kupka može sa peć na drva … Nastaviti čitanje ››
Sám, nebo jako pár, malá pokuta pro rekreaci Oválný Unser Badefass die sich als Waschbecken für den Garten oder zur idealen Ergänzung mit einer Sauna als Tauchbecken zur Abkühlung. Oválná vana Hlaveň může s krbovými kamny … Pokračovat ve čtení ››
Enten alene eller som et par, den lille bøde for rekreation Vores oval badekar er velegnet som et bad i haven eller til det ideelle supplement med sauna som et bassin til køling. Den ovale bad kan tønde med en brændeovn … Fortsæt læsning ››
Kas üksi või paari, väike trahv vaba aja veetmine Meie ovaalne kümblustünni sobib nii vanni aias või ideaalne lisaks saun kui basseini rahuneda. Ovaalne kümblustünni saab koos puidu pliit … Jätka lugemist ››
Yksin tai puolison, pieni sakko virkistys Soikea amme sopii Kylpyamme puutarhaan tai täydentää saunallinen pulahdusaltaana jäähtyä. Soikea kylpytynnyri puuhella voi … Jatka lukemista ››
Akár önmagában, vagy mint egy pár, a kis finom szabadidős Mi ovális kád is alkalmas, mint a fürdő a kertben vagy az ideális kiegészítője szaunával rendelkező merülőmedencét hűtésére. Az ovális forró kád lehet egy fa kályha … Olvasás folytatása ››
Hvort einn eða með maka þínum, stórkostlega val til skemmtunar Pottarnir okkar Oval er hentugur sem bað fyrir garðinn eða hugsjón viðbót við gufubaði og sökkva laug að kæla. Das ovale Badefass kann mit einem Holzofen … Halda áfram að lesa ››
Apakah sendiri atau sebagai pasangan, denda kecil untuk rekreasi Unser ovales Badefass eignet sich als Badewanne für den Garten oder zur idealen Ergänzung mit einer Sauna als Tauchbecken zur Abkühlung. Das ovale Badefass kann mit einem Holzofen … Lanjutkan membaca ››
여부를 혼자 또는 몇, 레크리에이션에 대 한 작은 벌금 우리의 타원형 욕조 목욕으로 정원에 적합 또는 사우나와 플런지 풀 진정으로 보완. Das ovale Badefass kann mit einem Holzofen … 계속 읽기 ››
Vienas ar su šeimomis, mažas bauda poilsiui Mūsų ovalo formos vonia kaip vonia tinka sode arba papildo su sauna kaip baseinu atvėsinti. Ovalo formos kubilams gali su krosnyje … Tęsti svarstymą ››
Enten alene eller som et par, små fine for rekreasjon Våre Ovalt badekar egner seg som et bad for hagen eller det ideelle supplementet med badstue som et lite badebasseng for kjøling. Ovalt badekar kan med vedovn … Fortsett å lese ››
Samodzielnie lub jako para, małe grzywny dla rekreacji Nasze wanny owalne nadaje się jako kąpiel do ogrodu lub do idealne uzupełnienie z sauną jako basen zanurzeniowy chłodzenia. Owalna wanna może z pieca opalanego drewnem … Kontynuuj czytanie ››
Dacă singur sau ca un cuplu, mic fin pentru recreere Unser ovales Badefass eignet sich als Badewanne für den Garten oder zur idealen Ergänzung mit einer Sauna als Tauchbecken zur Abkühlung. Das ovale Badefass kann mit einem Holzofen … Continuați lectură ››
Самостоятельно или как пара, небольшой штраф для отдыха Наши овальная ванна подходит как ванна для сада или идеальным дополнением с сауной как глубокий бассейн для охлаждения. Овальная ванна с горячей дровяной печи может … Продолжить чтение ››
Buď samostatne, alebo ako pár, malé pokuty pre rekreáciu Unser ovales Badefass eignet sich als Badewanne für den Garten oder zur idealen Ergänzung mit einer Sauna als Tauchbecken zur Abkühlung. Oválne vírivky môže s krbovými kachľami … Pokračovať v čítaní ››
Sam ali kot par, mala globe za rekreacijo Naše oval kopel sod je primerna kot kopel za vrt ali idealno dopolnilo s savno kot bazenom, da se ohladi off. Ovalni jacuzziju s štedilnik na drva lahko … Nadaljuj branje ››
Vare sig ensam eller som par, de små böter för rekreation Våra ovala badkar är lämplig som ett bad för trädgården eller kompletterar med en bastu som avsvalkningspool att kyla ner. Den ovala badtunnan med vedspis kan … Fortsätt läsa ››
ว่าคนเดียว หรือ เป็นคู่, ปรับขนาดเล็กสำหรับพักผ่อนหย่อนใจ อ่างรูปไข่ของเราเหมาะเป็นน้ำ สำหรับสวน หรือ ไปเยี่ยม ด้วยซาวน่าเป็นสระน้ำสำหรับระบายความร้อน. Das ovale Badefass kann mit einem Holzofen … อ่านต่อ ››
Yalnız olup olmadığını ya da bir çift olarak, eğlence için küçük ince Bizim oval küvet dalma havuzu soğutma için sauna banyosu veya Bahçe için ideal tamamlayacak uygundur. Das ovale Badefass kann mit einem Holzofen … Devam etmek gönüllülük ››
Cho dù một mình hoặc như một cặp vợ chồng, Mỹ nhỏ để giải trí Unser ovales Badefass eignet sich als Badewanne für den Garten oder zur idealen Ergänzung mit einer Sauna als Tauchbecken zur Abkühlung. Das ovale Badefass kann mit einem Holzofen … Tiếp tục đọc ››
אם לבד או כזוג, הקנס קטן לנופש אמבטיה אובלית שלנו מתאימה כמו אמבטיה עבור הגן או אידיאלי המשלים עם סאונה כמאגר מים עמוקים לקירור. Das ovale Badefass kann mit einem Holzofen … המשך קריאה ››
Անկախ նրանից, թե մենակ կամ ձեր գործընկեր, նուրբ ընտրություն հանգստի համար Unser ovales Badefass eignet sich als Badewanne für den Garten oder zur idealen Ergänzung mit einer Sauna als Tauchbecken zur Abkühlung. Das ovale Badefass kann mit einem Holzofen … Շարունակել ընթերցումը ››
একা কিনা অথবা আপনার সঙ্গীর সঙ্গে, চিত্তবিনোদন জন্য সূক্ষ্ম পছন্দ Unser ovales Badefass eignet sich als Badewanne für den Garten oder zur idealen Ergänzung mit einer Sauna als Tauchbecken zur Abkühlung. Das ovale Badefass kann mit einem Holzofen … পড়া চালিয়ে ››
თუ არა მარტო ან თქვენი პარტნიორი, დახვეწილი არჩევანი დასვენება ჩვენი ცხელი tubs Oval განკუთვნილია როგორც აბანო ბაღში ან იდეალური დაკომპლექტდეს საუნა როგორც plunge აუზი გაგრილებას off. Das ovale Badefass kann mit einem Holzofen … კითხვის გაგრძელება ››
Vai atsevišķi, vai kā pāris, nelielu naudas sodu atpūtas Mūsu ovāla vanna barelu ir piemērots kā vannā dārzu vai ideāls papildinājums saunā kā baseinu atdzist off. Ovāla vanna var muca ar malkas krāsni … Turpināt rīdinga ››
ਇਕੱਲੇ ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਸਾਥੀ ਦੇ ਨਾਲ, ਮਨੋਰੰਜਨ ਲਈ ਨਿਹਾਲ ਪਸੰਦ Unser ovales Badefass eignet sich als Badewanne für den Garten oder zur idealen Ergänzung mit einer Sauna als Tauchbecken zur Abkühlung. Das ovale Badefass kann mit einem Holzofen … Continue Reading ››
មិន​ថា​តែ​ម្នាក់​ឯង​ឬ​ជាមួយ​នឹង​ដៃ​គូ​របស់​អ្នក, ជា​ជម្រើស​ល្អ​សម្រាប់​ការ​កំសាន្ត Unser ovales Badefass eignet sich als Badewanne für den Garten oder zur idealen Ergänzung mit einer Sauna als Tauchbecken zur Abkühlung. Das ovale Badefass kann mit einem Holzofen … អានបន្ត ››
ບໍ່​ວ່າ​ຈະ​ຢູ່​ຄົນ​ດຽວ​ຫຼື​ມີ​ຄູ່​ນອນ​ຂອງ​ທ່ານ, ການ​ເລືອກ exquisite ສໍາ​ລັບ​ສະ​ຖານ Unser ovales Badefass eignet sich als Badewanne für den Garten oder zur idealen Ergänzung mit einer Sauna als Tauchbecken zur Abkühlung. Das ovale Badefass kann mit einem Holzofen … Continue Reading ››
Na irery na tsiroaroa, ny faran 'izay tsara safidy ho an'ny fialam-boly Unser ovales Badefass eignet sich als Badewanne für den Garten oder zur idealen Ergänzung mit einer Sauna als Tauchbecken zur Abkühlung. Das ovale Badefass kann mit einem Holzofen … Continue Reading ››
පමණක් ද යන්න හෝ යුගල වශයෙන්, විනෝදාත්මක කටයුතු සඳහා ද ප්රී තෝරා Unser ovales Badefass eignet sich als Badewanne für den Garten oder zur idealen Ergänzung mit einer Sauna als Tauchbecken zur Abkühlung. Das ovale Badefass kann mit einem Holzofen … වර කියවීම දිගටම ››
இல்லையா என்பதை உங்கள் பங்குதாரர், பொழுதுபோக்கு நேர்த்தியான தேர்வு Unser ovales Badefass eignet sich als Badewanne für den Garten oder zur idealen Ergänzung mit einer Sauna als Tauchbecken zur Abkühlung. Das ovale Badefass kann mit einem Holzofen … தொடர்ந்து படி ››
Самостійно або в як пара, невеликий штраф для відпочинку Unser ovales Badefass eignet sich als Badewanne für den Garten oder zur idealen Ergänzung mit einer Sauna als Tauchbecken zur Abkühlung. Das ovale Badefass kann mit einem Holzofen … Continue Reading ››
Дали сам или со вашиот партнер, Исклучителна избор за рекреација Unser ovales Badefass eignet sich als Badewanne für den Garten oder zur idealen Ergänzung mit einer Sauna als Tauchbecken zur Abkühlung. Das ovale Badefass kann mit einem Holzofen … Продолжи да читаш ››
Kemm jekk waħdu jew mal-partner tiegħek, l-għażla exquisite għar-rikreazzjoni Unser ovales Badefass eignet sich als Badewanne für den Garten oder zur idealen Ergänzung mit einer Sauna als Tauchbecken zur Abkühlung. Das ovale Badefass kann mit einem Holzofen … Kompli Qari ››
Bakarrik ala zure bikotearekin, aisialdirako aukera bikainak Unser ovales Badefass eignet sich als Badewanne für den Garten oder zur idealen Ergänzung mit einer Sauna als Tauchbecken zur Abkühlung. Das ovale Badefass kann mit einem Holzofen … Jarraitu irakurtzen ››
Apa piyambak utawa karo partner, pilihan kepileh kanggo rekreasi Unser ovales Badefass eignet sich als Badewanne für den Garten oder zur idealen Ergänzung mit einer Sauna als Tauchbecken zur Abkühlung. Das ovale Badefass kann mit einem Holzofen … Continue Reading ››
Sama ada secara bersendirian atau sebagai pasangan, denda kecil rekreasi Kami mandi bujur adalah sesuai sebagai tempat mandi untuk Taman atau melengkapi dengan sauna sebagai sebuah kolam terjun untuk menyejukkan. Das ovale Badefass kann mit einem Holzofen … Continue Reading ››
Ahakoa anake ranei ki o koutou hoa, te whiriwhiri hoi mō te rēhia Unser ovales Badefass eignet sich als Badewanne für den Garten oder zur idealen Ergänzung mit einer Sauna als Tauchbecken zur Abkühlung. Das ovale Badefass kann mit einem Holzofen … Continue Reading ››
P'un ei ben ei hun neu gyda'ch partner, y dewis cain ar gyfer hamdden Unser ovales Badefass eignet sich als Badewanne für den Garten oder zur idealen Ergänzung mit einer Sauna als Tauchbecken zur Abkühlung. Das ovale Badefass kann mit einem Holzofen … Continue Reading ››
Tək və ya tərəfdaşı ilə, istirahət üçün incə seçimi Unser ovales Badefass eignet sich als Badewanne für den Garten oder zur idealen Ergänzung mit einer Sauna als Tauchbecken zur Abkühlung. Das ovale Badefass kann mit einem Holzofen … Continue Reading ››
Sexa só ou coa súa parella, a elección exquisito para recreación Unser ovales Badefass eignet sich als Badewanne für den Garten oder zur idealen Ergänzung mit einer Sauna als Tauchbecken zur Abkühlung. Das ovale Badefass kann mit einem Holzofen … Continue Reading ››
એકલા કે તમારા પાર્ટનર સાથે, મનોરંજન માટે ઉત્કૃષ્ટ પસંદગી Unser ovales Badefass eignet sich als Badewanne für den Garten oder zur idealen Ergänzung mit einer Sauna als Tauchbecken zur Abkühlung. Das ovale Badefass kann mit einem Holzofen … વાંચન ચાલુ રાખો ››
Cibé aonar nó le do pháirtí, an rogha fíorálainn le haghaidh áineasa Unser ovales Badefass eignet sich als Badewanne für den Garten oder zur idealen Ergänzung mit einer Sauna als Tauchbecken zur Abkühlung. Das ovale Badefass kann mit einem Holzofen … Continue Reading ››
ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿ, ಮನರಂಜನೆ ಸೊಗಸಾದ ಆಯ್ಕೆ Unser ovales Badefass eignet sich als Badewanne für den Garten oder zur idealen Ergänzung mit einer Sauna als Tauchbecken zur Abkühlung. Das ovale Badefass kann mit einem Holzofen … Continue Reading ››
Naha sorangan atawa di pasang, pilihan exquisite pikeun rekreasi Unser ovales Badefass eignet sich als Badewanne für den Garten oder zur idealen Ergänzung mit einer Sauna als Tauchbecken zur Abkühlung. Das ovale Badefass kann mit einem Holzofen … Continue Reading ››
Kung nag-iisa o kasama ng iyong kasosyo, ang katangi-tanging pagpipilian para sa paglilibang Unser ovales Badefass eignet sich als Badewanne für den Garten oder zur idealen Ergänzung mit einer Sauna als Tauchbecken zur Abkühlung. Das ovale Badefass kann mit einem Holzofen … Ipagpatuloy ang pagbabasa ››
ఒంటరిగా లేదో మీ భాగస్వామి తో, వినోదం సున్నితమైన ఎంపిక Unser ovales Badefass eignet sich als Badewanne für den Garten oder zur idealen Ergänzung mit einer Sauna als Tauchbecken zur Abkühlung. Das ovale Badefass kann mit einem Holzofen … Continue Reading ››
خواہ اکیلے یا ایک جوڑے کے طور پر, تفریح کے لیے جرمانے کی چھوٹی سی Unser ovales Badefass eignet sich als Badewanne für den Garten oder zur idealen Ergänzung mit einer Sauna als Tauchbecken zur Abkühlung. Das ovale Badefass kann mit einem Holzofen … Continue Reading ››
צי אַליין אָדער מיט דיין שוטעף, די מעהודערדיק ברירה פֿאַר פאַרווייַלונג Unser ovales Badefass eignet sich als Badewanne für den Garten oder zur idealen Ergänzung mit einer Sauna als Tauchbecken zur Abkühlung. Das ovale Badefass kann mit einem Holzofen … Continue Reading ››
മാത്രം വേണ്ടയോ ഇണകളെ, വിനോദസഞ്ചാരത്തിനായി അറബിയറിയാവുന്ന ചോയ്സ് Unser ovales Badefass eignet sich als Badewanne für den Garten oder zur idealen Ergänzung mit einer Sauna als Tauchbecken zur Abkühlung. Das ovale Badefass kann mit einem Holzofen … Continue Reading ››
Bisan kon mag-inusara o uban sa inyong partner, ang tumang pagpili alang sa kalingawan Unser ovales Badefass eignet sich als Badewanne für den Garten oder zur idealen Ergänzung mit einer Sauna als Tauchbecken zur Abkühlung. Das ovale Badefass kann mit einem Holzofen … Padayon sa Pagbasa ››
Si pou kont ou tankou yon koup, ti penalite a pou loisirs Unser ovales Badefass eignet sich als Badewanne für den Garten oder zur idealen Ergänzung mit einer Sauna als Tauchbecken zur Abkühlung. Das ovale Badefass kann mit einem Holzofen … Continue Reading ››
  audacity.sourceforge.net  
Hormis donner de l'argent, vous pouvez donner votre temps (lien en anglais) en nous aidant en programmant, testant, documentant, traduisant ou en répondant aux questions sur notre Forum (Français). Nous avons toujours accueillis les utilisateurs dont la contribution est simplement d'utiliser Audacity, nous donnant des retours sur comment l'améliorer et en parlant aux autres.
Besides donating money, you can contribute your time by helping us with programming, testing, documentation, translations or by anwering questions on our Forum. We have always welcomed users whose only contribution is simply using Audacity, giving us feedback on how to improve it and telling others about it. Thank you for supporting Audacity.
Neben einer Geldspende können Sie Ihre Zeit beisteuern, indem Sie uns beim Programmieren, Testen, Dokumentieren, Übersetzen oder mit der Beantwortung von Fragen in unserem Forum helfen. Wir schätzen es sehr, Beiträge von Benutzer zu erhalten, die Audacity einfach benutzen, uns darüber Feedback geben, wo man es verbessern kann und anderen Benutzern darüber zu erzählen. Vielen Dank für Ihre Unterstützung von Audacity.
Además de la donación económica, puede contribuir ayudándonos con la programación,pruebas , documentación, traducciones o respondiendo a consultas en el foro. Los usuarios que simplemente utilizan Audacity también son bienvenidos, gracias a sus comentarios sobre como mejorar el programa y hablándole a otras personas del mismo. Gracias por apoyar a Audacity.
Oltre a donare denaro, è possibile collaborare aiutandoci programmando, testando, traducendo la documentazione, o rispondendo alle domande sul nostro Forum. Diamo sempre il benvenuto agli utenti il cui solo contributo è semplicemente usare Audacity, fornendoci suggerimenti su come migliorarlo e parlarne ad altri. Vi ringraziamo di supportare Audacity.
Besides donating money, you can contribute your time by helping us with programming, testing, documentation, translations or by anwering questions on our Forum. We have always welcomed users whose only contribution is simply using Audacity, giving us feedback on how to improve it and telling others about it. Thank you for supporting Audacity.
Besides donating money, you can contribute your time by helping us with programming, testing, documentation, translations or by anwering questions on our Forum. We have always welcomed users whose only contribution is simply using Audacity, giving us feedback on how to improve it and telling others about it. Thank you for supporting Audacity.
Naast het doneren van geld kan u ook uw tijd bijdragen door ons te helpen met programming, testen, documentation, vertalingen of door vragen te beantwoorden op ons Forum. We hebben altijd gebruikers verwelkomd wiens enige bijdrage gewoon het gebruiken van Audacity is, door ons feedback te geven over hoe het te verbeteren en door anderen erover te vertellen. Bedankt om Audacity te ondersteunen.
さまざまな方法でみなさんがAudacityプロジェクトに参加しサポートすることができます。お金の寄付以外にも、たとえば プログラミング、テスト、 ドキュメント作成、翻訳 あるいはForumにて質問に答えることでも 貢献 いただくことができます。私たちはAudacityをご使用いただき改善点をご提案いただいたり、Audacityのことを他の方々に広めていただくだけでも大変意義のある貢献だと考えており歓迎いたします。 Audacityへにサポートに感謝いたします。
Osim darovanja novca, možete darovati svoga vremena pomaganjem s programiranjem, ispitivanjem, dokumentiranjem, prevođenjem ili odgovaranjem na pitanja na Forumu. Uvijek su dobro došli korisnici koji jednostavno rabe Audacity, daju povratno mišljenje, predlažu unaprijedbe i šire priču. Hvala vam za podupiranje Audacityja.
Besides donating money, you can contribute your time by helping us with programming, testing, documentation, translations or by anwering questions on our Forum. We have always welcomed users whose only contribution is simply using Audacity, giving us feedback on how to improve it and telling others about it. Thank you for supporting Audacity.
Pénz adományozásán kívül másképpen is hozzájárulhatsz a projekthez, segíthetsz a programozásban, a tesztelésben, a leírásban, a fordításban, vagy a fórumon feltett kérdések megválaszolásában. Mindig szeretjük az olyan felhasználókat, akik azzal segítenek, hogy használják az Audacity-t, ötleteket adnak a fejlesztéshez, és másoknak is beszélnek róla. Köszönjük, hogy támogatod az Audacity-t.
Besides donating money, you can contribute your time by helping us with programming, testing, documentation, translations or by anwering questions on our Forum. We have always welcomed users whose only contribution is simply using Audacity, giving us feedback on how to improve it and telling others about it. Thank you for supporting Audacity.
Besides donating money, you can contribute your time by helping us with programming, testing, documentation, translations or by anwering questions on our Forum. We have always welcomed users whose only contribution is simply using Audacity, giving us feedback on how to improve it and telling others about it. Thank you for supporting Audacity.
Bağış yapmanın yanında, zaman ayırarak bize yazılım geliştirme, deneme, belge hazırlama, çeviri ya da Forum içinde soruları yanıtlama gibi konularda yardımcı olabilirsiniz. Ayrıca en basit şekilde öneri ve isteklerinizi ileterek, yazılımın geliştirilmesini yönlendirebilir, Audacity hakkında tanıdıklarınıza bilgi vererek tanınmasını sağlayabilirsiniz. Audacity projesini desteklediğiniz için teşekkür ederiz.
Besides donating money, you can contribute your time by helping us with programming, testing, documentation, translations or by anwering questions on our Forum. We have always welcomed users whose only contribution is simply using Audacity, giving us feedback on how to improve it and telling others about it. Thank you for supporting Audacity.
Dirulaguntza emateaz gain, zure denbora ekarpena egin dezakezu programatzen, aztertzen, agiritzan, itzultzen lagunduz edo galderak erantzunez gure Eztabaidagunean. Betik eskertzen dugu Audacity erabiltze soilak izanez ekarpena egiten dutenak, hau nola hobetu irizkizuna emanez eta bestei ezagutzera emanez. Mila esker Audacity sostengatzeagaitik.
  4 Hits www.unigis.com  
Instruction GED en espagnol ou en anglais: mathématiques, science, sciences sociales, lecture, et l'écriture.
GED Unterricht in Spanisch oder Englisch in: Mathematik, Wissenschaft, Sozialwissenschaften, Lesen, und Schreiben.
Instrucción GED en español o en Inglés en: matemáticas, ciencia, estudios sociales, lectura, y la escritura.
Istruzione GED in spagnolo o in inglese in: matematica, scienza, studi Sociali, lettura, e la scrittura.
Instrução GED em Espanhol ou Inglês em: matemática, ciência, estudos sociais, leitura, e da escrita.
تعليمات GED باللغة الإسبانية أو الإنجليزية في: الرياضيات, علم, الدراسات الاجتماعية, قراءة, والكتابة.
GED οδηγίες στα ισπανικά ή στα αγγλικά σε: μαθηματικά, επιστήμη, κοινωνικές μελέτες, ανάγνωση, και τη γραφή.
GED Instructie in het Spaans of Engels in: wiskunde, wetenschap, sociale Studies, lezing, en schrijven.
GED Onderrig in Spaans of Engels in: Wiskunde, wetenskap, sosiale studies, lees, en skryf.
स्पेनिश या अंग्रेजी में ged निर्देश: गणित, विज्ञान, सामाजिक अध्ययन, पठन, और लेखन.
GED Инструкция на испанском или английском языке в: математика, наука, социальные исследования, чтение, и письма.
GED Instruktion på spanska eller engelska i: matematik, vetenskap, samhällskunskapar, läsning, och skrift.
การเรียนการสอน GED ในภาษาสเปนหรือภาษาอังกฤษใน: คณิตศาสตร์, วิทยาศาสตร์, สังคมศึกษา, การอ่าน, และการเขียน.
İspanyolca veya İngilizce GED Öğretim: matematik, bilim, sosyal bilgiler, okuma, ve yazma.
ההדרכה GED בספרדית או אנגלית ב: מתימטיקה, מדע, מחקרים חברתיים, קריאה, וכתיבה.
Teagasc GED i Spáinnis nó i mBéarla in: mhatamaitic, eolaíocht, staidéar sóisialta, léamh, agus scríobh.
  12 Hits www.google.gr  
Toutes ces informations doivent être présentées de façon claire et compréhensible, et non dans une taille de police minuscule nécessitant le défilement de la page. Par exemple, si l’application se finance en affichant des annonces pop-up ou en communiquant vos données personnelles à des tiers, vous devez en être avisé.
Falls es sich um eine Anwendung handelt, die sich durch Werbung finanziert, sollte dies ausdrücklich und an exponierter Stelle erläutert werden. Diese Information sollte so dargestellt werden, dass sie von einem typischen Nutzer bemerkt und verstanden wird – also nicht im Kleingedruckten versteckt sein oder einen Bildlauf erfordern. Wenn die Anwendung beispielsweise über die Anzeige von Pop-up-Werbung oder durch die Weitergabe Ihrer persönlichen Daten an Dritte finanziert wird, sollte Ihnen das unmissverständlich klar gemacht werden.
Además, la aplicación debe explicar de forma clara y evidente si obtiene algún tipo de ingresos a través de la publicidad. Esta información se debe presentar de forma clara y visible para el usuario medio (esto excluye la letra pequeña que obligue a desplazarse). Por ejemplo, el usuario debe saber claramente si la aplicación obtiene ingresos a través de anuncios emergentes o mediante el envío de información personal del usuario a terceros.
Se tale applicazione genera entrate dalla visualizzazione di pubblicità, dovrebbe esporre chiaramente questo aspetto, mettendolo bene in evidenza. Tali informazioni dovrebbero essere presentate in modo da essere visibili e comprensibili da qualsiasi utente, non scritte a caratteri minuscoli in un testo che è necessario scorrere. Ad esempio, all’interno di un’applicazione dovrebbe essere specificato chiaramente se l’autore riscuote pagamenti per attivare annunci popup o inviare i dati personali dell’utente a una terza parte attraverso l’applicazione.
وإذا كان التطبيق يحقق أرباحًا من عرض إعلانات عليك، فيجب أن يوضح ذلك بجلاء تام. يجب تقديم هذه المعلومات بطريقة يراها ويفهمها المستخدم العادي؛ فلا يتم إخفاؤها عن طريق كتابتها بخط صغير يتطلب التمرير لأسفل. على سبيل المثال، إذا كان التطبيق مدفوع الأجر عن طريق تقديم إعلانات منبثقة أو إرسال بياناتك الشخصية إلى جهة أخرى، فيجب توضيح هذا الأمر.
Και αν η εφαρμογή παράγει έσοδα μέσω της εμφάνισης διαφημίσεων, πρέπει να είναι δηλώνεται και να επεξηγείται με σαφήνεια. Αυτές οι πληροφορίες πρέπει να παρουσιάζονται με τρόπο που ο κοινός χρήστης να μπορεί να δει και να κατανοήσει και όχι να αναγράφονται με μικρά γράμματα και να απαιτείται κύλιση. Για παράδειγμα, αν η εφαρμογή πληρώνεται με την εμφάνιση αναδυόμενων διαφημίσεων ή την αποστολή των προσωπικών σας στοιχείων σε τρίτο μέρος, πρέπει να το γνωρίζετε.
Als met de applicatie geld wordt verdiend doordat er advertenties in worden weergegeven, moet dat duidelijk en op een opvallende manier worden toegelicht. Deze informatie moet worden aangeboden op een manier die de gemiddelde gebruiker ziet en begrijpt – niet begraven in kleine lettertjes die u pas ziet als u naar beneden bladert. Het moet u bijvoorbeeld duidelijk worden verteld als met de applicatie inkomsten worden gegenereerd doordat pop-upadvertenties worden vertoond of doordat uw persoonlijke gegevens worden doorgestuurd naar derden.
アプリケーションを使って広告を表示することで収益を得る場合は、これを明示する必要があります。また、この情報は、一般のユーザーが認識して理解できる方法で表示する必要があります。スクロールが必要なページの下部に小さく表示するような方法は、ユーザーにとってわかりやすい表示とはいえません。たとえば、ポップアップ広告を表示したり、個人情報を第三者に送信したりなど、アプリケーションから収益を得ている場合は、これを明確にユーザーに伝える必要があります。
A pokud aplikace vydělává peníze tím, že zobrazuje reklamu, měla by to jasně a zřetelně vysvětlit. Tyto informace mají být prezentovány tak, aby je viděl a pochopil i běžný uživatel – což znamená, že by neměly být ukryty v poznámkách psaných malým písmem ve spodní části stránky. Vždy byste například měli vědět, že se za aplikaci platí zobrazováním vyskakovacích reklam nebo odesíláním vašich osobních údajů třetí straně.
Hvis applikationen tjener penge på at vise dig annoncer, bør den informere dig på en tydelig og grundig måde. Disse oplysninger skal præsenteres på en måde, så en typisk bruger ser og forstår det – og ikke være gemt væk med småt nederst i et dokument. Hvis applikationen er reklamefinansieret ved at vise dig pop op-annoncer eller sende dine persondata til tredjepart, bør dette blive oplyst til dig.
Jos sovellus tuottaa rahaa näyttämällä mainoksia, sen tulee ilmoittaa tästä selkeästi ja suoraan. Tieto tästä tulee esittää siten, että tavallinen käyttäjä näkee ja ymmärtää sen. Pienikokoinen teksti, joka näkyy vain sivua vierittämällä, ei ole oikea tapa. Jos esimerkiksi sovellus tekee rahaa näyttämällä ponnahdusmainoksia tai lähettämällä käyttäjien tietoja kolmansille osapuolille, tieto tulee esittää selkeästi käyttäjille.
Ezenfelül, ha az alkalmazás hirdetések megjelenítése révén bevételt generál, erről egyértelmű felvilágosítást kell adnia. Ezt az információt úgy kell feltüntetnie, hogy egy átlagos felhasználó számára is látható és érthető legyen – nem pedig az oldal alján az apró betűs részben. Ha például az alkalmazás haszonszerzés céljából hirdetéseket jelenít meg, vagy személyes adatokat küld egy harmadik félnek, akkor a felhasználót tájékoztatnia kell erről.
Selain itu, jika aplikasi itu menghasilkan uang dengan menampilkan iklan, aplikasi tersebut harus menerangkannya secara jelas dan gamblang. Informasi ini seharusnya ditunjukkan dengan cara tertentu sehingga pengguna biasa dapat mengerti dan memahaminya – tidak dipenuhi dengan huruf kecil yang harus digulir. Misalnya, jika aplikasi dibayar untuk menayangkan iklan munculan atau mengirimkan data pribadi Anda ke pihak ketiga, hal itu harus dijelaskan kepada Anda.
Og hvis programmet tjener penger ved å vise reklame, bør du får uttrykkelig informasjon om dette. Denne informasjonen bør presenteres på en måte slik at vanlige brukere ser og forstår den. Informasjonen må ikke vises med liten skrift synlig bare gjennom å rulle nedover. Hvis programmet for eksempel tjener penger på reklame i forgrunnsvinduer eller sender dine personlige data til en tredjepart, bør du få informasjon om dette.
Jeśli aplikacja służy do zarabiania poprzez wyświetlanie reklam, musi to być wyraźnie i jednoznacznie wyjaśnione. Informacje te powinny być przedstawione w sposób widoczny i zrozumiały dla przeciętnego użytkownika, a nie zapisane drobnym drukiem wymagającym przewijania. Jeśli na przykład aplikacja jest finansowana poprzez wyświetlanie wyskakujących reklam lub przesyłanie danych osobowych użytkownika firmie zewnętrznej, musi on o tym wiedzieć.
. Кроме того, если приложение будет приносить прибыль, показывая пользователям рекламу, об этом также должно быть четко и недвусмысленно сказано таким образом, чтобы любой смог сразу увидеть и понять текст (который не придется увеличивать и прокручивать). Например, если приложение показывает всплывающие объявления или передает личные данные пользователей третьим лицам, это должно быть указано в явной форме.
Om programmet genererar intäkter genom att visa annonser för dig ska du dessutom klart och tydligt informeras om detta. Den här informationen ska visas på ett sätt så att vanliga användare ser och förstår den. Informationen ska inte gömmas undan så att du måste bläddra för att hitta den. Om programmet exempelvis genererar intäkter genom att visa popup-annonser för dig, eller skickar dina personuppgifter till tredje part, ska detta framgå tydligt.
และหากแอปพลิเคชันหากำไรโดยการแสดงโฆษณาให้คุณดู ก็ควรอธิบายถึงการดำเนินการนี้อย่างชัดแจ้งและตรงไปตรงมา ข้อมูลนี้ควรนำเสนอในลักษณะที่ผู้ใช้ทั่วไปสามารถเห็นและเข้าใจได้ ไม่ใช่แฝงอยู่ในตัวอักษรขนาดเล็กที่กำหนดให้ต้องเลื่อนดู ตัวอย่างเช่น หากแอปพลิเคชันได้รับเงินจากการแสดงป๊อปอัปโฆษณาหรือการส่งข้อมูลของคุณไปยังบุคคลที่สาม การดำเนินการต่างๆ เหล่านี้ควรต้องแจ้งให้คุณทราบอย่างชัดเจน
Keza, söz konusu uygulama size reklam göstererek üçüncü şahıslara para kazandırıyorsa, bunu net bir şekilde ve vurgulayarak açıklamalıdır. Bu bilgi, küçük yazı tipi kullanılan sayfalar dolusu yazının içine gizlenmemeli, ortalama bir kullanıcının görebileceği ve anlayabileceği şekilde sunulmalıdır. Örneğin söz konusu uygulama size pop-up reklamlar sunması veya kişisel verilerinizi üçüncü taraflara göndermesi karşılığında ödeme alıyorsa, bunu size açıkça söylemelidir.
Và nếu ứng dụng kiếm tiền bằng cách hiển thị cho bạn quảng cáo, ứng dụng đó phải giải thích rõ ràng và cặn kẽ về điều này. Thông tin này phải được hiển thị theo cách mà một người dùng bình thường sẽ thấy và hiểu – không được che giấu bằng cách in nhỏ và yêu cầu bạn phải cuộn xuống. Ví dụ: nếu ứng dụng được trả tiền để phân phối quảng cáo bật lên hoặc gửi dữ liệu cá nhân của bạn cho bên thứ ba, điều đó phải được nói rõ với bạn.
  5 Hits eventee.co  
Signalez toute preuve ou tout soupçon de violation des droits de l'homme constatée dans le cadre de nos opérations ou dans le cadre des opérations de nos partenaires commerciaux en contactant votre responsable ou en utilisant Speak Up!.
Report any suspicion or evidence of human rights abuses in our operations or in the operations of our business partners to your manager, or use Speak Up!
Melden Sie jeden Verdacht oder Hinweis auf Verstöße gegen die Menschenrechte in unserem Unternehmen oder in den Unternehmen unserer Geschäftspartner an Ihren Vorgesetzten oder nutzen Sie Speak Up!
Reporta cualquier sospecha o evidencia de abusos contra los derechos humanos en nuestras operaciones o en las operaciones de nuestros socios comerciales a tu gerente o usa Speak Up!.
Segnalate al vostro manager qualsiasi sospetto o prova di una violazione dei diritti umani nelle nostre operazioni o nelle operazioni dei nostri partner commerciali o utilizzate Parlare ad alta voce!
Denuncie qualquer suspeita ou prova de violação dos direitos humanos em nossas operações ou em operações de parceiros de negócios para o seu gerente ou use o Speak Up!
Ga met elk vermoeden of bewijs van schending van mensenrechten in onze activiteiten of die van onze zakenpartners naar uw manager of gebruik Speak Up!
Nahlaste jakékoli podezření nebo důkazy o porušování lidských práv v našich provozech nebo v činnostech našich obchodních partnerů svému manažerovi, nebo použijte Speak Up!
Rapportér enhver mistanke eller bevis på overtrædelser af menneskerettighederne i vores forretningspartneres operationer til din leder eller brug Speak Up!
Ilmoita epäilysi tai havaintosi ihmisoikeusloukkauksista toiminnassamme tai liikekumppaniemme toiminnassa esimiehellesi tai käyttämällä Speak Up! -palvelua.
Laporkan setiap kecurigaan dan bukti pelanggaran hak asasi manusia dalam operasi bisnis kita atau dalam operasi mitra bisnis kita kepada manajer atau gunakan Speak Up!
Zgłaszaj przełożonemu lub za pośrednictwem procedury Zgłoś to! każde podejrzenie lub dowód naruszania praw człowieka w naszych zakładach lub zakładach naszych partnerów biznesowych.
Сообщайте о любых потенциальных и фактических нарушениях прав человека в нашей компании или в компаниях наших бизнес-партнеров. Обратитесь к своему руководителю или воспользуйтесь программой «Speak Up!».
Anmäl alla misstankar eller tecken på övergrepp mot mänskliga rättigheter i våra verksamheter eller i våra affärspartners verksamheter till din chef eller använd Speak Up!
Bizim veya iş ortaklarımızın faaliyetlerindeki insan hakları suistimallerine ilişkin şüphe veya kanıtlarınızı müdürünüze bildirin veya Speak Up! sistemini kullanın.
  11 Hits www.google.pt  
Google Maps Navigation, notre système de navigation GPS, propose des vues 3D et un guidage vocal. Connecté au cloud Google, il inclut les plans les plus récents, permet d’effectuer des recherches vocales ou en suivant un itinéraire, et fournit des infos en direct sur l’état du trafic.
Google Maps Navigation, our turn-by-turn GPS navigation system, includes 3D views and voice guidance—and because it’s connected to the Google cloud, it always includes the newest map data, lets you search by voice or along a route, and provides live traffic data.
Google Maps Navigation, unser GPS-Navigationssystem mit detaillierter Routenführung, enthält 3D-Ansichten und Sprachanleitungen – und dank seiner Verbindung mit der Google-Cloud bietet es immer die neuesten Kartendaten, die Möglichkeit zur Sprachsuche oder zur Suche entlang einer Route sowie aktuelle Verkehrsdaten.
Google Maps Navigatore, il nostro sistema di navigazione GPS passo-passo, offre visualizzazioni 3D e indicazioni vocali e, poiché è collegato alla cloud Google, ha sempre i dati cartografici più aggiornati, consente di eseguire ricerche vocali o lungo un percorso e fornisce dati sul traffico in tempo reale.
O Google Maps Navigation, o nosso sistema de navegação GPS passo a passo, inclui vistas 3D e orientações por voz; uma vez que está ligado à nuvem da Google, inclui sempre os dados de mapas mais recentes, permite pesquisa por voz ou durante um trajeto e disponibiliza dados de tráfego ao vivo.
Google Maps Navigatie, ons GPS-navigatiesysteem, bevat 3D-weergaven en gesproken routebegeleiding. En omdat het systeem is gekoppeld aan de Google-cloud, is het altijd voorzien van de nieuwste kaartgegevens, kunt u zoeken met gesproken zoekopdrachten of langs een route, en bevat het live verkeersgegevens.
Google Maps Navigation, el nostre sistema de navegació GPS detallat, inclou visualitzacions en 3D i indicacions de veu. A més, com que està connectat al núvol de Google, sempre presenta les dades de mapes més recents, permet fer cerques per veu o durant una ruta i proporciona la informació de trànsit del moment.
Navigacija za Google karte, naš navigacijski sustav od jednog do drugog skretanja, obuhvaća 3D prikaze i govorne upute, a s obzirom da je spojen s Googleovim "oblakom", uvijek obuhvaća najnovije podatke karata, omogućuje vam pretraživati glasom ili duž rute te uživo daje podatke o prometu.
Navigace v Mapách Google, náš podrobný navigační systém GPS, zahrnuje 3D pohledy a hlasovou navigaci. A protože je neustále připojen ke cloudu Google, používá vždy nejnovější mapové podklady, a navíc umožňuje hlasové vyhledávání nebo vyhledávání na trase a poskytuje aktuální data o dopravě.
Google Maps Navigation, vores GPS-navigation med detaljerede rutevejledninger omfatter 3D-visning og stemmevejledning – og da den har forbindelse til Google, indeholder den altid de nyeste kortdata, du kan søge ved hjælp af indtaling, og du får trafikdata i realtid.
Google Maps -navigointi, tarkkoja reittiohjeita tarjoava GPS-navigointijärjestelmämme, sisältää kolmiulotteisia näkymiä ja antaa ääniohjeita. Ja koska palvelu on yhteydessä Googlen verkkopalveluihin, se sisältää aina uusimmat karttatiedot, mahdollistaa äänihaut ja haut reitin varrella sekä antaa reaaliaikaisia liikennetietoja.
A Google Térkép Navigáció a mi részletes GPS navigációs rendszerünk 3D-s nézettel és szóbeli irányítással. Mivel a Google felhő része, mindig a legújabb térképadatokat tartalmazza, lehetővé teszi a hangvezérelt keresést akár útközben is, és valós közlekedési információkat biztosít.
Navigasi Google Maps, sistem navigasi GPS belokan demi belokan, mencakup tampilan 3D dan panduan suara—dan karena tersambung dengan awan Google, maka sistem ini akan selalu memasukkan data peta terkini, memungkinkan Anda menelusuri dengan suara atau sepanjang rute, dan memberikan data lalu lintas secara langsung.
Į „Google“ žemėlapių navigaciją, „posūkis po posūkio“ GPS navigacijos sistemą, įtraukiama trimačių rodinių ir nurodymų balsu. Kadangi sistema sujungta su „Google“ debesimi, į ją visada įtraukiama naujausių žemėlapių duomenų, galima ieškoti balsu ar kelyje ir tiesiogiai teikiami eismo duomenys.
Google Maps Navigasjon, GPS-systemet vi har for navigering sving for sving, inkluderer 3D-visninger og taleveiledning. Tjenesten er koblet til Google-skyen, og dermed inkluderer den alltid de nyeste kartdataene. På denne måten kan du søke ved hjelp av tale eller langs en rute, og det vises direkte trafikkdata.
Wprowadzamy Nawigację w Mapach Google, system szczegółowej nawigacji GPS obejmujący widoki 3D i wskazówki głosowe. Dzięki połączeniu z chmurą Google zawsze zawiera on najnowsze dane map, umożliwia wyszukiwanie głosowe i znajdowanie miejsc wzdłuż trasy oraz oferuje w czasie rzeczywistym informacje o korkach.
Navigarea cu Hărţi Google, sistemul nostru de navigare GPS pas cu pas, include vizualizări în 3D şi îndrumare vocală şi, fiind conectat la Google cloud, include întotdeauna cele mai noi date despre hărţi, vă permite să efectuaţi căutări vocale sau căutări de-a lungul unui traseu şi furnizează date live despre trafic.
Navigácia pre Mapy Google, náš podrobný navigačný systém GPS, obsahuje 3D pohľady a hlasovú navigáciu. A keďže je neustále pripojený k serverom Google, obsahuje vždy najnovšie mapové údaje, umožňuje hlasové vyhľadávanie alebo vyhľadávanie počas cesty a poskytuje aktuálne informácie o doprave.
Navigacija za Google Zemljevide, tj. naš sistem za navigacijo GPS z vsemi zavoji, vključuje poglede 3D in glasovno vodenje. Ker je sistem povezan z Googlovim oblakom, vedno vključuje najnovejše kartografske podatke in omogoča glasovno iskanje ali iskanje ob poti ter sprotno obveščanje o prometu.
Google Maps Navigation är vårt nya GPS-navigeringssystem med detaljerade vägbeskrivningar, 3D-vyer och röstanvisningar. Tjänsten är ansluten till Googles moln och visar alltid pinfärska kartdata. Du kan göra röstsökningar, söka längs en rutt och se trafikdata i realtid.
Adım adım GPS navigasyon sistemimiz Google Haritalar Navigasyon 3D görüntülerimizi ve sesli yol gösterme hizmetini de içeriyor. Google bulutuna bağlı olması sayesinde her zaman en yeni harita bilgilerini sunan sistem, sesli arama yapmanıza veya belirli bir yol üzerindeki noktaları aramanıza olanak tanıdığı gibi trafik durumunu da canlı olarak bildiriyor.
Điều hướng của Google Maps, hệ thống điều hướng GPS từng chặng của chúng tôi, bao gồm chế độ xem 3D và hướng dẫn bằng giọng nói—và do Điều hướng của Google Maps được kết nối với điện toán đám mây của Google, điều hướng này luôn bao gồm dữ liệu bản đồ mới nhất, cho phép bạn tìm kiếm bằng giọng nói hoặc tìm kiếm dọc tuyến đường và cung cấp dữ liệu giao thông trực tiếp.
Mūsu GPS navigācijas sistēma Google Maps navigācija ar detalizētām norādēm ietver trīsdimensiju attēlus un balss vadību. Tā ir pievienota Google mākonim, tādēļ tā vienmēr ietver jaunākos kartes datus, ļauj veikt meklēšanu ar balsi un meklēt maršruta tuvumā esošus objektus, kā arī nodrošina aktuālu informāciju par satiksmi.
Navigasi Peta Google, sistem pandu arah GPS belok demi belok kami, memasukkan paparan 3D dan panduan suara—dan oleh kerana disambungkan ke awan Google, sistem ini sentiasa memasukkan data peta terbaru, membolehkan anda mencari melalui suara atau di sepanjang laluan dan menyediakan data trafik secara langsung.
Ang Google Maps Navigation, ang aming GPS navigation system sa bawat pagliko, ay may kasamang mga pagtingin na 3D at boses na paggabay—at dahil nakakonekta ito sa Google cloud, palagi nitong isinasama ang mga pinakabagong data ng mapa, na nagbibigay-daan sa iyong maghanap sa pamamagitan ng boses o kasama ng isang ruta, at nagbibigay ng live na data ng trapiko.
  106 Hits www.if-ic.org  
- Traduire des mots et des phrases en tapant ou en collant le texte du presse-papiers
- Translate words & sentences by typing or pasting the text from clipboard
Übersetzen Sie Wörter und Sätze durch Eingabe oder den Text aus der Zwischenablage einfügen -
- Tradurre parole e frasi digitando o incollando il testo dal clipboard
- ترجمة الكلمات والجمل عن طريق كتابة أو لصق نص من الحافظة
- Přeložit Slova a věty zadáním nebo vložením textu ze schránky
- शब्दों और वाक्यों का अनुवाद करें टाइप करके या क्लिपबोर्ड से पाठ चिपकाने
- Terjemahkan kata & kalimat dengan mengetik atau menyisipkan teks dari clipboard
- Перевести слова & предложения путем ввода или вставки текста из буфера обмена
- Yazarak kelime ve cümle yapılarını tercüme veya panodan metin yapıştırırken
- Dịch các từ & câu bằng cách gõ hoặc dán văn bản từ clipboard
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow