partneriteti – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      109 Results   20 Domains
  www.ipcs.ntu.edu.tw  
Partneriteti publiko privat është parashikuar që të menaxhojë dhe operojë Aeroportin Ndërkombëtar të Prishtinës 'Adem Jashari' për 20 vitet e ardhshme, që të modernizoj dhe zgjerojë terminalin në 27 mijë metër katrorë në vlerë mbi 100 milionë euro investime nga Limak dhe Aerports de Lyon.
2011 - Tursko - francuski konzorcijum, Limak i Aeroports de Lyon, zvanično je preuzeo odgovornost za Prištinski Međunarodni Aerodroma. Javno privatno partnerstvo će upravljati Prištinskim Međunarodnim Aerodromom ‘Adem Jashari’ za narednih 20 godina, modernizovati i proširi terminal na 27 hiljada kvadratnih metara sa 100 miliona evra investicija koje će obaviti Limak- Airport de Lyon.
  www.1keydata.com  
UET të ofron mundësinë për të studiuar me pedagogët më të mirë shqiptarë si edhe shumë profesorë të ftuar nga universitetet më të mira të Evropës e Shteteve të Bashkuara të Amerikës, me të cilët UET ka marrëveshje partneriteti.
UET offers you the possibility to study with the best Albanian professors as well as with many foreign visiting professors from the best universities of Europe and the U.S. with which UET has partnership agreements. Join our students and become part of the active academic life, international experiences, and labor market contacts during your years of study. Join us to have access to all the possibilities and facilities that studying in UET offers. Plan your future starting with the Bachelor programs that the three faculties of UET offer.
  7 Hits labusers.net  
Partneriteti, bashkëshortet, parandalimi etj. gjermanisht, frëngjisht, italisht, anglisht, spanjisht, shqip,serbisht, turqisht
Métodos anticonceptivos alemán, francés, italiano, inglés, español, portugués, albanés, serbio, turco
Métodos Contraceptivos (Brochura em alemão, francês e italiano, inglês, albanês, espanhol, português, sérvio, tâmil e turco)
وسائل منع الحمل الألمانية ، الفرنسية ، الايطالية ، الانكليزية ، الاسبانية والبرتغاليةوالألبانية والصربية والتركية
Metode contraceptive (în limbile germană, franceză, italiană, engleză, spaniolă, portugheză, albaneză, sârbă, turcă)
Doǧum kontrol yöntemleri almanca, fransוzca, italyanca, ingilizce, ispanyolca, portekizce, arnavutça, sוrpça, türkçe
ሜላታት መከላኸሊ ጥንሲ ብቛንቋ ጀርመን፡ ፈረንሳ፡ ጣልያን፡ እንግሊዝ፡ እስጳኛ፡ ፖርቱጋል፡ ኣልባንያ፡ ሰርቢያ፡ ቱርኪ
  7 Hits www.migraweb.ch  
Njohja e një partneriteti të regjistruar në mes dy personave me seks të njejtë në një Shtet të huaj
Reconocimiento de un partenariato registrado entre personas del mismo sexo en el extranjero.
Reconhecimento de união de facto/união estável entre pares do mesmo sexo, registrada no exterior
به رسمیت شناختن شراکت زندگی بین دو هم جنس که در خارج از کشور ثبت شده است.
Recunoașterea unui parteneriat civil între persoane de același sex în străinătate
Başka Bir Ülkede Kayıtlara Geçmiş Bir Birlikteliğin Tanınması
Libala ya mobali na mobali to ya mwasi na mwasi esalemi na mboka mosusu eyebani na Swissi
  www.kinder-4.ch  
«Mundësi mësimi për fëmijë deri në 4 vjeç» është një projekt partneriteti i kuadrit orientues për arsimimin e hershëm të fëmijëve, i komisionit zviceran të UNESCO-s për përkujdesjen dhe edukimin si dhe i rrjetit zviceran të përkujdesjes fëmijërore.
“Learning opportunities for children up to age 4” is a partner project of the Orientierungsrahmen für frühkindliche Bildung, Betreuung und Erziehung of the Swiss UNESCO commission and the Netzwerk Kinderbetreuung Schweiz.
« Les possibilités d’apprentissage chez les enfants de moins de quatre ans » est un projet réalisé en partenariat avec le Cadre d’orientation pour la formation, l’accueil et l’éducation de la petite enfance en Suisse de la Commission suisse pour l’UNESCO et le réseau d’accueil extrafamilial.
«Lerngelegenheiten für Kinder bis 4» ist ein Partnerprojekt des Orientierungsrahmens für frühkindliche Bildung, Betreuung und Erziehung der Schweizerischen UNESCO-Kommission und des Netzwerks Kinderbetreuung Schweiz.
«Oportunidades de aprendizaje para niños de hasta 4 años» es un proyecto asociado dentro del marco de orientación para la temprana formación, cuidado y educación de la comisión suiza UNESCO y de la red suiza de asistencia de niños.
« Opportunità di apprendimento per bambini fino ai 4 anni » è un progetto di partnerariato del Quadro d’orientamento per la formazione, l’educazione e l’accoglienza della prima infanzia della Commissione svizzera per l’UNESCO e la Rete svizzera di custodia di bambini.
«Oportunidades de aprendizagem para crianças até aos 4 anos» é um projeto promovido em parceria pelo Quadro de Orientação para Educação, Acompanhamento e Educação na Primeira Infância (Orientierungsrahmen für frühkindliche Bildung, Betreuung und Erziehung) da Comissão da UNESCO na Suíça e da Rede de Acompanhamento Infantil da Suíça (Netzwerk Kinderbetreuung Schweiz).
«Situaziuns d’emprender per uffants fin 4 onns» è in project da partenari dal rom d’orientaziun per furmaziun tempriva, tgira ed educaziun da la cummissiun svizra da l’UNESCO e da la rait da tgira d’uffants da la Svizra.
«4 yaş altı çocuklar için öğrenme olanakları» projesi, İsviçre UNESCO Komisyonu ve İsviçre Çocuk Bakım Ağı’nın, Erken Çocukluk Eğitimi, Bakımı ve Öğrenimi Yönlendirme Düzenlemesinin bir ortak projesidir.
  www.president.al  
Me këtë rast, dëshiroj të shpreh bindjen time të thellë se miqësia historike, partneriteti dhe bashkëpunimi i frytshëm midis Shqipërisë dhe Italisë do të vazhdojnë të konsolidohen e të zhvillohen më tej, në interes të begatisë së dy popujve tanë dhe të përpjekjeve të Shtetit Shqiptar për konsolidimin e demokracisë dhe shtetit ligjor.
On this occasion I would like to express my deep conviction that the historical friendship, paternity and fruitful collaboration between Albania and Italian will continue to be consolidated and develop further in the interest of the prosperity of our two countries and of the attempts of the Albanian state for the consolidation of democracy and the rule of law.
  www.mhc.org.mk  
Bashkëpunimi dhe partneriteti
Cooperation and partnership
  3 Hits www.odsherredcamping.dk  
Instrumenti 5: Partneriteti komunitet shkollor –universitet për një demokraci të qendrueshme: Edukimi për Qytetari Demokratike nëEuropë dhe në Shtetet e Bashkuara të Amerikës.
Nastavno učilo 5: Škola-zajednica-univerzitet – partnerstva za održivu demokratiju: Odgoj i obrazovanje za demokratsko građanstvo u Evropi i SAD-u.
, na internetskim stranicama Vijeća Europe dostupan je i velik broj dodatnog materijala (www.coe.int/edc).
Instrumentul 5: Parteneriate şcoală-comunitate-universitate pentru o democraţie sustenabilă: Educaţia pentru Cetăţenie Democratică în Europa şi Statele Unite.
Oвe инструменте су рaзвили стручњaци држaвa члaницa Сaвeтa Eврoпe нa oснoву пoврaтних инфoрмaциja и кoмeнтaрa рaзличитих циљних групa, укључуjући и кooрдинaтoрe ЕДЦ/ХРЕ. Уз нaвeдeни комплет ЕДЦ/ХРЕ, нa интeрнeт стрaницaмa Сaвeтa Eврoпe дoступнo je и мнoштвo дoдaтнoг мaтeриjaлa (www.coe.int /edc).
алатка 5: Партнерства помеѓу училиштата, општините и високите школи за одржлива демократија: Демократското образование во Европа и во САД.
  katedry.ped.muni.cz  
Më 29 tetor 2014, QDN Shkup nënshkroi marrëveshje partneriteti me komunën e Krushevës për përfshirjen e modelit Nansen për arsimim
На 29 октомври 2014, НДЦ Скопје потпиша договор за партнерство со Општина Крушево, со цел вклучување на Нансен модел за
  2 Hits www.eeas.europa.eu  
Partneriteti ndërmjet BE-së dhe Ballkanit perëndimor është në interes për të gjithë parnerët: paqes, stabilitetit, lirisë, sigurisë dhe drejtësisë, begatisë, cilësisë së jetës, për BE dhe vendet e Ballkanit perëndimor.
The Stabilisation and Association Process (SAP) is the EU’s policy framework for the Western Balkan countries, all the way to their eventual accession.
Proces stabilizacije i pridruživanja (PSP) je politički okvir Evropske unije za zemlje Zapadnog Balkana, sve do njihovog konačnog pristupanja.
  www.swiss-cooperation.admin.ch  
Zvicra e ka mbështetur FIAS-in që në embrion, duke kaluar gradualisht nga finan¬cimi i programit të përgjithshëm në një metodë tematike partneriteti duke u përqëndruar në fusha të veçanta të klimës për investime që janë në përputhje më prioritetet e saj dhe potencialin për sinergji me veprimtari të tjera.
Switzerland has supported FIAS since its inception, moving gradually from general program funding to a more thematic partnership approach with a focus on specific investment climate areas which are in line with its priorities and synergy potential with other activities.
  2 Hits www.webasto.com  
Shumëfishimi i sektorëve vazhdoi përgjatë viteve të fundit të 2000 si partneriteti me ELAS Geotechnica, specialiste për zgjidhjet teknike në sektorin e tuneleve dhe prodhues të ankorave me fibra xhami, mjeteve të drenazhimit dhe aditivëve të betonit.
This geosynthetic knowledge has launched Maccaferri as a leader in the landfill and environmental sector, especially within Italy. Sector diversification continued throughout the late 00’s with a partnership with ELAS Geotechnica, a specialist solution provider to the tunnelling sector and a manufacturer of fibreglass anchors, drainage media and concrete additives. This complemented Maccaferri’s existing tunnelling solutions including the supply of steel fibres for the reinforcement of concrete (sprayed and precast linings) on major infrastructure works such as high-speed trains in Italy, the main metro lines in Barcelona and Madrid in Spain and water tunnels in Canada, USA and New Zealand.
  9 Hits www.worldbank.org  
Si pjesë e këtij partneriteti Grupi i Bankës Botërore, në bashkëpunim me donatorë të tjerë, po mbështet Sistemin e Integruar të Planifikimit, përmes një fondi besimi me shumë donatorë, i cili është në fazën e dytë dhe ka për qëllim të sigurojë që proceset politike dhe financiare funksionojnë në mënyrë koherente, efikase dhe të integruar.
The World Bank, in close coordination with other development partners, has focused on building critical central capacities, including public administration and the civil service, public expenditure management, and legal and judicial institutions. As part of this partnership the World Bank Group, in partnership with several donors, is supporting the Integrated Planning System (IPS), a multidonor trust fund in its second phase which aims to ensure that Albania’s core policy and financial processes function in a coherent, efficient, and integrated manner.
  afspraken.offitel.be  
Projekti do të zbatohet nga Unioni i Bashkuar Ndërkombëtar për Ruajtjen e Natyrës në partneritet me Programin e Veprimeve Prioritare/Qendra e Aktiviteteve Rajonale (PAP/RAC), Partneriteti Global i Ujit (GWP), Tour du Valat dhe Instituti për…
Round table with key stakeholders - "Checklist for EIA and SEA Studies - Their use by participants in consultative meetings " Tirana, 19.04.2018 - Environmental Impact Assessment is the process of identifying the future consequences of proposed actions in order to ensure that environmental consequences are properly taken into account in the decision-making process. Through the proactive identification of…