pas là – -Translation – Keybot Dictionary

  www.kpt.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsque vos bagages ne sont pas là où vous vous trouvez. Continuer la lecture…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kpt.ch as primary domain	Wenn Ihr Reisegepäck nicht dort ist, wo Sie sind. Weiterlesen...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kpt.ch as primary domain	Quando il suo bagaglio non è più dove è lei. Leggere ancora…

  3 Hits www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans le domaine microbiologique, la chambre a reconnu, dans la procédure T 576/91, qu'il pouvait exister à l'intérieur de la communauté scientifique une règle non écrite comme quoi la matière biologique mentionnée dans une publication scientifique peut être librement échangée, mais qu'il ne s'agissait pas là d'une règle s'appliquant obligatoirement, en ce sens que toute matière biologique faisant l'objet d'une publication doit être accessible au public.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain	In the field of microbiology, the board, in T 576/91, conceded that an unwritten rule may exist within the scientific community, whereby biological material referred to in a scientific publication can be freely exchanged. However, this does not amount to an obligation, so that any biological material which is the subject of a publication can be considered as being publicly available. The board further stated that if contractual obligations between parties resulted in access to biological material being deliberately restricted to a group of persons bound either by a research contract or a licence, it could not be concluded that this material had been made "available to the public" within the meaning of Art. 54(2) EPC 1973. In T 128/92 the board stated that, for a complex biochemical to be made available to the public, the minimum that would seem to be required for publication was a notice to those in the field that samples of the biochemical could be obtained on request, and clear evidence of exactly what the biochemical was.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain	Für den mikrobiologischen Bereich räumte die Kammer im Verfahren T 576/91 ein, dass unter Wissenschaftlern möglicherweise ein ungeschriebenes Gesetz gelte, wonach biologisches Material, das Gegenstand einer wissenschaftlichen Veröffentlichung sei, ungehindert ausgetauscht werde. Dies stelle aber keine Verpflichtung dar, aufgrund deren jedes in einer Veröffentlichung beschriebene biologische Material als öffentlich zugänglich gelten könne. Die Kammer führte weiter aus, dass in Fällen, in denen der Zugang zu biologischem Material aufgrund vertraglicher Verpflichtungen zwischen den Parteien bewusst auf eine durch einen Forschungsauftrag oder eine Lizenz legitimierte Personengruppe beschränkt werde, nicht davon ausgegangen werden könne, dass dieses Material im Sinne des Art. 54 (2) EPÜ 1973 "der Öffentlichkeit zugänglich" sei. In T 128/92 befand die Kammer, dass ein komplexer biochemischer Stoff nur dann als der Öffentlichkeit zugänglich angesehen werden kann, wenn zumindest seine genaue Beschaffenheit eindeutig feststeht und die Fachleute auf diesem Gebiet davon unterrichtet worden sind, dass sie Proben des betreffenden Stoffs anfordern können.

  5 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une communication anonyme et impersonnelle. Même s'ils fonctionnent dans un espace virtuel, internet et les réseaux sociaux ne sont pas là pour remplacer le contact humain, mais au contraire le faciliter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Eine anonyme und unpersönliche Kommunikation. Auch wenn sich alles in einem virtuellen Raum abspielt, sollen Internet und Social Media den persönlichen Kontakt nicht ersetzen, sondern erleichtern. Vermeiden Sie automatisch generierte, distanzierte oder unpersönliche Antworten. Soziale Netzwerke machen eine Annäherung zwischen Unternehmen und Privatpersonen leichter. Profitieren Sie davon und kommunizieren Sie mit Ihrer Fangemeinde auf eine freundschaftliche und informelle, aber dennoch professionelle Art.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Una comunicazione anonima e impersonale. Sebbene internet e i social network funzionino in uno spazio virtuale, essi non devono sostituire il contatto umano, ma al contrario facilitarlo. Evitate le risposte automatiche, arroganti o impersonali. I social network favoriscono l'avvicinamento tra le aziende e i singoli individui; approfittatene per comunicare in modo amicale e informale col vostro pubblico o coi vostri fan, pur rimanendo professionali.

  4 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	voyez si vous pouvez gérer toutes les 42 d'entre eux. le jeu ne s'arrête pas là! créer vos propres niveaux en utilisant l'éditeur de niveau et le rythme et jouer sur d'autres niveaux par l'utilisateur créé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	Beschreibung/ Kontrollen: Popopop: Spaß haben zu tun, was Sie schon immer tun wollte! Aufrechnung wunderbar bunte Kettenreaktionen und Pop alle Bälle auf jeder Ebene zu gewinnen. sehen, wenn Sie alle 42 von ihnen verwalten können. das Spiel ist noch nicht alles aber! erstellen Sie Ihre eigenen Level mit dem Level-Editor und bewerten und spielen anderen Benutzern erstellte Levels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	Descrizione/ Controlli: popopop: divertirsi facendo quello che hai sempre voluto fare! provocare reazioni a catena meravigliosamente colorata e pop tutte le palle per vincere ogni livello. vedere se è possibile gestire tutti i 42 di essi. il gioco non si ferma qui però! creare i propri livelli utilizzando l'editor di livelli e la velocità e giocare altri livelli creati dagli utenti.

  14 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Permettez-moi de préciser clairement l'objet de ces efforts: il ne s'agit pas de transformer l'OMC en organisme de développement. Elle n'a pas là d'avantage comparatif. Le but n'est pas de créer un nouveau dispositif, mais plutôt d'amener les nombreux mécanismes existants à travailler ensemble de manière plus efficace et plus effective.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Let me be clear about the purpose of this exercise: It is not to turn the WTO into a development agency. This is not where the WTO comparative advantage lies. The goal is not to create a new mechanism, but rather to get the many existing mechanisms to work together more efficiently and effectively. By improving transparency — shining a brighter spotlight on Aid for Trade — we can create incentives to honour commitments, meet needs, improve effectiveness, and reinforce mutual accountability.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Que quede clara la finalidad de este ejercicio: no se trata de convertir a la OMC en un organismo de desarrollo, puesto que no es ahí donde radica la ventaja comparativa de la Organización. El objetivo no es crear un nuevo mecanismo, sino más bien conseguir que los numerosos mecanismos que existen funcionen conjuntamente de forma más eficiente y eficaz. Al aumentar la transparencia arrojando una luz más esclarecedora sobre la ayuda para el comercio podemos crear incentivos para cumplir los compromisos, hacer frente a las necesidades, mejorar la eficacia y reforzar la responsabilidad mutua.

  2 Hits elizabethwarren.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aucun problème, car s’il pleut, vous pourrez vous mettre à l’abri avec les voies indoor du gymnase SAT Ritom à Ambrì. Mais les loisirs ne s’arrêtent pas là, et il y en a d’ailleurs pour tous les goûts: vous trouverez forcément l’activité qui vous convient!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bellinzonese-altoticino.ch as primary domain	Are you a climber? No problem if it’s raining outside then, you can always tackle the indoor climbing routes at the Ambrì SAT Ritom climbing centre. The indoor fun doesn’t stop there though, there is much, much more: you’re bound to find something to suit your tastes and abilities!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bellinzonese-altoticino.ch as primary domain	Sie klettern gerne? Kein Problem, denn wenn es regnet, können Sie sich an den Kletterwänden in der Sporthalle SAT Ritom in Ambrì erproben. Doch das war es noch nicht mit den Freizeitmöglichkeiten, es gibt wirklich etwas für jeden Geschmack. Sie finden bestimmt etwas, das Ihnen gefällt!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bellinzonese-altoticino.ch as primary domain	Sei appassionato di arrampicata? Nessun problema, perché se piove puoi metterti alla prova con le scalate indoor nella palestra SAT Ritom ad Ambrì. Ma i passatempi non finiscono qui, anzi ce n’è per tutti i gusti: troverai sicuramente ciò che fa per te!

  eservice.cad-schroer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les Gardiens ne sont pas là seule faction à apporter son lot de nouveaux objets d’artefact. Les Démons des profondeurs de l’enfer ont d’impressionnants nouveaux butins, dont vous pourrez vous servir pour fabriquer les objets d’artefact infernaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain	The Keepers are not the only faction with new artifact items. The Demons of the depths of hell have new impressive drops, which you can use to craft the Hell Artifact items.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain	Die Hüter sind nicht die einzige Fraktion mit neuen Artefaktgegenständen. Die Dämonen aus den Tiefen der Hölle tragen auch beeindruckende neue Beute bei sich, aus der man Höllenartefakt-Gegenstände herstellen kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain	Los Guardianes no son la única facción con nuevos Ítems de artefactos. Los demonios de lo profundo del infierno tienen nuevos impresionantes botines. los cuales se pueden usar para crear Ítems de Artefactos Infernales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain	Os Guardiões não são a única facção que tem novos itens de artefato. Os Demônios das profundezas do inferno ganharam novos saques impressionantes, que você pode usar para fabricar itens de Artefato do Inferno.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain	Силы преисподней - это еще одна фракция, которая может похвастаться новыми артефактами. Демоны, населяющие глубины ада, хранят удивительные сокровища, из которых можно выковать демонические артефактные предметы.

  www.montblanc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fabriqué à la main selon le plus pur savoir-faire européen, cet instrument d’écriture emblématique a fait l’objet d’un véritable culte. Mais notre histoire avec les instruments d’écriture ne s’arrête pas là.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montblanc.com as primary domain	Montblanc’s tale began with the creation of our Meisterstück fountain pen in 1924. Perfectly handmade with the finest of European craftsmanship, the iconic writing instrument has secured cult status – and our affair with writing instruments did not stop there. It has grown to include a variety of magnificent collections, including the bejeweled Bohème and sleek, contemporary Starwalker, among venerated others.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montblanc.com as primary domain	La historia de Montblanc comenzó con la creación de nuestra estilográfica Meisterstück en 1924. Fabricado a mano, conforme al más puro trabajo artesanal europeo, este emblemático artículo de escritura se ha convertido en un auténtico objeto de culto. Y nuestra historia con los artículos de escritura no terminó ahí. En la actualidad, la marca ofrece una magnífica variedad de colecciones, incluyendo la maravillosa colección Bohème, engastada con piedras preciosas, y la colección Starwalker, elegante y contemporánea.

  www.lesambassadeurs.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre rôle d’ambassadeurs du luxe ne s’arrête pas là. Vous accueillir dans un cadre chaleureux, comprendre vos besoins et y répondre par des conseils avisés, voilà qui fait aussi partie de notre mission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lesambassadeurs.ch as primary domain	Our role as ambassadors of luxury doesn’t end there. Ensuring that we provide a warm environment for you, understanding your needs and responding to them with carefully considered advice is also integral to our mission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lesambassadeurs.ch as primary domain	Unsere Rolle als Botschafter des Luxus geht jedoch noch viel weiter, denn wir möchten Sie in einem freundlichen Rahmen empfangen, Ihre Bedürfnisse verstehen und Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lesambassadeurs.ch as primary domain	Il nostro ruolo di ambasciatori del lusso non si ferma qui. La nostra vocazione consiste anche nell’accogliervi in ambienti gradevoli, nello studiare le vostre necessità e nel soddisfarle con i nostri esperti consigli.

  3 Hits www.gustidicorsica.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« J’étais fonctionnaire au SIVOM de la Marana mais je savais que ma vie n’était pas là. D’ailleurs, je n’ai jamais franchi réellement le pas en quittant le village. Tous les soirs après le travail je remontais dans mes montagnes »,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gustidicorsica.com as primary domain	“I was working as a civil servant in the coastal town of Maran, but I knew that wasn’t where I was supposed to end up. Somehow I never took the plunge of moving out of the town, but every night after work I went back into the mountains,”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gustidicorsica.com as primary domain	«Ero funzionario del SIVOM (ente comunale a vocazione multipla) di La Marana, ma non capivo che la mia vita non era lì. Del resto, non avevo mai realmente fatto il grande passo di lasciare il mio villaggio. Tutte le sere, dopo il lavoro, risalivo tra le mie montagne»,

  www.ms.k.u-tokyo.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’histoire ne s’arrête pas là. Le 15 mars à 00:02, les images enregistrées montrent la femelle baisser la tête vers sa poitrine, passer son bec entre les plumes et retirer délicatement un morceau de coquille de dessous elle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fauconspourtous.be as primary domain

The story of the Peregrines in the cathedral doesn’t end here: on March 15 at 00:02, the recorded images show the female bowing her head down to her chest, passing her beak between the feathers and delicately removing a piece of shell. The morning pictures confirm it: the male is brooding 4 eggs while half a shell lies next to him. What happened remains a mystery. It is certain, however, that the breaking of this egg is not the consequence of a fight or "violent" action. It broke under the female while she was incubating. Has it been accidentally pierced by a tallon (= nail of birds of prey)? Is it the consequence of a malformed shell?

  research.aalto.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsque vous quittez votre maison, avez-vous déjà hésité, craignant que vous ne soyez pas là pour protéger votre château? Tu regardais par-dessus ton épaule alors que tu pars après t'être enfermé? Conduit à quelques pâtés de maisons et puis trouvé une raison de revenir juste pour jeter un dernier coup d'oeil avant de partir?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexihub.com as primary domain	Wenn du dein Haus verlässt, hast du jemals gezögert, besorgt, dass du nicht da sein wirst, um dein Schloss sicher zu halten? Du hast über deine Schulter geschaut, als du weg gehst, nachdem du dich eingeschlossen hast? Ein paar Blocks weiter gefahren und dann einen Grund gefunden zurückzukehren, nur um noch einmal zu gucken bevor du abreist?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexihub.com as primary domain	Cuando salgas de tu casa, ¿alguna vez has dudado, preocupado de que no estarás allí para mantener tu castillo a salvo? ¿Seguiste mirando por encima del hombro cuando te alejas después de cerrar? Conducido a pocas cuadras de distancia y luego encontró una razón para regresar solo para obtener una última mirada antes de partir?

  2 Hits www.unops.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Je me rappelle encore un agriculteur afghan qui est venu nous voir sur le site de construction d’une route que nous avions terminée. Il nous a montré son épouse et leur bébé avant de nous dire : « Si cette route n’existait pas, elle ne serait pas là aujourd’hui. Cette route nous a permis d’arriver à l’hôpital à temps. » »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unops.org as primary domain	" I still remember an Afghan farmer who came to see us at the site of a road we had built. He pointed at his wife and baby and said, “If there was no road here, she would not have been here today. The road enabled us to get to the hospital in time". "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unops.org as primary domain	«Aún recuerdo a un agricultor afgano que vino a vernos a las obras de una carretera que habíamos construido. Señaló a su mujer y a un bebé y dijo: "Si no hubiera existido la carretera, ella no estaría aquí ahora mismo. La carretera nos permitió llegar al hospital a tiempo."»

  2 Hits www.celebi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il y a quelques semaines les contabamos battue à un membre du personnel. Cette fois il y a trois victimes des coups d'un prisonnier dangereux qui ne était pas là où il devrait, avec la première année.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acaip.es as primary domain	De nuevo tenemos que hablar de una agresión en la cárcel de Estremera. Hace unas semanas les contabamos la paliza a una funcionaria. Esta vez son tres las víctimas de los golpes de un preso peligroso que no estaba donde debería, con los de primer grado.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acaip.es as primary domain	Una vegada més cal parlar d'un atac a la presó d'estremera. Fa unes setmanes vaig contabamos la pallissa a un funcionari. Aquesta vegada hi ha tres víctimes dels cops d'un pres perillós que no era on això havia, amb el primer grau.

  www.telsy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mais l’expérience avec Mickey Mouse ne s’arrête pas là ! Nous fabriquerons ensuite les guirlandes de Mickey et ses amis que vous pourrez utiliser pour décorer votre sapin de Noël. N’oubliez pas de prendre une photo de vous au photomaton de Mickey et de garder une série de photos pour garder un bon souvenir de ce moment magique en Andorre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andorrashoppingfestival.visitandorra.com as primary domain	¡Pero la experiencia Mickey Mouse no acaba aquí! También fabricaremos guirnaldas de Mickey y sus amigos, que podrás aprovechar para decorar el árbol de Navidad. No te olvides de sacarte fotos en el fotomatón de Mickey y llévatelas para conservar un recuerdo agradable del tiempo mágico que habrás pasado en Andorra. ¡Te esperamos!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andorrashoppingfestival.visitandorra.com as primary domain	També fabricarem garlandes de Mickey i els seus amics, que podràs aprofitar per decorar l’arbre de Nadal. No t’oblidis de fer-te fotos al fotomaton de Mickey i emporta-te-les per conservar un record agradable del temps màgic que hauràs passat a Andorra. T’hi esperem!

  10 Hits www.recettemunicipale.gov.tn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sous un arbre, un vieil homme qui attend son fils de retour de Trivandrum où il étudie. A la nuit tombée, le bus arrive enfin. Le vieux cherche interroge les passagers, en vain. Son fils n'est pas là. Il reprend alors le bateau pour rentrer chez lui.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artfilm.ch as primary domain	An ageing father waits, in vain, at the bus stop for his son Raghu, a student at the University of Trivandrum, who is supposed to be coming home for the holidays. The elderly Chakyar's eager happiness slowly turns to disappointment and then anxiety.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artfilm.ch as primary domain	Der indische Spielfilm PIRAVI erzählt von einem Vater, der mit Frau und Tochter auf die Rückkehr seines Sohnes wartet. Ein Film, der in sich ruht, der uns wundersam den Fluss der Zeit vor Augen führt. "Du bist ungeduldig, Vater", meint die Schwester von Raghu, der seine Heimkehr angekündigt hatte und auf sich warten lässt.

  24 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je partage vos réflexions sur la grandeur des montagnes et le respect avec lequel nous traitons avec eux, Ricardo. Efficacement, alli est pas là simulations Valga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	I share your reflections on the grandeur of the mountains and the respect with which we deal with them, Ricardo. Effectively, up there worth no simulation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ich teile Ihre Reflexionen über die Erhabenheit der Berge und der Respekt, mit dem Umgang mit ihnen, Ricardo. TATSÄCHLICH, alli kommt nicht da Simulationen Valga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Condivido le tue riflessioni sulla grandezza delle montagne e il rispetto con cui abbiamo a che fare con loro, Ricardo. Efficacemente, alli non ci arriva simulazioni Valga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Eu compartilhar suas reflexões sobre a grandiosidade das montanhas e do respeito com que lidamos com eles, Ricardo. Na verdade, alli não vem há simulações Valga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ik deel uw bespiegelingen over de grootsheid van de bergen en het respect waarmee we te maken met hen, Ricardo. In werkelijkheid, daar de moeite waard geen simulatie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Comparteixo les teves reflexions sobre la grandesa de les muntanyes i sobre el respecte amb què hem d'enfrontar a elles, Ricardo. Eficaç, alli arriba no hay simulacion que valga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ja podijeliti svoje misli o veličanstvenosti planinama i poštovanje s kojim se moramo nositi s njima, Ricardo. Zapravo, alli ne dobiva Valga sijeno simulacije.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Я разделяю ваше мнение о величии гор и уважения, с которым мы должны иметь дело с ними, Рикардо. На самом деле, Алли не получает Валга сена моделирования.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Zure hausnarketak partekatu ditut, mendien handitasuna eta errespetua duten aurre dugun, Ricardo. Izan ere,, han gora simulazioa ez du merezi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	I compartir os seus pensamentos sobre a magnitude das montañas e do respecto que debemos tratar con eles, Ricardo. Efectivamente, simulación alí enriba non paga a pena.

  2 Hits www.btmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mais les conséquences de la congestion routière ne s'arrêtent pas là. Au contraire. Sur les plans du
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccmm.qc.ca as primary domain	But the consequences of road congestion do not end there. On the contrary: the impact of heavy traffic on

  library.thinkquest.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les vieux temps ne sont pas là-bas oubliés;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine library.thinkquest.org as primary domain	Los tiempo viejos allí no se olvidan;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine library.thinkquest.org as primary domain	I vecchi tempi non sono lí dimenticati;

  www.worldcoalition.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Si vous n’étiez pas là, je ne serais pas être libre aujourd’hui"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldcoalition.org as primary domain	“If you were not here, I would not be free today”

  2 Hits www.mmemed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je ne serai pas là; mais
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africanfeministforum.com as primary domain	I won’t be there; but

  www.westcottbrand.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chu pas là (Single)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postedecoute.ca as primary domain	Buche buche (Single)

  20 Hits www.mamalisa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maman n'est pas là, elle est allée au marché,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mamalisa.com as primary domain	Mamá no está, se ha ido al mercado,

  www.wesjon.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ici n’est pas là-bas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joyceyahoudagallery.com as primary domain	Here Is Not Here

  jintokyo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les deux sociétés garantissent non seulement une installation et une mise en service professionnelles de la machine, mais aussi la formation exhaustive du personnel qui l’exploite. Puisque NUM et OMAG partagent une philosophie de commerce similaire, la relation entre le client et le fabricant de machines ne s’arrête pas là.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine num.com as primary domain	Beide Unternehmen garantieren nicht nur die professionelle Installation und Inbetriebnahme einer Maschine, sondern auch die gründliche Schulung aller Bediener. Da NUM und die OMAG die gleiche Geschäftsstrategie verfolgen, ist die Zusammenarbeit zwischen dem Kunden und dem Maschinenhersteller an diesem Punkt noch nicht zu Ende. Der Support wird so lange fortgesetzt, bis der Kunde in der Lage ist, die Maschine mit ihrem vollen Potenzial zu nutzen. Darüber hinaus stehen die OMAG und NUM über den gesamten Lebenszyklus der Maschine als technische Ratgeber und für die Weiterbildung zur Verfügung. OMAG und NUM bieten beide den Service und die Wartung für ihre Produkte über den Lebenszyklus der Maschine an – zu dessen Ende können fast immer Modernisierungsmöglichkeiten oder entsprechende neue Maschinen angeboten werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine num.com as primary domain	Entrambe le aziende garantiscono non solo l’installazione professionale e la messa in funzione di una macchina, ma anche corsi di formazione completi per tutti gli operatori. Poiché NUM e OMAG condividono una filosofia aziendale simile, la relazione tra il cliente e il costruttore della macchina non finisce qui. L’assistenza prosegue fino a quando il cliente è in grado di usare l’equipaggiamento e tutto il suo potenziale. OMAG e NUM restano a disposizione per consigli tecnici e training lungo tutto il ciclo di vita della macchina. OMAG e NUM offrono anche un servizio di assistenza e manutenzione dei loro prodotti per tutta la vita utile della macchina. Quando essa termina, possono essere offerti servizi di rinnovamento o di sostituzione con l’acquisto di una nuova macchina.

  2 Hits www.tocqueville.culture.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ne serait-ce pas là l'ultime preuve de son attachement pour un lieu, qui a su cristalliser sa fidélité pour la terre de ses ancêtres et qu'il est le premier à considérer comme une part de
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tocqueville.culture.fr as primary domain	What more proof is required of his attachment to the place, which was a focus of his faithfulness to the land of his ancestors, and which he was the first to consider to be a part of himself?

  2 Hits www.ccmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mais les conséquences de la congestion routière ne s'arrêtent pas là. Au contraire. Sur les plans du
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccmm.qc.ca as primary domain	But the consequences of road congestion do not end there. On the contrary: the impact of heavy traffic on

  www.wafflefactory.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Votre langue n'est pas là? Contactez-nous pour nous demander une traduction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgecraft.eu as primary domain	Ist ihre Sprache nicht da? Kontaktieren Sie uns, um die Übersetzung zu bitten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgecraft.eu as primary domain	Non trovi la tua lingua? Contattaci per richiedere una traduzione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgecraft.eu as primary domain	Δεν εντοπίζετε τη γλώσσα σας? Επικοινωνήστε για να ζητήστε μετάφραση.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgecraft.eu as primary domain	Staat jouw taal hier niet tussen? Neem contact met ons op voor een vertaling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgecraft.eu as primary domain	Nematote savo kalbos? Susisiekite su mumis dėl vertimo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgecraft.eu as primary domain	Ne vidiš svojega jezika? Kontaktiraj nas in zaprosi za prevod.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgecraft.eu as primary domain	Չե՞ք տեսնում ձեր լեզուն:Կապվեք մեզ հետ և խնդրեք թարգմանություն:

  www.ssl-z.city.hiroshima.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le marketing Digital est Terrapin Bière objectif principal de, mais ils ne s'arrêtent pas là. Leur stratégie de marketing comprend également e-mail marketing, régulier collaborations, et même la publicité d'impression:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain	Digitales marketing ist Sumpfschildkröte Bier Schwerpunkt -, aber Sie stoppen nicht hier. Ihre marketing-Strategie beinhaltet auch E-Mail-marketing, regelmäßige Kooperationen, und auch print-Werbung:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain	Il marketing digitale è Terrapin Birra focus principale, ma non si fermano qui. La loro strategia di marketing comprende anche e-mail marketing, regolare collaborazioni, e anche la pubblicità di stampa:

  www.palladaplus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mais les surprises ne s’arrêtèrent pas là. Et une derrière l’autre se dévoilèrent aux yeux des deux explorateurs d’autres merveilleuses cavernes et des passages tels que le Couloir du Serpent, le Couloir du Désert, des stalactiques et des stalagmites d’une beauté et d’un intérêt géologique et scientifique indescriptibles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grottedicastellana.it as primary domain	Aber damit nicht genug der Überraschungen. Nacheinander offenbarten sich den beiden Forschern weitere wundervolle Höhlen und Durchgänge wie der Korridor der Schlange, der Korridor in der Wüste sowie Stalaktiten und Stalagmiten von unglaublicher Schönheit und geologisch-wissenschaftlichem Interesse.