|
|
Eskatzailearen Nortasun Agiri Nazionala edo pasaportea, pertsona fisikoa baldin bada. Pertsona juridikoen kasuan, eraketako nahiz aldaketako eskritura, betiere Merkataritza Erregistroan erregistratutakoak, edo, beste herrialde batekoa bada, egoitza duen herrialdeko erregistro baliokidean.
|
|
|
applicant's national identification document or passport, if an individual. Legal persons must provide the articles of association or modification, registered at the Spanish Commercial Register or, if a foreign legal person, at the equivalent registry of the country where the company has its legal seat, together with the credentials and capacity of their representative in Spain.
|
|
|
Document nacional d'identitat o passaport del sol·licitant, si es tracta d'una persona física. En el cas de persones jurídiques, escriptura de constitució o modificació, inscrites al Registre Mercantil o, en el cas de les persones estrangeres, al registre equivalent del país on tinguin la seu, juntament amb l'acreditació de la persona i la capacitat de qui actuï en representació seva a Espanya.
|
|
|
Documento Nacional de Identidade ou Pasaporte do solicitante, se se trata dunha persoa física. No caso de persoas xurídicas, escritura de constitución ou modificación, inscritas no Rexistro Mercantil ou, no caso das estranxeiras, no rexistro equivalente do país onde teñan a súa sede xunto coa acreditación da persoa e a capacidade de quen actúe na súa representación en España.
|
