posljednjih – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      633 Ergebnisse   169 Domänen
  23 Treffer www.animafest.hr  
Subota nam donosi nekoliko posljednjih prilika da se pogleda filmove iz Velikog natjecanja.
Saturday will be the last chance to see the Grand Competition entry
  www.disksh.com  
godine gdje je stekao osnovnu i srednju naobrazbu. Posljednjih 5 godina živi u Sarajevu gdje stječe prvostupanjsku diplomu iz režije na Akademiji scenskih umjetnosti gdje trenutno pohađa i magisterij.
Alen Šimić is born 1988 in Tuzla, Bosnia and Herzegovina where he finished primary school and high school. For the last 5 years he lives in Sarajevo where he obtained bachelor degree in film directing and is finishing his master degree. While studying, he directed 4 plays (“Otelo”, “Postelja br. 29”, “Kralj Ibi”, “Vojcek”) and 3 movies (“Otelo”, “Postelja br. 29”, “Kemix”). In 2014 was rewarded as a best student at the Department of directing . He’s preparing a play “Tvoj sin Huckelberry Finn” based on the novel of Bekim Sejranović, and 2 shorts “Tica” and “Šesti dan”.
  www.erzurumbulteni.com  
Čarobno ribarsko mjesto Dajla nalazi se na zapadnoj obali Istre između Umaga i Novigrada. Posljednjih je godina postalo omiljeno turističko mjesto brojnih turista koji čeznu za netaknutom prirodom. Stjenovita obala sa kristalno bistrom vodom,široka polja.
Hotel restaurant is offering Istrian and Croatien cuisine. We serve fresh fish and shell fish daily, together with home made pasta and other meat specialites. Local red and white wines are being offered, wines like Malvasia, Pinot or Teran.
Adagiata in un' insenatura del litorale occidentale istriano, tra le citta' di Umago e Cittanova, troviamo la pittoresca localita' di Dajla, che di recente viene riscoperta come interesante meta turistica.
  5 Treffer yayasanpulih.org  
Brojčano mala, a ugledom velika, židovska zajednica izrazitije je prisutna u hrvatskom javnom životu u posljednjih 200 godina. Kao jedna od rijetkih zemalja, rado ističemo da je Hrvatski sabor još davne 1873.
In number small but high in respectability, the Jewish community is more present in the Croatian public life in the last 200 years. As one of the rare countries we like to emphasize that the Croatian parliament equalized the civil rights of the Jews with other citizens in 1873. In Zagreb even before WWII, among others, the organ Židov (The Jew) was published, that promoted Jewish habits, tradition and culture. Today the culture, science and art of Zagreb and Croatia would be much poorer without the Jewish prominents in the field of medicine and music, construction and architecture, theatre, books and films …
  3 Treffer homeloanhelp.bankofamerica.com  
U posljednjih petnaest godina veliki broj NVO programa koji se odnose na demokratsko građanstvo implementiran u školama. Polazišta za uvođenje građanskog obrazovanja u naš obrazovni sistem su i inicijative i deklaracije Savjeta Evrope.
У посљедњих петнаест година велики број НВО програма који се односе на демократско грађанство имплементиран у школама. Полазишта за увођење грађанског образовања у наш образовни систем су и иницијативе и декларације Савјета Европе. Тако да се почев од школске 2004/05. грађанско васпитање уводи као обавезан предмет у основној школи, а годину дана касније грађанско образовање као обавезан изборни предмет у гимназији. Ради одрживости циљева грађанског васпитања и образовања школске 2008/09. ученицима су на располагању још два изборна предмета: Истраживање хуманитарног права и Медијска писменост.
  2 Treffer www.clarin.gr  
U posljednjih petnaest godina veliki broj NVO programa koji se odnose na demokratsko građanstvo implementiran u školama. Polazišta za uvođenje građanskog obrazovanja u naš obrazovni sistem su i inicijative i deklaracije Savjeta Evrope.
У посљедњих петнаест година велики број НВО програма који се односе на демократско грађанство имплементиран у школама. Полазишта за увођење грађанског образовања у наш образовни систем су и иницијативе и декларације Савјета Европе. Тако да се почев од школске 2004/05. грађанско васпитање уводи као обавезан предмет у основној школи, а годину дана касније грађанско образовање као обавезан изборни предмет у гимназији. Ради одрживости циљева грађанског васпитања и образовања школске 2008/09. ученицима су на располагању још два изборна предмета: Истраживање хуманитарног права и Медијска писменост.
  www.lv-designer-handbags.net  
usmjeren na prijenos koreografsko-plesnih znanja akumuliranih u posljednjih 17 godina rada skupine, iniciran s namjerom da se znanja koja budu “skrivena” u plesnim izvedbama, konkretno – metodološke alatke i poetičke preokupacije, zabiježe te kroz praktičan rad prenesu mlađim generacijama plesnih umjetnica, ali i šire zainteresiranoj publici.
are a research project of the performance collective BADco. directed at the transfer of choreography and dance knowledge accumulated in in the past 17 years of the collective’s joint work, initiated with an intention to document knowledge “hidden” in dance performances, concretely – methodological tools and poetic concerns, and to transfer it to a younger generation of dance practitioners, but also a wider public.
  sustainability.mars.com  
Mještani su se oduvijek okupljali, kupovali namirnice, poslovali i zaljubljivali se na gradskim trgovima. Trgovi su idealna mjesta za trgovanje, razgovor i uživanje u šalici kave... A nije se puno promijenilo ni u posljednjih 600 godina.
Stellen Sie sich vor, was für eine Geschichte diese Steine erzählen würden, wenn sie sprechen könnten. Die Plätze und Märkte in der historischen Altstadt von Dubrovnik, Bereiche unter freiem Himmel spielten im Leben der Einwohner Dubrovniks schon immer eine wichtige Rolle. Auf den Stadtplätzen trafen sich die Einwohner seit eh und je, dort kauften sie Lebensmittel ein, machten Geschäfte und verliebten sich. Plätze sind ein idealer Ort für den Handel, für Gespräche und das Genießen einer Tasse Kaffee... Und in den vergangen 600 Jahren hat sich nicht viel geändert.
Если бы каменные плиты могли говорить, только представьте, какую историю бы они рассказали . Площади, рынки и открытые пространства исторической старой части Дубровника всегда играли важную роль в жизни своих граждан. Местные жители всегда собирались, покупали продукты, торговали и влюблялись на городских площадях. Площади - идеальные места для торговли, разговоров и чашечки кофе ... И ничего не изменилось даже в последние 600 лет.
  www.vmzinc.be  
U posljednjih nekoliko godina šume na sjeveru Crne Gore su često bile neplanski i bespravno uništavane. Službenici beranske policije su prije više od mjesec dana protiv šest osoba, radnika beranske šumske uprave, zbog zloupotrebe službenog položaja podnijeli krivične prijave.
У посљедњих неколико година шуме на сјеверу Црне Горе су често биле неплански и бесправно уништаване. Службеници беранске полиције су прије више од мјесец дана против шест особа, радника беранске шумске управе, због злоупотребе службеног положаја поднијели кривичне пријаве. Примјер рјешавања овог проблема, прихватиће и службеници полиције из других градова на сјеверу Црне Горе, који ће са радницима Дирекције шума и инспекторима покушати да заштите шуме од бесправне сјече.
  www.casinobarcelona.com  
usmjeren na prijenos koreografsko-plesnih znanja akumuliranih u posljednjih 17 godina rada skupine, iniciran s namjerom da se znanja koja budu “skrivena” u plesnim izvedbama, konkretno – metodološke alatke i poetičke preokupacije, zabiježe te kroz praktičan rad prenesu mlađim generacijama plesnih umjetnica, ali i šire zainteresiranoj publici.
are a research project of the performance collective BADco. directed at the transfer of choreography and dance knowledge accumulated in in the past 17 years of the collective’s joint work, initiated with an intention to document knowledge “hidden” in dance performances, concretely – methodological tools and poetic concerns, and to transfer it to a younger generation of dance practitioners, but also a wider public.
  2 Treffer fukuisan.jp  
Izrađena je misija i vizija zadruge, definirani su strateški ciljevi i aktivnosti za razdoblje 2012-2015, te je izrađen operativni plan za 2012. godinu. Početkom listopada dovršen je i poslovni plan zadruge na kojem su članovi zadruge radili posljednjih nekoliko mjeseci.
Last week, the process of the strategic planning for Social Cooperative Humana Nova ended. The Mission and the Vision of the Cooperative were made as well, the strategic objectives and activities were defined for the 2012-2015 period and the 2012 operative plan was made. Moreover, the business plan was wrapped up early in October after the Cooperative members had been working on it for the last few months.
  tron.eu.com  
Kakvo je stanje ženskih prava u Hrvatskoj, jesmo li posljednjih godina napravili neke pozitivne pomake ili smo se zapravo vratili nekoliko koraka unazad te što se na području ženskih prava može napraviti u ovoj 2012.
What is the situation of women's rights in Croatia, have we made some positive steps in recent years and did we actually go a few steps backwards, can be done in 2012 in the field of women's rights , corresponding to Mirjana Kucer, President of the Association Dominoes, Split, and Sanja Sarnavka, activist of NGO B.a.b.e.
  www.eipb.rs  
Jedna fotografija u boji dimenzija 5 x 5 cm (2 x 2 inča) snimljena u posljednjih 6 mjeseci. Dodatne pojedinosti o smjernicama vezanim uz fotografije Ministarstva vanjskih poslova potražite na: https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/photos.html.
One 5 x 5 cm (2 x 2 inches) color photo taken within the last 6 months. Further details regarding Department of State photo guidelines can be found at: https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/photos.html.
  3 Treffer www.istraturist.com  
Tvrtka Istraturist Umag posljednjih je nekoliko godina mnogo uložila u infrastrukturu i poslovnu ponudu za goste koji traže grupne i ostale poslovne usluge. Programu M.I.C.E.
Istraturist Umag has invested significantly over the last few years in the infrastructure and the company offer for guests that are looking for group and other business services. The ever-developing M.I.C.E.
  23 Treffer animafest.hr  
Subota nam donosi nekoliko posljednjih prilika da se pogleda filmove iz Velikog natjecanja.
Saturday will be the last chance to see the Grand Competition entry
  www.mckarp.pl  
Predstavnici institucija danas su posjetili granični prelaz Božaj, gdje su u saradnji sa carinskom službom pregledali dokumentaciju koja je pratila izvoz posljednjih pošiljki drvnih sortimenata, kao i kamiona koji su se sa tom vrstom robe zatekli na prelazu.
Дан након што је на састанку у Министарству пољопривреде формирана, стална радна оперативна група састављена од представника надлежних институција, кренула је са радом на терену у циљу испитивања легалности промета дрвних сортимената у Црној Гори. Представници институција данас су посјетили гранични прелаз Божај, гдје су у сарадњи са царинском службом прегледали документацију која је пратила извоз посљедњих пошиљки дрвних сортимената, као и камиона који су се са том врстом робе затекли на прелазу.
  173 Treffer www.sitesakamoto.com  
Na tragu posljednjih mylodon
Sur les traces de la dernière mylodon
Auf den Spuren der letzten Mylodon
Tras el rastro del último milodón
Sulle tracce degli ultimi mylodon
Na trilha do passado mylodon
Op het spoor van de laatste mylodon
Després del rastre de l'últim milodón
По следам последнего mylodon
, Azken mylodon On the trail
Na banda do pasado mylodon
  www.virustotal.com  
Statistika datoteka u posljednjih sedam dana
File statistics during last 7 days
Statistiques du fichier pendant les 7 derniers jours
Datei-Statistiken während der letzten 7 Tage
Estadísticas de archivos últimos 7 días
Estatísticas do arquivo durante os últimos 7 dias
Bestandsstatistieken gedurende de afgelopen 7 dagen
آمار فایل در طول 7 روز گذشته
Fil statistik i løbet af de sidste 7 dage
Filstatistikk i løpet av de siste 7 dagene
Statystyka plików: ostatnie 7 dni
Статистика по файлам за последние 7 дней
Dosya istatistikleri son 7 gün boyunca
Thống kê tập tin trong 7 ngày gần đây
ფაილთა სტატისტიკა უკანასკნელი 7 დღის მანძილზე
  4 Treffer www.polisgrandhotel.gr  
Quelques éléments sur les taux de réussite moyens dans notre L1, sur les 5 posljednjih nekoliko godina, pourront vous aider à apprécier notre niveau d’exigence.
Quelques éléments sur les taux de réussite moyens dans notre L1, sur les 5 dernières années, pourront vous aider à apprécier notre niveau d’exigence.
Quelques éléments sur les taux de réussite moyens dans notre L1, sur les 5 den letzten Jahren, pourront vous aider à apprécier notre niveau d’exigence.
Quelques éléments sur les taux de réussite moyens dans notre L1, sur les 5 los últimos años, pourront vous aider à apprécier notre niveau d’exigence.
Quelques éléments sur les taux de réussite moyens dans notre L1, sur les 5 ultimi anni, pourront vous aider à apprécier notre niveau d’exigence.
Quelques éléments sur les taux de réussite moyens dans notre L1, sur les 5 últimos anos, pourront vous aider à apprécier notre niveau d’exigence.
Quelques éléments sur les taux de réussite moyens dans notre L1, sur les 5 السنوات الأخيرة, pourront vous aider à apprécier notre niveau d’exigence.
Quelques éléments sur les taux de réussite moyens dans notre L1, sur les 5 Τα τελευταία χρόνια, pourront vous aider à apprécier notre niveau d’exigence.
Quelques éléments sur les taux de réussite moyens dans notre L1, sur les 5 de afgelopen jaren, pourront vous aider à apprécier notre niveau d’exigence.
Quelques éléments sur les taux de réussite moyens dans notre L1, sur les 5 近年, pourront vous aider à apprécier notre niveau d’exigence.
Quelques éléments sur les taux de réussite moyens dans notre L1, sur les 5 последните години, pourront vous aider à apprécier notre niveau d’exigence.
Quelques éléments sur les taux de réussite moyens dans notre L1, sur les 5 els últims anys, pourront vous aider à apprécier notre niveau d’exigence.
Quelques éléments sur les taux de réussite moyens dans notre L1, sur les 5 v posledních letech, pourront vous aider à apprécier notre niveau d’exigence.
Quelques éléments sur les taux de réussite moyens dans notre L1, sur les 5 seneste år, pourront vous aider à apprécier notre niveau d’exigence.
Quelques éléments sur les taux de réussite moyens dans notre L1, sur les 5 viimastel aastatel, pourront vous aider à apprécier notre niveau d’exigence.
Quelques éléments sur les taux de réussite moyens dans notre L1, sur les 5 viime vuosina, pourront vous aider à apprécier notre niveau d’exigence.
Quelques éléments sur les taux de réussite moyens dans notre L1, sur les 5 utóbbi években, pourront vous aider à apprécier notre niveau d’exigence.
Quelques éléments sur les taux de réussite moyens dans notre L1, sur les 5 tahun terakhir, pourront vous aider à apprécier notre niveau d’exigence.
Quelques éléments sur les taux de réussite moyens dans notre L1, sur les 5 최근 몇 년 동안, pourront vous aider à apprécier notre niveau d’exigence.
Quelques éléments sur les taux de réussite moyens dans notre L1, sur les 5 Pastaraisiais metais, pourront vous aider à apprécier notre niveau d’exigence.
Quelques éléments sur les taux de réussite moyens dans notre L1, sur les 5 senere år, pourront vous aider à apprécier notre niveau d’exigence.
Quelques éléments sur les taux de réussite moyens dans notre L1, sur les 5 ostatnie lata, pourront vous aider à apprécier notre niveau d’exigence.
Quelques éléments sur les taux de réussite moyens dans notre L1, sur les 5 ultimii ani, pourront vous aider à apprécier notre niveau d’exigence.
Quelques éléments sur les taux de réussite moyens dans notre L1, sur les 5 В последние годы, pourront vous aider à apprécier notre niveau d’exigence.
Quelques éléments sur les taux de réussite moyens dans notre L1, sur les 5 последњих година, pourront vous aider à apprécier notre niveau d’exigence.
Quelques éléments sur les taux de réussite moyens dans notre L1, sur les 5 v posledných rokoch, pourront vous aider à apprécier notre niveau d’exigence.
Quelques éléments sur les taux de réussite moyens dans notre L1, sur les 5 V zadnjih letih, pourront vous aider à apprécier notre niveau d’exigence.
Quelques éléments sur les taux de réussite moyens dans notre L1, sur les 5 senare år, pourront vous aider à apprécier notre niveau d’exigence.
Quelques éléments sur les taux de réussite moyens dans notre L1, sur les 5 ปีที่ผ่านมา, pourront vous aider à apprécier notre niveau d’exigence.
Quelques éléments sur les taux de réussite moyens dans notre L1, sur les 5 son yıllarda, pourront vous aider à apprécier notre niveau d’exigence.
Quelques éléments sur les taux de réussite moyens dans notre L1, sur les 5 những năm gần đây, pourront vous aider à apprécier notre niveau d’exigence.
Quelques éléments sur les taux de réussite moyens dans notre L1, sur les 5 בשנים האחרונות, pourront vous aider à apprécier notre niveau d’exigence.
Quelques éléments sur les taux de réussite moyens dans notre L1, sur les 5 pēdējos gados, pourront vous aider à apprécier notre niveau d’exigence.
Quelques éléments sur les taux de réussite moyens dans notre L1, sur les 5 最近几年, pourront vous aider à apprécier notre niveau d’exigence.
Quelques éléments sur les taux de réussite moyens dans notre L1, sur les 5 tahun-tahun kebelakangan, pourront vous aider à apprécier notre niveau d’exigence.
  11 Treffer www.tozerseeds.com  
Mogućnost uštede pitke vode je pojačana posljednjih godina.
The possibility to save drinking water has enhanced strongly the last years.
  pdfmachine.eu  
Tradicija radionice je različita strojna obrada te izrada raznih strojeva i strojnih dijelova. U posljednjih tridesetak godina, specijalizirana je za izradu strojeva i dijelova za prehrambenu industriju.
Our workshop has tradition in different machining and production of different machines and machine parts. In the last thirty years we have specialized in production of machines and parts for food processing industry.
  www.hogforsgst.com  
Na krilima našeg uspjeha posljednjih petnaestak godina nudimo Vam jedrilice, katamarane, motorne jahte i gulete
Fort de notre succès au cours des quinze dernières années, nous vous proposons des voiliers, catamarans, yachts à moteur et goélettes
Auf Flügeln des Erfolgs für die letzten 15 Jahre, bieten wir Ihnen Segelyachten, Katamarane, Motoryachten und Gulets
Sulle ali del nostro successo negli ultimi quindici anni, ti offriamo Sailing Yachts, Catamarani, Yacht a motore e Caicchi
  2 Treffer madrid.ticketbar.eu  
Na kvalitetu mora Parka utječe sve veći trend razvoja i širenja ponude u nautičkom turizmu. U posljednjih 15 godina bilježi se značajan porast pristajanja i sidrenja brodova, jedrilica i motornih čamaca.
Sea quality of the Nature Park is influenced by the growing trend of development and expansion of nautical tourism offer. In the last 15 years there has been a significant increase in docking and anchoring of boats, sailboats and motorboats. In addition to that, wastewater releases from a few restaurants and other facilities are located in the bays of the Nature Park.
  7 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  
Proteklih je godina EU pomogao mnogim zemljama iskorijeniti siromaštvo i osigurati bolju budućnost za svoje građane. Često je za to potrebno ulagati dugotrajne napore. Neki od posljednjih uspješnih projekata EU-a su sljedeći:
Over the years, the EU has supported many countries in their efforts to eradicate poverty and create a better future for their people. This is often a long-term effort. Recent success stories include:
Au fil des ans, l'UE a soutenu les efforts de nombreux pays pour éradiquer la pauvreté et bâtir un avenir meilleur pour leurs habitants. Il s'agit souvent d'un exercice de longue haleine. Voici quelques réussites récentes:
Die EU unterstützt seit vielen Jahren zahlreiche Länder in ihren Bemühungen, Wege aus der Armut zu finden und ihren Bürgerinnen und Bürgern eine bessere Zukunft zu bieten. Dieses Engagement ist meistens langfristig. Einige Beispiele für erfolgreiche Projekte aus der jüngsten Zeit:
Durante años, la UE ha apoyado los esfuerzos de muchos países por erradicar la pobreza y crear un futuro mejor para sus habitantes. Pero este esfuerzo suele ser a largo plazo. Algunos resultados recientes son:
Nel corso degli anni, l'UE ha sostenuto numerosi paesi nei loro sforzi per estirpare la povertà e creare un futuro migliore per le loro popolazioni. Si tratta spesso di uno sforzo di lungo periodo. Ricordiamo alcuni recenti successi:
Ao longo dos anos, a UE tem apoiado os esforços de muitos países para erradicar a pobreza e construir um futuro melhor para as populações. Trata-se, muitas vezes, de um esforço a longo prazo. Eis algumas histórias de sucesso recentes:
Η ΕΕ έχει στηρίξει τις προσπάθειες πολλών χωρών για καταπολέμηση της φτώχειας και οικοδόμηση ενός καλύτερου μέλλοντος για τους πολίτες τους. Οι προσπάθειες αυτές είναι συνήθως μακροχρόνιες. Ιδού μερικά πρόσφατα επιτυχημένα παραδείγματα:
In de loop der jaren heeft de EU veel landen geholpen om armoede uit te roeien en hun inwoners een betere toekomst te geven. Dit is vaak een kwestie van lange adem. Een aantal recente successen:
Již celou řadu let Unie podporuje úsilí mnoha zemí eliminovat chudobu a vytvořit pro tamější obyvatele lepší budoucnost. Jde však často o dlouhodobý proces. Jako příklad úspěšných projektů z poslední doby můžeme uvést:
Gennem årene har EU støttet mange lande i deres bestræbelser på at udrydde fattigdommen og skabe en bedre fremtid for deres befolkninger. Det er ofte et langsigtet arbejde. Her nogle friske solstrålehistorier:
Aastate jooksul on EL toetanud paljusid riike nende jõupingutustes, mille eesmärk on vaesuse kõrvaldamine ning oma kodanikele parema tuleviku loomine. Sageli tähendab see pikaajalist tööd. Viimase aja saavutuste hulka kuuluvad:
Vuosien mittaan EU on auttanut monia kehitysmaita vähentämään köyhyyttä ja luomaan paremman tulevaisuuden kansalaisilleen. Tämä edellyttää usein pitkäaikaista tukea. Viimeaikaisista onnistuneista hankkeista voidaan esimerkkeinä mainita
Az évek folyamán az EU számos országnak nyújtott segítséget ahhoz, hogy felszámolják a szegénységet, és jobb jövőt biztosítsanak polgáraik számára. E célok megvalósítása gyakran hosszú távú erőfeszítéseket igényel. Az alábbiakban néhány példával szolgálunk a legújabb sikertörténetek közül:
UE wspierała wiele krajów w ich walce z ubóstwem i wysiłkach na rzecz zapewnienia lepszej przyszłości swojej ludności. Pomoc taka to często działania długoterminowe. Przykłady ostatnio zrealizowanych projektów zakończonych sukcesem to:
De-a lungul anilor, UE a sprijnit multe ţări în eforturile acestora de a eradica sărăcia şi de a construi un viitor mai bun pentru locuitorii lor. Este vorba, de multe ori, de un efort pe termen lung. Printre succesele înregistrate în ultimul timp se numără:
V priebehu rokov poskytla EÚ pomoc mnohým krajinám v ich úsilí o odstránenie chudoby a vytvorenie lepšej budúcnosti pre ich obyvatelov. Ide casto o dlhodobé úsilie. Medzi nedávne úspechy patrí:
Z leti je EU podprla številne države v njihovih prizadevanjih za izkoreninjenje revščine in ustvarjanje boljše prihodnosti za njihove prebivalce. Pogosto gre za dolgotrajna prizadevanja. Med nedavnimi uspehi so:
Genom åren har EU hjälpt många länder med att utrota fattigdom och skapa en bättre framtid för invånarna. Det är ett långsiktigt arbete. Bland de senaste framgångarna märks bland annat
Gadu gaitā ES ir palīdzējusi daudzām valstīm izskaust nabadzību un veidot labāku nākotni saviem iedzīvotājiem. Bieži vien tas ir ilgstošs darbs. Jaunākie panākumi:
Matul is-snin, l-UE għenet lil bosta pajjiżi fl-isforzi tagħhom biex jeqirdu l-faqar u joħolqu ġejjieni aħjar għall-popli tagħhom. Dan ta’ sikwit ikun jinvolvi sforz fit-tul. Każijiet riċenti ta' ħidma bħal din li rnexxiet jinkludu:
Thar na blianta, thug an AE tacaíocht do a lán tíortha agus iad ag iarraidh an bhochtaineacht a dhíothú agus todhchaí níos fearr a chruthú dá bpobail. Is iarracht fhadtéarmach a bhíonn i gceist go minic. Seo roinnt den dul chun cinn atá déanta:
  2 Treffer www.mbz.hr  
Tijekom posljednjih godina uglavnom sam surađivao s koreografom i redateljem Alainom Platelom, a zajedno smo napravili performanse za Les Ballets C de la B, kazalište Real Madrid, Münchner Kammerspiele, Ruhr Trienniale…
Yes. Almost everything I make is intended for the stage. Since I was very young everything I made or participated in was connected to the theatre. I’m myself a passionate opera lover (with Wagner at the summit). I work with several choreographers, directors, etc. I also conducted a lot in the musical theatre. Even my graduation piece in Amsterdam was a music theatre piece. During the last years I mostly worked together with choreographer and director Alain Platel and created performances with him for Les Ballets C de la B, Teatro Real Madrid, Münchner Kammerspiele, Ruhr Trienniale….
  6 Treffer eroticsex.pro  
Posljednjih mjeseci smo vrijedno radili na izradi jednog sredstva komunikacije koje može biti korisno, jasno i koje može biti vrijedno za naše klijente. Stoga vam s ponosom predstavljamo našu novu internet-stranicu i naš novi imidž.
In den letzten Monaten haben wir uns engagiert damit befasst, ein Mittel zu erstellen, das unseren Kunden nützlich und verständlich ist und ihnen langfristig Wertschöpfung gewährleistet. Daher sind wir stolz darauf, Ihnen unsere Website und unser neues Image zu präsentieren.
W ostatnich miesiącach intensywnie pracowaliśmy nad narzędziem, które byłoby praktyczne, przejrzyste i stanowiło wartość dla naszych klientów. Jesteśmy dumni, że możemy przedstawić Wam naszą stronę internetową i nasz nowy wizerunek.
  3 Treffer www.okus-doma.hr  
Nakon toga nije bilo sukoba tih razmjera iako su konstantni vojni udari onemogućivali stabilizaciju stanja u zemlji. Posljednjih godina nasilje je u porastu zbog pojačane aktivnosti islamističke skupine Boko Haram.
Federal Republic of Nigeria was a British colony until 1st October 1960, when it achieved independence. In 1963 it became a republic. Civil war, the so-called Biafra war, lasted between 1967 and 1970, where the southern part wanted secession and independence from the rest of the country. After that there were no conflicts of such magnitude even though the constant military coups prevented the stabilisation of the situation in the country. In recent years, violence is on the rise due to the increased activity of the Islamist group Boko Haram. From 2009, they were conducting military operations with the aim of establishing an Islamic state, while in August 2014, after continuous bomb attacks in major Nigerian cities earlier that year, they declared the caliphate in the northeastern territory under their control.
  tubepornstock.com  
Veliki pjesnik i napredni intelektualac, jedan od posljednjih boema ovih modernih vremena, Tin Ujević, rođen je 5. juna 1891. godine u Vrgorcu blizu Imotskog u porodici učitelja u kojoj se uveliko cijenila i njegovala kultura i umjetnost.
Велики пјесник и напредни интелектуалац, један од посљедњих боема ових модерних времена, Тин Ујевић, рођен је 5. јуна 1891. године у Вргорцу близу Имотског у породици учитеља у којој се увелико цијенила и његовала култура и умјетност. Основно образовање стећи ће у завичају, потом у Имотском и Сплиту, а студије на Филозофском факултету у Загребу. Жудња за знањем и жеђ за поезијом водиће га даље од Загреба до Париза, гдје је провео пет и по година у друштву великих пјесника, мислилаца, сликара више него ли на студију. Многе ноћи провести ће меду париским боемима, у бурном, бучном шареном свијету сањара, вилењака и видовњака, фантаста и чудесних умјетника онога времена, Ујевић је налазио, али и губио себе, успињући се ка највишим врховима европске културе, коју је напросто гутао и грабио читавим својим бићем, али, исто тако, суновраћајући се и падајући меду тужне и недужне, гладне и јадне, меду пролетере и сиромахе, боеме и страдалнике. Овдје ће се његов живот преобразити и потпуно окренути трпњи и патњи, страдању и боеми, потпуном предавању поезији, својој јединој храни и религији.
  2 Treffer www.allbrightlaw.com  
Naime, posljednjih su godina ondje učestala vjenčanja, i to ne samo mještana, što je uostalom i za očekivati, već je sve više onih koji dolaze iz drugih sredina da baš ovdje dožive svoj najsvečaniji i najljepši dan u životu i prisegnu na ljubav „dok ih smrt ne rastavi“.
Perhaps more than any advertising slogan about the beauty of Lastovo can provide you with, we give some interesting information for the uninformed. In previous years, Lastovo has become a place of frequent weddings, not only amongst local people, but also among people who have come here from other places to experience the most festive and beautiful day of their lives and pledge their love "til death do us part".
  7 Treffer ko-te.com  
Razgovor će krenuti od tih dvaju posljednjih izdanja, ali se neće zaustaviti na njima, već će obuhvatiti i stanje u izdavaštvu danas, njegovu poziciju i ulogu u suvremenom društvu te posebno njegov kolektivni aspekt koji se često posve nepravedno izostavlja.
The two editions will be the starting point of our discussion, which will not stop at that, and will instead encompass the state of publishing today, its position and role in the contemporary society, especially the aspect of book collecting, which is often wrongfully omitted. The above quote, as well as Benjamin’s reflections on the author as a producer, will serve as guidance.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow